background image

  

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK LADERAUPE / HYDRAULIC TRACK LOADER

 

4

 

HINWEISE ZUR KONFORMITÄT / 

DECLARATION OF CONFORMITY

 

Dieses Modell wurde nach derzeit aktuellem Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und 
nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die Firma AMEWI Trade GmbH erklärt hiermit, dass dieses Produkt den 
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. 
Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: https://amewi.com/Konformitaetserklaerungen 

Weitere Fragen zum Produkt und zur Konformität richten Sie bitte an:

 

 

AMEWI Trade GmbH Nikolaus-Otto-Str. 18, 33178 Borchen oder über die Website https://amewi.com. 

This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European 
and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade GmbH declares that this product is matching the basic 
requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED).  

The declarations and documents are stored at the manufacturer and can be requested and applied there. 
https://amewi.com/Konformitaetserklaerungen 

For additional questions to the product and conformity please contact:  
Amewi Trade GmbH Nikolaus-Otto-Str. 18, 33178 Borchen Germany or website https://amewi.com.

 

SICHERHEITS- UND GEFAHRENHINWEISE / 

SECURITY AND HAZARD WARNINGS

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Anspruch auf 
Gewährleistung. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch 
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine 
Haftung! 
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht 
gestattet. Zerlegen Sie das Modell nicht. 
Achtung Kleinteile. Erstickungs- oder Verletzungsgefahr durch Kleinteile. 
Das Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Personen unter 14 Jahren geeignet. 
Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. 

For damage, caused by disregarding of the manual, warranty expires. 
We are not liable for secondary failures, material, or personal damage, caused by in proper usage or disregarding the 
security notices.  
Based on security and registration {CE) reasons, it is forbidden to modify the product personally. Do not disassemble the 
product.  
Small parts. Danger of suffocation or risk of injury caused by small parts.  
Suitable for people aged 14+!  
The product is not allowed to get moist or wet. The product is only allowed to be used on flat and clean surfaces. Even a 
drop down from a small height can cause damage to the product. 

Содержание 22573

Страница 1: ...HYDRAULIK LADERAUPE HYDRAULIC TRACK LOADER Artikel Nr Item No 22573 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL 1 14 RTR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nden Sie sich bitte bei Gew hrleistungsf llen immer an Ihren H ndler The Amewi Trade GmbH is an international import and wholesale company for R C models toys and creative items located in Borchen nea...

Страница 4: ...ional questions to the product and conformity please contact Amewi Trade GmbH Nikolaus Otto Str 18 33178 Borchen Germany or website https amewi com SICHERHEITS UND GEFAHRENHINWEISE SECURITY AND HAZARD...

Страница 5: ...schluss oder berladung kann zu Explosionen oder zu einem Brand f hren Bewahren Sie den Akku an einem sicheren Ort auf den S uglinge oder Kinder nicht erreichen k nnen Das oben beschriebene weist auf d...

Страница 6: ...household garbage is forbidden Batteries containing hazardous substances are marked with the alongside symbols which point to the prohibition of disposal in household garbage Additional notations for...

Страница 7: ...kku verwendet nicht im Lieferumfang Halten Sie stets Ihre Finger von den Antriebsteilen und sonstigen beweglichen Teilen fern um Verletzungen zu vermeiden Der Motor des Modells wird sehr hei Um Brandv...

Страница 8: ...gsbewusst Note This product is manufactured according to strict performance guidelines and complies with safety standards and requirements This product is not suitable for children under 14 years of a...

Страница 9: ...des Modells Please do not operate the model if you are tired or unwell have drunk alcohol or taken drugs this may cause injury to yourself or others To avoid burns never touch drive parts and motors d...

Страница 10: ...ge 627mm Total length Breite 220mm width H he 278mm Height Gewicht 15kg Weight Max Akku Abmessungen 140x35x43mm Max Battery measurements Pumpendurchfluss 0 8l min Hydraulic pump flow Pumpen Nenndruck...

Страница 11: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK LADERAUPE HYDRAULIC TRACK LOADER 11...

Страница 12: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK LADERAUPE HYDRAULIC TRACK LOADER 12...

Страница 13: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK LADERAUPE HYDRAULIC TRACK LOADER 13...

Страница 14: ...AUFEL AUF SHOVEL OPEN SCHAUFEL ZU SHOVEL CLOSE RECHTE KETTE VOR RIGHT CHAIN FORWARD RECHTE KETTE R CKW RTS RIGHT CHAIN BACKWARD ARM AB ARM DOWN ARM AUF ARM UP AN AUS POWER SWITCH AN AUS POWER SWITCH T...

Страница 15: ...Legen Sie vier AA 1 5V Batterien ein Achten Sie dabei auf korrekte Polarit t 3 Schlie en Sie das Batteriefach anschlie end 1 Open the battery compartment cover 2 Put 4 1 5V AA batteries into the batte...

Страница 16: ...der Mittelstellung befindet wird auf dem Display folgende Meldung angezeigt Place all switches in their up position and lower the throttle Stellen Sie die Schalter entsprechend um und schalten Sie den...

Страница 17: ...stell Men zu gelangen Dr cken Sie auf RX BIND die Fernsteuerung zeigt Binding to RX an Dies bedeutet dass die Fernsteuerung auf das Empf ngersignal wartet Schlie en Sie das Bindekabel an der BIND VCC...

Страница 18: ...onnect the binding cable from the receiver Check that all the controls are working If this is not the case repeat the above steps for RX BIND again HYDRAULIK L EINF LLEN FILLING HYDRAULIC OIL Schraube...

Страница 19: ...ucket movements To start the sound module move the switch for the sound module to the lower position Then switch it back to the middle position To make a honking sound move the switch to the top posit...

Страница 20: ...LESS ESC 30A MOTOR EMPF NGER RECEIVER SERVO MOTOR PUMPE MOTOR PUMP MOTOR BRUSHLESS ESC 40A SOUND MODUL SOUND MODULE LAUTSPRECHER SPEAKER SCHAUFELZYLINDER SHOVEL CYLINDER ARMZYLINDER ARM CYLINDER HAKEN...

Страница 21: ...UCTION MANUAL HYDRAULIK LADERAUPE HYDRAULIC TRACK LOADER 21 FAHRBETRIEB DRIVING OPERATION NACH HINTEN LINKS BACKWARD LEFT NACH HINTEN RECHTS BACKWARD RIGHT VORW RTS FORWARD R CKW RTS BACKWARD LINKS TU...

Страница 22: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK LADERAUPE HYDRAULIC TRACK LOADER 22 HAKEN AUF HOOK UP HAKEN AB HOOK DOWN SCHAUFEL AUF SHOVEL OPEN SCHAUFEL ZU SHOVEL CLOSE...

Страница 23: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIK LADERAUPE HYDRAULIC TRACK LOADER ARM HEBEN ARM LIFTING ARM SENKEN ARM LOWERING...

Страница 24: ...amewi com...

Отзывы: