background image

25

AP 240

OPErATION MANUAL

2.1.2.  requirements for qualification of driver

Only a driver trained to ISO 7130 and other local and inter-

 

national regulations and standards designed for drivers of 

this class, may operate the Roller.
Only a person learning to drive under a direct and constant 

 

supervision  by  a  professional  lector  or  trainer  in  order  to 

get a preliminary practice, may drive the Machine with no 

certificate  of  competency,  with  the  approval  by  Machine 

Operator.
Holder  of  the  competency  (licence)  will  be  liable  to  duly 

 

keep the licence, and submit it, as requested, to the control 

authorities.
Holder of the competency shall not make any entries, chan-

 

ges or corrections in the licence.
Holder shall report immediately his/her licence loss to the 

 

one who issued such licence.
Person mentally competent and physically fit person, over 

 

18 years old may drive the Roller individually if:
a)  Authorized by Machine manufacturer, for the assembly 

work, testing and demonstrate the Machine, or eventu-

ally for training the drivers whereas he/she must have 

been made familiar with the work safety regulations ef-

fective in the workplace;

or
b)  Assigned by construction work supplier to operate (car-

ry out maintenance), trained and drilled with conclusive 

evidence, or eventually owning professional competen-

cy to operate and drive under special regulations (ma-

chinist certificate, or others).

Machine  driver  shall  be  trained  min.  1x  every  2  years  and 

 

examined in regulations to provide for occupational safety.

Содержание AP 240

Страница 1: ...Book ID 4 P06430CU AP 240 Cummins EN Operating manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...AP 240 Cummins Tier 3 01 2012 4302395 Operating manual Edition EN From Serial No Translation of Original Operating Manual Pneu tyred roller...

Страница 4: ......

Страница 5: ...M sto a datum vyd n Place and date of issue Ort und Datum der Ausgabe...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ve to familiarise the machinist operator with the roller and to support him during handling and main tenance It is therefore absolutely necessary to provide the operator with these instructions and to...

Страница 8: ...ns of figures are reserved All dimensions and weights are approximate and therefore not binding Ammann Czech Republic a s reserves the right to perform modifications without obligation to inform the m...

Страница 9: ...des of the machine moving forward SYMBOLS OF THE SAFETY NOTICES The notice warns of a serious risk of personal injury or other personal hazards The notice warns of possible damages to the machine or i...

Страница 10: ...4 AP 240 Content Content 4 1 SPECIFICATION MANUAL 9 1 1 Basic Data 10 1 2 Dimensional machine drawing 12 1 3 Technical data 15...

Страница 11: ...on and storage for the period over 2 months long 36 2 3 3 Dewaxing and inspection of a supplied machine 37 2 4 Machine disposal following its life cycle end 38 2 5 Machine Description 39 2 6 Controlle...

Страница 12: ...ing liquid level check 99 3 6 3 Crankcase breather tube 99 3 6 4 Check of the fan and engine belt condition 100 3 6 5 Check air filter vacuum valve 101 3 6 6 Hydraulic tank oil level check 101 3 6 7 C...

Страница 13: ...130 3 6 31 How to exchange oil in hydraulic cylinders for front axle 134 3 6 32 How to exchange brake fluid 135 3 6 33 Exchanging the engine cooling liquid 137 3 6 34 Check the compressor 139 Mainten...

Страница 14: ...8 AP 240...

Страница 15: ...9 AP 240 SPECIFICATION MANUAL 1 SPECIFICATION MANUAL AP 240 Cummins Tier 3...

Страница 16: ...mm mixed soils up to a layer thickness of 200 mm and sand and gravel materials up to a layer thickness of 250 mm The roller is not suitable for the compaction of rockfill The machine is intended for o...

Страница 17: ...kg kg kW kg kg 3 8 9 4 1 2 6 10 3487 5 7 SPECIFICATION MANUAL Name plate location 1 Name plate 2 Machine frame number Engine name plate location The machine that complies with the requirements as to h...

Страница 18: ...12 AP 240 A L H1 G 374002 G 1 2 Dimensional machine drawing A G G H H1 L L1 W W1 W2 mm 3800 340 260 3110 2450 5020 5780 1986 2100 2310 in 149 6 13 4 10 2 122 4 96 5 197 6 227 6 78 2 82 7 90 9...

Страница 19: ...13 AP 240 374001 W W1 H SPECIFICATION MANUAL A G G H H1 L L1 W W1 W2 mm 3800 340 260 3110 2450 5020 5780 1986 2100 2310 in 149 6 13 4 10 2 122 4 96 5 197 6 227 6 78 2 82 7 90 9...

Страница 20: ...14 AP 240 L2 W2 L1 374016 1 2 Dimensional machine drawing A G G H H1 L L1 W W1 W2 mm 3800 340 260 3110 2450 5020 5780 1986 2100 2310 in 149 6 13 4 10 2 122 4 96 5 197 6 227 6 78 2 82 7 90 9...

Страница 21: ...620 Weight of ROPS kg lb 300 660 Weight of ROPS FOPS CNH design kg lb 530 1170 Weight of sheet roof on ROPS kg lb 50 110 Weight of canopy kg lb 50 110 Weight of canopy posts version without ROPS kg lb...

Страница 22: ...um tyre pressure MPa PSI 0 2 29 Pattern of tyres COM HL Number of tyres 8 Number of front wheels 4 Number of rear wheels 4 Size of tyres 11 00x20 Type of tyres Tube Type Brakes Operating Hydrostatic P...

Страница 23: ...a cab version only Radio CD MP3 cab version only Waterproofed Frame Towing hinge front Thermal aprons Edge cutter Ammann Traction System Diff lock 4 4 tyres MITAS radial instead of standard ones 4 4 t...

Страница 24: ...18 AP 240 Notes...

Страница 25: ...19 AP 240 SPECIFICATION MANUAL Notes...

Страница 26: ...20 AP 240...

Страница 27: ...21 AP 240 OPERATION MANUAL 2 OPERATION MANUAL AP 240 Cummins Tier 3...

Страница 28: ...22 AP 240...

Страница 29: ...such condition He she shall set forth the technological procedure part of which is the work process for given labour activity and such technological procedure will inter alia include Precautions duri...

Страница 30: ...ied in the operation manual of the machine He must ensure that Operation manual of the machine and operational book are kept on specified place to be at dispos al for the driver all the time He must a...

Страница 31: ...ies chan ges or corrections in the licence Holder shall report immediately his her licence loss to the one who issued such licence Person mentally competent and physically fit person over 18 years old...

Страница 32: ...erytime the Machine is put into operation and this always before starting Machine engine Before driving make up air reservoir to 8 bar 116 PSI pres sure in order to brake off the Machine Before starti...

Страница 33: ...stem and substations and of gas To drive over electric cables unless these are properly pro tected against any mechanical damage To operate the Machine under reduced visibility and at night unless Mac...

Страница 34: ...28 AP 240 374040 14 4 5 6 8 10 10 7 18 12 11 13 15 15 16 12 2 3 1 9 17 18 2 1 Main Safety Measures 2 1 5 Safety inscriptions and symbols used on the Machine...

Страница 35: ...id is deleterious Please read the Operation Manual when filling up or changing on radiator 4 Adjust at Standstill Do NOT carry make any adjustment or maintenance with the engine running Imminent risk...

Страница 36: ...nual On the seat backrest stowage box 8 Disconnect Alternator Disconnect alternator before welding on the Machine labelled on dashboard 9 Danger of explosion Imminent danger of explosion while handlin...

Страница 37: ...f Injury Observe safe distance when operating the trimmer sym bol located on frame s RH side 17 Machine braking Engage the gear before downhill driving symbol located on the instrument panel 18 Distan...

Страница 38: ...palm in the Operator di rection second arm akimbo Attention Both arms horizontally sideways raised palms facing forward Attention Danger Oscillating motion of both arms with antebrachium from the pos...

Страница 39: ...illating motions of antebrachium towards the body and back Slow driving backward away from me Both arms stretched upward abreast bent with palms away from the body short oscillating motions of antebra...

Страница 40: ...on Both arms lifted forward bent Mark distance X between palms then follows the motion signal Engine start Circular motion of antebrachium of right hand with tight fist Engine cut off Oscillating moti...

Страница 41: ...e cleaning and preservation agents as well in their origi nal properly marked packages Admit no storage of these materials in unidentified bottles or other vessels with regard to the risk of being int...

Страница 42: ...hort time preservation In addition we recommend the following Remove the batteries check their condition and store in cold dry room recharge the batteries on regular basis Bottom the drum frame up so...

Страница 43: ...arts are missing Inform shipper about any deficiencies Before restoration of the Machine serv ice please dewax and wash the preser vation agents away with high pressure stream of hot water added with...

Страница 44: ...onmental policy acts We therefore recommend to always contact Specialized companies with relevant authorization to deal with these operations Machine Manufacturer or Manufacturer appointed accredi ted...

Страница 45: ...d Emergency Brake 9 Driving Brakes rear wheels only 10 Front Axle incl Telescopic Cylinders 11 Pump for Compressor Drive 12 Power Assisted Steering 13 Battery cylinder s LH side 14 Hydraulic Tank cyli...

Страница 46: ...40 AP 240 13 9 8 20 20 17 3 374004 B 11 19 20 7 6 5 A 16 20 10 4 1 12 18 15 11 22 21 20 2 15 IDLE 14 A B 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2 6 Controllers Control Instruments...

Страница 47: ...entilation Nozzles 21 Accelerator Pedal controls engine rpms travel speed 22 Brake Pedal controls rear wheel brakes A Indicator Lamps 23 Battery Recharging 24 Parking brake 25 Engine heating 26 Hydrau...

Страница 48: ...42 AP 240 I II III IV 0 9 13 10 15 14 1 4 3 2 5 6 7 2 374005 F R N 1 2 3 1 2 3 F R N P 0 START START START 3236 3236 3397 0 I 0 I II N D 11 11 8 12 2 6 Controllers Control Instruments...

Страница 49: ...circuit pressure gauge 8 White indicator shows air pressure inside air res ervoir adjusted to max 8 bar Red one indicates air pressure when braking air pressure from air brake valve to brake booster T...

Страница 50: ...ke lights cab lighting horn 4 15A Direction indicator lights 5 5A Front fender lights rear lamps instrument illumination 6 15A Headlamps 7 7 5A Gearbox solenoids backing horn 8 7 5A Differential lock...

Страница 51: ...amp socket 17 It serves to connection of the auxiliary assembling lamp 12 V on the dashboard Lock the bonnet 18 by pressing the supports in marked up direction 9 30A ECM electric motor supply 10 A Res...

Страница 52: ...es necessity to heat engine Hydraulic oil filter fouled 26 indicates filter element to replace Idle 27 indicates position of both controllers in N idle neutral CAUTION When starting please check both...

Страница 53: ...turned on un til the sufficient pressure in the brake circuit is achieved If the pilot lamp turns on during driving stop the machine Before driving the machine again it is necessary to repair the fai...

Страница 54: ...ferential interlock 39 optional Headlamps 34 incl fender lights Parking brake 38 While stopping the machine at any time the driver must apply the parking brake Rear lights 35 Warning lights 36 Idle RP...

Страница 55: ...Washer Switch 41 Rear Wiper Switch 43 Front Wiper Switch 42 Cab Lighting 44 Fan Switch 45 Temperature Control 46 Air Conditioner optional 47 Cabin Induction Air Control 48 Filter 49 Do not handle the...

Страница 56: ...ers Control Instruments Filter for internal air circulation Note Air Conditioner Operation Manual supplied with air con ditioner Venting 50 increases efficiency of cabin fans CAUTION We recommend to s...

Страница 57: ...seat in your hand and slowly lift it to adjust its height to higher position where it will be arrested When lifted to MAX position the seat will drop to its lowest position Document compartment 52 A...

Страница 58: ...r tank 55 Refill with clean soft water best is distilled water incl cleaning and degreasing agent Before winter season please fill the tank with de icing or drain Turn OFF the master switch after 30 s...

Страница 59: ...re alarm or minimal fuel level in tank alarm Reduce engine power stop the machine immediately at safe place and shut off the engine Repair the defect or call Cummins service centre Do NOT op erate the...

Страница 60: ...ETUP 4 UP DISPLAY SELECT UNITS 396045 396322 20 FUEL LEVEL 100 ENG HRS 28 C COOL TEMP 0 RPM ENG RPM 2 6 Controllers Control Instruments Use ENTER 1 to open highlighted item Press buttons in Menu 2 Mai...

Страница 61: ...ove to GO TO 1 UP DISPLAY menu where parameters are displayed one by one Use cursor 1 to display step by step nine parameters set Number of engine operating hours engine rpm el system voltage engine l...

Страница 62: ...L FRAN AIS DEUTSCH ENGLISH ESPA OL FRAN AIS DEUTSCH 396048 ENGLISH ESPA OL FRAN AIS DEUTSCH 396022 2 6 Controllers Control Instruments First press ENTER to select language Another time use cursor to s...

Страница 63: ...7 1 of x MORE SPN110FMI10 HIGH COOLANT TEMP HIDE 396019 396020 MORE SPN110FMI10 HIGH COOLANT TEMP HIDE 1 of x OPERATION MANUAL STORED CODES stored defects not enabled Move cursor in main menu to the i...

Страница 64: ...isplayed Number of engine operating hours engine rpm wir ing voltage battery voltage engine load during actual engine speed in cooling liquid temperature oil pressure etc The following parameters have...

Страница 65: ...025 1 2 3 OPERATION MANUAL Press ENTER to open units menu Use cursor to set 1 ENGLISH and the indicated variables will be displayed in PSI units pressure F temperature When METRIC KPA or METRIC BAR ar...

Страница 66: ...CONTRAST UTILITIES 396030 ADJUST BACKLIGHT ADJUST CONTRAST UTILITIES 396031 2 1 2 6 Controllers Control Instruments Use CURSOR to adjust backlight intensity Press MENU to return to main menu In main m...

Страница 67: ...with yellow LED ON informs about en gine malfunction Warning Engine failure registered from engine ECU Electronic Actuator Unit will be displayed via error code for a failure and description on the di...

Страница 68: ...display 1 of parameter display with warning icon for active failure in RH corner or display 4 of parameter display with warning icon for active failure in the centre Note Press ENTER to display again...

Страница 69: ...Shut off engine Engine failure registered from engine ECU Electronic Actuator Unit will be displayed via error code for a failure and description on the display warning to SHUT DOWN Press ENTER to ac...

Страница 70: ...n the hidden error code for failure Press ENTER again to display again either with 1 parameter or 4 parameters Until defect is eliminated the displaying of warning icon will remain active CAUTION When...

Страница 71: ...lt Code DM2 information and the ECU responded There are zero stored codes NO GAGE DATA is displayed The Power View has no record of gages connected to the RS485 bus NO DATA is displayed in place of a...

Страница 72: ...66 AP 240 3351 30 sec 0 3351 30 sec 0 374014 F R N 1 2 3 1 2 3 F R N 3397 0 I I II III IV 0 0 I II P 0 START START START 3236 3236 374020 1 7 2 2 10 2 7 Machine Control and Usage...

Страница 73: ...re first starting the engine check daily the amount of oil in the engine and hydraulic tank fuel level in fuel tank oil level in gearbox brake fluid level cooling liquid level Make sure no parts on th...

Страница 74: ...edure designed for connecting the battery jump cables 1 Connect cable to pole of discharged battery 2 Connect second cable end to pole of charged battery 3 Connect cable to pole of charged battery 4 C...

Страница 75: ...ction of running indicator lamp for enabled work place 11 goes ON switch OFF parking brake brake indi cator lamp goes off Increase rpm use pedal 21 to start moving the Roller Brake and stop the roller...

Страница 76: ...hift Use differential interlock only when re covering the Machine Switch OFF the in terlock once heavy conditions are over come danger of damage to differential or tires When oil temperature in gearbo...

Страница 77: ...to idle or with the use of brake pedal or with parking brake unable to apply Press down TOTAL STOP pushbutton Machine will stop brake and the engine will be shut off Before starting the engine again...

Страница 78: ...Roller will auto matically be braked With the engine running the parking brake switch must be ON with the Roller at standstill Do NOT shut off the engine immediately instead let it run for 3 5 minute...

Страница 79: ...potential of natural hazard landslide potential flooding etc Switch off battery disconnector Clean the Machine of any rough dirt scrapers tires Make overall inspection of the Machine and repair any d...

Страница 80: ...ring and scrapers When compacting fresh laid asphalt coat please turn ON the sprinkling and set adequate sprinkling interval Use ap propriate separation emulsion Lift the scrapers during normal compac...

Страница 81: ...109B OPERATION MANUAL 2 7 7 Edge Cutter Press the switch to lower the edge cutter to its end position and vice versa Confirm nobody is in hazard before low ering lifting When operating the edge cutter...

Страница 82: ...uld be transported on a vehicle When loading and unloading the ve hicle transporting the machine must be braked and mechanically protected against accidental movement using scotch blocks 3 If the Mach...

Страница 83: ...N When using ropes shorter than 8 m 26 3 ft insert cross bar A 1 95 m 6 4 ft long between the ropes overhead the cab Beware of Roller s actual mass incl weight and additional load in ballast spaces of...

Страница 84: ...e Roller for towing Dismantle floor covers between the seats Dismantle the bolting To tow the Roller use towing hitch mounted in the Machine front Towing hitch is optional When the roller has no coupl...

Страница 85: ...cement of straight angle of haul ing Maximal misalignment possible is at an angle of up to 30 One must maintain the continuous mo tion when towing Do NOT exceed the towing speed of 2 km hr 1 2 mph Tow...

Страница 86: ...e the soil freezes up can be quickly compacted at temperatures below 0 C 32 F Preparation for works at low temperatures Check the concentration of the engine cooling liquid Exchange the engine oil wit...

Страница 87: ...ication of Caterpillar TO 4 2 9 5 Machine work in high altitudes With altitude growing the atmospheric pressure and speci fic gravity of intake air decrease and in connection therewi th the engine per...

Страница 88: ...82 AP 240 Notes...

Страница 89: ...83 AP 240 OPERATION MANUAL Notes...

Страница 90: ...84 AP 240...

Страница 91: ...85 AP 240 MAINTENANCE MANUAL 3 MAINTENANCE MANUAL AP 240 Cummins Tier 3...

Страница 92: ...86 AP 240...

Страница 93: ...with torque specified and through checking the connection tightness with the operation media heated beware of burns use recommended media only Upon completion of the adjustment or maintenance please...

Страница 94: ...ills accumulators fills brake liquids and paints including the organic thinners and also cleaning and preservative means always store on a original properly signed covers Don t allow storing of these...

Страница 95: ...CI 4 CCMC DHD1 ACEA E 5 Year round SAE 15W 40 refer to the Table Note Exceeding low temperature limit will not lead to any engine damage It may only cause problems when starting the engine Itisapprop...

Страница 96: ...asing the power in any case Never mix the fuel mixture at the place of use Bionafta has a higher cloud point at a low ambi ent temperature which leads to the creation of wax crystals in the fuel resul...

Страница 97: ...eeze mixture and 50 of water Do NOT use earthy water with high content of calcium and mag nesium which causes formation of scale incrustation and with high content of chlorides and sulphates which cau...

Страница 98: ...tions Brake fluid is designed for brake systems that operate at ambient tempera tures from 50 C 58 F to 60 C 140 F and at operating tem perature from 50 C 58 F to 205 C 400 F Note As for the brake sys...

Страница 99: ...tion 3 2 4 22 5 81 Hydraulic cylinders for front wheels Hydraulic oil as per 3 2 4 6 1 6 CLARK transmission Oil as per Section 3 2 5 21 5 5 7 Final drive Transmission oil as per Section 3 2 6 6 1 6 Ca...

Страница 100: ...water separator 3 6 10 Check oil level in gearbox 3 6 11 Check alarm and control instruments After 100 hours of operation weekly 3 6 12 Checking the tyre pressure After 250 hours of operation 3 months...

Страница 101: ...ange oil in hydraulic cylinders for front axle 3 6 32 How to exchange brake fluid 3 6 33 Exchanging the engine cooling liquid 3 6 34 Check the compressor Maintenance if required 3 6 35 Fuel Pre Cleane...

Страница 102: ...15W 40 API CI 4 CH 4 SAE 80W 90H API GL 5 ISO VG 68 ISO 6743 HV ISO 6743 9 CCEB 2 2000 1000 500 250 20 374105en Engine oil Fluid for automatic transmission see chapter 3 2 5 Gear oil Hydraulic oil Gr...

Страница 103: ...d Maintenance Manual which is part of documentation supplied with the Machine Following the first 50 hours of operation of the new Machine after Major Overhaul please perform the following Make single...

Страница 104: ...and pull out again to read oil level Maintain level between division lines stamped on oil dip stick LOW division mark shows lowest possible oil level HIGH division mark shows the highest one Replenis...

Страница 105: ...sbelow 50 C If filler plug is removed at higher temperature then there is hazard of va pour scald or cooling liquid scald due to inner overpressure effect CAUTION Top up cooling liquid the composition...

Страница 106: ...example you find missing part of the material cracks shape changes etc please replace the cooling air blower Inspect visually the belt If longitudinal cracks or smooth bright flats occur on the belt...

Страница 107: ...chine be fitted with air pre cleaner clean the vessel 1 when filled with dirt up to the mark first unscrew nut 2 and remove cover 3 Do NOT operate the Machine when dust valve is damaged 3 6 6 Hydrauli...

Страница 108: ...uel has dropped Pipes and hoses of the system Connection tightness brake master cylinder brake cylinders in rear axle wheels Keep brake fluid in its original well closed containers When it is to be us...

Страница 109: ...t OFF engine switch ON parking brake Pull drain valve s chain to confirm valve operation is OK 3 6 10 Check oil level in gearbox Unscrew and pull out dipstick wipe off and push in again Pull it out on...

Страница 110: ...ition I confirm travel controllers are in idle position neutral parking brake switched ON pilot lamps for recharging idle position parking brake must light up Check Power View display and horn Start t...

Страница 111: ...edly several times to lower air pressure in line with pressure gauge to 5 2 bar pilot lamp for brake failure must light up and alarm signal be heard When in operation check continuously the instrument...

Страница 112: ...protective cap Outer condition of tyres whether not damaged due to local deforma tion part of rubber separated cracks fissures Contact area and effective load depending on the wheel load and tyre infl...

Страница 113: ...hile running warm up the engine until cooling liquid reaches 60 C Observe fire precautions Beware of hot oil burn hazard when draining oil Let oil cool down below 50 C Remove drain plug and let oil fl...

Страница 114: ...ver for disposal Do not tighten excessively the filter its thread and gasket may get damaged Note Refer to Engine Operation and Maintenance Manual for the spe cial spanner required When exchanged star...

Страница 115: ...TENANCE MANUAL 3 6 14 Check the engine induction manifold and air filter sensor Check pipe hoses and fixing of clips Check air filter cuff Cover suction hole Start the engine turn off IDLE switch incr...

Страница 116: ...240 374066A 1 3 6 Lubrication and Maintenance Operations Unless it lights up check vacuum switch 1 pilot lamp on dashboard wiring Do NOT operate the Machine if induction manifold air filter cuff are d...

Страница 117: ...to confirm electrolyte level in all cells reaches 5 15 mm 0 2 0 6 in above electrodes or up to the bottom edge of dipstick in accumulator cells Note Use glass tube to check the level Measure the elec...

Страница 118: ...least a couple of minutes Get prompt medical attention Upon ingestion of electrolyte drink max amount of milk water or solution of calcined magnesia in wa ter Get prompt medical attention Upon skin co...

Страница 119: ...as per Section 3 2 8 Remove floor coverings to make lubrication points acces sible Lubricate pin 1 If lever 2 is overhead the horizontal posi tion when braked then reposition pin 3 into another hole o...

Страница 120: ...Lubrication and Maintenance Operations Internal bearings of front wheels Steering pins Bonnet hinges In order to grease the inner and outer bearings of front axle wheels thoroughly the lubricating gr...

Страница 121: ...115 AP 240 374078 374108 374109 MAINTENANCE MANUAL Door hinges Cover suspensions Edge cutter pins...

Страница 122: ...49 374079 3 6 Lubrication and Maintenance Operations After 500 hours of operation 6 months 3 6 17 Fuel filter replacement Clean and remove filter Clean seating face for filter Apply oil on sealing rin...

Страница 123: ...during filter re placement will automatically deaerate if the replacement pro cedure described has been adhered to Unless filters are filled with fuel deaerate the system according to Section called F...

Страница 124: ...ine cooling liquid check Inspect cooling liquid concentration with the refractometer using cold engine Check always before winter season Unless concentration for ambient tem peratures of 36 C 33 F is...

Страница 125: ...b ft torque Let gearbox cool down below 50 C be fore replacing 3 6 19 How to replace CLARK gearbox oil filter Open the cover in the floor Replace first after 100 hours of operation of new Machine of a...

Страница 126: ...ection named Oil Exchange after 1000 hours Clean and remove plug on rear side of down gear hous ing and check if level reaches up to the inspection hole or flows out slightly Fill up with oil as per S...

Страница 127: ...remov al Lift a bit the Machine onto the rear lugs of the frame so the rear wheels do not touch the ground Chock the rear part of Machine frame Secure front wheels with Scotch blocks on both sides Re...

Страница 128: ...ment during Insufficient brake efficiency long step of brake pedal Replacement of worn clips for new ones Following the installation of new brake drum or after brake drum s inner diam eter is machined...

Страница 129: ...mulator Remove floor covering Let filling pressure of 120 bar on nameplate be checked and made up by authorized service department Call your dealer if required When operating the Roller at the tem per...

Страница 130: ...force refer to the Fig If slack X is higher than belt thickness tighten the belt Tighten the belt after you have slackened bolt for alternator holder 1 tensioning arm 2 by tilting out the alternator a...

Страница 131: ...fter having pulled out check dipstick up to FULL mark Start the engine and while idling check oil level to confirm it reaches up to ADD mark With oil warmed up to 82 93 C please check and fill up to F...

Страница 132: ...ion called How to clean sprinkling filter Remove the tank Remove filler plug 1 and inspection plug 2 Drain oil when operation has ended af ter oil has cooled down to 50 C or while driving wait until o...

Страница 133: ...ding to Section 3 2 6 Drain oil into collection vessels Spent oil is ecological waste hand over for disposal Use hole 1 to pour 6 l 1 58 gal US of oil Check oil level in hole 2 oil must pour out sligh...

Страница 134: ...y No dirt may enter the clean air area non return valve Apply oil over the gasket of new drying cartridge Tighten manually the cartridge with 15 Nm 11 lb ft torque Spent drying cartridge is ecological...

Страница 135: ...tall plugs 1 and pour 5 2 l 1 4 gal US amount through the holes into each housing as per Section 3 2 6 close with plugs Oil may flow out slightly from holes 2 Observe fire precautions Use recommended...

Страница 136: ...e cover and drain 22 l 5 81 US gal of oil via the valve When drained close the valve Disconnect sensor for filter 1 clogged remove filter cover 2 Exchange oil before season or following a long term sh...

Страница 137: ...oil level sensor 3 remove pipe hoses 4 and 5 and cover 6 clean tank interior Remove suction strainer wash and blow out strainer with pressure air from inside Check condition of suction strainer in ca...

Страница 138: ...filling device over the filler adapter with the following parameters min pressure of 6 MPa 870 PSI 3 to 10 m filtration Note Order the filling equipment with the Machine manufacturer or dealer Fill oi...

Страница 139: ...2 4 Exchange oil and filter always when de struction of internal parts of the units hydromotors hydrogenerators occurs or following a major repair of hydraulic system Clean suction strainer and hy dra...

Страница 140: ...and jack behind front wheels Remove cover Remove fast coupling on the pipe that connects hydraulic cylinders for front axles put on the hose and descend the Machine slowly to drain oil into a vessel s...

Страница 141: ...less there is air level the system must be filled while the engine is running follow safety measures during engine start Two persons must work together to carry out deaeration Slip hose pipe incl key...

Страница 142: ...bbles Then with the brake pedal pressed close deaeration screws for brake cylinders wipe them and install protective caps Check cir cuit tightness level in the tank and adjust Reinstall wheels Tighten...

Страница 143: ...the lid before cooling liquid drops below 50 C 122 F Hot water scald hazard Remove plug Let liquid flow out into the vessel of 11 5 l 3 gal US capacity Check no hose pipes are damaged within engine s...

Страница 144: ...clean Start the engine and wait until temperature reaches 80 C 176 F Then stop the engine At the same time check that no cooling liquid is leaking Check level in equalizer tank make up to MAX Before f...

Страница 145: ...hen the overall extent of carbon deposited on the wall ex ceeds the value of X X 2 mm 1 16 in you must clean or replace delivery pipe leading from compressor and please contact your dealer to carry ou...

Страница 146: ...arm signal from yellow pilot lamp Code No 97 VODA V PALIVU will be displayed WATER IN FUEL Drain water from separator Collect drained fuel incl sediment into a proper vessel CAUTION If you drained mor...

Страница 147: ...fuel pump replacement Upon long term shutdown of the Machine With fuel pumped out from the tank Deaerate second filter via air relief screw Deaerate the filters Slacken air relief screw 1 at fuel pre...

Страница 148: ...do NOT clean it Clean inner space of the filter and the contact faces so to avoid any dust penetrating into the supply piping that leads to the engine Put back safety element and new main element When...

Страница 149: ...ny dust penetrat ing into engine induction manifold Use original elements only When washing the Machine be careful not to splash water into air filter Replace instantly vacuum valve damaged Do NOT ope...

Страница 150: ...oil Clean with pressure air or pressure water steam from the side of cooling air blower Do NOT use cleaners with too high pres sure so to avoid any damage to radiators plates With radiator contaminat...

Страница 151: ...lter clean its strainer Drain tank 1 Drain sprinkling pipes at the front and back by slackening the nozzles 2 3 6 40 Clean brush scrapers Check condition of front brushes 1 rear brushes 2 clean them a...

Страница 152: ...it out carefully and blow it out Note Clean it beat out blow out 1x per month In case you work in dusty environment shorten the cleaning intervals Replace ele ment after 2 cleaning processes Remove co...

Страница 153: ...ort etc With the Machine cleaned remove these blinds Disconnect master switch NEVER expose electric parts or insula tion material alternator electric con nections etc to direct stream of pres sure wat...

Страница 154: ...32 97 3 185 136 4 M27 995 733 8 1400 1032 5 M14x1 5 106 78 2 148 109 1 M27x2 795 586 3 1120 826 0 M16 200 147 5 285 210 2 M30 1350 995 7 1900 1401 3 M16x1 5 160 118 0 228 168 1 M30x2 1080 796 5 1520 1...

Страница 155: ...1 5 60 44 18 x 1 5 60 44 20 x 1 5 140 103 22 x 1 5 140 103 26 x1 5 220 162 27 x 1 5 250 184 33 x 1 5 400 295 42 x 1 5 600 443 48 x 1 5 800 590 Chart for torques of plugs with flat gasket Plug Torques...

Страница 156: ...150 AP 240...

Страница 157: ...ns given in the operation and maintenance manual for the machine and engine If you cannot identify the cause contact a service department of an authorised dealer or the manufacturer Troubleshooting in...

Страница 158: ...S1 Ignition box S2 Front light switch S3 Rear light switch S4 Flashing beacon switch optional S5 Brake light pressure switch S6 7 Horn pushbuttons S8 Warning light switch S9 Traffic indicator light c...

Страница 159: ...P F X10 2 X10 8 X10 4 X10 10 X10 3 X10 7 X10 1 X10 9 X5 6 X5 7 X5 8 X5 9 X18 2 X18 1 X5 10 X25 2 X25 1 X6 4 X6 3 X6 2 X4 1 X6 1 2 5 4 1 3 2 1 7 5A 7 2 5 6 5 10 1 9 R1 R2 K12 F19 F20 G1 F10 X35 Q1 G2 F...

Страница 160: ...ne glowing R3 Resistor S1 Ignition box S2 Front light switch S3 Rear light switch S4 Flashing beacon switch optional S5 Brake light pressure switch S6 7 Horn pushbuttons S8 Warning light switch S9 Tra...

Страница 161: ...10 X13 1 25A X4 11 X5 11 X7 4 X7 5 X13 2 X6 11 10A 7 1 3 X113 4 X113 1 X113 2 X113 3 C MPa S18 A B B C D E G H8 F11 P1 P2 H9 H10 H12 H13 H14 H16 H11 R3 X36 B1 B2 B3 S19 S20 S21 S22 S24 X41 X42 X43 X3...

Страница 162: ...alve 8 Diaphragm type accumulator 9 Safety valve 10 Non return valve 11 Logic valve 12 Edge cutter block 13 Combined cooler 14 Hydraulic tank 15 Suction strainer 16 Filter element 17 Sensor for filter...

Страница 163: ...2900 PSI 200 200 M T P P T A B 63 32 250 A1 B1 P LD 3045 PSI 1885 PSI 1595 PSI Dn10 Dn10 Dn8 Dn8 Dn19 Dn16 Dn12 Dn8 Dn12 Dn10 Dn10 Dn12 Dn12 Dn12 Dn12 Dn10 Dn10 Dn32 85 C 17 4 PSI i 1 0 72 5 PSI Dn19...

Страница 164: ...r for filter clogged 15 Pressure switch 16 Coupling T measuring type 17 Coupling T measuring type 18 Coupling T measuring type Option Central Tyre Inflation System 20 Control valve 21 Non return valve...

Страница 165: ...160 200 kPa Dn18 3 2 5 1 4 Dn9 200 kPa Dn9 Dn9 520 kPa 500 50 kPa 62mbar Dn9 63 36 160 RPM 2400 Hydromotor 18 ccm Dn19 Dn12 Dn12 Dn12 20 20 21 8 29 26 10 4 16 3 25 7 14 18 6 6 9 13 28 11 27 24 23 22...

Страница 166: ...160 AP 240 3 8 Annexes Notes...

Страница 167: ...161 AP 240 MAINTENANCE MANUAL Notes...

Страница 168: ...162 AP 240 3 8 Annexes Notes...

Страница 169: ......

Страница 170: ...Ammann Unternehmungen Eisenbahnstrasse 25 CH 4901 Langenthal Phone 41 62 916 61 61 www ammann group com...

Отзывы: