Amica AMG 20M70 GSV Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 60

ZÁRUKA

Záruka

Záručné služby sú vykonávané v súlade so záručným listom.

Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť za eventuálne škody alebo požiare spôsobené spotrebičom a vyplývajúce z

nedodržíavania pokynov uvedených v toto návode.

Pri ohrievaní potravín v umelohmotných alebo papierových obaloch rúru často kontrolujte. Dôvodom je

riziko požiaru.

Ohrievanie nápojov v mikrovlnnej rúre môže viesť k oneskorenému výbušnému varu. Preto je potrebné pri

manipulácii s nádobou postupovať s opatrnosťou.

Ak spozorujete dym, okamžite mikrovlnnú rúru vypnite. Ponechajte dvere zavreté tak, aby došlo k uduseniu

prípadných plameňov.

V mikrovlnných rúrach by sa nemali ohrievať surové vajcia v škrupinke a vajcia natvrdo, pretože môžu

vybuchnúť.

Ak došlo k poškodeniu dverí alebo ich tesnenia, nesmie sa mikrovlnná rúra používať než bude opravená

vyškolenou osobou.

Kvapaliny a iné potraviny nesmú byť ohrievané v uzavretých nádobách, pretože existuje možnosť ich

výbuchu.

Před čištěním odpojte mikrovlnnou troubu od elektrické sítě. Po použití vyčistěte vnitřek mikrovlnné trouby pomocí

mírně navlhčeného hadříku. Příslušenství čistěte obvyklým způsobem mýdlovou vodou. Rám dveří, těsnění a okolní

díly je nutno při znečištění čistit opatrně měkkým hadříkem.

ČISTENIE

UPOZORNENIA

Vyhlásenie výrobcu

Výrobca týmto vyhlasuje, že výrobok spĺňa dôležité požiadavky nasledujúcich európ

skych smerníc:

smernica pre nízke napätie 2006/95/ES

smernica elektromagnetickej kompatibility 2004/108/ES,

a preto výrobok získal označenie

a bolo preň vydané Vyhlásenie o zhode, a toto

vyhlásenie bolo sprístupnené orgánom obchodnej inšpekcie.

Záruční a pozáruční servis spotřebičů značky Amica zajišťuje

firma Martykán servis v ČR a Fastplus v SR a jejich servisní střediska.

Martykán servis

Zámecká 3

698 01 Veselí nad Moravou

Tel: 518 324 555

e-mail: [email protected]

www.martykanservis.cz

Fastplus s.r.o.

Na pántoch 18

831 06 Bratislava - Rača

Tel: 2 4910 5853-54

www.fastplus.sk

Содержание AMG 20M70 GSV

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI PL N VOD K OBSLUZE CZ N vod na obsluhu SK GEBRAUCHSANWEISUNG DE Instruction Manual EN AMG 20M70 GSV...

Страница 2: ...i d kladne pre tudujte inform cie uveden v tomto n vode na pou va nie N vod si potom uschovajte na bezpe nom mieste pre neskor iu potrebu Ak budete dodr iava uveden in trukcie pon kne v m mikrovlnn r...

Страница 3: ...26 BEZPE NOS 27 Uzemnenie 29 Riad 29 NASTAVEN MIKROVLNN TROUBY 31 Instalace oto n ho tal e 31 Instalace 32 OBSLUHA 33 RIE ENIE PROBL MOV 35 UPOZORNENIA 35 istenie 36 Z ruka 36 INHALT SICHERHEITSHINWEI...

Страница 4: ...52 x 330 Masa netto 11 3 kg WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA U YTKOWANIA PRZECZYTA UWA NIE I ZACHOWA NA PRZYSZ O 1 OSTRZE ENIE Gdy urz dzenie jest u ytkowane w trybie kombinowanym dzieci mog u ywa t...

Страница 5: ...ikn ewentualnego st uczenia 3 Nieprawid owe u ycie p miska do przyrumienienia mo e spowodowa przez wysok temperatur p kni cie stolika obrotowego 4 U ywa tylko odpowiedniej wielko ci torebki do gotowan...

Страница 6: ...kuchenki na zewn trz 13 Nie u ywa kuchenki w pobli u wody w pobli u zlewozmywaka kuchennego w zawilgoconym po mieszczeniu albo w pobli u basenu p ywackiego 14 Nie zanurza sznura przy czeniowego ani w...

Страница 7: ...ilania bez obwodu ochronnego lub z niesprawnym obwodem ochronnym 1 Kr tki sznur sieciowy przewidziany jest aby zmniejszy zagro enia wynikaj ce z zapl tania si lub wy czenia przez potkni cie si o d u s...

Страница 8: ...iadowe Tylko nadaj ce si do mikrofal wki Przestrzega instrukcji wytw rcy Nie stosowa naczy p kni tych lub wyszczerbionych Szklane s oiki Zawsze zdejmowa wieczko U ywa tylko do podgrzewania potraw do o...

Страница 9: ...pier cienia obrotowego 1 Instrukcja obs ugi 1 A Panel kontrolny B C Wspornik obrotowy D Talerz obrotowy E Okienko drzwi F Zesp drzwi G Uk ad blokady zabezpieczaj cej Wy cza zasi lanie kuchenki gdy drz...

Страница 10: ...og by gor ce podczas pracy 5cm 10cm 20cm 5cm Wymagany jest odst p minimum mi dzy poszczeg lnymi powierzchniami kuchenki a cianami lub urz dzeniami s siednimi przedstawia powy szy rysunek Nie zdejmowa...

Страница 11: ...zaka itp Combi 3 33 grilla 67 mikrofal Kurczaki kaczki mi so czynienie potraw kruchymi Grill 100 grilla Opiekanie na ro nie w dzone filety rybne frytki ziemniaczane UWAGA Tylko podczas grillowania mo...

Страница 12: ...kuchenki mikrofalowej gdy w komorze kuchenki nie znajduje si ywno Praca kuchenki bez ywno ci grozi przegrzaniem si ma gnetronu urz dzenia wytwarzaj cego promieniowanie mikrofalowe Gotowanie Podgrzewan...

Страница 13: ...mo na pozwala na korzystanie z kuchenki bez nadzoru tylko w wczas gdy otrzyma y one odpowiednie wskaz wki umo liwiaj ce u ywanie kuchenki w spos b bezpieczny oraz rozumiej zagro enia wynikaj cych z n...

Страница 14: ...krofalowej mo e spowodowa op nione wrzenie dlatego te nale y zachowa ostro no przy manipulowaniu pojemnikiem W razie zauwa enia dymu nale y wy czy urz dzenie lub wyci gn jego wtyczk z gniazdka i pozos...

Страница 15: ...3 kg D LE IT BEZPE NOSTN INSTRUKCE PE LIV T TE A PONECHEJTE SI PRO BUDOUC POT EBU 1 VAROV N P i provozov n mikrovlnn trouby v kombinovan m re imu sm d ti pou vatmikrovlnnou troubu pouze za dohledu dos...

Страница 16: ...ic n doby m e v st k prasknut oto n ho tal e 4 P i pou it trouby k p prav popcornu pou vejte pouze s ky uveden ch rozm r 5 Trouba je vybavena n kolika integrovan mi bezpe nostn mi sp na i Tyto zaji u...

Страница 17: ...skladujte troubu ve venkovn ch prostor ch 13 Nepou vejte tuto mikrovlnnou troubu v bl zkosti vody kuchy sk ho d ezu ve vlhk m sklep nebo v bl zkosti baz nu 14 Nepono ujte s ov kabel ani z str ku do vo...

Страница 18: ...rkou svorkami 1 Za zen je dod v no s krat m s ov m kabelem z toho d vodu aby se p ede lo rizik m spojen m se zasukov n m nebo zakopnut m o del kabel 2 Jestli e pou v te dlouh s ov kabel nebo prodlu ov...

Страница 19: ...nebo od t pnut tal e Konzervov sklenice V dy odstra te v ko Pou vejte pouze k oh evu na p im enou teplotu V t ina sklenic nen odoln v i vysok m teplot m a m e prasknout Sklen n n dob Pou vejte pouze s...

Страница 20: ...o n tal 1 N vod k pou it 1 A Ovl dac panel B C H del oto n ho tal e D Sklen n tal E Pr zor F Sestava dv ek G Bezpe nostn pojistn syst m Zaji uje vypnut proudu p i otev en dve b hem provozu Instalace o...

Страница 21: ...raco vn ho cyklu hork 5cm 10cm 20cm 5cm Vy adovan minim ln odstup mezi jednotliv mi plochami mikrovlnn trouby a sousedn mi st nami anebo spot ebi i p edstavuje v e uveden v kres Nedemontujte no i ky z...

Страница 22: ...il 67 mikrovln Ku ata kachny maso vznikaj k upav a chutn pokrmy Grill 100 grilu Ro n n uzen ryb pl tky hranolky Podstavec kter pat k vybaven za zen se m e pou vat jenom b hem vyu v n funkce Gril Ovl d...

Страница 23: ...n v poloze 0 Nula Nikdy nezap nejte mikrovlnou troubu pokud se v komo e mikrovlnky nenach zej potraviny Pr ce mikrovlnky bez potravin m e zp sobit p eh t magnetronu za zen vytv ej c mikrovlnn z en Va...

Страница 24: ...valifikovan osoba 2 Umo n te d tem pou vat mikrovlnnou troubu bez dohledu pouze tehdy kdy jste je n le it pou ili Je nutn p esv d it se e je d t schopno pou vat mikrovlnnou troubu bezpe n m zp sobem a...

Страница 25: ...v uzav en ch n dob ch proto e existuje mo nost jejich v buchu P esv d te se e mikrovlnn trouba byla odpojena od nap jen O ist te vnit ek mikrovlnky po jej m pou it pomoc lehce zvlh en ut rky O ist te...

Страница 26: ...kg TIPY PRE BEZPE NOS D LE IT BEZPE NOSTN IN TRUKCIE D KLADNE PRE TAJTE A PONECHAJTE SI PRE BU D CU POTREBU 1 VAROVANIE Pri prev dzkovan mikrovlnnej r ry v kombinovanom re ime sm deti pou va mikrovln...

Страница 27: ...y k pr prave pukancov pou vajte len vrec ka uveden ch rozmerov 5 R ra je vybaven nieko k mi integrovan mi bezpe nostn mi sp na mi Tieto zais uj vypnutie pr vodu pr du v pr pade e s otvoren dvere r ry...

Страница 28: ...hnik Preverenie opravu alebo nasta venie vykon najbli ie autorizovan servisn centrum 11 Nezakr vajte ani neblokujte iadny vetrac otvor na mikrovlnnej r re 12 Neskladujte r ru vo vonkaj ch priestoroch...

Страница 29: ...zem ovacou svorkou svorkami 1 Zariadenie je dod van s krat m sie ov m k blom z toho d vodu aby sa predi lo rizik m spojen m so zamot van m alebo zakopnut m o dlh k bel 2 Ak pou vate dlh sie ov k bel a...

Страница 30: ...an nebo od t pnut tal e Konzervov sklenice V dy odstra te v ko Pou vejte pouze k oh evu na p im enou teplotu V t ina sklenic nen odoln v i vysok m teplot m a m e prasknout Sklen n n dob Pou vejte pouz...

Страница 31: ...A Ovl dac panel B C H del oto n ho tal e D Sklen n tal E Pr zor F Sestava dv ek G Bezpe nostn pojistn syst m Zaji uje vypnut proudu p i otev en dve b hem provozu Instalace oto n ho tal e a Nikdy neumi...

Страница 32: ...m 5cm Vy adovan minim lny odstup medzi jednotliv mi plochami mikrovlnnej r ry a susedn mi stenami alebo spotrebi mi predstavuje hore uveden v kres Nedemontujte no i ky v dolej asti mikrovlnnej r ry Bl...

Страница 33: ...gril 67 mikro Kur at ka ice m so vznikaj chrumkav a chutn pokrmy Grill 100 grilu Pe enie na ra ni den rybacie pl tky hranol eky peci lny podstavec ktor patr k vybaveniu kuchynsk ho por ku sa m e pou v...

Страница 34: ...polohe 0 Nula Nikdy nezap najte mikrovlnou r ru pokia sa v komore mikrovlnky nenach dzaj potraviny Pr ca mikrovlnky bez potrav n m e sp sobi prehriatie magnetr nu zariadenia vytv raj ce mikrovlnn iar...

Страница 35: ...i Je nutn presved i sa e je die a schopn pou va mikrovlnn r ru bezpe n m sp sobom a e rozumie rizik m spojen m s nespr vnym pou it m 3 V pr pade po kodenia nap jacieho k bla mus jeho v menu vykona v r...

Страница 36: ...ny nesm by ohrievan v uzavret ch n dob ch preto e existuje mo nos ich v buchu P ed i t n m odpojte mikrovlnnou troubu od elektrick s t Po pou it vy ist te vnit ek mikrovlnn trouby pomoc m rn navlh en...

Страница 37: ...kg SICHERHEITSANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG LESEN SIE DIE HINWEISE AUFMERKSAM UND BEWAHREN SIE SIE GUT AUF 1 WARNUNG Falls es sich um ein kombiniertes Ger t handelt k nnen sehr hohe Temperaturen entste...

Страница 38: ...und 2 Der Drehteller und das Drehgestell m ssen w hrend des Gebrauchs in der Mikrowelle sein Legen Sie Speisen nicht direkt auf den Drehteller um Besch digungen zu vermeiden 3 Vermeiden Sie berhitzung...

Страница 39: ...lers durchgef hrt werden 11 Achten Sie darauf dass die L ftungsschlitze nicht verschlossen sind 12 Lagern und verwenden Sie die Mikrowelle nicht im Freien 13 Verwenden Sie die Mikrowelle nicht in Wass...

Страница 40: ...fahr zu reduzieren 2 Bei der Nutzung einer Verl ngerungsschnur 1 Nennwert der Verl ngerungsschnur muss minde stens so hoch wie Nennwert des Ger tes sein 2 Die Verl ngerungsschnur muss geerdet werden 3...

Страница 41: ...erursachen Geschirr Verwenden Sie nur zur mikrowellengeeignetes Geschirr Halten Sie sich an die Empfeh lungen des Herstellers Verwenden Sie kein besch digtes Geschirr Gl ser Nehmen Sie immer den Decke...

Страница 42: ...mit Auflagekerbe 3 Rollenring Achtung Der Grillrost soll nur im Grillmodus verwendet werden 1 2 3 DE Geschirrstoff Mikrowellen Grill Betrieb Combi hitzebest ndiges Glasgeschirr JA JA JA nicht hitzebes...

Страница 43: ...on Radio und Fernsehger ten auf Der Betrieb der Mikrowelle kann St rungen des Radio oder Fernsehempfangs hervorrufen 2 Schlie en Sie das Ger t ber eine Standard Haushaltssteckdose an Achten Sie darauf...

Страница 44: ...fr chte W rstchen usw Combi 2 51 Grill 49 Mikrowellen Beefsteak Schweinekotelett Gefl gelteile usw Combi 3 33 Grill 67 Mikrowellen Gefl gelzubereitung Schmoren Grill 100 grill Grillbraten Fischfilet P...

Страница 45: ...s f hren kann Das Magnetron erzeugt elektromagnetische Strah lung im Mikrowellenbereich Kochen Erw rmen praktische Hinweise Rotes Fleisch und hartes Gem se sollte an den Rand des Drehtellers gelegt we...

Страница 46: ...1 Die Durchf hrung von Service oder Reparaturarbeiten durch nichtautorisierte Personen ist gef hrlich In keinem Fall das Geh use das vor Mikrowellenstrahlung sch tzt eigenm chtig ffnen 2 Kindern darf...

Страница 47: ...beim Ber hren bzw Herausnehmen des Geschirrs Falls Sie Rauch oder Feuer bemerken halten Sie die T r geschlossen Schalten Sie das Ger t ab ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder unterbrechen Sie...

Страница 48: ...sions height x width x depth mm 262 x 452 x 330 Net weight 11 3 kg SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 WARNING When the appliance is used in a combined mode chil...

Страница 49: ...use of the browning plate may cause cracking of the turntable due to the high temperature 4 Only use bags for cooking in microwave ovens which are correct size 5 Microwave oven has several in built c...

Страница 50: ...ans 11 Do not cover or block the air vents on the oven 12 Do not store or use the oven outdoors 13 Do not use the microwave oven near water near the kitchen sink in a damp room or near a swimming pool...

Страница 51: ...ower source without a protective circuit or with a malfunctioning protection circuit 1 A short power cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping over a long cord...

Страница 52: ...e for microwave ovens only Observe the manufacturer s instructions Do not use cracked or chipped cookware Glass jars Always remove the lid Use only for heating food to a suitable temperature Most glas...

Страница 53: ...ith the following accessories Turntable 1 Turntable support 1 Operator s Manual 1 A Control panel B C Spindle D Turntable E Door glass panel F Door assembly G System security lock disconnects power to...

Страница 54: ...n operation 5cm 10cm 20cm 5cm The required distance between the oven outer surfaces and adjacent walls or appliances is presented on the above figure Do not remove the legs located in the bottom of th...

Страница 55: ...grill 67 of microwave Chickens ducks meat dishes making brittle meat Grill 100 of grill Barbeque smoked fillets potato chips WARNING Only during grill function you can use a special rack that is equip...

Страница 56: ...tes turn timer past 2 minutes and then return to the correct time When removing food from the oven please ensure that the oven power is swit ched off by turning the timer switch to 0 zero Failure to d...

Страница 57: ...nd is aware of the risks of misuse 3 If the power supply cable is damaged it should be replaced by the manufacturer or at an authorized servicing outlet Do not attempt to operate the oven with the doo...

Страница 58: ...leave oven door open to prevent oven from accidentally turning on 6 If steam accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is...

Страница 59: ......

Страница 60: ...Amica Wronki S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica com pl IO 00683 10 2011...

Результаты поиска

Содержание AMG 20M70 GSV

Отзывы:

Похожие инструкции для AMG 20M70 GSV

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica AMG 20M70 GSV, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AMG 20M70 GSV

Отзывы:

Похожие инструкции для AMG 20M70 GSV

Бренды по названию

Популярные бренды