1) Choose the height of your mattress support.
Choisir la hauteur de votre support de matelas.
2) Lightly screw-on upholstered side panels
9
to headboard
1
with
bolts
B
. Tighten all bolts.
Visser légèrement les panneaux rembourrés de côté
9
à la tête de lit
1
avec les boulons
B
. Reserrer tous les boulons à fond.
3) Screw-on screws
H
.
Visser les vis
H
.
4) Insert glides
O
in the foot legs
3
.
Insérer les glisseurs
O
dans les pattes de pied
3
.
5) Insert the foot legs
3
, groove facing the hole, in the welded brackets
2
.
Insérer les pattes de pied
3
, rainure face au trou, dans les équerres soudées
2
.
6) Screw-on screws
G
to welded brackets
2
.
Visser les vis
G
aux équerres soudées
2
.
2
3
2
G
O
9
9
1
B
H
.
.
9
1
9
Mattress / Matelas <9"
12"
Floor / Plancher
Mattress / Matelas > or/ou = 9"
10"
Floor / Plancher
LISTE DES OUTILS NÉCESSAIRES:
- Une clé allen 5/32” (incluse).
- Une clé 7/16” ou une clé à molette.
- Un tournevis étoile et un maillet.
LIST OF TOOLS REQUIRED:
- An allen key 5/32” (included).
- A 7/16”key or adjustable wrench.
- A phillips screwdriver and a mallet.
TWO (2) PEOPLE ARE REQUIRED TO ASSEMBLE THIS
PRODUCT
DEUX (2) PERSONNES SONT REQUISES POUR ASSEM-
BLER CE PRODUIT
IMPORTANT
: In order to prevent any damage to
this product,
DO NOT USE ANY POWER TOOLS
to assemble it.Assemble this product manually.
IMPORTANT
: Afin de prévenir tout dommage à ce produit,
NE PAS UTILISER D’ OUTILS ÉLECTRIQUES
pour son
assemblage. Assembler ce produit manuellement.
Headboard
Tête de lit 1
Welded bracket
Équerre soudé 2
Foot leg
Patte de pied 2
Folded bracket
Équerre pliée 2
Backrest tube
Tube du dossier 4
Support leg
Patte support 3
Upholstered headboard panel
Panneau rembourré de tête 1
Upholstered footboard panel
Panneau rembourré de pied 1
Upholstered side panel
Panneau rembourré de côté 2
Cross bar
Traverse 7
Panel
Panneau 6
Hardware
Sac de quincaillerie 1
ITEM
DESCRIPTION QTY
PARTS LIST /
LISTE DES PIÈCES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Cross bar connector 14
Fixation de traverse
Flat glide
0/4
Glisseur plat
Adjustable glide 3
Glisseur ajustable
Bracket 1
Équerre
Glide 2
Glisseur
ITEM DESCRIPTION QTY
K
L
M
N
O
3/4” X 3/4”
2 1/2” #3/8-16nc
1 1/2” X 1 1/2”
HARDWARE LIST /
LISTE DE LA QUINCAILLERIE
