Ammann 12799752, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 68 / 96

3.1 Des crip tion
La pi lon neuse vi brante ATR 30 est un ap pa reil de com pac tage
per for mant qui convainc par sa cons truc tion stable et ro buste.
Le mo teur en traîne l'em biel lage à l'aide d'un em brayage cen tri -
fuge et d'une boîte de vi tes ses.
Uti li sez la ma chine uni que ment pour :
•
le com pac tage de tous les sols
•
les tra vaux d'a mé lio ra tion de tou tes sor tes de sols
•
la conso li da tion des che mins
•
les tra vaux dans les tran chées
•
ole com ble ment des sous-sols et le com pac tage des ac co te -
ments
3.1.1 Pré sen ta tion gé né rale
1 Accé lé ra teur
2 Etrier de main tien
3 Le vier de star ter
4 Mo teur
5 Pied de da meuse
6 Embrayage cen tri fuge/em biel lage
7 Ré ser voir à car bu rant
7
1
0
8
9
8
6
0-
2
H
b
m
G
g
n
u t
h
ci
dr
e
V
n
n
a
m
m
A
7
1
0
2/
0
1
3. Ma nie ment
62
Risque d'ac ci dent dû au glis se ment de la ma chine.
• Atten tion aux ef fon dre ments de ta lus ! Risque
de glis se ment dû au rou le ment de ma té riel ou
aux sur fa ces lis ses.
• Ne condui sez pas sur du bé ton dur, des re vê te -
ments en bi tume dé jà pris, des sols for te ment
ge lés ou peu ré sis tants.