Amewi 25303, Руководство пользователя

Страница: 6 / 8

FLUG INTERAKTION / FLIGHT INTERACTION
Nähern Sie sich dem Boden des Ufos mit einer Hand oder einem Gegenstand, steigt das Flugzeug bis zu einer
bestimmten Entfernung auf und schwebt dann wieder.
Wenn sich eine Hand oder ein Gegenstand dem Ufo nährt, bewegt es sich in die entgegengesetzte Richtung.
Der normale Betrieb der Drohne wird beeinträchtigt, wenn sie auf starkes Licht, schwarze Gegenstände oder Glas trifft.
Approach the bottom of the aircraft with a hand or an object, the aircraft will ascend to certain distance and then
hover again.
When hand or object approach the aircraft, it moves to the opposite direction.
The aircraft's normal operation will be affected if it encounters strong light, black objects and glass.
FLUGGESCHWINDIGKEIT / FLYING SPEED
Der Standard-Geschwindigkeitsmodus ist die mittlere Geschwindigkeit, und die Kontrollleuchte ist grün.
Drücken Sie den Power-Schalter einmal, um in den Hochgeschwindigkeitsmodus zu wechseln. Die Anzeige ist blau.
Drücken Sie den Schalter erneut, um in den Modus für mittlere Geschwindigkeit zurückzukehren.
The default boot is medium speed mode and the indicator light is green.
Press the power switch once to switch to high speed mode. The indicator light turns to blue.
Press the power switch again back to medium speed mode.
KALIBRIERUNG / CALIBRATION
Wenn das UFO kalibriert werden muss. Drehen Sie die Drohne um und drücken Sie den Power-Schalter dreimal.
Die Kontrollleuchte des UFOs beginnt rot, blau und grün zu leuchten - 3 Farben blinken abwechselnd, das heißt, sie
befindet sich bereits im Kalibrierungsmodus.
Halten Sie das UFO in einer Gleichgewichtsposition, die LED leuchtet nach Abschluss der Kalibrierung.
When the flight anomaly needs to be calibrated. Turn over the bottom of the aircraft and the three - click the power
switch.
The indicator light of the aircraft begin turn red, blue and green - 3 colours flashing alternately, that means it already
under the calibrating mode.
Keep the aircraft in a balance position, the LED light will be on after the calibration completed.
FLUG STOPPEN / STOPP FLIGHT
Stoppen Sie den Flug, in dem Sie das UFO festhalten oder es umdrehen.
Stop the flying by grabbing the UFO with you hand or flipping it over.