Ameriwood HOME 9100222COM Скачать руководство пользователя страница 28

28

 

Cubierta

 

Delantera

Este

 

libro

 

de

 

instrucciones

 

contiene

 

información

 

IMPORTANTE

 

de

 

seguridad.

  

Por

 

favor

 

lea

 

y

 

manténgalo

 

para

 

referencia

 

en

 

el

 

futuro.

 

No

 

Regrese

 

este

 

producto!

 

Comuniquese

 

con

 

nuestro

 

amistoso

 

equipo

 

de

 

servicio

 

al

 

cliente

 

para

 

obtener

 

ayuda.
Llamenos

 

al:

 

1

800

489

3351

 

(Gratis)

 

Lunes

 ‐ 

Viernes

 

9am

 ‐ 

5pm

 

CST

Visitar:

 

www.ameriwoodhome.com

 

PRECAUCION
Este

 

mueble

 

puede

 

volcarse

 

y

 

causar

 

graves

 

heridas

 

y/o

 

muerte.

Anclar

 

el

 

mueble

 

a

 

un

 

poste

 

de

 

madera

 

en

 

la

 

pared

 

(si

 

esto

 

se

 

requiere).

No

 

Permita

 

que

 

los

 

niños

 

monten

 

el

 

mueble.

Mantenga

 

los

 

artículos

 

más

 

pesados

 

en

 

los

 

cajones

 

de

 

abajo.

 

Consejos

 

Útiles

 

(página

 

2)

‐ 

Abra

 

su

 

artículo

 

en

 

el

 

área

 

donde

 

usted

 

planea

 

utilizarlo

 

para

 

evitar

 

levantar

 

y

 

moverlo

 

menos

‐ 

Identificar,

 

ordenar

 

y

 

contar

 

las

 

piezas

 

antes

 

de

 

intentar

 

ensamblar

‐ 

Las

 

clavijas

 

de

 

compresión

 

se

 

golpean

 

con

 

un

 

martillo

‐ 

Las

 

diapositivas

 

están

 

marcadas

 

con

 

una

 

R

 

(derecha)

 

y

 

L

 

(izquierda)

 

para

 

la

 

colocación

 

correcta

‐ 

Asegúrese

 

de

 

que

 

siempre

 

este

 

el

 

punto

 

locaizado

 

en

 

la

 

parte

 

superior

 

de

 

bloqueador

 

de

 

leva

 

este

 

volteadohacia

 

borde

 

exterior

‐ 

Utilizar

 

todos

 

los

 

clavos

 

para

 

el

 

panel

 

de

 

atras

 

y

 

distribuirlos

 

por

 

igual

‐ 

El

 

panel

 

de

 

atras

 

debe

 

utilizarse

 

para

 

asegurarse

 

de

 

que

 

la

 

unidad

 

quede

 

fija

 

y

 

firme

‐ 

No

 

use

 

quimicas

 

fuertes

 

ni

 

limpiadores

 

abrasivos

 

en

 

este

 

articulo

‐ 

Nunca

 

empuje,

 

tire

 

ni

 

arrastre

 

los

 

muebles

 

Antes

 

de

 

Que

 

Empieces

 

(página

 

3)

Lea

 

cuidadosamente

 

cada

 

paso

 

y

 

siga

 

el

 

orden

 

correcto

Separar

 

y

 

contar

 

todas

 

sus

 

piezas

 

y

 

hardware

Dése

 

suficiente

 

espacio

 

para

 

el

 

proceso

 

de

 

ensamble

Tenga

 

las

 

siguientes

 

herramientas:

 

destornillador

 

de

 

cabeza

 

plana,

 

#2

 

cabeza

 

Phillips

Destornillador

 

y

 

martillo

Precaución:

 

Si

 

usa

 

un

 

taladro

 

electrónico

 

o

 

un

 

destornillador

 

eléctrico

 

para

 

atornillar,

 

por

 

favor

 

asegúrese

 

que

 

deje

 

de

 

atornillar

 

cuando

 

el

 

tonillos

 

este

 

apretado.

  

Fallar

 

hacer

 

esto

 

puede

 

causar

 

barrer

 

el

 

tornillo.

 

Sistema

 

de

 

fijar

 

el

 

bloqueo

 

de

 

leva

 

(página

 

3)

Esta

 

sistema

 

de

 

fijar

 

el

 

bloqueo

 

de

 

leva

 

sera

 

usado

 

en

 

todo

 

el

 

proceso

 

ensamble.

 

Página

 

16

Fije

 

los

 

soportes

 

de

 

pata

 

(14)

 

a

 

la

 

parte

 

inferior

 

(D)

 

con

 

los

 

tornillos

 

(10)

 

como

 

se

 

muestra.

 

Atornille

 

una

 

pata

 

(15)

 

en

 

cada

 

soporte

 

de

 

pata

 

(14)

 

como

 

se

 

muestra.

 

 

 
 

Español

Содержание 9100222COM

Страница 1: ...t Call 1 800 489 3351 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www ameriwoodhome com Assembly Difficulty Meter Easy Tough Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is included with...

Страница 2: ...nd count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the poin...

Страница 3: ...d follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver a...

Страница 4: ...4 Before You Start Quick Tip Assembly...

Страница 5: ...0 Drawer Back x5 39991167067890B Drawer Bottom x5 39991341068910D Support x4 39100222060 Drawer Front x5 39100222080 Drawer Side x10 39991167346200C This piece is paperboard construction It is not mad...

Страница 6: ...Board Identification Not actual size D DWR BACK DWR BTM DWR SIDE DWR SIDE A B C H J F F F F This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your uni...

Страница 7: ...od dowel x4 A23030 confirmat screw x50 A11080 7 16 flat head screw x50 A12120 7 16 round head screw x10 A52365 knob x10 A17400 7 8 bolt x20 A21970 drive fastener x12 A12420 5 8 round head screw 1 2 3...

Страница 8: ...awer bracket x4 A54800 foot bracket x4 A44320 foot x5 drawer slide kit A56770 right drawer member left drawer member right cabinet member left cabinet member 12a 12b 12c 12d x1 A84050 Safety Bracket K...

Страница 9: ...P1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick x4 A22610 1 2 3 5 x2 A22620 x2 A21670 x15 A11080 x5 A56770 left cabinet member Marked with a L 1 2 3 16a 2 16a 5 3 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5...

Страница 10: ...P2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 2 3 5 x4 A22610 x2 A22620 x2 A21670 x15 A11080 x5 A56770 right cabinet member Marked with a R 1 2 3 16b 3 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 1...

Страница 11: ...11 STEP3 2 3 x8 A22620 x8 A21670 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 2 2 3 3 x4 F...

Страница 12: ...12 STEP4 UNLOCK LOCK A F F F B F...

Страница 13: ...13 STEP5 1 x4 A22610 1 12b 12a x1 A84050 1 1 1 12a 12b C Do not fully tighten screw...

Страница 14: ...14 STEP6 UNLOCK LOCK finished edge A B C...

Страница 15: ...15 STEP7 4 x4 A23030 4 4 4 4 A D B finished edge...

Страница 16: ...16 STEP8 10 14 15 x12 A12420 x4 A54800 x4 A44320 D 14 15 10 10 Attach foot brackets 14 to bottom D with screws 10 as shown Screw a foot 15 into each foot bracket 14 as shown...

Страница 17: ...shown nailing straight into the raw edges Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown IMPORTANT THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL PART OF THIS UNIT AND MUST BE IN...

Страница 18: ...18 STEP10 7 x20 A12120 x10 A54520 13 DWR SIDE DWR SIDE x5 x5 13 13 7 7 7 7...

Страница 19: ...19 STEP11 6 x20 A12120 7 Center the groove in the drawer sides with the groove in the drawer front H 7 7 7 H DWR SIDE DWR SIDE x5...

Страница 20: ...20 STEP12 finished surface H DWR BTM DWR SIDE DWR SIDE x5...

Страница 21: ...21 STEP13 8 x20 A21970 Tap the drive fasteners 8 lightly with a hammer to securely fasten 8 8 8 8 DWR BACK DWR SIDE DWR SIDE x5...

Страница 22: ...22 STEP14 5 9 left drawer member right drawer member x5 A56770 x20 A11080 x10 A52365 x10 A17400 Attach the slides first then attach knob 6 16c 16d H DWR SIDE DWR SIDE 6 6 9 9 16c 16d x5 5 5 5 5...

Страница 23: ...23 STEP15 Attach drawer brace 17 to bottom of drawer as shown 7 x10 A12120 x5 17 x5 A54900 7 7 DWR BACK H...

Страница 24: ...w through the safety bracket into the wall stud Tighten the screw that was not fully tightened in step 5 OPTION 2 Attachment into drywall Locate your unit where desired against a wall and mark the wal...

Страница 25: ...25 STEP17 Note The drawer bracket holes are slotted Drawer front can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws cabinet member roller drawer runner roller...

Страница 26: ...al 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street Sou...

Страница 27: ...iscount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We wou...

Страница 28: ...nto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse...

Страница 29: ...ra mamposter a concreto u otro tipo de paredes Acude a tu ferreter a local para obtener los anclajes adecuados para fijar de forma segura el soporte de seguridad IMPORTANTE ESTA UNIDAD DEBE ASEGURARSE...

Страница 30: ...Aprieta el tornillo que no apretaste completamente en el paso 5 P gina 25 Nota Los orificios del soporte del caj n est n ranurados El frente del caj n se puede ajustar aflojando los tornillos haciend...

Страница 31: ...cement Assurez vous toujours de faire face la pointe situ sur le haut de la Serrure de Came vers le bord ext rieur Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arri re et les r partir galement Le p...

Страница 32: ...le b ton ou d autres mat riaux de mur Visiter votre quincaillerie locale pour obtenir des ancres appropri es qui permettront de fixer solidement le support de s curit IMPORTANT CE MEUBLE DOIT ETRE S...

Страница 33: ...pas t compl tement serr e l tape 5 Page 25 Remarque Les trous du support de tiroir sont fendus La fa ade du tiroir peut tre ajust e en desserrant les vis en effectuant les r glages n cessaires et en r...

Отзывы: