AMiO 02524 Скачать руководство пользователя страница 7

P/N: 02524

7

eléctrica o exposión de los productos químicos de la batería.

•  Este producto posee una batería de litio. En el supuesto 

caso de que este producto tenga una fuga química, evite el 

contacto con la piel, los ojos o la boca para evitar lesiones 

personales o quemaduras. En el caso de que la piel se haya 

expuesto a los químicos de la batería de litio, láve la zona 

con  con agua y jabón y enjuague con vinagre. En el caso de 

que  los  ojos  se  hayan  expusto  alos  químicos  de  la  batería 

de litio, enjuague inmediatamente con agua y luego busque 

atención médica.

•  Recargue el dispositivo en una zona bien ventilada.

•  No fume ni utilice una llama abierta cerca de una batería 

cuando esta se esté cargando.

•  Nunca uses este dispositivo para cragar una batería 

congelada.

• 

No  conecte  las  pinzas  roja  o  negra  de  la  batería,  si  en  el 

vehículo no está la batería original, ya que esto puede dañar 

la electrónica del mismo.

•  Mantenga el producto fuera del alacance de los niños.

• 

Guarde el dispositivo en un lugar seguro y seco.

•  No exponga el dispositivo a temperaturas superiores a los 

70

o

C o menos de 20

o

C.

FUNCIONAMIENTO

Carga

Atención:

•  Utilice el cargador original para la cargar el dispositivo. Los 

cargadores no calificados acortan la vida útil del producto y 

pueden ser incluso peligrosos.

•  Cargue el dispositivo antes de usarlo por primera vez.

•  Luego de cada uso, pulse el botón “POWER” (7). Cuando el 

nivel de batería aparezaca en la la pantalla LCD y es de 2-3 

barras, el dispositivo debe cargarse lo antes posible. Si sólo 

tiene 1 barra, debe cargarse inmediatamente.

Carga del Dispositivo

1. Corriente 220V: escoja el cable con enchufe (viene incluido), 

conectelo al tomacorriente de la fuente de alimetación 220V, 

luego conecte el otro extremo del cable al puerto de entrada 

en el dispositivo (5). Una vez empieze a cargar la pantalla LCD 

indicará  el estado de carga.

2. Corriente 12V: escoja el cable que posee enchufe para me

-

chero de coche (viene incluido), conecte el extremo del cable 

al puerto de entrada de 14V del dispositivo (5), luego inserte 

el enchufe del mechero al puerto del encendedor del vehículo.

3. USB: use una extensión USB tipo C y conectelo a la entrada 

del dispositivo (4)

Indicadores de Carga

1. Cargando: las barras de nivel de batería parpadeará y el valor 

del voltaje en la pantalla LCD aumentará.

2. Carga completa: las barras del nivel de batería estan llenas y 

el valor de voltaje en la pantalla LCD es de aproximadamente 

14,4V.

ATENCIÓN: Una vez completada la carga, y si el dispositivo no 

ha sido desconectado, el modo de carga se restablecerá auto-

máticamente si la tensión de la batería baja a 12V. Se recomien

-

da recargar el dispositivo cada 3-4 meses para mantener la la 

eficiencia y prolongar la vida útil de la batería interna incluso si 

el dispositivo no ha sido usado.

Salida 12V 10A (6) con cable termnal mechero

ATENCIÓN: Este puerto no es una interfaz de carga, tan sólo una 

salida de corriente 12V. Por favor, no conectar ningún equipo 

equipo con corriente en ningún momento, ni hacer cortocircui-

to entre los terminales positivo y negativo.

1. Conecta uno de los extremos del cable con enchufe mechero 

(viene incluido) a la salida 12V del disposotivo 12V 10A (6).

2. Conecta el producto eléctrico que necesita ser alimentado 

por 12V al otro extremo del cable- enchufe mechero.

3. Pulse el botón ON/OFF (7) para que se active la salida de ener-

gía 12V (corriente máxima 10A).

Arranque

ATENCIÓN: Cuando utilice este dispositivo para arrancar el ve-

hículo, asegúrese de que las conexiones positivo y negativo son 

correctas, de lo contrario la batería puede explotar.

Siga los sigientes paso para que el arranque sea seguro:

1. Inserte el „cable con pinzas” en el puerto del dispositivo (1).

2. Conecte la piza roja (+) al terminal positivo (+) de la batería.

3. Conecte  la pinza negra (-) al terminal negativo (-) de la bate-

ría, a tierra (o a alguna parte metálica del motor).

4. Una vez realizada la conexión, mire las instrucciones de la 

Tabla 1 para comprobar si la conexión es correcta y proceda 

con el siguiente paso.

5. Arranque el vehículo pero no arrancar más de 5 segundos.

6. Si el motor no arranca con éxito, compruebe el nivel de la 

batería, si la batería tiene más de 3 barras de energía, espere 3 

minutos para volver a intentarlo.

7. Una vez que el motor haya arrancado con éxito, retire prime-

ro del dispositivo el “cable con pinzas” y, a continuación, retire 

las pinzas de la batería del coche.

8. Cargue el dispositivo inmediatamente después de cada uso.

LED 

Verde

LED Rojo

Sonido

Estado

Parpadea

Parpadea

Activo

Protección contra 

sobretensión de entrada

Parpadea

Apagado

Apagado

No se ha conectado la batería 

del coche

Parpadea

Apagado

Apagado

Protección de carga inversa

Parpadea

Apagado

Apagado

Tiempo de espera cortado

Apagado

Parpadea

Activo

Conexión errónea, alta 

tensión. Parpadeo lento.

Apagado

Parpadea

Activo

Conexión de polaridad inversa. 

Parpadeo rápido.

Apagado

Parpadea

Activo

Protección contra 

cortocircuitos.

Apagado

Activo

Activo

Protección alta temperatura.

Apagado

Activo

Apagado

Protección de batería baja, 

recarga el arrancador para 

poder arrancar

Activo

Apagado

Apagado

Estado correcto para el 

arranque

Función  INVALIDAR:

 Cuando las pinzas detectan cualquier 

señal de la bateríadel vehículo, puedes utilizar esta función para 

arrancar pulsando y manteniendo pulsado el botón en el lado 

del „cable con pinzas” durante 5s para activar. Asegúrese antes 

de que la conexión es correcta antes de aplicar esta operación.

ATENCION: 

La función INVALIDAR anulará todas las 

protecciones temporalmente, así que asegúrese de que las 

pinzas  roja  y  negra  están  correctamente  conectadas  a  una 

batería de 12V.

ES

Содержание 02524

Страница 1: ...P N 02524 1 EN PL ES CZ SK UA RU USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCCI N DE USO N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE 1 7 8 2 6 3 5 4 Jump starter PORTABLE P N 02524...

Страница 2: ...nce is not in use it must be in the OFF position to avoid the risk of personal injury and or material damage if the clamps are short circuited Never short circuit the clamps with a metal object or by...

Страница 3: ...ity connection protection Fast flash Off Flash On Short Circuit protection Off On On Over temperature protection Off On Off Low battery protection recharge the jump starter to jump start On Off Off Co...

Страница 4: ...zwarcia zacisk w Nigdy nie zwieraj zacisk w ze sob ani z adnym metalowym przedmiotem Sprawd czy akumulator pojazdu ma 72 V Przed uruchomieniem urz dzenia sprawd czy zaciski akumulatora s pod czone zgo...

Страница 5: ...nd czasu rozruszania 6 Je li silnik nie zostanie uruchomiony sprawd poziom na adowania akumulatora Je li wy wietlone s 3 kreski poczekaj 3 minuty po czym spr buj ponownie 7 Je li silnik zosta uruchomi...

Страница 6: ...endedor de cigarrillos 14V DC 1A para cargar el dispositivo a trav s del mechero del veh culo Posee funci n de bloqueo conveniente para apagar el dispositivo durante el viaje y evitar que el dispositi...

Страница 7: ...ongar la vida til de la bater a interna incluso si el dispositivo no ha sido usado Salida 12V 10A 6 con cable termnal mechero ATENCI N Este puerto no es una interfaz de carga tan s lo una salida de co...

Страница 8: ...a porty USB s v stupn m nap t m 5V DC pro nab jen telefon notebook atd FUNKCE ZA ZEN Nouzov spu t n motoru 12V Vhodn pro vozidla s benz nov m motorem 3 5 litru a naftov m motorem 2 5 litru Dva USB por...

Страница 9: ...n pou v k uveden vozidla do provozu Zkontrolujte zda jsou kladn a z porn p ipojen spr vn jinak baterie m e explodovat Postupujte podle pokyn uveden ch n e jinak spu t n m e b t nebezpe n 1 Nejprve vlo...

Страница 10: ...k z porn mu p lu bat rie vozidla alebo podvozoku Pou vajte ochrann okuliare Nespr vne zaobch dzanie predstavuje riziko poranenia Ak z bat rie vnikne tekutina do o vyplachujte ich istou vodou najmenej...

Страница 11: ...rtovan najsk r odpojte svorky z pr stroja a potom svorky odpojte od autobat rie 8 Ihne po ka dom pou it zariadenie znova nabite Zelen LED erven LED Zvuk Postavenie ZAP VYP VYP Spr vny postup pre n dzo...

Страница 12: ...bank 12 230 USB 5 12V 3 5 2 5 USB 5V 2 4 A 4 USB C 13 DC 1 A 1 2 3 USB 4 USB C 5 13V 1A 6 12V 10A 7 8 400 800 12 10 USB 5 2 4 4 4000 44 12 190 x 85 x 28 5 0 45 70 OFF c 12 70 C 20 ON OFF 7 2 3 3 1 220...

Страница 13: ...N 02524 13 1A 5 3 USB USB C 4 1 2 FULL 14 4 V 12 3 4 1 Smart 2 3 4 1 5 5 6 3 3 7 Smart 8 LED LED 1 2 3 1 2 3 5 10 5 Smart 12 USB 1 USB USB 3 2 7 USB 5V 2 4 A 3 USB 4 2 4 USB 5 8 USB 1 7 3 2 2 100 50 U...

Страница 14: ...7 1 7 8 2 7 USB 12 3 8 7 RU powerbank 12 230 USB 5 12V 3 5 2 5 USB 5V 2 4 A 4 USB C 13 DC 1 A 1 2 3 USB 4 USB C 5 13v 1A 6 12V 10A 7 8 400 800 12 10 USB 5 2 4 4 4000 44 12 190 x 85 x 28 5 0 45 70 OFF...

Страница 15: ...P N 02524 15 70 C 20 ON OFF 7 2 3 3 1 220 5 2 13V 1A 5 3 USB USB C 4 1 2 FULL 14 4 V 12 3 4 1 Smart 2 3 4 1 5 5 6 3 3 7 Smart 8 LED LED 1 2 3 1 2 3 5 10 RU...

Страница 16: ...16 5 Smart 12 USB 1 USB USB 3 2 7 USB 5V 2 4 A 3 USB 4 2 4 USB 5 8 USB 1 7 3 2 2 100 50 SOS 3 5 7 1 7 8 2 7 USB 12 3 8 7 RU...

Отзывы: