background image

 

PÁGINA 2 

Gracias por comprar de AMERIWOOD. 
Visite WWW.AMERIWOOD.COM para vel la garantia limitada valido en U.S. y Canada. 
 

PÁGINA 3 

Piezas mostradas son la base del gabinete de su modelo. Tenga en cuenta las mismas partes se etiquetan con una etiqueta engomada y algunas 
partes tienen una carta impresa en un borde crudo. 

 

PASO 1 

Inserte dos calvijas de madera (3) en los orificios extremos y pulse el panel (A) y el panel (B) juntos. 
 
Después de pulsar los paneles (A y B) juntos, conseguir junto con la placa de conexión (19), soporte recta (6) y los tornillos (7) como se muestra.

 

 
PASO 2 

Tendrá que toque el conector (10) con un martillo para insertarse por completo. Asegúrese de que el conector está posicionado como se muestra 
antes de empujar dentro de los agujeros.

 

 
PASO 3 

Coloque los tres listones de cabecera (K) como se muestra. 
 
El uso de tornillos (8), instalar el panel cabecero superior (H) y el panel central cabecera (I) tal como se muestra. 
No apretar los tornillos en este paso. 

 

PASO 4 

Fije los paneles izquierdo y derecho de la cabecera (E y F) a los listones de cabecera (K) con tornillos (8) como se muestra. No apriete 
demasiado los tornillos. 
Apriete los tornillos que quedaron sueltos en el paso anterior, pero NO los apriete demasiado. 
 
Hacer borde exterior del panel de seguro de cabecera (E y F) están al ras con el borde de los listones de cabecera (K).

 

 
PASO 5 

Insertar una cerradura de leva (1) y la clavija de madera (3) en ambos paneles de cabecera izquierda y derecha (E y F) como se muestra.

 

PASO 6 

Presione la parte superior cabecero (G) en los paneles de cabecera (E y F) y el panel superior de la cabecera (H). A su vez los 
seguros de ajuste (1) en sentido horario para bloquear en su lugar. Gire el tornillo en el centro de los conectores (10) en sentido 
horario para bloquear en su lugar. 
 
Después de conector de perno conector (9) encaje (10), gire a la derecha el tornillo para bloquear en su lugar.

 

Содержание 5984333W

Страница 1: ...have an extra hand Estimated assembly time is 2 hours Se localizan las traducciones espa olas en el centro de este manual THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...D UPPER PANEL 35984333080 1 H HEADBOARD CENTER PANEL 35984333090 1 I HEADBOARD LOWER PANEL 35984333100 1 J HEADBOARD SLAT 35984333110 3 K FOOTBOARD TOP 35984333120 1 L FOOTBOARD 35984333130 1 M FOOTBO...

Страница 4: ...ss bar A97020 4 Qty 16 leg A97020 5 Qty 2 14b 14c 14d 14e 14f 14g 14h 14i 1 4 20 x 1 1 4 bolt A97020 6 Qty 2 hex key A97020 9 Qty 1 locking clip A97020 8 Qty 32 1 4 20 x 5 8 bolt A97020 7 Qty 6 Metal...

Страница 5: ...20 Qty 2 1 2 screw A12210 Qty 12 6 7 1 screw A12810 Qty 22 9 10 connector bolt A22910 Qty 5 connector A22920 Qty 5 1 4 20 x 1 2 barrel nut A20640 Qty 8 1 4 20 x 3 8 bolt A19170 Qty 4 1 4 20 x 1 bolt A...

Страница 6: ...funciona Lock Apretar Tit us Tit us T it u s Cross dowel fastening system Sistema de fijaci n de la clavija transversal Long slot points toward bolt La ranura larga apunta hacia perno Caution If using...

Страница 7: ...abado finished edge borde acabado 3 Insert two wood dowels 3 into the end holes and press the side A and side B together After pressing the sides A B together secure together with connecting plate 19...

Страница 8: ...2 B345984333W00 8 25 2 x 2 x 2 x 2 You will need to tap the connector 10 with a hammer to fully insert Be sure the connector is positioned as shown before pushing into holes 9 10 2 2 9 10 10 G H...

Страница 9: ...ts K as shown Using screws 8 attach the headboard upper panel H and headboard center panel I as shown DO NOT fully tighten the screws in this step End View Vista Lateral K K K K K K K K K H H I I raw...

Страница 10: ...F are flush with the edge of the headboard slats K Attach the left and right headboard panels E F to the headboard slats K with screws 8 as shown Do not overtighten screws Now tighten the screws that...

Страница 11: ...x 2 x 2 proper orientation posici n correcta proper orientation of cam lock posici n correcta de la cerradura de leva 1 1 3 3 Insert a cam lock 1 and wood dowel 3 into both the left and right headboar...

Страница 12: ...e headboard panels E F and headboard upper panel H Turn the cam locks 1 clockwise to lock in place Turn the screw in the center of the connectors 10 clockwise to lock in place 1 1 10 After connector b...

Страница 13: ...ill need to tap the connector 10 with a hammer to fully insert Be sure the connector is positioned as shown before pushing into holes 10 M L x 6 J raw edge borde crudo Hammer three tack glides 18 into...

Страница 14: ...6 16 16 M M M With the help of another person attach the footboard M to the sides A B as shown using four cross dowel bolts 15 and fasteners 16 Fasten the bolts 15 snug but do not overtighten Refer to...

Страница 15: ...ue os y los beb s no deben dormir en esta cama por razones de seguridad Para evitar lesiones y da os en la unidad PROHIBIR saltar sobre ella Este producto est dise ado para uso dom stico y no para uso...

Страница 16: ...TIPCION CANTIDAD A panel A 2 1 cerradura de leva 2 B panel B 2 2 perno de leva 2 E panel cabecero izquierda 1 3 clavija de madera 6 F panel cabecero derecha 1 4 tornillo 1 1 8 4 G cabecero superior 1...

Страница 17: ...instalar el panel cabecero superior H y el panel central cabecera I tal como se muestra No apretar los tornillos en este paso PASO 4 Fije los paneles izquierdo y derecho de la cabecera E y F a los li...

Страница 18: ...rsona conecte el componente de cabecero del paso 6 y la cabecera del panel inferior J a los paneles A y B como se muestra con cuatro pernos transversales de espiga 17 y elementos de fijaci n 16 Fije b...

Страница 19: ...en la ranura en el moldeo No apriete demasiado los tornillos 4 PASO 16 Coloque la parte superior estribo L sobre el panel estribo M para que los pernos de conexi n 9 se acoplan los conectores 10 Gire...

Страница 20: ...a flacidez la inestabilidad el producto se derrumbe y o lesiones graves Visitenos al correo electronic o llame numero gratuito para assistencia www Ameriwood com part 1 800 489 3351 Limpie el product...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...om step 6 and headboard lower panel J to the sides A B as shown using four cross dowel bolts 17 and fasteners 16 Fasten the bolts 17 snug but do not overtighten Refer to page 6 for the cross dowel fas...

Страница 24: ...g 14g x2 Notice hole locations Notice DO NOT fully tighten these bolts 14g Leave loose for now x 4 Attach rail A 14a and rail B 14b together with bolts 14g as shown You will repeat this two times Refe...

Страница 25: ...11 B345984333W00 17 25 14f 14i 14c 14e x 2 14e 14e 14c 14f 14f...

Страница 26: ...12 B345984333W00 18 25 14g 14i x 2 14a 14b 14a 14b 14g 14g 14e 14c 14e slots on the inside of the frame Notice DO NOT fully tighten bolts 14g Leave loose for now...

Страница 27: ...13 B345984333W00 19 25 11 12 13 x 8 x 4 x 4 13 11 13 13 11 11 12 12 11 M J Fasten the bolts 12 13 snug but do not overtighten 21...

Страница 28: ...e frame to the sides A B with screws 5 as shown Do not overtighten the screws 5 silver A B A B 14h For locations shown only insert cross bar 14d into the left side insert right end of cross bar into t...

Страница 29: ...15 B345984333W00 21 25 4 black 4 x 4 M N N N N Screw into groove in molding Do not overtighten screws 4...

Страница 30: ...p L onto footboard panel M so the connector bolts 9 engage the connectors 10 Turn the screw in the center of the connectors 10 clockwise to lock in place 10 After connector bolt 9 engages connector 10...

Страница 31: ...h Insert cross bar 14d into the left side insert right end of cross bar into the right side Slide horizontal and then press down Repeat for all other cross bars 14d Press in locking clips 14h to hold...

Страница 32: ...serious injury Your bed is now ready for your mattress Visit our website or call our toll free number for any assistance you should need www Ameriwood com parts 1 800 489 3351 Clean the product with y...

Страница 33: ...ion manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First St...

Отзывы: