Ameriwood HOME 8473348EBL Скачать руководство пользователя страница 36

36

 

ameriwoodhome.com

Cubierta

 

Delantera

Este

 

libro

 

de

 

instrucciones

 

contiene

 

información

 

IMPORTANTE

 

de

 

seguridad.

  

Por

 

favor

 

lea

 

y

 

manténgalo

 

para

 

referencia

 

en

 

el

 

futuro.

 

No

 

Regrese

 

este

 

producto!

 

Comuniquese

 

con

 

nuestro

 

amistoso

 

equipo

 

de

 

servicio

 

al

 

cliente

 

para

 

obtener

 

ayuda.
Llamenos

 

al:

 

1

800

489

3351

 

(Gratis)

 

Lunes

 ‐ 

Viernes

 

9am

 ‐ 

5pm

 

CST

Visitar:

 

www.ameriwoodhome.com

 

Asegure

 

sus

 

muebles

Mantenga

 

su

 

hogar

 

y

 

su

 

familia

 

seguros

 

con

 

el

 

kit

 

de

 

anclaje

 

de

 

pared

 

que

 

se

 

incluye

 

con

 

el

 

producto.

Se

 

pueden

 

producir

 

lesiones

 

aplastantes

 

graves

 

y

 

fatales

 

al

 

volcar

 

los

 

muebles.

 

ADVERTENCIA:

 

El

 

fabricante

 

no

 

asume

 

ninguna

 

responsabilidad

 

por

 

la

 

instalación

 

inadecuada

 

de

 

cargas

 

excesivas

 

colocadas

 

en

 

tornillos

 

o

 

soportes.

 

Este

 

ancla

 

de

 

pared

 

no

 

es

 

un

 

sustituto

 

de

 

la

 

supervisión

 

adecuada

para

 

adultos.

 

Consejos

 

Útiles

 

(página

 

2)

‐ 

Abra

 

su

 

artículo

 

en

 

el

 

área

 

donde

 

usted

 

planea

 

utilizarlo

 

para

 

evitar

 

levantar

 

y

 

moverlo

 

menos

‐ 

Identificar,

 

ordenar

 

y

 

contar

 

las

 

piezas

 

antes

 

de

 

intentar

 

ensamblar

‐ 

Las

 

clavijas

 

de

 

compresión

 

se

 

golpean

 

con

 

un

 

martillo

‐ 

Las

 

diapositivas

 

están

 

marcadas

 

con

 

una

 

R

 

(derecha)

 

y

 

L

 

(izquierda)

 

para

 

la

 

colocación

 

correcta

‐ 

Asegúrese

 

de

 

que

 

siempre

 

este

 

el

 

punto

 

locaizado

 

en

 

la

 

parte

 

superior

 

de

 

bloqueador

 

de

 

leva

 

este

 

volteadohacia

 

borde

 

exterior

‐ 

Utilizar

 

todos

 

los

 

clavos

 

para

 

el

 

panel

 

de

 

atras

 

y

 

distribuirlos

 

por

 

igual

‐ 

El

 

panel

 

de

 

atras

 

debe

 

utilizarse

 

para

 

asegurarse

 

de

 

que

 

la

 

unidad

 

quede

 

fija

 

y

 

firme

‐ 

No

 

use

 

quimicas

 

fuertes

 

ni

 

limpiadores

 

abrasivos

 

en

 

este

 

articulo

‐ 

Nunca

 

empuje,

 

tire

 

ni

 

arrastre

 

los

 

muebles

 

Antes

 

de

 

Que

 

Empieces

 

(página

 

3)

Lea

 

cuidadosamente

 

cada

 

paso

 

y

 

siga

 

el

 

orden

 

correcto

Separar

 

y

 

contar

 

todas

 

sus

 

piezas

 

y

 

hardware

Dése

 

suficiente

 

espacio

 

para

 

el

 

proceso

 

de

 

ensamble

Tenga

 

las

 

siguientes

 

herramientas:

 

destornillador

 

de

 

cabeza

 

plana,

 

#2

 

cabeza

 

Phillips

Destornillador

 

y

 

martillo

Precaución:

 

Si

 

usa

 

un

 

taladro

 

electrónico

 

o

 

un

 

destornillador

 

eléctrico

 

para

 

atornillar,

 

por

 

favor

 

asegúrese

 

que

 

deje

 

de

 

atornillar

 

cuando

 

el

 

tonillos

 

este

 

apretado.

  

Fallar

 

hacer

 

esto

 

puede

 

causar

 

barrer

 

el

 

tornillo.

 

Sistema

 

de

 

fijar

 

el

 

bloqueo

 

de

 

leva

 

(página

 

3)

Esta

 

sistema

 

de

 

fijar

 

el

 

bloqueo

 

de

 

leva

 

sera

 

usado

 

en

 

todo

 

el

 

proceso

 

ensamble.

 

 

 

Español

Содержание 8473348EBL

Страница 1: ...y safe with the wall anchor kit that is included with the product Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture Secure Your Furniture WARNING Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads placed on screws or bracket This wall anchor is not a substitute for proper adult supervision Do Not Return This Product Contact our customer service team fo...

Страница 2: ...ort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT use h...

Страница 3: ...p carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw ...

Страница 4: ...4 ameriwoodhome com Before You Start Quick Tip Assembly Tube You ...

Страница 5: ...er Shelf 38473348070 Fixed Shelf 38473348060 Upper Adjustable Shelf 38473348080 Valance 38473348100 B L I J K H G F E D C A N Wood Blocks 2 38473348050 Lower Adjustable Shelf 38473348090 Rail 2 38473348110 Left Vertical Molding 38473348120 Right Vertical Molding 38473348130 M Door 2 38473348140 Drawer Front 38473348150 O Drawer Side 2 39991167346200C DWR SIDE ...

Страница 6: ...rawer Back 39991167061650B Back Panel K847334800 This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit Not actual size Drawer Bottom 39991341062710D Drawer Brace 399900643295100 DWR BACK DWR BTM P Q ...

Страница 7: ...om Board Identification Tube You O P A B C F G H J I L This piece is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit D D E E K K M N N Q DWR BACK DWR BTM DWR SIDE DWR SIDE ...

Страница 8: ...6 A21660 wood dowel x3 A17600 1 1 8 bolt x8 A80250 shelf support x40 A21110 nail x3 A52455 knob x66 A12105 7 16 screw 6 x8 A53510 angle bracket x9 A53520 molding angle bracket x6 A21970 drive fastener x12 A11080 7 16 screw x4 A13050 1 1 4 screw x2 A35251 strike plate 1 3 4 5 7 8 9 11 12 14 18 16 ...

Страница 9: ...19b 19c 19d Right Drawer Member x1 A56770 drawer slide pkg Left Drawer Member Right Cabinet Member Left Cabinet Member 13d 13 13c 13b 13a x1 A84050 safety bracket kit 15 x6 A60110 hinge x2 A54520 drawer bracket x1 A32000 magnetic catch 10 10a 10b 10c 10d 17 19 ...

Страница 10: ...10 ameriwoodhome com STEP1 6 x12 A12105 x6 A60110 L M M L 17 17 17 6 6 6 6 ...

Страница 11: ...11 ameriwoodhome com STEP2 1 x6 A22610 2 x2 A21660 x2 A22620 2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick A 4 1 1 1 4 4 4 4 4 4 2 ...

Страница 12: ...12 ameriwoodhome com STEP3 6 19a x8 A12105 x4 A53510 x2 A13050 Left Cabinet Member x1 A56770 A L E E A L 1 2 12mm 18 9 18 6 6 8 x3 A11080 8 8 8 8 9 19a 1st 1ro 1ier 2nd 2ro 2ieme ...

Страница 13: ...13 ameriwoodhome com STEP4 2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick B 1 2 4 x2 A22620 x2 A21660 x6 A22610 4 4 4 4 4 4 1 2 ...

Страница 14: ...14 ameriwoodhome com STEP5 x1 A56770 19b Right Cabinet Member B M E E B M 1 2 12mm 6 8 9 18 x8 A12105 x3 A11080 x2 A13050 x4 A53510 6 6 18 19b 8 8 9 1st 1ro 1ier 2nd 2ro 2ieme 8 8 ...

Страница 15: ...15 ameriwoodhome com STEP6 6 2 F K x4 A22620 x4 A21660 x6 A12105 x3 A53520 16 16 6 6 1 1 1 1 1 2 2 2 2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick ...

Страница 16: ...16 ameriwoodhome com STEP7 2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 2 2 G x4 A22620 x4 A21660 x1 A32000 1 1 1 1 1 2 2 10a 10b 10 10a 10b 10b ...

Страница 17: ...17 ameriwoodhome com STEP8 2 x4 A22620 x4 A21660 2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 1 6 x6 A12105 x3 A53520 D D K 1 1 16 16 2 2 2 6 6 ...

Страница 18: ...18 ameriwoodhome com STEP9 UNLOCK LOCK A D D F G ...

Страница 19: ...19 ameriwoodhome com STEP10 UNLOCK LOCK G F D D B ...

Страница 20: ...20 ameriwoodhome com STEP11 4 x4 A22610 x6 A12105 x3 A53520 J C x2 A11080 x2 A35251 6 12 16 4 8 16 6 6 4 4 4 12 12 8 8 J ...

Страница 21: ...21 ameriwoodhome com STEP12 A B C UNLOCK LOCK ...

Страница 22: ... Place the unit onto its front Attach the back panel as shown nailing straight into the raw edges Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown Make sure edge of back panel is flush with bottom edge of the brace ...

Страница 23: ...o the stud Drive the screw through the safety bracket into the wall stud OPTION 2 Attachment into drywall Locate your unit where desired against a wall and mark the wall through the safety bracket then move your unit aside Drill a 3 16 diameter hole 5mm into the wallboard Tap the wall anchor into the hole until it is flush Move your unit into location and fasten the wall bracket to the wall anchor...

Страница 24: ...24 ameriwoodhome com STEP15 DWR SIDE DWR SIDE 6 15 x2 A54520 x4 A12105 6 6 6 6 15 15 ...

Страница 25: ...25 ameriwoodhome com STEP16 x2 A22610 x2 A22620 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick O P 4 4 4 1 1 ...

Страница 26: ...26 ameriwoodhome com STEP17 6 x4 A12105 O P DWR SIDE DWR SIDE UNLOCK LOCK Be sure grooves in the drawer sides are centered with the groove in the drawer front 6 6 6 6 ...

Страница 27: ...27 ameriwoodhome com STEP18 DWR BTM P DWR SIDE raw surface ...

Страница 28: ...28 ameriwoodhome com STEP19 You will need to tap the drive fasteners 3 with a hammer to securely fasten x6 A21970 P DWR SIDE DWR BTM DWR BACK 3 3 3 3 3 3 3 ...

Страница 29: ...9 ameriwoodhome com STEP20 19d 19c Right Drawer Member Left Drawer Member x1 A56770 x1 A17600 x1 A52455 DWR SIDE DWR SIDE O Attach the slides first and then the knob 14 14 7 7 19c 19d 8 x4 A11080 8 8 8 8 ...

Страница 30: ...iwoodhome com STEP21 cabinet member roller drawer runner roller Note The drawer front bracket holes are slotted Drawer front can be adjusted by loosening screws making needed adjustment and retightening screws ...

Страница 31: ...31 ameriwoodhome com STEP22 x8 A80250 H I 5 5 5 5 5 ...

Страница 32: ...32 ameriwoodhome com STEP23 x2 A17600 x2 A52455 x1 A32000 Note Strike Plate will be below the knob for both doors 10c 10d 10c 10d 14 7 7 14 N N 7 14 10c 10d ...

Страница 33: ...33 ameriwoodhome com STEP24 6 x12 A12105 Note Strike Plate will be below the knob for both doors 6 N N ...

Страница 34: ... 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Cornwall ON 5 See front page of instruction manual for date of manufacture This unit has been designed to support the maximum loads shown Excee...

Страница 35: ...eals and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Ameriwood Home product and to give us your valuable feedback ...

Страница 36: ...Las clavijas de compresión se golpean con un martillo Las diapositivas están marcadas con una R derecha y L izquierda para la colocación correcta Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de ...

Страница 37: ...DUCTO Sujete el Soporte de Seguridad 13a a la Parte Superior C con los Tornillos 13b Para mampostería hormigón u otros materiales de pared Consulte a su ferretería local para obtener los anclajes adecuados para fijar de forma segura el soporte de seguridad OPCIÓN 1 Fijación en un montante de pared método preferido Usando un buscador de montantes ubique un montante en la pared Coloque su unidad con...

Страница 38: ...portar la carga máxima anotada El exceder estos límites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones ADVERTENCIA Riesgo de lesiones a las personas no coloque un televisor sobre muebles Este mueble no está aprobado para su uso con un televisor Página 35 Registre su producto para recibir lo siguiente Detalles de nuevas tendencias Vistazo a lo nuevo Encuestas alec su voz entre su ...

Страница 39: ...ces avant d essayer d assembler Les goujons de compression sont taraudés avec un Marteau Les glissières sont marquées d un R droit et d un L gauche pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situé sur le haut de la Serrure de Came vers le bord extérieur Utiliser tous les clous fournis pour le panneau arrière et les répartir également Le panneau arrière doit être utilisé po...

Страница 40: ... Fixez le support de sécurité 13a sur le dessus C avec les vis 13b Pour la maçonnerie le béton ou d autres matériaux de mur Consultez votre quincaillerie locale pour les ancrages appropriés pour fixer solidement le support de sécurité OPTION 1 Fixation à un montant mural méthode préférée À l aide d un détecteur de montants localisez un montant dans le mur Placez votre appareil contre le mur avec l...

Страница 41: ...limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ne pas placer une télévision sur ce meuble Ce meuble n est pas approuvé pour une utilisation avec une télévision Page 35 Enregistrez votre produit pour recevoir les éléments suivantes Détails sur les nouvelles tendances un aperçu sur les nouveautés Sondage...

Отзывы: