Ameriwood HOME 5775321COM Скачать руководство пользователя страница 31

31

 

ameriwoodhome.com

Astuces

 

Utiles

 

(page

 

2)

Ouvrez

 

votre

 

article

 

dans

 

la

 

zone

 

que

 

vous

 

prévoyez

 

de

 

le

 

garder

 

pour

 

moins

 

de

 

levage

 

lourd

Identifier,

 

trier

 

et

 

compter

 

les

 

pièces

 

avant

 

d'essayer

 

d'assembler

Les

 

goujons

 

de

 

compression

 

sont

 

taraudés

 

avec

 

un

 

Marteau

Les

 

glissières

 

sont

 

marquées

 

d'un

 

R

 

(droit)

 

et

 

d'un

 

L

 

(gauche)

 

pour

 

un

 

bon

 

placement

Assurez

vous

 

toujours

 

de

 

faire

 

face

 

la

 

pointe

 

situé

 

sur

 

le

 

haut

 

de

 

la

 

Serrure

 

de

 

Came

 

vers

 

le

 

bord

 

extérieur

Utiliser

 

tous

 

les

 

clous

 

fournis

 

pour

 

le

 

panneau

 

arrière

 

et

 

les

 

répartir

 

également

Le

 

panneau

 

arrière

 

doit

 

être

 

utilisé

 

pour

 

vous

 

assurer

 

que

 

votre

 

appareil

 

est

 

robuste

N'utilisez

 

pas

 

de

 

produits

 

chimiques

 

agressifs

 

ou

 

de

 

nettoyants

 

abrasifs

 

sur

 

cet

 

appareil

Ne

 

jamais

 

pousser,

 

tirer,

 

ou

 

faire

 

glisser

 

votre

 

meuble

 

Avant

 

de

 

Commencer

 

(page

 

3)

Lisez

 

attentivement

 

chaque

 

étape

 

et

 

suivez

 

le

 

bon

 

ordre

Séparez

 

et

 

comptez

 

toutes

 

vos

 

pièces

 

et

 

matériaux

Donnez

vous

 

suffisamment

 

de

 

place

 

pour

 

l'assemblage

Avoir

 

les

 

outils

 

suivants:

 

tournevis

 

à

 

tête

 

plate,

 

#2

 

tournevis

 

Phillips,

 

et

 

Marteau

 ‐

Attention:

 

Si

 

vous

 

utilisez

 

une

 

perceuse

 

électrique

 

ou

 

un

 

tournevis

 

électrique

 

pour

 

visser,

 

veillez

 

à

 

ralentir

 

et

 

arrêter

 

lorsque

 

la

 

vis

 

est

 

bien

 

serrée.

 

Le

 

non

respect

 

de

 

cette

 

consigne

 

peut

 

endommager

 

la

 

vis.

 

Système

 

de

 

Fixation

 

de

 

Came

 

(page

 

3)

Ce

 

Système

 

de

 

Fixation

 

de

 

Came

 

sera

 

utilisé

 

tout

 

au

 

long

 

de

 

l'assemblage

 

 

Système

 

de

 

fixation

 

avec

 

goujon

 

transversale

 

(page

 

4)

Longs

 

points

 

d'attelage

 

vers

 

le

 

boulon.

 

Page

 

8

 

Les

 

pièces

 

du

 

châssis

 

métallique

 

seront

 

emballées

 

séparément.

Pièces

 

non

 

nécessaires

 

pour

 

cet

 

assemblage:

 

Page

 

10

vue

 

finale.

 

 

Page

 

11

Appuyer

 

sur

 

le

 

connecteur

 

avec

 

un

 

marteau

 

pour

 

insérer

 

complètement.

 

Positionner

 

le

 

connecteur

 

comme

 

indiqué

 

avant

 

de

 

l'insérer

 

dans

 

le

 

trou.

 

 

Page

 

13

Attacher

 

la

 

partie

 

'C'

 

de

 

manière

 

qu'elle

 

soit

 

alignée

 

contre

 

le

 

bas

 

'H'

 

comme

 

indiqué

 

sur

 

la

 

vue

 

finale.

 
 
 
 
 

 

Français

Tube

You

Содержание 5775321COM

Страница 1: ...service team for help first Call 1 800 489 3351 toll free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www ameriwoodhome com Assembly Difficulty Meter Easy Tough WARNING WARNING FOR YOUNG CHILDREN This product co...

Страница 2: ...rt and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to always face the...

Страница 3: ...carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head...

Страница 4: ...4 ameriwoodhome com Cross Dowel Fastening System Tube You Long slot points toward bolt Long slot points toward bolt 10 10 11 11...

Страница 5: ...ou Lower Left Panel 35775015010 Lower Right Panel 35775015020 Storage Back Panel 35775015030 Upper Left Panel 35775321040 Upper Right Panel 35775321050 Upper Back Panel 35775321060 Dividers x3 3577501...

Страница 6: ...6 ameriwoodhome com Board Identification Not actual size Tube You J K L Kick Rail 35775015100 Support Rail 35775000110 Vertical Rail x3 35775015120...

Страница 7: ...7 ameriwoodhome com A B C D E F G G G H I J K L L L Board Identification Tube You...

Страница 8: ...eeded for this assembly 14e x2 A97020 5 leg 14f x4 A97020 6 1 4 20 x 1 1 4 bolt x4 A97020 6 1 4 20 x 1 1 4 bolt x2 A97020 1 rail A x2 A97020 2 rail B x1 A97020 3 center rail x16 A97020 4 cross bar x1...

Страница 9: ...ector bolt x10 A22900 white connector x8 A20645 barrel nut x8 A19230 1 4 20 x 5 8 bolt x4 A19895 2 cross dowel bolt x4 A22950 cross dowel fastener x1 A23100 4mm hex key x1 A23120 5mm hex key x3 A53600...

Страница 10: ...ome com STEP1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick Tube You x4 A22570 raw edges are shaded x2 A43100 x2 A43490 x6 A21660 x3 A53600 x6 A12210 J H H J J H end view 1 1 1 4 4 4 15 16 16 16 1...

Страница 11: ...odhome com STEP2 Tube You You will need to tap the connector with a hammer to fully insert Be sure the connector is positioned as shown before pushing into the hole x6 A22910 x6 A22900 G G L L x3 x3 x...

Страница 12: ...12 ameriwoodhome com STEP3 Tube You G L G L G L H J x6 A13410 H G end view 17 17...

Страница 13: ...e You end view C C H J G G G H G C x4 A22570 x4 A21660 x6 A13410 Make sure part C is attached so it is flush against the bottom H as shown in the end view detail Proper orientation of CAM LOCK Tip Ass...

Страница 14: ...14 ameriwoodhome com STEP5 A B x6 A22570 x10 A22510 x6 A21660 x4 A22910 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick Tube You 1 1 1 2 2 2 4 4 4 6 6 6 2...

Страница 15: ...ube You UNLOCK LOCK x2 A22950 x1 A19895 C H J A With the help of another person attach the lower left panel Tighten the cam locks Refer to page 8 for the cross dowel fastening 10 10 10 11 11 11 12 x1...

Страница 16: ...0 1 x2 A97020 2 x4 A97020 7 x1 A97020 9 Notice DO NOT fully tighten these bolts Leave loose for now Notice hole locations F Attach rail A and rail B together with bolts as shown You will repeat this t...

Страница 17: ...17 ameriwoodhome com STEP8 Tube You x1 A97020 9 x2 A97020 7 Notice DO NOT fully tighten these bolts Leave loose for now slots on the inside of the frame x1 A97020 3 14i 14g 14g 14g 14g 14c 14c...

Страница 18: ...18 ameriwoodhome com STEP9 x4 A19175 x4 A20645 x1 A23120 Tube You A 13 8 8 8 9 9...

Страница 19: ...19 ameriwoodhome com STEP10 x6 A13010 x2 A19895 x1 A22950 I Carefully turn the unit to the upright position Tube You x1 A23100 10 10 10 5 5 11 11 11 12 4 x2 A21660 4 4...

Страница 20: ...20 ameriwoodhome com STEP11 Tube You x6 A13010 UNLOCK LOCK Place a support under this end until the Right Lower Panel is attached Assistance is required for attaching the Upper Back Panel F F 5 5...

Страница 21: ...A97020 9 x4 A20645 x4 A19175 Make sure the cross dowel is rotated correctly per page 8 UNLOCK LOCK Tube You Assistance is required for attaching the Lower Right Panel B NOTE You will lock cam locks in...

Страница 22: ...Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick x6 A22570 x2 A22510 D E D E Assistance is required for attaching the Upper Left and Upper Right Panels D and E Turn the cam locks so they each catch t...

Страница 23: ...ith a hammer to fully insert Be sure the connector is positioned as shown before pushing into the hole K K K Tube You 7 7 7 With assistance carefully turn the assembly onto its back Make sure all scre...

Страница 24: ...ide and position the other end into the slot on other side 2 Move the cross bar so it drops down and locks in place as shown in the details 3 Tighten all bolts and screws that were left loose and pres...

Страница 25: ...with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufacture...

Страница 26: ...and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback W...

Страница 27: ...800 489 3351 Gratis Lunes Viernes 9am 5pm CST Visitar www ameriwoodhome com PRECAUCION Este mueble puede volcarse y causar graves heridas y o muerte Anclar el mueble a un poste de madera en la pared s...

Страница 28: ...o P gina 8 Las piezas de metal del soporte se empacar n en su propia caja Partes que no se necesitan para este ensamblaje P gina 10 vista superior P gina 11 Necesitar presionar el conector con un mart...

Страница 29: ...idado el ensamblaje a su otro extremo Aseg rese de que todas las tuercas cerraduras y tornillos est n apretados Necesitar presionar el conector con un martillo para insertarlo por completo Aseg rese d...

Страница 30: ...doivent pas dormir sur ce lit pour des raisons de s curit Pour viter les blessures et les dommages cet appareil INTERDIRE sautant sur elle Ce produit est con u pour un usage domestique et non destin...

Страница 31: ...ape et suivez le bon ordre S parez et comptez toutes vos pi ces et mat riaux Donnez vous suffisamment de place pour l assemblage Avoir les outils suivants tournevis t te plate 2 tournevis Phillips et...

Страница 32: ...n cessaire pour attacher le panneau arri re sup rieur F Placer un support sous cette extr mit jusqu ce que le panneau inf rieur droit soit attach Page 21 Une assistance est n cessaire pour attacher le...

Страница 33: ...AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ne pas placer une t l vision sur ce meuble Ce meuble n est pas approuv pour une utilisation avec une t l vision Page 26 Enregistrez votre produit pour recev...

Отзывы: