background image

25

 

ameriwoodhome.com

Cubierta

 

Delantera

Este

 

libro

 

de

 

instrucciones

 

contiene

 

información

 

IMPORTANTE

 

de

 

seguridad.

  

Por

 

favor

 

lea

 

y

 

manténgalo

 

para

 

referencia

 

en

 

el

 

futuro.

 

No

 

Regrese

 

este

 

producto!

 

Comuniquese

 

con

 

nuestro

 

amistoso

 

equipo

 

de

 

servicio

 

al

 

cliente

 

para

 

obtener

 

ayuda.
Llamenos

 

al:

 

1

800

489

3351

 

(Gratis)

 

Lunes

 ‐ 

Viernes

 

9am

 ‐ 

5pm

 

CST

Visitar:

 

www.ameriwoodhome.com

 

PRECAUCION
Este

 

mueble

 

puede

 

volcarse

 

y

 

causar

 

graves

 

heridas

 

y/o

 

muerte.

Anclar

 

el

 

mueble

 

a

 

un

 

poste

 

de

 

madera

 

en

 

la

 

pared

 

(si

 

esto

 

se

 

requiere).

No

 

Permita

 

que

 

los

 

niños

 

monten

 

el

 

mueble.

Mantenga

 

los

 

artículos

 

más

 

pesados

 

en

 

los

 

cajones

 

de

 

abajo.

 

Consejos

 

Útiles

 

(página

 

2)

‐ 

Abra

 

su

 

artículo

 

en

 

el

 

área

 

donde

 

usted

 

planea

 

utilizarlo

 

para

 

evitar

 

levantar

 

y

 

moverlo

 

menos

‐ 

Identificar,

 

ordenar

 

y

 

contar

 

las

 

piezas

 

antes

 

de

 

intentar

 

ensamblar

‐ 

Las

 

clavijas

 

de

 

compresión

 

se

 

golpean

 

con

 

un

 

martillo

‐ 

Las

 

diapositivas

 

están

 

marcadas

 

con

 

una

 

R

 

(derecha)

 

y

 

L

 

(izquierda)

 

para

 

la

 

colocación

 

correcta

‐ 

Asegúrese

 

de

 

que

 

siempre

 

este

 

el

 

punto

 

locaizado

 

en

 

la

 

parte

 

superior

 

de

 

bloqueador

 

de

 

leva

 

este

 

volteadohacia

 

borde

 

exterior

‐ 

Utilizar

 

todos

 

los

 

clavos

 

para

 

el

 

panel

 

de

 

atras

 

y

 

distribuirlos

 

por

 

igual

‐ 

El

 

panel

 

de

 

atras

 

debe

 

utilizarse

 

para

 

asegurarse

 

de

 

que

 

la

 

unidad

 

quede

 

fija

 

y

 

firme

‐ 

No

 

use

 

quimicas

 

fuertes

 

ni

 

limpiadores

 

abrasivos

 

en

 

este

 

articulo

‐ 

Nunca

 

empuje,

 

tire

 

ni

 

arrastre

 

los

 

muebles

 

Antes

 

de

 

Que

 

Empieces

 

(página

 

3)

Lea

 

cuidadosamente

 

cada

 

paso

 

y

 

siga

 

el

 

orden

 

correcto

Separar

 

y

 

contar

 

todas

 

sus

 

piezas

 

y

 

hardware

Dése

 

suficiente

 

espacio

 

para

 

el

 

proceso

 

de

 

ensamble

Tenga

 

las

 

siguientes

 

herramientas:

 

destornillador

 

de

 

cabeza

 

plana,

 

#2

 

cabeza

 

Phillips

Destornillador

 

y

 

martillo

Precaución:

 

Si

 

usa

 

un

 

taladro

 

electrónico

 

o

 

un

 

destornillador

 

eléctrico

 

para

 

atornillar,

 

por

 

favor

 

asegúrese

 

que

 

deje

 

de

 

atornillar

 

cuando

 

el

 

tonillos

 

este

 

apretado.

  

Fallar

 

hacer

 

esto

 

puede

 

causar

 

barrer

 

el

 

tornillo.

 

Página

 

5

Esta

 

parte

 

es

 

la

 

construcción

 

de

 

cartón.

 

No

 

está

 

hecho

 

de

 

madera,

 

pero

 

es

 

necesario

 

para

 

el

 

montaje

 

de

 

su

 

unidad.

 

 
 
 

Español

Содержание 7226341EBL

Страница 1: ... first Call 1 800 489 3351 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www ameriwoodhome com Assembly Difficulty Meter Easy Tough Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is included with the product Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture Secure Your Furniture WARNING Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads place...

Страница 2: ... lifting Identify sort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is ...

Страница 3: ...all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw ...

Страница 4: ...m wood but is required for the assembly of your unit Left Panel 37226341010 Right Panel 37226341021 Partition 37226341031 Bottom 37226341050 Top 37226341040 Shelf 37226341060 Small Shelf 37226341070 x2 Adjustable shelf 37226341080 x2 kick 37226341090 x3 door 37226341109 Back Panel K722634100 A B C D E F G H I J K ...

Страница 5: ...5 ameriwoodhome com Board Identification Not actual size This part is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit K A B C D E F G H H I J J J ...

Страница 6: ... x4 A53510 angle bracket x8 A12120 8 x 7 16 pan head x2 A11080 6 x 7 16 flat head x2 A82010 rod bracket x44 A21110 nail x8 A80250 shelf support x20 A24000 screw head cap x6 A89210 pad x6 A12700 8 x 7 8 pan head 1 2 5 6 7 8 9 10 11 4 3 x18 A12250 8 x 1 2 flat head x18 A15600 euro screw 17 16 ...

Страница 7: ...7 ameriwoodhome com Part List Not Actual Size x9 A65645 hinge x3 A50690 handle x1 A84050 safety bracket kit x1 I20410 wardrobe rod 13 14a 14b 14c 14d 15 12 ...

Страница 8: ...8 ameriwoodhome com STEP1 10 5 x1 A82010 x1 A11080 5 10 finished edge A ...

Страница 9: ...9 ameriwoodhome com STEP2 5 10 2 x1 A11080 finished edge x1 A82010 x4 A21660 2 2 5 10 Notice the wood dowels 2 will insert into the larger end holes C 2 2 ...

Страница 10: ...10 ameriwoodhome com STEP3 2 14b 14a 2 2 x4 A21660 x1 A84050 14a 14b 2 2 D finished edge Notice the wood dowels 2 will insert into the larger end holes Do not fully tighten this screw unfinished surface ...

Страница 11: ...11 ameriwoodhome com STEP4 2 2 2 x4 A21660 Notice the wood dowels 2 will insert into the larger end holes 2 2 F ...

Страница 12: ...12 ameriwoodhome com STEP5 2 2 2 Notice the wood dowels 2 will insert into the larger end holes x4 A21660 x4 A53510 x8 A12120 finished edge 2 2 E I I 3 4 4 4 3 ...

Страница 13: ...13 ameriwoodhome com STEP6 1 x4 A23030 1 1 finished edge unfinished surface unfinished surface C F G raw edges are shaded rod bracket on this surface ...

Страница 14: ...14 ameriwoodhome com STEP7 1 1 1 x4 A23030 finished edge finished edge finished surface G C F 1 1 E D raw edges are shaded ...

Страница 15: ...15 ameriwoodhome com STEP8 1 x16 A23030 finished edge 1 1 finished edge raw edges are shaded 1 1 1 1 1 1 1 1 A B C D E F G ...

Страница 16: ... back panel as shown nailing straight into the raw edges Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown x44 A21110 7 Be sure the back panel is flush with the bottom edge of the bottom E Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown 7 K unfinished surface ...

Страница 17: ...1 remove the 2 screws from all 9 hinges as shown below 2 replace these 2 screws from all 9 hinges with screws 17 provided in your hardware bag Antes de continuar con el montaje de su unidad siga estos 2 pasos 1 retire los 2 tornillos de las 9 bisagras como se muestra a continuación 2 reemplace estos 2 tornillos de las 9 bisagras con los tornillos 17 provistos en su bolsa de hardware ...

Страница 18: ...18 ameriwoodhome com STEP10 6 13 x6 A12700 x9 A65645 x3 A50690 6 13 J x3 12 12 6 x18 A12250 16 16 12 12 ...

Страница 19: ...pover restraints may only reduce but not eliminate the risk of tipover OPTION 1 Attachment into a wall stud preferred method Using a stud finder locate a stud in the wall Place your unit against the wall with the safety bracket aligned in this location To make driving the screw easier you can drill a 1 8 diameter pilot hole 3mm through the safety bracket into the stud Drive the screw through the s...

Страница 20: ...20 ameriwoodhome com STEP12 J J J 11 x6 A89210 11 11 ...

Страница 21: ...inges They are usually in slotted holes which allows you to adjust up or down by a few mm Then tighten back up To adjust the depth Loosen the screw B and adjust door To adjust side to side Loosen the screw C on BOTH hinges and tighten B moves door outward Loosen B and tighten C moves doors inward A B A C ...

Страница 22: ...nsert closet rod 15 into rod brackets 10 Insert shelf supports 8 at the desired location and place the adjustable shelves H onto the supports 8 Press the screw head caps 9 over any exposed screw heads You may need to tap lightly with a hammer to securely fasten 15 x1 I20410 ...

Страница 23: ...is product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture Cornwall ON 5 See front page of instruction manual for date of manufacture 25 lbs 11 3 kg This unit has been designed to support the maximum loads shown Exceeding these load limits could cau...

Страница 24: ...eals and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Ameriwood Home product and to give us your valuable feedback ...

Страница 25: ...con una R derecha y L izquierda para la colocación correcta Asegúrese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los clavos para el panel de atras y distribuirlos por igual El panel de atras debe utilizarse para asegurarse de que la unidad quede fija y firme No use quimicas fuertes ni limpiadores abrasivos en e...

Страница 26: ...NIDAD Y SE DEBE INSTALAR CORRECTAMENTE Acople el panel trasero como se muestra clavando directamente en los bordes de la pieza Asegúrese de que la unidad esté a escuadra La distancia de esquina a esquina debe ser igual a la indicada Asegúrese de que la unidad esté a escuadra La distancia de esquina a esquina debe ser igual a la indicada Asegúrese de que el panel trasero esté a ras con el borde inf...

Страница 27: ...vés del soporte de seguridad hasta llegar al travesaño Introduce el tornillo en el travesaño de la pared a través del soporte de seguridad Aprieta el tornillo que no apretaste completamente en el paso 3 OPCIÓN 2 acoplado a un panel de pared Coloca tu unidad en el lugar deseado contra una pared y marca la pared a través del soporte de seguridad luego retira tu unidad hacia un lado Perfora un agujer...

Страница 28: ...ar serias lesiones ADVERTENCIA Riesgo de lesiones a las personas no coloque un televisor sobre muebles Este mueble no está aprobado para su uso con un televisor Página 24 Registre su producto para recibir lo siguiente Detalles de nuevas tendencias Vistazo a lo nuevo Encuestas alec su voz entre su comunidad Códigos de ofertas y descuentos exclusivos Fácil y rápido servicio de partes de remplace Par...

Отзывы: