Ameriwood HOME Hall Tree 4516213COM Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 53

ameriwoodhome.com

Français

Page 41

Pour la maçonnerie, le béton et les autres matériaux muraux :

Consultez votre quincaillerie locale pour obtenir les ancrages adaptés afin de fixer solidement le

dispositif de sécurité.

IMPORTANT :

CET ENSEMBLE DOIT ÊTRE FIXÉ AU MUR POUR ÉVITER LE BASCULEMENT. SUIVEZ CES

INSTRUCTIONS POUR INSTALLER LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ ANTI-BASCULEMENT FOURNI AVEC CE

PRODUIT.

AVERTISSEMENT

Des blessures graves ou mortelles peuvent être causées par le basculement du meuble.

Pour éviter le basculement :

* Installez le dispositif anti-basculement fourni

* Placez les objets les plus lourds dans les tiroirs les plus bas

* À moins qu'il soit spécifiquement conçu à cet effet, ne pas placer de télévision ni d'objets lourds sur

ce produit

* Interdire aux enfants de grimper ou s'accrocher aux tiroirs, portes ou étagères

* Ne jamais ouvrir plus d'un tiroir à la fois

L'utilisation d'un dispositif anti-basculement permet de réduire le risque de basculement, mais ne

l'élimine pas complètement.

Fixez le dispositif de sécurité (14a) sur la partie supérieure (A) avec une vis (14b), ne pas visser

complètement.

Lorsque l'ensemble sera entièrement fixé au mur ou à un poteau, serrez la vis.

OPTION 1 : Fixation sur un poteau mural (méthode recommandée)

Avec un détecteur de montant, localisez le poteau dans le mur. Placez votre meuble devant le mur, en

alignant l'encoche de sécurité avec cet emplacement. Pour faciliter le vissage, vous pouvez percer un

trou de 1/8" (3 mm) à travers l'encoche de sécurité dans le poteau. Placez la vis dans le poteau mural à

travers le dispositif de sécurité.

OPTION 2 : Fixation sur une cloison sèche

Placez votre meuble à l'endroit désiré contre le mur et marquez l'emplacement à travers le dispositif de

sécurité, puis déplacez le meuble. Percez un trou de 3/16" (5 mm) de diamètre dans le mur. Insérez

l'ancrage dans le trou jusqu'à ce qu'il affleure.

Placez votre meuble au bon emplacement et fixez l'attache

murale à l'ancrage avec la vis.

Содержание Hall Tree 4516213COM

Страница 1: ...bility for improper installation or excessive loads placed on screws or bracket This wall anchor is not a substitute for proper adult supervision Secure Your Furniture Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is included with the product Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture Do Not Return This Product Contact our customer service team for help firs...

Страница 2: ...ort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT use h...

Страница 3: ...step carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw...

Страница 4: ...A B K L M N O P Hutch Top 34516213010 Hutch Right Panel 34516213030 Hutch Hook Panel 34516213040 Hutch Right Back Panel 34516213070 Hutch Rail 34516213080 Hutch Stile 2 34516213090 Hutch Stile Center 34516213100 Hutch Angle Rail A 34516213110 Hutch Angle Rail B 34516213120 Bench Top 34516213130 Bench Bottom 34516213140 Left Panel 34516213150 Right Panel 34516213160 ...

Страница 5: ... Front Molding 34516213210 Bench Upper Side Molding 2 34516213220 Bench Lower Side Molding 2 34516213230 Bench Angle Rail Left 34516213240 Bench Angle Rail Right 34516213250 Partition 34516213260 Bench Back Panel K541621300 Q S W Y U Z X V T R This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit Partition 34516213270 AA BB ...

Страница 6: ...e com Board Identification Not actual size This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit C F I K M Q S Y G A O U Z X T R P N B J H D E I L V V W W BB AA ...

Страница 7: ...olt x8 A12120 8 x 7 16 screw 3 4 x14 A22920 connector 1 7 x6 A23030 confirmat screw x12 A12840 8 x 1 screw 6 x38 A12420 8 x 5 8 screw x8 A11170 6 x 5 8 screw 14d 14a 14b 14c A84050 safety bracket kit x4 A83140 double hook x1 A43105 foot x1 A43490 spacer Not Actual Size 5 11 12 13 14a x14 A21110 nail 15 x4 A12950 8 x 1 1 8 screw 16 8 ...

Страница 8: ...8 ameriwoodhome com STEP1 x2 A22620 3 x2 A22610 x2 A21660 2 3 2 1 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 2 3 1 B ...

Страница 9: ...9 ameriwoodhome com STEP2 3 2 x2 A22620 x2 A22610 x2 A21660 3 2 1 1 2 1 3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick C ...

Страница 10: ...10 ameriwoodhome com STEP3 1 3 x4 A22620 x2 A21660 1 3 1 3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 1 D 16 16 x4 A12950 16 16 16 finished edge end view AA AA D ...

Страница 11: ...11 ameriwoodhome com STEP4 x3 A22920 You will need to tap the connector 4 with a hammer to fully insert Be sure the connector is positioned as shown before tapping into hole 4 4 4 4 E ...

Страница 12: ...12 ameriwoodhome com STEP5 5 5 x3 A22910 x4 A22610 2 2 2 2 5 5 A 2 ...

Страница 13: ...13 ameriwoodhome com STEP6 Turn screw clockwise to lock in place E A ...

Страница 14: ...14 ameriwoodhome com STEP7 B D C UNLOCK LOCK finished edge finished edge finished edge ...

Страница 15: ...15 ameriwoodhome com STEP8 UNLOCK LOCK D C B A finished edge finished edge Carefully turn unit over ...

Страница 16: ...16 ameriwoodhome com STEP9 4 x3 A22920 You will need to tap the connector 4 with a hammer to fully insert Be sure the connector is positioned as shown before tapping into hole 4 4 4 U ...

Страница 17: ...17 ameriwoodhome com STEP10 5 2 x6 A22610 x3 A22910 5 2 2 2 2 2 2 M 5 5 ...

Страница 18: ...18 ameriwoodhome com STEP11 Turn screw clockwise to lock in place U M ...

Страница 19: ...19 ameriwoodhome com STEP12 6 B C M x8 A11170 x4 A83140 x4 A23030 10 13 6 6 6 6 10 13 10 ...

Страница 20: ...20 ameriwoodhome com STEP13 4 x8 A22920 O P You will need to tap the connector 4 with a hammer to fully insert Be sure the connector is positioned as shown before tapping into hole 4 4 4 4 4 4 4 4 ...

Страница 21: ...21 ameriwoodhome com STEP14 5 5 Q R S T 5 5 5 5 5 5 5 x8 A22910 ...

Страница 22: ... the front and rear legs Q S into the bench left panel O so the connector bolts 5 engage the connectors 4 Turn the screw in the center of the connector 4 clockwise to lock in place S Small holes in rear surface finished edge End View Q S O ...

Страница 23: ...s in rear surface finished edge Press the front and rear legs R T into the bench RIGHT panel P so the connector bolts 5 engage the connectors 4 Turn the screw in the center of the connector 4 clockwise to lock in place R P T End View T R P ...

Страница 24: ...24 ameriwoodhome com STEP17 O S Q 1 2 3 x2 A22620 x2 A22610 x1 A21660 2 1 3 2 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick ...

Страница 25: ...25 ameriwoodhome com STEP18 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 2 3 x2 A22620 x2 A22610 x1 A21660 3 1 2 2 1 R P T ...

Страница 26: ...7 x4 A12840 7 7 7 7 O V W Be sure the top edge of the upper side molding is flush with the top edge of the left panel Be sure the bottom edge of the lower side molding is flush with the bottom edge of the left panel finished edge ...

Страница 27: ... x4 A12840 P V W Be sure the top edge of the upper side molding is flush with the top edge of the right panel Be sure the bottom edge of the lower side molding is flush with the bottom edge of the right panel 7 finished edge 7 7 7 ...

Страница 28: ...28 ameriwoodhome com STEP21 O V X W 7 x2 A12840 7 ...

Страница 29: ...29 ameriwoodhome com STEP22 7 x2 A12840 7 V Y W P ...

Страница 30: ...30 ameriwoodhome com STEP23 1 3 11 12 x4 A22620 x2 A21660 x1 A43490 x1 A43105 1 1 11 12 1 1 3 3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick N ...

Страница 31: ...31 ameriwoodhome com STEP24 UNLOCK LOCK O N P finished edge ...

Страница 32: ...32 ameriwoodhome com STEP25 1 3 x2 A22620 x1 A21660 3 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 Z ...

Страница 33: ...33 ameriwoodhome com STEP26 Z N 6 6 x2 A23030 finished edge ...

Страница 34: ...34 ameriwoodhome com STEP27 UNLOCK LOCK M Z O P Lined up the bench assembly with the cam bolts 2 in the bench top and press the bench assembly against the bench top Tighten the six cam locks 1 ...

Страница 35: ...35 ameriwoodhome com STEP28 F x6 A12420 unfinished surface Position the rails as shown J H 8 8 8 8 8 8 8 ...

Страница 36: ...36 ameriwoodhome com STEP29 x6 A12420 J H unfinished surface G 8 8 8 8 8 8 8 ...

Страница 37: ...ront side Place the hutch back panels assembly onto the back edges of the hutch side panels and back of the hook panel Using fourteen screws 8 screw into the back edges of the left and right hutch panels and into the back side of the back panel rail Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown 8 8 ...

Страница 38: ...ed the holes of the back panel with the holes in the rear legs S T Attach the back panel using eight screws 8 Nail the back panel across the top edge into the back edge of the bench top M and across the bottom into back edge of bench bottom N Make sure edge of back panel is flush with bottom edge of the bench bottom unfinished surface 15 15 x14 A21110 BB ...

Страница 39: ...set the unit upright Attach the two Hutch Stile I to the back panels F G using screws 8 One person will need to hold the Hutch Stile I while the other person applies the screws from the back side You will need to tip the top of the Hutch Stile I and insert the top in back of the Hook Panel D ...

Страница 40: ...ch the two Hutch Angle Rails K L to the Hutch Back Panels F G using screws 9 Screws will insert into groove in back of the angle rails One person will need to hold the Angle Rails while the other person applies the screws from the back side 8 8 8 8 8 8 ...

Страница 41: ...nly reduce but not eliminate the risk of tipover OPTION 1 Attachment into a wall stud preferred method Using a stud finder locate a stud in the wall Place your unit against the wall with the safety bracket aligned in this location To make driving the screw easier you can drill a 1 8 diameter pilot hole 3mm through the safety bracket into the stud Drive the screw through the safety bracket into the...

Страница 42: ...is certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Tiffin OH 5 See front page of instruction manual for date of manufacture This unit has been designed to support the maximum loads shown Exceeding th...

Страница 43: ...eals and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Ameriwood Home product and to give us your valuable feedback ...

Страница 44: ... una R derecha y L izquierda para la colocación correcta Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en este...

Страница 45: ... del conector 5 encajen en los conectores 4 Gire el tornillo en el centro del conector 4 en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo en su lugar Pequeños agujeros en la superficie trasera Página 23 Presione las patas delanteras y traseras R T en el panel DERECHO del banco P para que los pernos del conector 5 encajen en los conectores 4 Gire el tornillo del centro del conector 4 en el sentid...

Страница 46: ...rasero con los orificios de las patas traseras S y T Fije el panel trasero con ocho tornillos 8 Enganche el panel trasero a través del borde superior en el borde posterior de la parte superior del banco M y a través de la parte inferior en el borde trasero de la parte de abajo del banco N Asegúrese de que el borde del panel trasero esté a ras con el borde inferior de la parte de abajo del banco Pá...

Страница 47: ...puede reducir pero no eliminar el riesgo de vuelco Fije el soporte de seguridad 14a al techo del cobertizo A con el tornillo 14b no lo apriete completamente Una vez que la unidad esté completamente asegurada a la pared o al travesaño apriete el tornillo OPCIÓN 1 Fijación en un soporte de pared método preferido Usando un buscador de soportes localice uno en la pared Coloque su unidad contra la pare...

Страница 48: ...tre su producto para recibir lo siguiente Detalles de nuevas tendencias Vistazo a lo nuevo Encuestas alec su voz entre su comunidad Códigos de ofertas y descuentos exclusivos Fácil y rápido servicio de partes de remplace Para registrar su producto visite ameriwoodhome com Clasificasión de 5 estrellas Visite el sitio web de su tienda local califique su comprado y denos sus comentarios Nos gustaría ...

Страница 49: ...teau Les glissières sont marquées d un R droit et d un L gauche pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situé sur le haut de la Serrure de Came vers le bord extérieur Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arrière et les répartir également Le panneau arrière doit être utilisé pour vous assurer que votre appareil est robuste N utilisez pas de produits chimiques ...

Страница 50: ...ant et à l arrière Q et S vers le panneau gauche O pour que les boulons 5 s insèrent dans les connecteurs 4 Tournez la vis au centre du connecteur 4 dans le sens horaire pour verrouiller Petits trous sur la surface arrière Page 23 Appuyez sur les pieds à l avant et à l arrière R et T vers le panneau DROIT P pour que les boulons 5 s insèrent dans les connecteurs 4 Tournez la vis au centre du connec...

Страница 51: ...Alignez les trous du panneau arrière avec les trous des pieds arrière S et T Fixez le panneau arrière avec huit vis 8 Clouez le panneau arrière le long du bord supérieur de l arrière du dessus du meuble M et le long du bord inférieur de l arrière du dessous du meuble N Le bord du panneau arrière doit être aligné avec le bord inférieur du dessus du meuble Page 39 Avec l aide d une autre personne re...

Страница 52: ...utilisation d un dispositif anti basculement permet de réduire le risque de basculement mais ne l élimine pas complètement Fixez le dispositif de sécurité 14a sur la partie supérieure A avec une vis 14b ne pas visser complètement Lorsque l ensemble sera entièrement fixé au mur ou à un poteau serrez la vis OPTION 1 Fixation sur un poteau mural méthode recommandée Avec un détecteur de montant locali...

Страница 53: ...Enregistrez votre produit pour recevoir les éléments suivantes Détails sur les nouvelles tendances un aperçu sur les nouveautés Sondages avoir une voix au sein de notre communauté Offres exclusives et codes promo Service de pièces de rechange rapide et facile Pour enregistrer votre produit visitez ameriwoodhome com 5 Étoiles Visitez le site Web de votre détaillant local évaluez votre produit achet...

Результаты поиска

Содержание Hall Tree 4516213COM

Отзывы:

Похожие инструкции для Hall Tree 4516213COM

Бренды по названию

Популярные бренды

Ameriwood HOME Hall Tree 4516213COM, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание Hall Tree 4516213COM

Отзывы:

Похожие инструкции для Hall Tree 4516213COM

Бренды по названию

Популярные бренды