Ammann ARR 1575 Yanmar Скачать руководство пользователя страница 115

Страница: 115 / 146

109

ARR 1575

555051

555052

MAINTENANCE MANUAL

Every 50 hours of operation

3.6.11. Inspection of brakes

• The function of the brakes must be checked periodically.
• The cable / connector Y9, which must be disconnected for

the brake test, is located at the front under the hood.

• Put the machine into the work gear.
• Disconnect connector Y9 (1) from the connector housing at

the magnet.

• Perform the forwards and backwards driving functions us-

ing the infrared sensor.

• If a brake is defective, the corresponding drum will rotate.

Note:
If a brake is defective, the machine is no longer safe for opera-

tion. Contact your authorized dealer and have the machine re-

paired professionally.

Содержание ARR 1575 Yanmar

Страница 1: ...Book ID 4 P06557YA Yanmar EN Operating manual ARR 1575...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ARR 1575 Yanmar Tier 4 final 09 2017 5570553 Operating manual Edition EN From Serial No Translation of Original Operating Manual Trench roller...

Страница 4: ......

Страница 5: ...tungspegel LWA 101 dB M sto a datum vyd n Place and date of issue Ort und Datum der Ausgabe Nov M sto nad Metuj Jm no Name Name Bc Martin e ovsk Funkce Grade Stelle Quality Control Manager Podpis Sign...

Страница 6: ......

Страница 7: ...anual The following explanations serve to familiarise the machinist operator with the roller and to support him during handling and main tenance It is therefore absolutely necessary to provide the ope...

Страница 8: ...ons of figures are reserved All dimensions and weights are approximate and therefore not binding Ammann Czech Republic a s reserves the right to perform modifications without obligation to inform the...

Страница 9: ...r personal hazards The notice warns of possible damages to the machine or its parts The notice warns of the necessity of environmental protection NOTICE As used in this operating manual the terms righ...

Страница 10: ...erating personnel 20 2 1 3 Driver s obligations 21 2 1 4 Forbidden activities safety and guarantee 22 2 1 5 Safety notices and signs applied on the machine 23 2 1 6 Safety notices and signs applied on...

Страница 11: ...8 Roller overturning 68 2 8 How to transport the Machine 76 2 8 1 Machine loading 77 2 8 1 1 Loading the machine using a ramp 77 2 8 1 2 Loading the machine using a crane 78 2 9 Special conditions of...

Страница 12: ...f operation daily 100 3 6 1 Checking fuel level 100 3 6 2 Engine oil level check 101 3 6 3 Engine cooling liquid level check 102 3 6 4 Hydraulic tank oil level check 103 3 6 5 Cleaning the hydraulic o...

Страница 13: ...ge 121 3 6 20 Cleaning the fuel tank 122 3 6 21 Valve clearance adjustment 123 3 6 22 Check of swing support 123 3 6 23 Check of articulation joint 124 3 6 24 Checking the damping system 124 Maintenan...

Страница 14: ...8 ARR 1575...

Страница 15: ...9 ARR 1575 SPECIFICATION MANUAL 1 SPECIFICATION MANUAL ARR 1575 Yanmar Tier 4 Final...

Страница 16: ...ble for the operator to control the machine from a safe distance with no personal risk Only use the ARR 1575 roller for driving on and compacting of non cohesive loose materials The machines are inten...

Страница 17: ...mplies with the requirements as to health protection and safety is identified with a name plate with CE marking 1 Name always mentioned only in the English version 2 Type 3 Serial number 4 Operating w...

Страница 18: ...sion Chart mm in A B C D E F G H I J ARR 1575 T4 final 640 601 302 36 640 2227 1980 1000 525 1282 1317 23 7 11 9 1 4 25 2 87 7 78 0 39 4 20 7 50 5 51 9 850 601 407 36 850 2227 1980 1000 525 1282 1317...

Страница 19: ...25 Lateral static stability 80 80 Lateral stability during driving without vibration 25 25 Lateral stability during driving with vibration 15 15 Turning radius inner edge mm in 1540 60 6 1440 56 7 Tu...

Страница 20: ...ystem l gal US 1 2 0 3 Hydraulic system l gal US 16 4 2 Wiring Voltage V 12 Battery capacity Ah 77 Noise and vibration emissions Measured sound power level A LpA at the operator s position dB 70 Uncer...

Страница 21: ...15 ARR 1575 OPERATING MANUAL Notes...

Страница 22: ...16 ARR 1575 Notes...

Страница 23: ...17 ARR 1575 OPERATION MANUAL 2 OPERATION MANUAL ARR 1575 Yanmar Tier 4 Final...

Страница 24: ...18 ARR 1575...

Страница 25: ...er who will carry out earth work familiar with these conditions He must specify Code of Practice C O P part of which is work procedure for a given work operation and this work procedure will specify i...

Страница 26: ...epairs of the machine as well as what activities can be carried out during the operation maintenance and repair of the machine Every person who drives the machine or performs mainte nance and service...

Страница 27: ...g operation as well as for recording major events occurring during a working shift Prior to starting the machine operation the driver must check the function of the brakes and the steering Before the...

Страница 28: ...ove and transport persons on the machine To operate the machine with the bonnet lifted off To operate the machine if there are other machines or means of transport within its hazardous reach except th...

Страница 29: ...23 ARR 1575 555086B 12 1 10 14 2 5 15 19 1 13 12 20 4 6 17 3 7 8 21 5 21 OPERATION MANUAL 2 1 5 Safety notices and signs applied on the machine...

Страница 30: ...24 ARR 1575 9 555087B 16 10 11 1 18 5 15 1 2 1 Major Safety Precautions...

Страница 31: ...have cooled down sufficiently 3 Machine overturning Do not start the machine that has turned over 4 Read Operation manual Get familiar with operation and maintenance of the ma chine from the Operatio...

Страница 32: ...lock the articulation of the machine 11 Lifting lug To lift suspend the machine on these lugs only 12 Tying lug Use only these lugs to tie the machine during transport 13 Ear protection Dangerous nois...

Страница 33: ...18 Hydraulic oil draining plug 19 Fuel tank 21 Diagram of the protected and the safe zone Get perfectly familiar with the machine operation accor ding to the operation manual 17 Hydraulic oil level 2...

Страница 34: ...oroughly familiarize yourself with the use of the infrared re mote control according to the operating manual The side and front diodes of the infrared remote control must not be covered e g by fingers...

Страница 35: ...erved Only a limited number of signals must be used for com munication purposes The signals must be easily distinguishable to prevent confusion Hand signals can only be used in case the environmental...

Страница 36: ...30 ARR 1575 Sig 2 Sig 3 Sig 4 Sig 5 2 1 Major Safety Precautions Watch out Watch out danger Driving Slow driving forward towards me...

Страница 37: ...31 ARR 1575 Sig 9 Sig 8 Sig 7 Sig 6 OPERATION MANUAL Slow driving backward away from me Driving to the right Driving to the left Short distance driving...

Страница 38: ...mpounds incl organic solvents as well as clean ing and preserving agents in their original and properly labelled packages These materials are not allowed to be stored in unlabelled bottles or in any o...

Страница 39: ...ol in a dry room and charge it up fully regularly every two months at least Support the drum frame so that the shock absorbing system shows minimal sag Protect the rubber elements by coating with spec...

Страница 40: ...e preservation agents using high pressure stream of hot water with common degreasers while observing the operation manual and the ecological principles Carry out removing of the preservation agents an...

Страница 41: ...regulations and acts In these cases we recom mend you to always contact specialized companies with respective authorization for these activities the machine manufacturer or manufacturer appointed accr...

Страница 42: ...iew from the right 1 1 point lifting eye 2 Identification plate 3 Drum scraper 4 Rear bonnet closure 5 Front bonnet closure 6 Front infrared sensor View from left 7 Articulated joint protection 8 Shut...

Страница 43: ...37 ARR 1575 555010A 12 13 14 15 16 OPERATION MANUAL 12 Oil cooler 13 Fuel tank 14 Hydraulic tank 15 Battery 16 Controller machine controller...

Страница 44: ...38 ARR 1575 555011B 17 18 19 2 1 Major Safety Precautions 17 Engine cooler 18 Coolant expansion tank 19 Water separator...

Страница 45: ...39 ARR 1575 20 26 23 22 557012B 25 21 24 OPERATION MANUAL 20 Oil filter 21 Oil gauge 22 Oil filling port 23 Fuel filter 24 Coolant filling port 25 Engine fuses 26 Air filter...

Страница 46: ...40 ARR 1575 555009B 2 3 4 5 557018 1 2 6 Actuators and dashboard instruments 1 Infrared remote control 2 Storage area for spiral cable 3 Display unit 4 Ignition box 5 Fuses...

Страница 47: ...Stop the engine Check the engine for defective or loose V belt If the battery charging lamp is still on after you have carried out this check contact Ammann authorized service RAM01 Control lamp funct...

Страница 48: ...the oil pressure falls below the limit value the oil pressure warning lamp lights up After the warning lamp has been lit for 4 seconds the machine is shut down RAM04 Control lamp for cooling water tem...

Страница 49: ...indicator lamp remains lit as long as the shu tdown bar is actuated OPTION The safety bar indicator also lights up during the activation of the near and remote halt RAM05 Control lamp for pre heating...

Страница 50: ...Controller power supply 2 F12 25 A Controller outputs 3 F13 10 A Display unit shutdown bar 4 F14 25 A Hydraulic oil cooler Engine compartment fuses The fuses are located above the diesel engine 1 F21...

Страница 51: ...s Do not use the vibration feature on steep slopes or under high angle of inclination Do not vibrate in buildings and on unstable ground Risk of lethal injury due to slipping or falling of the compact...

Страница 52: ...l electronics caused by dirt or humidity When the protective valve is damaged contact your dealer immediately to prevent damage of the internal electronics due to dirt or humidity Damaged solar cells...

Страница 53: ...the red LED indicator lights continuously Controlling via the infrared remote control Display Cause Remedy Red LED signal flashing Battery almost flat Connect the charging cable for at least 1 h Red...

Страница 54: ...rol can be recharged using solar cells When the infrared remote control is charged through a cable turn the key in the ignition box to the I position If the infrared remote control is without light fo...

Страница 55: ...to the machine Connect the cable to the transmitter Turn the ignition key to the I position You can disconnect the cable after ca 3 seconds The cable is not needed for operation with infrared transmi...

Страница 56: ...sing Before and during the operation with the infrared re mote control make sure the entire bottom part of the cover remains completely open throughout the whole operation In particular the operator s...

Страница 57: ...51 ARR 1575 555116 40 40 555118 40 555120 40 555119 555131 40 OPERATION MANUAL Proper use of the infrared remote control...

Страница 58: ...mproper use of the infrared remote control During the operation of the machine it is forbidden to use the infrared remote control without direct visual contact between the infrared remote control and...

Страница 59: ...53 ARR 1575 40 555125 555129 40 40 555122 OPERATION MANUAL...

Страница 60: ...ion aim the infrared remote control in the direction of the machine only The cable connector 1 must face forward The infrared remote control can lean on the operator s body The side and front diodes o...

Страница 61: ...e is insufficient visual contact between the machine and the operator or the infrared remote control unless stated otherwise For optimum comfort adjust the strap to the correct length The infrared rem...

Страница 62: ...t 555151 2 4 5 m 6 6 15 ft 555152 2 6 Actuators and dashboard instruments Protected zone and safe zone when using the infrared remote control Protected safe and operating zone during the operation of...

Страница 63: ...mote control and cable the operator is allowed to move only within the safety zone Conditions for the near and remote machine halt function Infrared remote control and cable Infrared remote control Ne...

Страница 64: ...ne bonnet The light indication of the machine is enabled when it is controlled with the infrared remote control It displays three various situations by flashing with a certain fre quency Stand by 0 3...

Страница 65: ...function of the infrared remote control and the control unit check the workplace with regards to the prevention of interference of the electronic ballast caused by external fixtures fitted with fluore...

Страница 66: ...rom weather conditions vandalism third party actions Unauthorized access of third parties to the display unit and the infrared remote control can be prevented by the use of a pad lock not included in...

Страница 67: ...II Note The control lamps for engine oil pressure and charging light up when the ignition is switched on They extinguish once the en gine is running If the ignition key remains in the I position for m...

Страница 68: ...nconditionally the sequence of operations given below Once started disconnect the starting cables in reverse sequence When having used starting unit with no batteries con nected do not disconnect this...

Страница 69: ...ring Forward backward drive function Left right steering function Working speed transport speed function High low amplitude vibration function After performing any function the engine speed automatica...

Страница 70: ...ing gear When the machine is cold the difference between high speed and low speed is minimal High low amplitude vibration function Move the switch Toward the top The machine vibrates with a large ampl...

Страница 71: ...such a way that it can not overturn The machine drums have very poor adhesion on snow and ice Driving or working on a slope in snow or ice is prohibited Damp and loose surfaces reduce the traction of...

Страница 72: ...the transmitter during work breaks and after completing work by moving the rocker switch to the Stop position 2 7 6 Machine parking Clean the Machine to get rid of any coarse dirt Carry out overall i...

Страница 73: ...caught in moving parts there is a dan ger of serious injury Danger of scalding from hot water steam Only work on a cool engine Keep enough distance to the exhaust There is one locking device each on...

Страница 74: ...Turn the key to the 0 position turn it off Under no circumstances should you try to restart the en gine right away Prevent oil shock It can cause serious engine damage Operating fluids pose a risk to...

Страница 75: ...e Focus especially on fluid leaks Empty all damaged containers Prevention of oil shock Before you start removing and disassembling any parts thoroughly clean the area around the valve cover engi ne cy...

Страница 76: ...0 ARR 1575 557015 555137 555138 2 7 Machine control and use Clean the air filter inside if it is soiled with oil Remove the air filter hose and clean it if it is soiled with oil Remove the fuel filter...

Страница 77: ...71 ARR 1575 555139 555140 555141 OPERATION MANUAL Remove the wiring holder screws Do not damage the cable harnesses Remove the engine valve cover...

Страница 78: ...g of the crankshaft Make sure that any accumulated oil was removed from the com bustion chamber Rotate the engine twice using the centre screw on the crankshaft use a ratchet spanner 1 If the engine c...

Страница 79: ...any oil accumulated in the combusti on chambers should begin to flow out of the glow plug holes Repeat the procedure after about 5 minutes There must not be any oil left in the combustion chambers Rea...

Страница 80: ...witch clockwise to the III position The engine must rotate Risk of burns from splashing oil Eye injuries burns Wear safety goggles If the engine does not rotate stop the procedure and contact an autho...

Страница 81: ...ition key clockwise to the III position Keep the engine running at idle speed Do not activate any function The engine is running Keep the engine running at idle speed The engine will exhaust smoke unt...

Страница 82: ...ure the transport carrier is braked and mechani cally secured against undesired motion with scotch blocks 3 when loading or unloading When moving onto the transport carrier you must switch ON the func...

Страница 83: ...ng of the machine valid in the place of loading must be adhered to The ramp must have appropri ate loading capacity antislip surface and must be stored on a flat surface We recommend that you adhere t...

Страница 84: ...Working Load Limit When lifting the Machine the Machine s joint shall be se cured against turning Before lifting make sure all screws on the 1 point lifting eye are damage free and securely tightened...

Страница 85: ...ance of at least 2 meters Risk of crushing through presence in the pivoting area danger zone As soon as the machine is aligned shut if off again Hook the joint protection into place Secure the joint p...

Страница 86: ...eezes through Preparation for work under low temperatures Check concentration of the engine coolant Exchange the engine oil with oil recommended for the range of outside temperatures Use hydraulic oil...

Страница 87: ...de of 800 m above sea level and from this altitude up the engine out put power is gradually reduced For instance at the altitude of 2000 m above sea level the power output is reduced by 20 of the maxi...

Страница 88: ...chine controller and the machine can now only be moved forward away from the obstacle If the vibration function is running it will be shut down The vibration function must be restarted manually after...

Страница 89: ...ular maintenance after 500 operating hours Filter set 500 operating hours Order number 4 760099 2 10 4 Cover tarpaulin The covering tarpauline of rigid and waterproof material protects the machine aga...

Страница 90: ...84 ARR 1575 Notes...

Страница 91: ...85 ARR 1575 OPERATION MANUAL Notes...

Страница 92: ...86 ARR 1575...

Страница 93: ...87 ARR 1575 MAINTENANCE MANUAL 3 MAINTENANCE MANUAL ARR 1575 Yanmar Tier 4 Final...

Страница 94: ...88 ARR 1575...

Страница 95: ...es 3 1 2 Fire protection measures during ex changes of operating fluids From the point of fire hazard the flammable liquids used on the machine are divided into the following hazard classes class II f...

Страница 96: ...anic thinners and also the cleaners and preserving agents in the genuine original and properly labelled packages Do not admit any storage of these materials in unlabelled bottles or in any other vesse...

Страница 97: ...ason SAE 15W 40 e g Valvoline Premium Blue NOTE Exceeding of the lower temperature limit does not damage the engine it may only cause starting problems It is suitable to use general purpose multi grad...

Страница 98: ...the injection pump for increasing the power in any case Never mix the fuel mixture at the place of use Bionafta has a higher cloud point at a low ambient tem perature which leads to the creation of w...

Страница 99: ...olant of a different specification than stated by the engine manufacturer The coolant protects the cooling system from freezing corrosion cavitation overheating etc It is forbidden to operate the mach...

Страница 100: ...one to use in the broadest range of ambient temperatures Synthetic hydraulic oil Hydraulic system can be filled with synthetic oil that is com pletely degradable by microorganisms found in water and s...

Страница 101: ...ing to chapter 3 2 2 28 7 4 Hydrostatic system Hydraulic oil according to chapter 3 2 4 16 4 23 Engine cooling system coolant All year round anti freeze liquid according to chapter 3 2 3 1 2 0 3 Joint...

Страница 102: ...bar function Every 50 hours of operation 3 6 11 Inspection of brakes 3 6 12 Battery check After 50 hours of operation 3 6 14 Check of the fan and engine belt condition 3 6 15 Replacement of engine oi...

Страница 103: ...6 20 Cleaning the fuel tank 3 6 21 Valve clearance adjustment 3 6 22 Check of swing support 3 6 23 Check of articulation joint 3 6 24 Checking the damping system Maintenance As Needed 3 6 25 Replaceme...

Страница 104: ...and service plan SAE 15W 40 ISO VG 46 HVLP ISO 2137 DIN 51 502 API CF ACEA E3 E5 1000 100 50 500 250 10 LUBRICATION AND SERVICE PLAN CONTROL LUBRICATE EXCHANGE Engine oil Hydraulic oil Grease 555084e...

Страница 105: ...ghtening torque according to the Chart in par 3 6 27 unless another value is provided with the respective operation Carry out maintenance with the Machine placed on flat paved surface and secured agai...

Страница 106: ...1 Checking fuel level Open the hood Check the level in the plastic tank If needed fill the fuel tank with diesel fuel up to the lower edge of the filler neck The tank holds 28 liters of diesel fuel N...

Страница 107: ...oil level the upper mark H High the highest one Top up the engine oil at one of the two oil filler necks Filler neck on the left hand side of the engine 1 Filler neck on the engine 2 Check the engine...

Страница 108: ...e temperature of engine cooling liquid falls to less than 50 C 120 F If you open it at higher temperatures you risk scalding by steam or by cooling liquid due to the inner overpressure The level must...

Страница 109: ...ontinue to idle Check the oil level in the inspection window The ideal oil level is when the gauge is half full Topping up hydraulic oil Remove the screw lid 1 on the filler neck Refill hydraulic oil...

Страница 110: ...ooling liquid and hydraulic oil Do not use cleaner with too high pressure so as not to damage radiator honeycombs In case of contamination of the radiator by oil products use a cleaning agent and proc...

Страница 111: ...n the soiling display 1 during opera tion of the machine you must replace the air filter insert according to chap 3 6 17 Clean the exit slit press to remove any dust trapped Note Possible dust trapped...

Страница 112: ...craper 3 6 7 Cleaning of the water separator If the red ring leaves the bottom pour out water from the separator Close stop cock 3 Unscrew the filter housing 2 Clean filter element 1 Screw the filter...

Страница 113: ...o the rear part front part and side part of the machine from the infrared sensor and each time move the control stick of the left right steering angle 4 to the right The LED safety bar indicator 6 on...

Страница 114: ...on start must not be activated Pushing the safety bar upwards activates and closes the near halt switch The LED safety bar indicator 6 on the display unit must al ways light up The safety bar indicato...

Страница 115: ...s located at the front under the hood Put the machine into the work gear Disconnect connector Y9 1 from the connector housing at the magnet Perform the forwards and backwards driving functions us ing...

Страница 116: ...clothing to protect your skin against any electrolyte stain When there is eye contact with electrolyte immediately flush affected eye with large amounts of water for a few minutes Get prompt medical...

Страница 117: ...or der to grease the cylinder Steer the machine briefly to the right and the left This caus es the bearing to be unloaded Clean the grease nipple 1 before greasing Connect the grease gun to the grease...

Страница 118: ...secting crakcks Longitudinal direction of belt length cracks that intersect with traverse cracks are not acceptable Replace the belt if it is frayed or has pieces of materi l missing The engine must b...

Страница 119: ...ement of engine oil filter Loosen the filter 1 by hand or using a filter wrench The oil starts to flow out immediately It s best to place a rag under it beforehand Replace oil filter Install in accord...

Страница 120: ...hows the lowest possible oil level the upper mark the highest possible oil level Note The total amount of oil in the engine is 3 4l 0 9 US gal Beware of scalding when draining hot oil Let oil cool dow...

Страница 121: ...ace the O ring Insert new filter element 1 Fuel filter element Order number 1 954197 O ring Order number 76 10210355520 Screw the filter housing 2 on Open stop cock 3 Move to ON O Every 500 hours of o...

Страница 122: ...element Order number 1 954195 O ring Order number 76 10210355520 Reinstall the filter housing 2 Open the stop valve 3 Turn the ignition on The fuel pump vents the system auto matically Use original f...

Страница 123: ...ine hours In case of work in a very dusty environment shorten the filter element replace ment intervals Themanufacturerrecommendsthattheelementsshould not be cleaned due to a decrease in the filtratio...

Страница 124: ...case of absorbing water exchange main element Dry the cleaner body Replace defective vacuum valve imme diately Do not operate the machine with damaged cleaner body or cover Unscrew the nut and replace...

Страница 125: ...element Lift the filter element out of the filter housing Dispose of the filter element in an ecologically appropriate manner Place the new filter element in the proper position Observe the position o...

Страница 126: ...Remove the plug 2 from hydraulic tank Allow the oil to drain into the container Install the screw plug 2 Tighten the screw connection hand tight Tighten the screw connections in the hydraulic tank ha...

Страница 127: ...lant drops below 50 C 120 F If you remove the plug at a higher temperature there is a risk of scalding caused by steam or coolant due to internal overpressure The level must not drop below the lower m...

Страница 128: ...nk It must be drained once a year Remove the plug 1 from fuel tank Place a container under the drain tap Drain off the diesel Inspect and clean the tank s inner area Install the screw plug 1 Tighten t...

Страница 129: ...ng by ap plying pressure on the machine alternatively upwards and downwards 3 6 21 Valve clearance adjustment Call YANMAR service department to adjust the engine valves For contact points please refer...

Страница 130: ...h a crane for 1 point lifting eye Visually check the clearance of the articulated joint by ap plying pressure on the machine alternatively upwards and downwards 3 6 24 Checking the damping system Chec...

Страница 131: ...r number 1205428 Before you begin replacing the gas struts secure the en gine bonnet against spontaneous fall There is a risk of injury Removal Use a screwdriver to lift the clips Pull the gas strut a...

Страница 132: ...rs after washing the machine Do not expose electric parts or insulation material to direct water or steam flow Always cover such materials inside of the alternator etc Work with stopped engine Do not...

Страница 133: ...99 50 45x2 35 290 255 325 214 188 240 52x2 38 330 280 380 243 207 280 42 Torque Torque For 8 8 Bolts 8G For 10 9 Bolts 10K For 8 8 Bolts 8G For 10 9 Bolts 10K Thread Nm lb ft Nm lb ft Thread Nm lb ft...

Страница 134: ...800 590 10 x 1 25 18 12 x 1 5 30 22 14 x 1 5 50 37 16 x 1 5 60 44 18 x 1 5 60 44 20 x 1 5 140 103 22 x 1 5 140 103 26 x1 5 220 162 27 x 1 5 250 184 33 x 1 5 400 295 42 x 1 5 600 443 48 x 1 5 800 590 P...

Страница 135: ...ns given in the operation and maintenance manual for the machine and engine If you cannot identify the cause contact a service department of an authorised dealer or the manufacturer Troubleshooting in...

Страница 136: ...oil cooler K11 Relay solenoid driver M1 Starter motor M2 Diesel pump M3 Hydraulic oil cooler N1 Machine controller N2 Display unit N3 Infrared remote control P1 Front infrared sensor P2 Rear infrared...

Страница 137: ...el A Level B Voltage Supply Voltage Supply gn br ws shield X5 4 X5 3 X5 2 X5 1 front rear 5 6 4 3 X6 Level A Level B Voltage Supply Voltage Supply 28 W1 27 Y1 29 Z1 Engine Oil Pressure Water Temperatu...

Страница 138: ...motor rear right 5 Front left drive motor 6 Front right drive motor 7 Left steering cylinder 8 Right steering cylinder 9 Vibro steering brake valve 10 Vibro motor front 11 Vibro motor rear 12 Oil cool...

Страница 139: ...ccm Rear right travel motor 408 ccm Front right travel motor 408 ccm Valve Block for Vibration Steering and Brake DN12 DN12 DN25 DN8 DN8 DN8 DN8 DN8 DN8 DN20 DN8 DN8 DN8 Rear vibration motor 8ccm Fron...

Страница 140: ...hours of operation 6 months 3 6 15 Engine oil filter 1 954075 3 6 16 Fuel filter element 1 954197 3 6 16 O ring 76 10210355520 3 6 16 Fuel filter element 1 954195 3 6 17 Filter element 1300309 3 6 17...

Страница 141: ...apter Spare part Number of parts Order No 3 6 15 Engine oil filter 1 1 954075 3 6 16 Fuel filter element 1 1 954195 3 6 16 O ring 2 76 10210355520 3 6 16 Fuel filter element 1 1 954197 3 6 17 Air filt...

Страница 142: ...136 ARR 1575 3 8 Annexes Notes...

Страница 143: ...137 ARR 1575 MAINTENANCE MANUAL Notes...

Страница 144: ...138 ARR 1575 Notes...

Страница 145: ......

Страница 146: ...Ammann Unternehmungen Eisenbahnstrasse 25 CH 4901 Langenthal Phone 41 62 916 61 61 www ammann group com...

Результаты поиска

Содержание ARR 1575 Yanmar

Отзывы:

Похожие инструкции для ARR 1575 Yanmar

Бренды по названию

Популярные бренды

Ammann ARR 1575 Yanmar, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ARR 1575 Yanmar

Отзывы:

Похожие инструкции для ARR 1575 Yanmar

Бренды по названию

Популярные бренды