Amica SHC Series Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 84

BAKING IN THE OVEN – PRACTICAL HINTS

Type of

dish

Type

of heating

Temperature (

Level

Time

(min.)

Sponge cake

160 - 200

2 - 3

30 - 50

Muffins

160 - 170

25 - 40

Pizza

220 - 240

15 - 25

Fish

210 - 220

45 - 60

Beef

225 - 250

120 - 150

Pork

160 - 230

90 - 120

Chicken

160 - 180

45 - 60

Vegetables

190 - 210

40 - 50

Oven with conventional heating (including top + bottom heaters)

The times are apply to dish that is placed into a cold oven. For the preheated oven, the times should be

reduced by about 5-10 minutes.

Preheat

Baking smaller items

Note: The figures given in Tables are approximate and can be adapted based on your own experience

and cooking preferences.

Содержание SHC Series

Страница 1: ...SHC 507CE IOAK 2170 8052952 02 2020 v4 EN INSTRUCTION MANUAL 2 NL GEBRUIKERSHANDLEIDING 41 ...

Страница 2: ...y following these instructions carefully you will be able to avoid any problems in using the appliance It is important to keep the instruction manual and store it in a safe place so that it can be consulted at any time It is necessary to follow the instructions in the manual carefully in order to avoid possible accidents Caution Do not use the cooker until you have read this instruction manual The...

Страница 3: ...3 TABLE OF CONTENTS Safety instructions 4 Description of the appliance 9 Installation 12 Operation 16 Baking in the oven practical hints 28 Test dishes 32 Cleaning and maintenance 34 Technical data 40 ...

Страница 4: ... ha zards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chil dren without supervision Warning Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket Warning Danger of fire do not store item...

Страница 5: ...that the appliance is switched off before re placing the lamp to avoid the possibillity of electric shock You should not use steam cleaning devices to clean the appliance Danger of burns Hot steam may escape when you open the oven door Be careful when you open the oven door during or after cooking Do NOT lean over the door when you open it Please note that depending on the temperature the steam ca...

Страница 6: ...he ceramic hob stop using the cooker immediately and contact the service centre Do not switch on the hob until a pan has been placed on it Do not use pans with sharp edges that may cause damage to the ceramic hob Do not look directly at the halogen heating zones not covered by a pan when they are warming up Do not put pans weighing over 15 kg on the opened door of the oven and pans over 25 kg on t...

Страница 7: ...oor unnecessarily often Switch off the oven in good time and make use of residual heat For long cooking times switch off heating zones 5 to 10 minutes before finishing cook ing This saves up to 20 on energy Only use the oven when cooking larger dishes Meat of up to 1 kg can be prepared more economically in a pan on the cooker hob HOW TO SAVE ENERGY Make use of residual heat from the oven If the co...

Страница 8: ...ch of children UNPACKING DISPOSAL OF THE APPLIANCE Old appliances should not sim ply be disposed of with normal household waste but should be delivered to a collection and recycling centre for electric and electronic equipment Asymbol shown on the product the in struction manual or the packag ing shows that it is suitable for recycling Materials used inside the appliance are recyclable and are lab...

Страница 9: ... 1 Temperature control knob 2 Oven function selection knob 3 4 5 6 Heating zone control knobs 7 Temperatureregulatorsignal light L 8 Cooker operation signal light R 9 Oven door handle 10 Drawer 11 Ceramic hob 1 7 3 4 2 5 6 8 9 10 11 ...

Страница 10: ...trol knob 2 Oven function selection knob 3 4 5 6 Heating zone control knobs 7 Temperatureregulatorsignal light L 8 Cooker operation signal light R 9 Oven door handle 10 Drawer 11 Ceramic hob 12 Electronic programmer optional 1 7 3 4 2 5 6 8 9 10 11 12 ...

Страница 11: ...11 optional SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE Ceramic hob Baking tray Grill grate drying rack Roasting tray Sideracks Cooker fittings ...

Страница 12: ... furniture s heat resistance you should leave ap proximately 2 cm of free space around the cooker The wall behind the cooker should be resistant to high temperatures During operation its back side can warm up to around 50 C above the ambient temperature The cooker should stand on a hard even floor do not put it on a base Before you start using the cooker it should be leveled which is particularly ...

Страница 13: ... to the connection diagram below The connection diagram is also found on the cover of the connection box Remem ber that the connection wire should match the connection type and the power rating of the cooker The connection cable must be secured in a strain relief clamp Warning Remember to connect the safety circuit to the connection box terminal marked with The electricity supply for the cooker mu...

Страница 14: ...0 230 V earthed two phase connection bridges connect 2 3 ter minals and 4 5 terminals the safety wire to 3 For 400 230V earthed three phase connection bridges connect 4 5 ter minals phases in succession 1 2 and 3 earth to 4 5 the safety wire to L1 R L2 S L3 T N earth terminal PE safety wire terminal H05VV F3G4 H05VV F4G2 5 H05VV F5G1 5 CONNECTION DIAGRAM Caution Voltage of heating elements 230V 1 ...

Страница 15: ... C for approx 30 min remove any stains and wash carefully the heating zones of the hob should be heated for around 4 min without a pan Before first use Important In ovens equipped with the electronic pro grammer the time 0 00 will start flashing in the display field upon connection to the power supply The programmer should be set with the cur rent time See Electronic programmer If the current time...

Страница 16: ...eter that is at least as large as the heating zone For roasting tins there is a special widened heating zone of 140x250 Do not use pans with a concave or convex base Always remember to put a proper cover on the pan We recommend the use of pans with thick even bases If the heating zones and pans are solied it is impossible to make full use of the heat Heat level selection The heating zones have dif...

Страница 17: ...m that point you can smoothly control the amount of heat trasferred to a pan by both heating zones internal and external as the internal switch will switch both zones off only after the knob is set to position 0 Zone heating indicator If the temperature of a heating zone exceeds 50 C this is signalled by an indicator which lights up for that zone When the heating indicator lights up it warns the p...

Страница 18: ...tically after approx 7 minutes Semi automatic operation If the oven is to be switched off at a given time then you should Set the oven function knob and the tem perature regulator knob to the setting at which you want the oven to operate Press button OK until the display will show Set the required time using buttons within a range from 1 minute to 10 hours The set time will be introduced to the me...

Страница 19: ...eration time is set to 1 hour the operation end time is set to 14 00 so the oven will start working automatically at 13 00 When the oven reaches the operation end time it will switch off automatically the alarm will be activated and the function AUTO will start flashing again Set the oven function knob and the tempe rature regulator knob to the switched off position Press button OK or in order to ...

Страница 20: ... from 1 minute up to 23 hours and 59 minutes To set the Minute Minder l press the OK button then the display will show flashing symbol l Use the buttons to set the Minute Minder The display will show the set time and Minute Minder symbol Once the set time elapses alarm sounds and the flashes l Press and hold or MENU to mute the alarm The will be off and the display will show the current time after...

Страница 21: ...e the alarm The and will be off and the display will show the current time after approximately 7 seconds Cancel Minute Minder settings l press the OK button to select the minute minder l press the buttons Change the beep tone You can change the beep tones as follows l Press and hold the button simultane ously l press OK to select tone and the display will flash l press to select the desired tone u...

Страница 22: ...heated using only the bot tom heater Use for e g final baking from the bottom Top heater on Setting the knob to this postion al lows the oven to be heated only with the top heater switched on e g use for final baking from above Grill heater on Setting the knob to this position allows dishes to be grilled on the grate Switching on the oven is indicated by two signal lights yellow and red turning on...

Страница 23: ...for cooking of small portions of meat steaks schnitzel fish toasts Frankfurter sausages thickness of roasted dish should not exceed 2 3 cm and should be turned over during roasting Defrosting Only fan is on and all heaters are off Rapid Preheating Top heater roaster and fan on Use to preheat the oven Fan and combined grill on When the knob is turned to this posi tion the oven activates the combine...

Страница 24: ...er lighting Top and bottom heaters on Set the knob in this position for co nventional baking This setting is ideal for baking cakes meat fish bread and pizza it is necessary to preheat the oven and use a baking tray on one oven level Top heater bottom heater and fan are on This knob setting is most suitable for baking cakes Convection baking recommended for baking When the functions have been sele...

Страница 25: ... knob is turned to this posi tion the oven activates the combined grill and fan function In practice this function allows the grilling process to be speeded up and an improvement in the taste of the dish You should only use the grill with the oven door shut Enhanced roaster super roaster In this setting both roaster and top heater are on This increases tem perature in the top part of the oven s in...

Страница 26: ... Convection baking recommended for baking When the functions have been selected but the temperature knob is set to zero only the fan will be on With this function you can cool the dish or the oven chamber Bottom heater on When the knob is set to this position the oven is heated using only the bottom heater Baking of cakes from the bottom until done moist cakes with fruit stuffing L R Convection wi...

Страница 27: ...g level and if you are grilling on the grate insert a tray for dripping on the level immediately below under the grate Close the oven door OPERATION Use of the grill Warning When using function grill it is rec ommended that the oven door is closed When the grill is in use accessible parts can become hot It is best to keep children away from the oven For grilling with the function grill and com bin...

Страница 28: ...ke after switching off the oven it is advisable to leave the cake inside for about 5 min temperatures for baking with the ultra fan function are usually around 20 30 degrees lower than in normal baking using top and bottom heaters the baking parameters given in Table are approximate and can be corrected based on your own experience and cooking preferences if information given in recipe books is si...

Страница 29: ...50 Pork 160 230 2 90 120 Chicken 160 180 2 45 60 Vegetables 190 210 2 40 50 Oven with conventional heating including top bottom heaters The times are apply to dish that is placed into a cold oven For the preheated oven the times should be reduced by about 5 10 minutes 1 Preheat 2 Baking smaller items Note The figures given in Tables are approximate and can be adapted based on your own experience a...

Страница 30: ...250 2 120 150 Pork 160 230 2 90 120 Chicken 180 190 2 70 90 Chicken 160 180 2 45 60 Vegetables 190 210 2 40 50 Vegetables 170 190 3 40 50 Oven with automatic air circulation including a fan and top and bottom heaters The times are apply to dish that is placed into a cold oven For the preheated oven the times should be reduced by about 5 10 minutes 1 Preheat 2 Baking smaller items Note The figures ...

Страница 31: ... 160 190 2 90 120 Chicken 180 190 2 70 90 Chicken 160 180 2 45 60 Chicken 175 190 2 60 70 Vegetables 190 210 2 40 50 Vegetables 170 190 3 40 50 Oven with automatic air circulation including a fan and ring heater The times are apply to dish that is placed into a cold oven For the preheated oven the times should be reduced by about 5 10 minutes 1 Preheat 2 Baking smaller items Note The figures given...

Страница 32: ...0 2 Baking tray 3 150 170 1 25 35 2 Baking tray 3 150 170 1 25 35 2 Baking tray Roasting tray 2 4 2 baking tray or roasting tray 4 baking tray 160 175 1 25 35 2 Fatless sponge cake Wire rack black baking tin diameter 26cm 3 170 180 1 30 45 2 Apple pie Wire rack 2 black baking tins diameter 20cm 2 black baking tins placed after the dia gonal back right front left 180 200 1 50 70 2 Baking 1 Preheat ...

Страница 33: ...g 1 Preheat for 5 minutes do not use Rapid preheat function 2 Preheat for 8 minutes do not use Rapid preheat function Type of dish Accessory Level Type of heating Temperature 0 C Time min Whole chicken Wire rack roasting tray to gather drops 2 wire rack 1 roasting tray 180 190 70 90 Wire rack roasting tray to gather drops 2 wire rack 1 roasting tray 180 190 80 100 Roasting The times are apply to d...

Страница 34: ...do not use cleaning agents with a strong abbrasive effect such as e g scouring powders contain ing an abrasive abrasive compounds abrasive stones pumice stones wire brushes and so on They may scratch the hob surface causing irreversible dam age Large spillages that are firmly stuck to the hob can be removed by a special scraper but be careful not to damage the ceramic hob frame when doing this Cau...

Страница 35: ...g up liquid Caution Possible moisture or water residues under the cooker can result from steam cleaning After cleaning the oven chamber wipe it dry Replacement of the oven light bulb In order to avoid the possibility of an electric shock ensure that the appliance is switched off before replacing the bulb Set all control knobs to the position 0 and disconnect the mains plug unscrew and wash the lam...

Страница 36: ...sily removable wire guides side racks of oven inserts To remove them for washing purposes pull the front catch Z1 then tilt the guide and remove it from the rear catch Z2 After washing the guides put them in the mounting holes of the oven and press the catches Z1 and Z2 CLEANING AND MAINTENANCE Z2 Z1 optional ...

Страница 37: ... cooker do the inverse When fitting ensure that the notch of the hinge is correctly placed on the protrusion of the hinge holder After the door is fitted to the oven the safety catch should be carefully lowered down again If the safety catch is not set it may cause damage to the hinge when closing the door Removing the inner panel 1 Using a flat screwdriver unhook the up per door slat prying it ge...

Страница 38: ...Its smooth surface shall be pointed up wards Important Do not force the upper strip in on both sides of the door at the same time In order to correctly fit the top door strip first put the left end of the strip on the door and then press the right end in until you hear a click Then press the left end in until you hear a click D 1 2 3 1 2 3 Removal of the internal glass panel 3 glass panel D1 1 1 2...

Страница 39: ...In the event of an emergency you should switch off all working units of the cooker disconnect the mains plug call the service centre some minor faults can be fixed by referring to the instructions given in the table below Before calling the customer support centre or the service centre check the following points that are presented in the table PROBLEM REASON ACTION 1 The appliance does not work Br...

Страница 40: ...lating the market Basic Information The product meets the requirements of European standards EN 60335 1 EN60335 2 6 The data on the energy labels of electric ovens is given according to standard EN 60350 1 IEC 60350 1 These values are defined with a standard workload a with the functions active bottom and top heaters conventional heating and fan assisted heating forced air heating if these functio...

Страница 41: ...ikershandleiding grondig door te lezen De instructies uit deze handleiding helpen u om verkeerd gebruik van het toestel te voorko men Bewaar deze gebruikershandleiding goed en zorg dat ze altijd binnen bereik is Om ongelukken te vermijden moeten de instructies uit deze handleiding precies nageleefd worden Opgelet Het fornuis mag pas gebruikt worden nadat u deze gebruikershandleiding grondig doorge...

Страница 42: ...eidsinstructies 43 Beschrijving van het toestel 48 Installatie 51 Bediening 54 Bakken in de oven praktische tips 68 Test Gerechten 72 Reiniging en onderhoud van het fornuis 74 Technische gegevens 80 INHOUDSTAFEL ...

Страница 43: ...nder toezicht of in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing van het apparaat door personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen Kinderen mogen de kookplaat niet zonder toezicht schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden ver richten Attentie Het koken van vetten of olie op de kookplaat zonder toezicht kan erg gevaarlijk zijn en lei...

Страница 44: ...t glas van de deur omdat deze krassen kunnen veroorzaken op het oppervlak Dit kan leiden tot barsten van het glas Attentie Om elektrocutie te vermijden dient u het toestel uit te schakelen vooraleer u het lampje vervangt Gebruik geen stoomreinigers voor het schoonmaken van het fornuis Gevaar voor verbranding Bij het openen van de ovendeur kan hete stoom ontsnappen Wees voorzichtig met het ope nen ...

Страница 45: ...p de kookplaat Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen of scherpe metalen voorwerpen om de glazen deur te reinigen Hierdoor kan het oppervlak gekrast raken wat kan leiden tot barsten in het glas Het is verboden om hete potten pannen en schotels warmer dan 75ºC en lichtontvlam bare materialen in de schuif te plaatsen Het is aan te raden het deksel te reinigen vooraleer u het opent U laat het oppe...

Страница 46: ...ilieuvriendelijk zijn Let er bijzonder op dat de vlamopeningen in de ring onder de branderdop en de openingen van de branderkoppen rein zijn Vermijd onnodig opheffen van deksels om het kookproces te controleren Open ook niet onnodig vaak de deur van de oven Gebruik de oven enkel voor grotere hoeveelheden Porties vlees tot 1 kg kunnen spaarzamer bereid worden in een pot op een brander van het fornu...

Страница 47: ...AKKEN Op het einde van de gebruiks periode mag dit product niet bij het gewone huisvuil geplaatst worden maar moet afgegeven worden bij een verzamelpunt voor recyclage van elektrische en elektronische toestellen Dit wordt aangegeven door het gepaste symbool op het product in de gebrui kershandleiding of op de verpakking De materialen die gebruikt zijn bij de pro ductie van het toestel zijn geschik...

Страница 48: ...p voor de keuze van de functie van de oven 3 4 5 6 Draaiknoppen voor de bediening van de kookplaten 7 Controlelampje van de temperatuurregelaar L 8 Controlelampje voor de werking van het fornuis R 9 Greep van de deur van de oven 10 Schuif 11 Keramische plaat 1 7 3 4 2 5 6 8 9 10 11 ...

Страница 49: ...nctie van de oven 3 4 5 6 Draaiknoppen voor de bediening van de kookplaten 7 Controlelampje van de temperatuurregelaar L 8 Controlelampje voor de werking van het fornuis R 9 Greep van de deur van de oven 10 Schuif 11 Keramische plaat 12 Elektronische programmator Bepaalde modellen 1 7 3 4 2 5 6 8 9 10 11 12 ...

Страница 50: ...50 KENMERKEN VAN HET TOESTEL Bakplaat voor gebak Grillrooster droogrekje Bakplaat voor gebraad Bepaalde modellen Uitrusting van het fornuis overzicht Laddertjes ...

Страница 51: ...n tegen zulke temperaturen bestand zijn moet u bij het inbouwen een tussenruimte van ong 2 cm vrijlaten tussen de meubelen en het fornuis De muur die zich achter het fornuis bevindt moet bestand zijn tegen hoge temperaturen Tijdens het ge bruik van het fornuis kan de achterwand opwarmen tot ongeveer 50ºC boven de omgevingstemperatuur Het fornuis moet opgesteld worden op een harde effen ondergrond ...

Страница 52: ...s ook een aansluit schema bij de aansluiting van het fornuis geplaatst De contactstrip is bereikbaar nadat u het deksel van de aansluiting wegneemt door de klemmen te deblokke ren met een platte sleutel Vergeet niet een gepaste leiding te kiezen volgens het soort aansluiting en het nominale vermogen van het fornuis De aansluitleiding moet gemonteerd worden op de steun voor de aansluiting van het f...

Страница 53: ...ting met een nul leiding de bruggen verbinden de klemmen 2 3 en 4 5 aardingsleiding op 3 Bij een stroomnet van 400 230 V drie fasige aansluiting met een nulleiding de bruggen verbinden de klemmen 4 5 de faseleidingen zijn aangesloten op 1 2 en 3 de nulleiding op 4 5 aardingsleiding op Faseleidingen L1 R L2 S L3 T N nulleiding PE aardingsleiding H05VV F3G4 H05VV F4G2 5 H05VV F5G1 5 SCHEMAMET MOGELI...

Страница 54: ... op op een temp van 250ºC ong 30 min verwijder vuil en reinig hem grondig Warm de kookvelden van de plaat ong 4 minuten op zonder potten of pannen Voordat u het fornuis voor de eerste maal aanschakelt BEDIENING Opgelet Bij fornuizen die uitgerust zijn met de elek tronische programmator verschijnt na het aanschakelen op het stroomnet 0 00 op de display Stel het huidige uur in op de pro grammator zi...

Страница 55: ...ermogen kan stapsgewijs geregeld worden door de draaiknop naar links of rechts te draaien Keuze van potten en pannen Goed gekozen potten en pannen hebben een bodemgrootte en vorm die ongeveer over eenstemt met het gebruiksoppervlak van het kookveld Voor braadsleden is er een speciaal verbreed kookveld van 140 x 250 Gebruik geen potten en pannen met een holle of bolle bodem Hou er rekening mee dat ...

Страница 56: ...kookvelden bin nenste en buitenste naar de pot aangevoerd wordt geleidelijk geregeld worden omdat de binnenste schakelaar deze velden pas uitschakelt als de draaiknop op stand 0 ge plaatst wordt Verwarmingsindicator van een kookveld Als de temperatuur van een kookveld meer dan 50ºC bedraagt wordt dit aangegeven door het gepaste veld van de indicator De verwarmingsindicator van een kook veld waarsc...

Страница 57: ...llen moet u knop OK indrukken Op de display begint het symbool te knipperen de tijd van de timer instellen met knoppen De display geeft de ingestelde tijd van de timer aan en de actieve functie Na het verstrijken van de ingestelde tijd gaat het geluidssignaal aan en begint te knipperen druk op knop OK of om het signaal uit te schakelen De functie gaat uit en de display geeft weer het huidige uur a...

Страница 58: ...59 minuten stel de draaiknop voor de functie van de oven en de draaiknop voor de tempera tuurinstelling in op de gewenste standen waarin de oven moet werken De functie AUTO is actief de oven zal begin nen werken op het moment dat blijkt uit het verschil tussen het ingestelde einduur en de ingestelde werkingstijd bv de ingestelde werkingstijd bedraagt 1 uur het ingestelde einduur is 14 00 dus de ov...

Страница 59: ...dere functies De kooktijd kan wor den ingesteld van 1 minuut tot 23 uur en 59 minuten Om de kookwekker in te stellen l druk op de knop OK op de display gaat het symbool knipperen l stel de tijd van de kookwekker in met de knoppen op de display worden de ingestelde tijd van de kookwekker en de actieve functie getoond na het ver strijken van de ingestelde tijd klinkt een geluidssignaal en knippert l...

Страница 60: ...De symbolen en zijn actief de werking van de oven start op het tijdstip dat het resultaat is van het verschil tussen de ingestelde eindtijd en de ingestelde wer kingstijd bv de ingestelde werkingstijd is 1 uur de ingestelde eindtijd 14 00 de oven schakelt automatisch in om 13 00 uur Na het bereiken van de ingestelde eindtijd schakelt de oven automatisch uit het geluids signaal klinkt en de symbole...

Страница 61: ...heid Wijzigen van de helderheid van de display Het is mogelijk om de helderheid van de display te wijzigen in het bereik van 1 tot 9 waarbij 1 de donkerste instelling is en 9 de helderste De ingevoerde waarde is van toe passing wanneer de klok inactief is nl als de gebruiker gedurende ten minste 7 seconden geen van de knoppen heeft aangeraakt U kunt de helderheid van de display op de volgende wijz...

Страница 62: ...erwarmingselement onderaan verwarmd Deze stand kunt u bv bij het bijbakken van gebak langs onder gebruiken Verwarmingselement bovenaan aangeschakeld Als de draaiknop in deze stand staat wordt de oven enkel met het verwarmingselement bovenaan ver warmd Deze stand kunt u bv voor het bijbakken van gebak langs boven gebruiken Grill aangeschakeld Door de draaiknop op deze stand in te stellen worden de ...

Страница 63: ... worden 0 Nulstand Onafhankelijke verlichting van de oven Door de draaiknop in deze stand te plaatsen wordt de binnenkant van de oven verlicht Ontdooien Alleen de ventilator is ingeschakeld er wordt geen enkel verwarmingselement gebruikt Snel verwarmen Het bovenste verwarmingselement het broodrooster en de ventilator zijn ingeschakeld Toegepast voor het vo orverwarmen van de oven Ventilator en sup...

Страница 64: ...randen als u de draaiknop in stand Verlichting van de oven plaatst Verwarmingselement onderaan en bovenaan aangeschakeld Door de draaiknop in deze stand te plaatsen wordt de oven op conven tionele wijze verwarmd Ideaal om taarten vlees vis brood pizza vo orverwarmen en gebruik van donkere bakplaten vereist te bakken en om op één niveau te bakken Ventilator en verwarmingselement onderaan en bovenaa...

Страница 65: ...e draaiknop in deze stand staat wordt de functie supergrill met ven tilator uitgevoerd In de praktijk laat deze functie toe om het braadproces te versnellen en de smaak van de gerechten te verbeteren Zorg dat de deur van de oven gesloten is tijdens de bereiding Supergrill Met de functie supergrill worden gerechten gegrild terwijl het ver warmingselement bovenaan ook aangeschakeld is De functie laa...

Страница 66: ... schakeld Bij deze stand van de draaiknop voert de oven de functie gebak uit Conven tionele oven met ventilator functie aangeraden voor gebak Verwarmingselement onderaan aangeschakeld Bij deze stand wordt de oven enkel met het verwarmingselement onde raan verwarmd Bijbakken van gebak onderaan bv vochtig gebak en gebak met vruchten L R Heteluchtcirculatie aangescha keld Als de draaiknop in de stand...

Страница 67: ... oven sluiten BEDIENING Gebruik van de grill Tijdens het grillproces ondergaan de gerech ten de inwerking van infrarood dat uitgezon den wordt door het verhitte verwarmingsele ment van de grill Opgelet Tijdens het grillen moet de deur van de oven gesloten zijn Als de grill gebruikt wordt kunnen de bereikbare onderdelen heet worden Laat geen kinderen bij de oven ko men Voor de grillfunctie en super...

Страница 68: ...n de oven te laten nadat u de oven uitgeschakeld heeft de baktemperaturen bij gebruik van de functie voor heteluchtcirculatie zijn normaal gezien ong 20 30 graden lager dan bij conventioneel bakken met gebruik van de verwarmingselementen bovenaan en onderaan de parameters voor gebak in tabel geven enkel aanwijzingen en kunnen gecorrigeerd worden volgens uw eigen ervaring en culinaire smaak indien ...

Страница 69: ...0 Groenten 190 210 2 40 50 Four conventionnel élément chauffant inférieur élément chauffant supérieur Sauf indication contraire les durées sont indiquées pour un four non préchauffé Raccourcir les durées d environ 5 10 minutes pour un four préchauffé 1 Préchauffer le four vide 2 Les durées sont indiquées pour des produits dans de petits moules Attention Les paramètres sont indiqués dans le tableau...

Страница 70: ...and van uw eigen ervaringen en culinaire preferenties Bereidingswijze gerecht Functie van de oven Temperatuur 0 C Niveau Tijd min Biscuittaart 160 200 2 3 30 50 Biscuittaart 150 3 25 35 Muffins 160 170 1 3 25 40 2 Muffins 155 170 1 3 25 40 2 Pizza 220 240 1 2 15 25 Vis 210 220 2 45 60 Vis 190 2 3 60 70 Worstjes 210 4 14 18 Rundvlees 225 250 2 120 150 Varkensvlees 160 230 2 90 120 Kip 180 190 2 70 ...

Страница 71: ...en culinaire preferenties Bereidingswijze gerecht Functie van de oven Temperatuur 0 C Niveau Tijd min Biscuittaart 160 200 2 3 30 50 Muffins 160 170 1 3 25 40 2 Muffins 155 170 1 3 25 40 2 Pizza 200 230 1 2 3 15 25 Vis 210 220 2 45 60 Vis 160 180 2 3 45 60 Vis 190 2 3 60 70 Worstjes 210 4 14 18 Rundvlees 225 250 2 120 150 Rundvlees 160 180 2 120 160 Varkensvlees 160 230 2 90 120 Varkensvlees 160 1...

Страница 72: ...Bakblik 3 150 170 1 25 35 2 Bakblik Bakplaat 2 4 2 bakblik of bakplaat 4 bakblik 160 175 1 25 35 2 Vetvrij biscuit deeg Rooster springvorm met zwarte coating Ø 26 cm 3 170 180 1 30 45 2 Appeltaart Rooster twee springvormen met zwarte coating Ø 20 cm 2 de vormen als volgt op het rooster plaatsen rechtsachter en linksvoor 180 200 1 50 70 2 Bakken van taarten 1 Verwarm de lege oven voor de functie sn...

Страница 73: ... zetten de functie snel voorverwarmen niet gebruiken 2 Verwarm de lege oven voor door hem 8 minuten aan te zetten de functie snel voorverwarmen niet gebruiken Soort gerecht Accessoires Niveau Verwar mingsfunc tie Temperatuur 0 C Tijd min Hele kip Rooster bakplaat voor het opvangen van lekkende vleessappen 2 rooster 1 bakplaat 180 190 70 90 Rooster bakplaat voor het opvangen van lekkende vleessappe...

Страница 74: ...en als hij afgekoeld is Reiniging na elk gebruik Licht niet aangebrand vuil moet ver wijderd worden met een vochtige doek zonder reinigingsmiddel Bij gebruik van een afwasmiddel kan er een blauwach tige verkleuring ontstaan Hardnekkige vlekken laten zich niet altijd verwijderen bij de eerste reiniging zelfs bij gebruik van een speciaal reinigingsmiddel Sterk aangekoekt vuil moet verwij derd worden...

Страница 75: ...aan warm de ovenkamer ongeveer 30 minuten op open de deur van de oven reinig de binnenkant van de oven met een doek of sponsje en was de oven daarna uit met warm water met afwasmiddel Wrijf na het wassen de ovenkamer droog Vervanging van het verlichtingslampje van de oven Om elektrocutie te vermijden dient u het toestel uit te schakelen vooraleer u het lampje vervangt Stel alle draaiknoppen in op ...

Страница 76: ...rs laddertjes voor insteekon derdelen van de oven Om ze te demonteren moet u aan de klem vooraan Z1 trekken daarna de geleider wegbuigen en uit de klem achteraan nemen Z2 Na het reinigen plaats u de geleider terug in de montageopeningen en drukt u de klemmen Z1 en Z2 weer aan REINIGING EN ONDERHOUD VAN DE OVEN Z2 Z1 Bepaalde modellen ...

Страница 77: ... monteren moet u erop letten dat de uitsparing op het scharnier correct op de uitstulping van de scharnierhouder geplaatst is Plaats altijd de beveiliging terug nadat u de deur terug gemonteerd hebt en druk ze goed aan Als u de beveiliging niet correct terugplaatst kan het scharnier beschadigd raken wanneer u de deur probeert te sluiten Wegnemen van de deur Verwijderen van de binnenruit 1 Duw met ...

Страница 78: ...te monteren Het gladde deel van de ruit moet zich bovenaan bevinden Attentie Druk de bovenlijst van de deur niet gelijktijdig op beide kanten van de deur Voor een juiste montage van de bovenlijst van de deur drukt u eerst het linker uiteinde tegen de deur en drukt u vervolgens op het rechter uiteinde tot u een duidelijke klik hoort Hierna drukt u op het linker uiteinde tot u een duidelijke klik ho...

Страница 79: ...BLEEMSITUATIES Bij probleemsituaties moet u de werkende onderdelen van het fornuis uitschakelen de elektrische voeding ontkoppelen een herstelling aanvragen sommige kleine problemen kan de gebruiker zelf oplossen met behulp van de aanwijzingen in de tabel hieronder Controleer opeenvolgend alle punten in de tabel voordat u de onderhouds of klantendienst contacteert PROBLEEM 1 de elektrische uitrust...

Страница 80: ...isen van de normen EN 60335 1 EN 60335 2 6 die gelden in de Europese Unie De gegevens op de energie etiketten van elektrische ovens staan vermeld in overeenstemming met de norm EN 60350 1 IEC 60350 1 Deze waarden zijn bepaald bij een standaardbelasting met de actieve functies onder en bovenverwarming conventioneel en met ondersteuning door een ventilator indien betreffende functies beschikbaar zij...

Страница 81: ...81 ...

Страница 82: ...82 ...

Страница 83: ...83 ...

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание SHC Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SHC Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica SHC Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SHC Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SHC Series

Бренды по названию

Популярные бренды