Amica FK326.6 DFZV Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 52

USING THE REFRIGERATOR EFFICIENTLY

Practical everyday tips

Do not place fridges or freezers next to

radiators, heaters, stoves or in direct sun-

light.

Make sure that air vents are not covered up

and clean the dust off them once or twice
a year.

Select the right temperature:

6 to 8°C

in your refrigerator

and -18°C in your

freezer is sufficient.

When on holiday, turn up the temperature

in your fridge.

Only open your fridge or freezer when

necessary. It helps if you know what food
they contain and where it is located. Return
food to the fridge or freezer as soon as

possible after you have used it so that it

doesn't warm up too much.

Wipe out the inside of your fridge regularly

with a cloth soaked in a mild detergent.
Appliances which are not self-defrosting
will require regular defrosting. Don't allow
frost layers thicker than 10 mm to form.

Keep the seal around the door clean,

otherwise it won't shut properly. Always
replace broken seals.

Understanding the stars

Temperature is at least

-6°C

; sufficient

to store frozen food for about a week.
Drawers or compartments marked with

one star used to be a feature of (mostly)

cheaper fridges.

Food can be stored at

-12°C

or below for

1-2 weeks without losing their taste. Not
suitable for freezing food.

***

Mainly used to store foods at

-18°C

below. Can also be used to freeze up to
1 kilogram of fresh food.

****

This appliance is suitable for storing foods

-18°C

or below and freezing larger

quantities of fresh foods.

Содержание FK326.6 DFZV

Страница 1: ...DE GEBRAUCHSANWEISUNG 2 EN OPERATING MANUAL 26 FK326 6 DFZV KGC 15375 W FK326 6 DFZVX KGC 15376 E FK356 6 DFZV KGC 15377 W FK356 6 DFZVX KGC 15378 E ...

Страница 2: ...rungen im Innen und Außendesign die sowohl die Funktionalität des Gerätes als auch seine Sicherheit nicht beeinträchtigen Sehr Geehrte Kunden das Kühl und Gefriergerät steht für eine außergewöhnlich leichte Benutzung und ausgezeichnete Effektivität Jedes Gerät wurde noch in der Fabrik auf Sicherheit und Funktionalität sorgfältig überprüft Wir weisen Sie darauf hin die Gebrauchsanweisung vor der In...

Страница 3: ...EISE 6 INBETRIEBNAHME UND BETRIEBSBEDINGUNGEN DES GERÄTES 8 WECHSEL DES TÜRANSCHLAGES 10 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN 12 ENERGIESPARENDE NUTZUNG DES KÜHLSCHRANKS 16 ABTAUEN REINIGEN UND PFLEGEN 18 LOKALISIERUNG VON STÖRUNGEN 21 UMWELTSCHUTZ 23 TECHNISCHE DATEN 24 ...

Страница 4: ...Ventilator für Kühlbereich 4 Flaschenablage 5 verstellbare Glasablagen 6 Gemüsefachabdeckung 7 Obst und Gemüseschale 8 Freshzone 9 Eis und Gefriertablett 10 Schnelltiefkühlfach 11 Gefrierschubladen 12 Einstellbare Füße an der Vorderseite 13 Bereich für Milchprodukte 14 Ablage für Glasbehälter 15 Flaschenablage 16 Ventilator für Gefrierbereich 5 3 4 8 2 9 12 11 10 13 1 14 15 16 6 7 ...

Страница 5: ... über der Obst und Gemüseschale 1 1 1 1 Obst und Gemüseschale 2 2 2 2 Freshzone 1 1 1 1 Mittleres Türfach 2 3 3 2 Grosses Türfach 1 1 1 1 Klappdeckel 1 1 1 1 Eiereinsatz 2 2 2 2 Flaschenablage 1 1 1 1 Beleuchtungsart Glübirne Glübirne Glübirne Glübirne Ausstattung des Gefrierraumes Mittlere Schublade 1 1 1 1 Große Schublade 1 1 1 1 Türklappe im Gefrierschrank 1 1 1 1 Gefriertablett 1 1 1 1 Eiswürf...

Страница 6: ... 23 Es ist weder im Keller noch im Hausflur oder in unbe heiztem Sommerhaus im Herbst und Winter zu betreiben l Zum Aufstellen Verschieben Aufhe ben sind nie die Türgriffe zu benutzen am Kondensator hinten zu ziehen die Verdichterbaugruppe zu berühren l Ist die Anschlussleitung beschädigt muss sie ersetzt werden Beschädigte Anschlussleitung darf nur von einer au torisierten Fachwerkstatt oder Von ...

Страница 7: ...etränke in Flaschen und Dosen insbesondere die Kohlensäurehal tigen dürfen nicht im Gefrierraum aufbewahrt werden Die Flaschen und Dosen platzen l Das aus dem Gefrierraum her ausgenommene Gefriergut Eis Eiswürfel usw nicht direkt in den Mund legen niedrige Temperatur könnte empfindliche Erfrierungen verursachen SICHERHEITSHINWEISE Anti bacteria System Die spezielle antibakterielle Silberionen Besc...

Страница 8: ...nem trockenen und belüftbaren Raum aufstellen Nicht di rekter Sonnenbestrahlung aussetzen Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Herde Heizkörper Zentralheizung Heisswasser Anlage usw aufstellen Mindestabstände zur Wärmequel len zu Elektro oder Gasherden u ä 30 mm zu Öl oder Kohleanstellherden 300 mm zu Einbaubackofen 50 mm Wenn die oben genannten Mindestabstände nicht eingehalten werden können ve...

Страница 9: ...m Innern des Kühlraumes platziert ist Gerät vom Stromnetz trennen l Es sollte immer möglich sein das Gerät vom Stromnetz zu trennen indem man den Stecker herauszieht oder den zweipoligen Schalter ausschaltet Abb 5 Elektrischer Anschluss l Es empfiehlt sich den Drehgriff des Temperaturreglers vor dem Anschließen in die Nullstellung zu bringen l Das Gerät ist an 230V 50 Hz Wechsel strom über eine vo...

Страница 10: ...s Gerät ab den Stecker herausziehen 2 Das Gerät leerräumen 3 Befolgen Sie nacheinander die einzelnen Schritte entsprechend der Numerierung WECHSEL DES TÜRANSCHLAGES 45 6 5 1 1 2 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...

Страница 11: ...11 23 25 24 21 22 27 28 28 29 29 30 31 32 33 26 WECHSEL DES TÜRANSCHLAGES ...

Страница 12: ...tet sich diese Funktion automatisch ab Wenn Sie große Mengen frischer Lebensmittel einfrieren möchten drücken Sie die Schnelltiefkühl taste bevor Sie die Lebensmittel in den Tiefkühl bereich geben Der Kompressor läuft nach dem Betätigen der Schnellgefriertaste nicht gleich an dies dient dem Schutz des Kühlsystems falls die Schnellgefriertaste mehrmals kurz hintereinander betätigt werden sollte Die...

Страница 13: ...iese Funktion automatisch ab Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wieder eingeschaltet 8 Schnellkühlanzeige Dieses Symbol blinkt wenn die Schnellkühlfunktion aktiv ist 9 Tastensperre Zum Einschalten der Tastensperre halten Sie die Tasten zur Tiefkühltemperatureinstellung und zur Kühltemperatureinstellung gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt Bei aktiver Tastensperre sind s...

Страница 14: ...en Kühlraum darf das Gemüse nicht gewaschen werden da das Waschen einen natürlichen Schutz beseitigt Daher auch wird empfohlen dass das Gemüse erst vor dem Verzehr gewaschen wird l Die Produkte sind in die Körbe 1 2 3 zu legen bis die natürliche Befüllungsgren ze erreicht ist siehe Abb 6 l Die Platzierung der Produkte in den Draht fächern des Kühlschrank Verdampfers ist zulässig Tiefkühlung der Le...

Страница 15: ...den l Um eine gute Qualität der eingefrorenen Lebensmittel zu erhalten empfiehlt es sich das sich bereits im Gefrierraum befindende Gefriergut so zu legen dass es mit den einzufrierenden frischen Lebensmitteln keine Berührung hat l Wir empfehlen die gefrorenen Portionen auf eine Seite der Gefrierkammer zu schieben und die frischen Portionen auf die Gegenseite zu legen und maximal zur Rückwand und ...

Страница 16: ...l getränkten Lappen auswischen Geräte ohne automatischeAbtaufunktion müssen regelmäßig abgetaut werden Die Entste hung einer Eisschicht von mehr als 10 mm muss vermieden werden l Die Türdichtung sauber halten ansonsten schließt die Tür nicht vollständig Eine be schädigte Dichtung muss ausgewechselt werden Was bedeuten die Sterne Bei einer Temperatur von 6 C können tiefegekühlte Lebensmittel ungefä...

Страница 17: ...Gerichte frischer Kuchen verschiedene Kuchen sorten verpacktes Gemüse und andere frische Lebensmittel deren Etikett eine Lage rung bei einer Temperatur von ca 4 C vorschreibt Produkte die nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden sollten l Nicht alle Produkte eigenen sich zur Aufbewahrung im Kühlschrank Zu ihnen gehören Gegen tiefe Temperaturen empfindliches Obst und Gemüse wie zum Beispiel Bananen A...

Страница 18: ... Ge rätes beschädigen können enthalten und gesundheitsgefährdend sein l Man sollte darauf achten dass kein Reini gungswasser durch die Ablassöffnung in den Abdampfbehälter gelangt l Das ganze Gerät ausgenommen die Tür dichtung sollte mit einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden Die Türdichtung mit klarem Wasser waschen und trocknen lassen Automatische Abtauung des Kühlraumes Der Kühlraum ist...

Страница 19: ...ementen zu spielen Verhindern Sie ein Blockieren der Lüfter und ihrer Abdeckungen damit das Gerät stets optimal arbeiten kann Freezer fan Fresh Food fan Reinigen Sie den Kondensator an der Rückseite des Gerätes einmal jährlich mit einer Bürste oder einem Staubsauger Staubansammlungen führen zu höherem Energieverbrauch Überprüfen Sie die Türdichtungen in regelmäßi gen Abständen Reinigen Sie diese l...

Страница 20: ...derholen Sie mit dem rechten Spalt hier bewegen Sie den Griff des Schraubendrehers entsprechend vorsichtig nach rechts Wenn beide Seiten gelöst sind lässt sich die Abdeckung leicht abnehmen Kontrollieren Sie dann ob das Leuchtmittel richtig eingeschraubt ist Verbinden Sie das Gerät mit der Stromversorgung Sollte das Licht noch immer nicht aufleuchten erwerben Sie ein neues Leuchtmittel E14 Gewinde...

Страница 21: ...peratur Das Gerät ist angepasst in der SN T Temperatur betrieben zu werden siehe S 23 Das Gerät steht an einer direkt von der Sonne bestrahlten Stelle oder neben einer Wärmequell Das Gerät an einer anderen Stelle gemäß Gebrauchsanweisung aufstellen Es wurde eine zu große Menge von warmen Lebensmitteln auf einmal eingelagert Warten Sie bis zu 72 Stunden ab bis die Lebensmittel abkühlen einfrieren u...

Страница 22: ...ät ausrichten Das Gerät kommt mit Möbeln oder anderen Gegenständen in Berührung Das Gerät frei aufstellen so daß es keine andere Gegenstände berührt LOKALISIERUNG VON STÖRUNGEN Bei dem normalen Betreiben der Kälteanlagen können Geräusche unterschiedlicher Arten auftreten die keinen Einfluss auf den richtigen Betrieb des Kühlschranks haben Geräusche die leicht zu beheben sind lLärm wenn der Kühlsch...

Страница 23: ... oder Riegelschlösser entfernen oder unbrauchbar machen Sie verhindern damit dass sich spielende Kinder im Gerät selbst einsperren können Dieses Gerät wurde gemäß der EU Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektro nikaltgeräte mit dem Symbol einer durchgekreuzten Müll tonne gekennzeichnet Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sond...

Страница 24: ...n bestimmten Bereich erheblich sinkt schaltet das Gerät seltener an was zur einer unerwünschten Tempe ratursteigerung führen kann TYP FK326 6 DFZV KGC 15375 W FK326 6 DFZVX KGC 15376 E FK356 6 DFZV KGC 15377 W FK356 6 DFZVX KGC 15378 E Hersteller Amica Wronki S A Amica Wronki S A Gerätetyp Kühl und Gefriergerät Kühl und Gefriergerät Energieeffizienzklasse1 A A Jahresenergieverbrauch kWh Jahr 2 327...

Страница 25: ...etrieben wird das Gerät optimal funktioniert CE Konformitätserklärung Der Hersteller dieses Produktes erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung dass dieses Pro dukt den einschlägigen grundlegenden Anforderungen der nachfolgenden EU Richtlinien ent spricht l Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG l Richtlinie 2004 108 EG zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Das Gerät ist mit dem Zeichen gekennze...

Страница 26: ...s well as the inside and outside decoration which do not affect its functionality and safety are permissible Dear customer This fridge freezer is a combination of exceptional user friendliness and excellent efficiency Prior to dispatch each unit was carefully checked for its safety and operating capabilities Before starting the appliance please read this operating manual carefully GENERAL INFORMAT...

Страница 27: ...CERNING THE SAFETY OF USE 30 INSTALLATION AND OPERATING CONDITIONS OF THE APPLIANCE 32 CHANGE OF THE DOOR HINGING 34 OPERATION AND FUNCTIONS 36 USING THE REFRIGERATOR EFFICIENTLY 40 DEFROSTING WASHING AND MAINTENANCE 42 TROUBLE SHOOTING 45 ENVIRONMENTAL PROTECTION 47 SPECIFICATION 48 ...

Страница 28: ...trol panel 2 Interior light 3 Fresh Food fan 4 Wine rack 5 Adjustable Cabinet shelves 6 Crisper cover 7 Salad crispers 8 Fresh zone compartment 9 Ice tray support ice tray 10 Compartment for quickly freezing 11 Compartments for frozen froods keeping 12 Adjustable front feet 13 Dairy Compartment 14 Shelf for jars 15 Shelf for bottles 16 Freezer fan 5 3 4 8 2 9 12 11 10 13 1 14 15 16 6 7 ...

Страница 29: ...Shelf 2 1 3 1 3 1 2 1 Glass shelf above the vegetable compartment 1 1 1 1 Vegetable compartment 2 2 2 2 Fresh zone compartment 1 1 1 1 Medium door shelf 2 3 3 2 Large door shelf 1 1 1 1 Upper shelf cover 1 1 1 1 Egg tray 2 2 2 2 Bottle tray 1 1 1 1 Lighting type bulb bulb bulb bulb Equipment of the freeze Medium drawer 1 1 1 1 Lower drawer 1 1 1 1 Chamber door 1 1 1 1 Tray 1 1 1 1 Ice tray 1 1 1 1...

Страница 30: ...during autumn and winter l When placing moving lifting the appliance do not hold the door han dles pull the condenser at the rear part of the refrigerator and touch the compressor unit l Power cord replacement Y type connection In case of a rupture of a permanent power cord have it replaced by a specialised service department or by an authorised electrician l When transporting moving or placing th...

Страница 31: ...ans especially the carbonated be verages in the freezer chamber The cans and the bottles may explode l Do not put the frozen products taken out directly from the freezer lollies ice cubes etc into your mouth their low temperature may cause severe frost bites Anti bacteria System Antibacteria System protects foods and products inside the refrigerator from bacteria and mould which may cause unpleasa...

Страница 32: ...ired and shadowy room far from the heat sources such as an oven cooktop central heating radiator central heating pipe hot water installation etc Minimal distances from the heat sources from the electric gas and other ovens 30 mm from oil or coal fired ovens 300 mm from in built ovens 50 mm If there is no possibility to ensure the above mentioned distances provide an appropriate insulation board IN...

Страница 33: ...sockets and two wire extension leads If it is necessary to use the extension lead it must be equipped with a protection ring and a single socket and must have VDE GS safety certificate l If an extension lead is used with a protec tion ring and safety certificate its socket must be located in a safe distance away from the sinks and must not be in a place where it could be flooded by water of waste ...

Страница 34: ...34 1 Switch off the appliance 2 Empty the appliance from the foodstuff 3 Proceed in numerical order CHANGE OF THE DOOR HINGING 45 6 5 1 1 2 2 3 4 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ...

Страница 35: ...35 23 25 24 21 22 27 28 28 29 29 30 31 32 33 26 CHANGE OF THE DOOR HINGING ...

Страница 36: ...emperature If you want to freeze large amounts of fresh food press the Quick Freeze button before putting the food into the freezer compartment Compressor will not start running immediately if you press the Quick Freeze button for more then once with short inte rvals since the electronic circuit protection system will be activated This function is not recalled when power restores after a power fai...

Страница 37: ... fridge compartment reaches to the required temperature This function is not recalled when power restores after a power failure 8 Super Fridge Indicator This icon flashes in an animated style when the Quick Fridge function is active 9 Lock Function Press Freezer Set and Fridge Set buttons simul taneously for 3 sec to activate the Lock function Not other function can be selected from the display pa...

Страница 38: ...isture shortens the shelf life of vegetables especially the leafed vegeta bles l Do not wash the vegetables before storing in the refrigerator Washing removes the natural protection therefore it is better to wash the vegetables directly before con sumption l It is recommended to place the products in freezer drawers 1 2 3 up to natural loading capacity fig 6 l Stacking of products on the freezer s...

Страница 39: ...t it does not touch the products that are not frozen yet l It is recommended to move the already frozen products to one side and place the fresh products that are to be frozen to the opposite side as close to the rear and side walls as possible l To free products use space marked l Bear in mind that the temperature in the freezer is affected by several factors including the ambient temperature and...

Страница 40: ... too much l Wipe out the inside of your fridge regularly with a cloth soaked in a mild detergent Appliances which are not self defrosting will require regular defrosting Don t allow frost layers thicker than 10 mm to form l Keep the seal around the door clean otherwise it won t shut properly Always replace broken seals Understanding the stars Temperature is at least 6 C sufficient to store frozen ...

Страница 41: ...ishes or baked goods containing eggs or cream Fresh dough cake mixtures Pre packed vegetable and other fresh food with a label stating it should be kept at a temperature of approx 4o C Food that should not be stored in a refrigerator l Not all food is suitable for storing in the refrigerator These include Fruit and vegetables which are sensitive to cold such as bananas avocado papaya passion fruit...

Страница 42: ... cleaning does not flow into the evaporation container through the discharge opening l The whole appliance except for the door gasket must be cleaned with a mild cleaning detergent The door gasket should be cle aned with water and wiped dry l Wash all the accessories vegetable con tainers door shelves glass shelves etc Automatic fridge defrosting The fridge chamber has been equipped with the autom...

Страница 43: ...d stopped or impaired by food or packaging Blocking stopping or impairing the fan can result in an increase of the internal freezer temperature Thawing Clean the condenser at the back of the applian ce once a year using a brush or a vacuum cle aner Dust build up leads to increased energy consumption Inspect the door gasket at regular intervals Clean with water only and wipe totally dry Cleaning of...

Страница 44: ...is disengaged Repeat this procedure on the right gap however now press the handle of the screwdriver carefully to the right side If both sides are loosened the cover can be removed easily Ensure that bulb is screwed securely in the bulb holder Plug the appliance into the po wer supply If the light still fails replace E14 screw cap type 15 Watt Max bulb from your local electrical store and then fit...

Страница 45: ...T climate range see page 45 The appliance is located at the sunlit place or near the heat sources move the appliance to another place Observe the guidelines contained in the manual Too much warm food loaded at a time wait 72 hours until the food becomes cool freezes and the required temperature is reached inside the chamber Internal air circulation hindered place the food and containers in such a ...

Страница 46: ...nusual noise Incorrect levelling of the appliance level the appliance properly The appliance touches furni ture and or other objects place the appliance at a location that ensures proper clearances around it Certain sounds can be heard during normal use of the refrigerator which do not affect its correct operation Sounds which can be easily prevented lnoise caused by the appliance which is not lev...

Страница 47: ...t off the used equipment before its scrapping Also remove the appliance lock or render it useless so that the appliance presents no danger to children while being stored for di sposal This appliance is marked with a symbol of the crossed out waste container in conform ance with the European Direc tive 2002 96 EC Such mark ing informs that the equipment may not be kept together with other waste com...

Страница 48: ...ly below the defined scope the appliance does not work so often and the undesirable temperature increase may occure dojść do niepożąda nego wzrostu temperatury TYPE FK326 6 DFZV KGC 15375 W FK326 6 DFZVX KGC 15376 E FK356 6 DFZV KGC 15377 W FK356 6 DFZVX KGC 15378 E Manufacturer Amica Wronki S A Amica Wronki S A Type of the appliance fridge freezer fridge freezer Energy class 1 A A Annual power co...

Страница 49: ...nd assigned a declaration of conformity which is made available to the market supervising authorities SPECIFICATION Climate range Permissible ambient temperature SN from 10 C to 32 C N from 16 C to 32 C ST from 16 C to 38 C T from 16 C to 43 C The information about the climate range of the appliance is provided on the rated plate It indi cates at which ambient temperature that is room temperature ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...51 ...

Страница 52: ...IOLS 1019 7 04 2011 ...

Результаты поиска

Содержание FK326.6 DFZV

Отзывы:

Похожие инструкции для FK326.6 DFZV

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica FK326.6 DFZV, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FK326.6 DFZV

Отзывы:

Похожие инструкции для FK326.6 DFZV

Бренды по названию

Популярные бренды