![AMF-BRUNS PROTEKTOR Скачать руководство пользователя страница 8](http://html1.mh-extra.com/html/amf-bruns/protektor/protektor_installation-manual_2931816008.webp)
AMF BRUNS
TR600001 Installation Instructions, February 2022
AMF BRUNS
TR600001 Installation Instructions, February 2022
14
15
E. Smartfloor Installation (Figure 8)
The Smartfloor aluminum vehicle floor is composed of different aluminum profiles which are adhered to the
floor base of the vehicle. Smartfloor meets and exceeds the requirements of all applicable standards. For
further information, please visit our website at www.amfbrunsamerica.com.
D. Floor Pocket Installation (See Figure 7 below)
1.
Determine location of anchorages per Figures 3. Pockets can be installed perpendicular or parallel to
wheelchair location.
2. Use pocket as a template to center mark hole to be drilled.
3. Remove pocket and drill 10.5mm hole through floor.
4. Clean out debris and pass 10 mm bolt through pocket and floor.
5. From underneath vehicle floor, place washer over bolt. The washer should have dimensions of at least
(inside diameter x outside diameter x thickness Ø 80 mm x 3 mm, (10.5mm x 80mm x 3mm thick).
Sealant may be used between washer and floor if desired.
6. Securely fasten bolt and lock nut as shown in Figure 7, ensuring at least 2 – 3 threads are extending
past the lock nut.
Recommended torque
= 35 FT/LB (47 Nm)
Damages to a fuel line, fuel tank or electrical line, even if apparently insignificant, could result in a fire
or other malfunction, causing personal injury or death to the vehicle occupants.
WARNING
-0,1
-0,5
+0,5
+0,1
WHEELCHAIR
DIRECTION
Countersunk screw
M10x70
200263620
200263620
Washer
200263623
Locknut
M10
30002005
Recommended torque => 35ft-lb (47Nm)
M10
Pos. Anz. Einh.
Benennung
Abmaße
Zchng-Nr Rev. Artikel-Nr.
Werkstoff
Norm
Gew. (Kg) KT
Bemerkung
1
1
Stk
Aufbaupocket
130x53x15
200263620
01
200263620
1C45 =>(C45)
0.38
ja
2
1
Stk
Scheibe
Bl.ø80...3
200263623
00
200263623 N =>(ST52-3)
0.11
ja
3
1
Stk
Senkschraube
M10x70
00
200273245
10.9-zn
DIN 7991
0.047
Ja
4
1
Stk
Sicherungsmutter
M10
200040096
00
10008522
10-zn
DIN 985
0.012
Ja
1
A
2
3
4
5
B
C
D
2
3
4
1
5
D
C
200269390.sldasm
The reproduction, distribution and utilization of this document
as well as the communication of its contents to others without
express authorization is prohibited. Offenders will be help li
able for the payment of damages. All rights reserved in the eve
nt of the grant of a patent, utility model or design.
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung
und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdr
ücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichteten zu Schadene
rsatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchmuster- od
er Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
AMF - Bruns GmbH & Co.KG
26689 Apen/Oldb.
APENER MASCHINENBAU
UND FÖRDERANLAGEN
Werkstoff:
Format
05
A3
KuDe
KrJe
0.55 Kg
Beschichtung
DIN EN ISO 12944
Brennschnittgüte
DIN EN ISO 9013 Teil 1-4
Nahtgüte
DIN EN ISO 5817-C
Allgemeintoleranz für
Schweißkonstruktionen
DIN EN ISO 13920-C
Allgemeintoleranz
DIN ISO 2768-mK
02
Senkschraube M10x70-10.9 war M10x70-8.8
Aufbaupocket überarbeitet
Hinweis für Anziehmoment: 72Nm (M10 - 10.9); (urspr.: 40Nm)
Seitenansicht entfernt, Iso-Ansicht hinzu
26.05.2014
28.05.2014
03.06.2014
27.06.2014
01.07.2014
KuDe
KrJe
35 ft/lb entsprechen 47 Nm; Ausrichtung des Pockets parallel zum Fahrzeugboden (Sicken)
01
03
04
05
1/1
Blatt
Rev.:
Bodenmontage
MBG; Floor Pocket
14.05.2014
KuDe
13.05.2014
KuDe
Zeichnung Nr.:
1:2
Maßstab
Ersatz für:
Gepr.
Gez.
Artikelnummer
Name
Datum
Name
Änderung
Index
Gewicht:
200269390
ACHTUNG:
Die Abwicklung
dient nur zur Infomation.
Die Biegezugaben sind
gemäß Werkzeuge des
Herstellers anzupassen.
KrJe
200269390
Werkstückkanten
gebrochen
Grat nicht zulässig
Datum
-0,1
-0,5
+0,5
+0,1
WHEELCHAIR
DIRECTION
Countersunk screw
M10x70
200263620
200263620
Washer
200263623
Locknut
M10
30002005
Recommended torque => 35ft-lb (47Nm)
M10
Pos. Anz. Einh.
Benennung
Abmaße
Zchng-Nr Rev. Artikel-Nr.
Werkstoff
Norm
Gew. (Kg) KT
Bemerkung
1
1
Stk
Aufbaupocket
130x53x15
200263620
01
200263620
1C45 =>(C45)
0.38
ja
2
1
Stk
Scheibe
Bl.ø80...3
200263623
00
200263623 N =>(ST52-3)
0.11
ja
3
1
Stk
Senkschraube
M10x70
00
200273245
10.9-zn
DIN 7991
0.047
Ja
4
1
Stk
Sicherungsmutter
M10
200040096
00
10008522
10-zn
DIN 985
0.012
Ja
1
A
2
3
4
5
B
C
D
2
3
4
1
5
D
C
200269390.sldasm
The reproduction, distribution and utilization of this document
as well as the communication of its contents to others without
express authorization is prohibited. Offenders will be help li
able for the payment of damages. All rights reserved in the eve
nt of the grant of a patent, utility model or design.
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung
und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdr
ücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichteten zu Schadene
rsatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchmuster- od
er Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
AMF - Bruns GmbH & Co.KG
26689 Apen/Oldb.
APENER MASCHINENBAU
UND FÖRDERANLAGEN
Werkstoff:
Format
05
A3
KuDe
KrJe
0.55 Kg
Beschichtung
DIN EN ISO 12944
Brennschnittgüte
DIN EN ISO 9013 Teil 1-4
Nahtgüte
DIN EN ISO 5817-C
Allgemeintoleranz für
Schweißkonstruktionen
DIN EN ISO 13920-C
Allgemeintoleranz
DIN ISO 2768-mK
02
Senkschraube M10x70-10.9 war M10x70-8.8
Aufbaupocket überarbeitet
Hinweis für Anziehmoment: 72Nm (M10 - 10.9); (urspr.: 40Nm)
Seitenansicht entfernt, Iso-Ansicht hinzu
26.05.2014
28.05.2014
03.06.2014
27.06.2014
01.07.2014
KuDe
KrJe
35 ft/lb entsprechen 47 Nm; Ausrichtung des Pockets parallel zum Fahrzeugboden (Sicken)
01
03
04
05
1/1
Blatt
Rev.:
Bodenmontage
MBG; Floor Pocket
14.05.2014
KuDe
13.05.2014
KuDe
Zeichnung Nr.:
1:2
Maßstab
Ersatz für:
Gepr.
Gez.
Artikelnummer
Name
Datum
Name
Änderung
Index
Gewicht:
200269390
ACHTUNG:
Die Abwicklung
dient nur zur Infomation.
Die Biegezugaben sind
gemäß Werkzeuge des
Herstellers anzupassen.
KrJe
200269390
Werkstückkanten
gebrochen
Grat nicht zulässig
Datum
-0,1
-0,5
+0,5
+0,1
WHEELCHAIR
DIRECTION
Countersunk screw
M10x70
200263620
200263620
Washer
200263623
Locknut
M10
30002005
Recommended torque => 35ft-lb (47Nm)
M10
Pos. Anz. Einh.
Benennung
Abmaße
Zchng-Nr Rev. Artikel-Nr.
Werkstoff
Norm
Gew. (Kg) KT
Bemerkung
1
1
Stk
Aufbaupocket
130x53x15
200263620
01
200263620
1C45 =>(C45)
0.38
ja
2
1
Stk
Scheibe
Bl.ø80...3
200263623
00
200263623 N =>(ST52-3)
0.11
ja
3
1
Stk
Senkschraube
M10x70
00
200273245
10.9-zn
DIN 7991
0.047
Ja
4
1
Stk
Sicherungsmutter
M10
200040096
00
10008522
10-zn
DIN 985
0.012
Ja
1
A
2
3
4
5
B
C
D
2
3
4
1
5
D
C
200269390.sldasm
The reproduction, distribution and utilization of this document
as well as the communication of its contents to others without
express authorization is prohibited. Offenders will be help li
able for the payment of damages. All rights reserved in the eve
nt of the grant of a patent, utility model or design.
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung
und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdr
ücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichteten zu Schadene
rsatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchmuster- od
er Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
AMF - Bruns GmbH & Co.KG
26689 Apen/Oldb.
APENER MASCHINENBAU
UND FÖRDERANLAGEN
Werkstoff:
Format
05
A3
KuDe
KrJe
0.55 Kg
Beschichtung
DIN EN ISO 12944
Brennschnittgüte
DIN EN ISO 9013 Teil 1-4
Nahtgüte
DIN EN ISO 5817-C
Allgemeintoleranz für
Schweißkonstruktionen
DIN EN ISO 13920-C
Allgemeintoleranz
DIN ISO 2768-mK
02
Senkschraube M10x70-10.9 war M10x70-8.8
Aufbaupocket überarbeitet
Hinweis für Anziehmoment: 72Nm (M10 - 10.9); (urspr.: 40Nm)
Seitenansicht entfernt, Iso-Ansicht hinzu
26.05.2014
28.05.2014
03.06.2014
27.06.2014
01.07.2014
KuDe
KrJe
35 ft/lb entsprechen 47 Nm; Ausrichtung des Pockets parallel zum Fahrzeugboden (Sicken)
01
03
04
05
1/1
Blatt
Rev.:
Bodenmontage
MBG; Floor Pocket
14.05.2014
KuDe
13.05.2014
KuDe
Zeichnung Nr.:
1:2
Maßstab
Ersatz für:
Gepr.
Gez.
Artikelnummer
Name
Datum
Name
Änderung
Index
Gewicht:
200269390
ACHTUNG:
Die Abwicklung
dient nur zur Infomation.
Die Biegezugaben sind
gemäß Werkzeuge des
Herstellers anzupassen.
KrJe
200269390
Werkstückkanten
gebrochen
Grat nicht zulässig
Datum
Figure 7
These anchorage locations are not adjustable. These anchorages may not be suitable for use with different
types of wheelchairs. Always check dimensions shown in Figure 3 to insure proper wheelchair securement.
NOTICE
When securing a wheelchair in a smart floor, determine locations of anchorages per Figures 3.
NOTICE
Smartfloor
Figure 8
Assembly part #: 200269390