Ameriwood 9652301EBLP, Руководство пользователя

Страница: 15 / 19

11
B349652301EBLP 1
15 /19
?? www.ameriwood.com ??
x 5 26
Assure that the unit is square.
Distance from corner to corner must be equal as shown.
Asegura que el unidad is cuadrada.
Distancia de esquina a esquina debe ser igual como se
muestra por favor.
Assurez-vous que le meuble està égalité.
La distance de coin en coin doit être égale comme montré.
IMPORTANT!
THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL PART OF THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY.
IMPORTANTE!
EL PANEL TRASERO ES UNA PARTE ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y DEBE SER INSTALADO CORRECTAMENTE.
IMPORTANT!
LE PANNEAU ARRIÈRE EST UNE PIÈCE STRUCTURELLE DU MEUBLE ET DOIT ÊTRE INSTALLÉ CORRECTEMENT.
raw surface
superficie cruda
surface non-fini
5
Unfold the lower back panel and position as shown. Flush the bottom edge of the lower back panel with the bottom edge of
the fixed shelf (E) and align side to side. The top edge of the lower back panel will overlap the upper back panel on the
center shelf (E). nail (5) into the the back edges as shown. please pay extra attention when nailing into the back edge of the
center shelf (E). Be sure to nail into the center of the back edge.
Desplegar el panel trasero inferior y la posición como se muestra. Al ras del borde inferior del panel trasero inferior con el
borde inferior de la plataforma fija (E) y alinear a un lado. El borde superior del panel trasero inferior traslapará la parte
trasera superior en el estante central (E). clavo (5) en el la parte posterior de los bordes como se muestra. Preste especial
atención al clavar en el borde posterior de la repisa (E) del centro. Asegúrese de uñas en el centro de la parte posterior.
Déplier le panneau arrière inférieur et la position comme indiqué. Rincer le bord inférieur du panneau arrière inférieur avec le
bord inférieur de la tablette fixe (E) et aligner côte à côte. Le bord supérieur du panneau arrière inférieur dépasse le panneau
arrière supérieur sur l'étagère centrale (E). ongles (5) dans le dos coutures, comme illustré. s'il vous plaît payer plus
d'attention lors du clouage dans le bord arrière de l'étagère centrale (E). N'oubliez pas de clouer dans le centre du bord
arrière.
A
C
E
I