Amica 1113587 Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 76

OBSLUHA

NASTAVENIE HODÍN

Pre nastavenie hodín v 12 alebo 24 hodinovom režime, v režime pripravenosti rúry

stlačte tlačidlo CLOCK/PRESET raz alebo dvakrát.

PRÍKLAD: Nastavení aktuálnej hodiny na 8:30.

1. Stlačte raz alebo dvakrát tlačidlo CLOCK/PRESET.

2. Obráťte ovládacie koliesko MENU/TIME/WEIGHT na 8:00.

3. Stlačte jedenkrát tlačidlo CLOCK/PRESET.

4. Obráťte ovládacím kolieskom MENU/TIME/WEIGHT až sa na displeju ukážu

minúty 8: 30.

5. Pre potvrdenie stlačte raz tlačidlo CLOCK/PRESET.

Pozor: Pre kontrolu aktuálnej hodiny v priebehu varenia raz stlačte tlačidlo CLOCK/

PRESET.

VARENIE MIKROVLNAMI

Pre použitie varenia mikrovlnami stlačte niekoľkokrát tlačidlo POWER LEVEL

a zvoľte výkon. Potom ovládacím kolieskom MENU/TIME/WEIGHT nastavte dobu

varenia. Maximálna doba varenia je 95 minút.

Príklad: varenie po dobu 5 minút s výkonom mikrovĺn 60%.
1. Niekoľkokrát stlačte tlačidlo POWER LEVEL, až sa premietne 60%.

STLAČTE TLAČIDLO POWER LEVEL ÚROVEŇ VÝKONU VARENIA (DISPLEJ)

Jedenkrát

100%

Dvakrát

80%

Trikrát

60%

Štyri krát

40%

Päťkrát

20%

Šesťkrát

00%

2. Obráťte ovládacie koliesko MENU/TIME/WEIGHT na 5:00.

3. Stlačte tlačidlo START/QUICK START.
Pozor: V priebehu varenia je možné kontrolovať zvolený výkon varenia stlačujúc

tlačidlo POWER LEVEL.

RÝCHLY ŠTART (QUICK START)

Slúži k rýchlemu zapnutiu rúry s plným výkonom.

Niekoľkokrát stlačte tlačidlo START/QUICK START, aby nastaviť dobu varenia.

Mikrovlna okamžite začne varenie na plnom výkonu . Maximálna doba varenia akú

je možné nastaviť činí 10 minút.

ROZMRAZOVANIE PODĽA HMOTNOSTI (WEIGHT DEFROST)

Táto funkcia umožňuje rozmrazovanie potravín na základe zavedenej hmotnosti.

Čas rozmrazovania a úroveň výkonu sú nastavované automaticky po zavedení

hmotnosti potravín. Rozsah hmotnosti zmrazených potravín je 100g až 1800g.
PRÍKLAD: Rozmrazovanie 600g kreviet.

1. Umiestite zmrazené krevety v rúre.

2. Raz stlačte tlačidlo WEIGHT DEFROST. Na displeji sa ukáže 1S, 100g a symbol

rozmrazovania.

3. Pre zvolenie hmotnosti pokrmov otočte ovládacie koliesko MENU/TIME/WE

IGHT.

4. Stlačte tlačidlo START/QUICK START.

Содержание 1113587

Страница 1: ...AMGF20E1I PL INSTRUKCJA OBS UGI EN INSTRUCTION MANUAL CZ N VOD K OBSLUZE SK N VOD NA OBSLUHU...

Страница 2: ...e bezpie cze stwa u ytkownika urz dzenia oraz prawid owej jego eksploatacji Wskaz wki zwi zane z u ytkowaniem sprz tu i Informacje dotycz ce ochrony rodowiska naturalnego i Ilustracje w niniejszej ins...

Страница 3: ...h z amane p kni te lub poluzo wane 3 uszczelkach drzwi i powierzchniach uswzczelniaj cych Regulacji czynno ci konserwacyjnych i wszelkich na praw kuchenki winien dokonywa wy cznie odpowied nio wykwali...

Страница 4: ...pod nadzorem doros ych z uwagi na wytwarza n wysok temperatur OSTRZE ENIE Cieczy i innych artyku w ywno cio wych nie wolno ogrzewa w szczelnie zamkni tych po jemnikach gdy s one podatne na eksplozj O...

Страница 5: ...uszkodzeniu to powinien on by wymieniony u wy tw rcy lub w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan osob w celu unikni cia zagro enia i Przed rozpocz ciem u ytkowania kuchenki...

Страница 6: ...sma y w t uszczu i g bokim naczyniu w kuchen ce mikrofalowej i Nie robi konserw domowych w kuchence mikrofa lowej gdy nie zawsze ca a zawarto s oika osi gn temperatur wrzenia Nie stosowa kuchenki mik...

Страница 7: ...i zasilaj c kuchenka mo e w czy si samoczynnie Usun zaciski druciane i uchwyty metalowe z pojem nikow torebek papierowych lub plastykowych przed umieszczeniem ich w kuchence Kuchenka winna by uziemion...

Страница 8: ...na pro duk cie in struk cji ob s u gi lub opa ko wa niu Zastosowane w urz dzeniu tworzywa na da j si do powt rnego u ycia zgodnie z ich ozna cze niem Dzi ki powt rnemu u yciu wykorzystaniu mate ria w...

Страница 9: ...a instrukcji uziemie nia lub powstania w tpliwo ci czy urz dzenie jest prawid owo uziemione nale y zwr ci si do wy kwalifikowanego elektryka lub technika serwisowe go Je eli trzeba u y kabla przed u a...

Страница 10: ...kranuje potraw przed energi mikrofal Ramka metalowa mo e spowodowa uk elektryczny Metalowe zamkni cia skr cane Mog spowodowa uk elektryczny i po ar w kuchence Torebki papierowe Mog spowodowa po ar w k...

Страница 11: ...plastikowe mi kn gdy potrawa wewn trz nagrzeje si Torebki do gotowania i szczelnie zamkni te torebki plastykowe nale y naci podziurkowa albo zaopatrzy w odpowietrznik zgodnie ze wskaz wkami na opako...

Страница 12: ...talerz obrotowy i w zek obro towy 3 Do gotowania lub podgrzewania zawsze k a wszelkie potrawy na talerzu obrotowym 4 Je eli talerz obrotowy p knie nale y zwr ci si do najbli szego autoryzowanego punkt...

Страница 13: ...yjnej 4 Kuchenka mikrofalowa powinna by instalowana w szafce o szeroko ci 60 cm i na wysoko ci 85 cm od pod ogi kuchni Nie zdejmowa n ek z dna kuchenki Blokowanie otwor w wlotowych i wylotowych mo e u...

Страница 14: ...o ci kuchenki nacisn ten przycisk w celu ustawienia zegara w trybie 12 lub 24 godzinnym Po wprowadzeniu programu gotowania nacisn przycisk aby ustawi funkcj automatycznego uruchomienia o wprowadzonej...

Страница 15: ...symalny czas gotowania to 95 minut Przyk ad gotowanie przez 5 minut z moc mikrofal 60 1 Naciska kilkukrotnie przycisk POWER LEVEL a wy wietli si 60 NACISN PRZYCISK POWER LEVEL POZIOM MOCY GOTOWANIA WY...

Страница 16: ...nie przypomina sygna em d wi kowym o odwr ce niu ywno ci i zatrzymuje si Po ponownym naci ni ciu przycisku START QUICK START uruchamiany jest kolejny etap rozmra ania WCZE NIEJSZE USTAWIANIE FUNKCJI Z...

Страница 17: ...LEVEL aby ustawi odpowiedni moc AUTOMATYCZNE GOTOWANIE AUTO COOK Trybie gotowania automatycznego nie ma potrzeby programowania czasu i mocy gotowania Wystarczy okre li rodzaj i mas przygotowywanej ywn...

Страница 18: ...wiat o kuchenki mo e os abn Jest to normalne Para zbiera si na drzwiach gor ce powietrze wychodzi odpowietrznikami Podczas gotowania z potrawy mo e si wydo bywa para Wi ksza cz jej wylatuje przez odpo...

Страница 19: ...a niego deklaracja zgodno ci udo st pniana organom nadzoruj cym rynek GWARANCJA OBS UGA POSPRZEDA NA Gwarancja wiadczenia gwarancyjne wg karty gwarancyjnej Producent nie odpowiada za jakiekolwiek szko...

Страница 20: ...of the appliance and your per sonal safety Tips on how to use the appliance i Information on how to protect the environ ment i The pictures in this operating instructions are for illustration only Ful...

Страница 21: ...acked or loose 3 door seals and sealing surfaces Any adjustments maintenance or repairs should only be entrusted to the manufacturer s properly qualified service personnel In particular the work assoc...

Страница 22: ...on due to the high temperatures gener ated WARNING Liquids and other foodstuffs may not be heated in sealed containers as the containers could ex plode WARNING This appliance can be used by children a...

Страница 23: ...he manufacturer or specialist repair centre or a qualified person in order to avoid danger i Before using the oven test heat the grill heater smoke can be given off through ventilation grid switch on...

Страница 24: ...commercial purposes This appliance is intended for use at home or in facili ties such as kitchen for employees in shops offices and other working environments use by the customers of hotels motels an...

Страница 25: ...Remove the wire clamps and metal fixtures from con tainers paper or plastic bags before placing them in the oven Microwave oven must be grounded Only connect to a wall socket with the proper protectiv...

Страница 26: ...oduct itself or on the Operating Instructions or packaging The materials used in making of this appliance can be reused as indicated By reusing or recycling the materials or parts you will be playing...

Страница 27: ...e electric shock Do not insert the plug into the socket before the appliance is properly installed and grounded electrician or service technician If you must use an extension cord use only a three wir...

Страница 28: ...ctric arc Metal closure tightened May cause an electric arc and fire in the oven Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid in it when exposed...

Страница 29: ...d up Bags for microwave cooking and sealed plastic bags must be pierced or incised or vented according to the directions on the package Plastic packaging Suitable for microwave ovens only Use to cover...

Страница 30: ...e down 2 When cooking always use turntable and rotating trolley 3 For cooking or heating always put the food on the turntable 4 If the turntable breaks please contact the nearest authorized service ce...

Страница 31: ...n a cabinet with a width of 60 cm and a height of 85 cm from the kitchen floor Do not remove the legs located in the bottom of the appliance Blocking the inlet and outlet openings may damage the micro...

Страница 32: ...ndby mode press this button to set the oven clock in 12 hour cycle or in 24 hour cycle After entering a cooking program press the button to set the preset function which can start the cooking program...

Страница 33: ...king time The longest cooking time is 95 minutes For example suppose you want to cook for 5 minute at 60 of microwave power 1 Press POWER LEVEL button repeatedly until to show 60 PRESS POWER LEVEL BUT...

Страница 34: ...beeps to remind you to turn over the food and pause until you depress the button START QUICK START to enter into the next defrosting stage and the defrosting resume PRESET FUNCTION Suppose the presen...

Страница 35: ...er It is sufficient to indicate the type of food that you wish to cook as well as the weight of this food You may need to turn food over at the middle of cooking time to obtain uniform cooking For exa...

Страница 36: ...lect in the form of condensation on cooler parts such as oven door This is normal TROUBLESHOOTING EN CLEANING Manufacturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the re...

Страница 37: ...37 EN WARRANTY AND AFTER SALE SERVICES Warranty Warranty service as stated on the warranty card The manufacturer shall not be held liable for any damage caused by improper use of the product...

Страница 38: ...u ivatele za zen a jeho spr vn exploa taci Pokyny spojen s pou v n m za zen i Informace t kaj c se ochrany ivotn ho prost ed i Ilustrace v tomto n vodu k obsluze maj n zorn charakter Pln vybaven spot...

Страница 39: ...antech a z mc ch zl man prasknut anebo uvol n n 3 hermetick ch dv ek a t sn c m povrchu Regulaci konzerva n innosti a ve ker opravy mikro vlnky m e prov d t v lu n odpov daj c m zp sobem vy kolen serv...

Страница 40: ...HA Kapaliny a jin potraviny nen dovoleno oh vat v hermeticky uzav en ch n dob ch proto e je mo nost vzniku exploze V STRAHA To za zen m e b t pou van d tmi ve v ku 8 let a star mi osoby s omezen mi fy...

Страница 41: ...e m e z ventila n ch m ek mikrovlnky unikat kou v m stnosti zapn te ventilaci nebo otev ete okno nastavte mikrovlnku na pr ci sam ho grilu na cca 3 min a rozeh ejte oh va grilu bez oh v n potravin Mi...

Страница 42: ...t ebi je ur en k pou v n v domu anebo v objek tech jak mi jsou kuchyn pro pracovn ky v obcho dech kancel ch a jin ch pracovn ch prost ed ch pou v n z kazn k v hotelech motelech a jin ch obytn ch prost...

Страница 43: ...rov ch anebo um lohmotn ch s k p ed jejich um st n m v mikrovlnce Mikrovlnka mus b t uzemn n P ipojujte pouze do z suvky se spr vn m ochrann m vodi em Viz Instalace ochrann ho vodi e i N kter produkt...

Страница 44: ...tom symbol um st n na v robku n vodu obsluhy anebo obale Um l hmoty pou it ve v robku jsou vhodn k opa kovan mu pou it v souladu s jejich v znamem D ky opakovan mu pou it materi l anebo jin m form m...

Страница 45: ...ude spr vn instalovan a uzemn n bo vzniku pochybnost zda je spot ebi spr vn uzemn n obra te se na kvalifikovan elektrik e anebo servisn ho technika Jestli e je zapot eb pou t prodlu ovac kabel po u ve...

Страница 46: ...n Mohou zp sobit elektrick oblouk a po r v mikrovlnce Pap rov s ky Mohou zp sobit po r v mikrovlnce Plastikov p na Plastikov p na se m e roztopit anebo zne istit kapalinu v n se nach zej c pokud bude...

Страница 47: ...zn te prod rujte anebo vybavte odv tr va em v soula du s pokyny na obalu Um lohmotn obaly Pouze vhodn do mikrovlnky Pou vejte pro p ikryt pokrmu v pr b hu va en pro udr en vlhkosti Nep ipus te aby um...

Страница 48: ...nahoru 2 B hem va en v dy pou vejte oto n tal a oto n za zen 3 Do va en anebo oh v n v dy kla te v echny pokrmy na oto n m tal i 4 Jestli e oto n tal praskne obra te se na nejbli autorizovan servis El...

Страница 49: ...je p edstaven v Instala n m let ku 4 Mikrovlnn trouba mus b t instalovan v sk nce o ce 60 cm a ve v ce 85 cm od podlahy kuchy n Nedemontujte no i ky z dna mikrovlnky Blokov n vstupn ch a v stupn ch ot...

Страница 50: ...e toto tla tko pro nastaven hodin v 12 nebo 24 hodinov m re imu Po zaveden programu va en stla te tla tko pro nastaven funkce automatick ho startu o zaveden hodin PAUZA ANULOV N PAUSE CANCEL Slou k zr...

Страница 51: ...likr t stla te tla tko POWER LEVEL a se prom tne 60 STLA TE TLA TKO POWER LEVEL ROVE V KONU VA EN DISPLEJ Jednou 100 Dvakr t 80 T ikr t 60 ty ikr t 40 P tkr t 20 estkr t 00 2 Obra te ovl dac kole ko M...

Страница 52: ...NASTAVOV N FUNKC S P EDSTIHEM P edpokl dejme e aktu ln hodina je 8 00 r no Trouba m nastartovat va en mikrovlnami o 11 30 a automaticky va it po dobu 30 minut s v konem 80 1 Stla te dvakr t tla tko P...

Страница 53: ...zapot eb programov n asu a v konu va e n Posta ur it druh a hmotnost p ipravovan ch potravin Pokrm obra te v polovin doby va en aby byl uva en rovnom rn P klad va en 400g erstv zeleniny 1 Oto te ovl d...

Страница 54: ...ovln sv tlo mikrovlnky m e sl bnout Je to norm ln P ra se shroma uje na dv k ch hork vzduch unik odv tr va i V pr b hu va en pokrmu m e unikat p ra Jej v t st unik odv tr va i Ale jej ur it st se m e...

Страница 55: ...6 95 ES l sm rnice elektromagnetick kompatibility 2004 108 ES l sm rnice eko projektov n 2009 125 ES a proto byl tento v robek ozna en jak rovn mu bylo vystaveno prohl en o shod zp stup o van kontroln...

Страница 56: ...e nosti u vate a zariadenia a jeho spr vnej exploat cie Pokyny spojen s pou van m zariadenia i Inform cia t kaj ci sa ochrany ivotn ho prostredia i Ilustr cie v tomto n vode na obsluhu maj n zorn char...

Страница 57: ...h a z mkoch zl man prasknut alebo uvo nen 3 hermetick ch dvierkach a tesniacim povrchu Regul ciu konzerva n innosti a v etky opravy r ry m e vykon va v lu ne odpovedaj cim sp sobom vy kolen servisn pe...

Страница 58: ...iny a in potraviny nie je dovolen zohrieva v hermeticky uzatvoren ch n dob ch preto e je mo nos vzniku expl zie V STRAHA Toto zariadenie m e by pou van de mi vo veku 8 rokov a star ch osoby s obmedzen...

Страница 59: ...e z ventila n ch mrie ok r ry unika dym v miestnosti zapnite ventil ciu alebo otvorte okno nastavte r ru na pr cu sam ho grilu na cca 3 min a zohrejte ohrieva grilu bez zohrievanie potrav n R ra mus b...

Страница 60: ...pot rebi je ur en k pou vanie v domu alebo v objektoch ak mi s kuchyne pre pracovn kov v obchodoch kancel ri ch a in ch pracovn ch prostrediach pou vanie z kazn kov v hoteloch moteloch a in ch obytn c...

Страница 61: ...sobn kov papierov ch alebo umelohmotn ch vreciek pred ich umiesten m v r re R ra mus by uzemnen Pripojujte len do z suviek so spr vnym ochrann m vodi om Vi In tal cia ochran n ho vodi a i Niektor prod...

Страница 62: ...en na v robku n vodu na obsluhu alebo obale Umel hmoty pou it vo v robku s vhodn k opa kovan mu pou itiu v s lade s ich ozna en m V aka opakovan mu pou itiu materi lov alebo in m for m m vyu itia opot...

Страница 63: ...kia spotrebi nebude spr vne in talovan a uzemnen alebo vzniku pochybnost i je spotrebi spr vne uzemnen obr te sa na kvalifikovan ch elektrik rov alebo servisn ho technika Ak je potrebn pou i predl ova...

Страница 64: ...kovan M u sp sobi elektrick obl k a po iar v r re Papierov vreck M u sp sobi po iar v r re Plastikov pena Plastikov pena m e sa m e roztopi alebo zne isti kva palinu v nej sa nach dzaj cu pokia bude v...

Страница 65: ...melohmot n vreck nare te predierujte alebo vybavte odv dza om pary v s lade s pokynmi na obale Umelohmotn obaly Len vhodn do r ry Pou vajte pre prikryt pokrmu v priebehu varen pre udr anie vlhkosti Ne...

Страница 66: ...dy pou vajte oto n tanier a oto n zariadenie 3 Do varenia alebo zohrievania v dy kla te v etky pokrmy na oto nom tanieri 4 Ak oto n tanier praskne obr te sa na najbli autorizovan servis Elementy vyba...

Страница 67: ...taven v In tala nom let iku 4 Mikrovlnn r ra mus by in talovan v skrinke o rke 60 cm a vo v ke 85 cm od podlahy kuchyne Nedemontujte no i ky z dna r ry Blokovanie vstupn ch a v stupn ch otvorov m e r...

Страница 68: ...te toto tla idlo pre nastavenie hod n v 12 alebo 24 hodinovom re ime Po zaveden programu varenia stla te tla idlo pre nastavenie funkcie automatick ho tartu o zavedenej hodine PAUZA ANULOVANIE PAUSE C...

Страница 69: ...STLA TE TLA IDLO POWER LEVEL ROVE V KONU VARENIA DISPLEJ Jedenkr t 100 Dvakr t 80 Trikr t 60 tyri kr t 40 P kr t 20 es kr t 00 2 Obr te ovl dacie koliesko MENU TIME WEIGHT na 5 00 3 Stla te tla idlo...

Страница 70: ...30 a automaticky vari po dobu 30 min t s v konom 80 1 Stla te dvakr t tla idlo POWER LEVEL Na displeji sa uk e 80 2 Oto te ovl dacie koliesko MENU TIME WEIGHT pre zavedenie 30 min t 3 Raz stla te tla...

Страница 71: ...a hmotnos pripravovan ch potrav n Pokrm obr te v polovine doby varenia aby bol uvaren rovnomerne Pr klad varenia 400g erstvej zeleniny 1 Oto te ovl dacie koliesko MENU TIME WEIGHT v avo pre zvolenie...

Страница 72: ...ov n svetlo r ry m e slabn Je to norm lne Para sa zhroma uje na dvierkach hor ci vzdu ch unik odv dza mi pary V priebehu varen pokrmu m e unika para Jej v ia as unik odv dza mi pary Ale jej ur it as s...

Страница 73: ...95 ES l smernice elektromagnetickej kompatibility 2004 108 ES l smernice eko projektovanie2009 125 ES a preto bol tento v robok ozna en ako aj obdr al vyhl senie o zhode spr stup ovan kontroln m tr n...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...75...

Страница 76: ...Amica Wronki S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl IO MWS 0206 1 05 2016...

Результаты поиска

Содержание 1113587

Отзывы:

Похожие инструкции для 1113587

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica 1113587, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1113587

Отзывы:

Похожие инструкции для 1113587

Бренды по названию

Популярные бренды