Ameriwood HOME 5770303COM Скачать руководство пользователя страница 46

46

 

ameriwoodhome.com

Tube

You

Astuces

 

Utiles

 

(page

 

2)

Ouvrez

 

votre

 

article

 

dans

 

la

 

zone

 

que

 

vous

 

prévoyez

 

de

 

le

 

garder

 

pour

 

moins

 

de

 

levage

 

lourd

Identifier,

 

trier

 

et

 

compter

 

les

 

pièces

 

avant

 

d'essayer

 

d'assembler

Les

 

goujons

 

de

 

compression

 

sont

 

taraudés

 

avec

 

un

 

Marteau

Les

 

glissières

 

sont

 

marquées

 

d'un

 

R

 

(droit)

 

et

 

d'un

 

L

 

(gauche)

 

pour

 

un

 

bon

 

placement

Assurez

vous

 

toujours

 

de

 

faire

 

face

 

la

 

pointe

 

situé

 

sur

 

le

 

haut

 

de

 

la

 

Serrure

 

de

 

Came

 

vers

 

le

 

bord

 

extérieur

Utiliser

 

tous

 

les

 

clous

 

fournis

 

pour

 

le

 

panneau

 

arrière

 

et

 

les

 

répartir

 

également

Le

 

panneau

 

arrière

 

doit

 

être

 

utilisé

 

pour

 

vous

 

assurer

 

que

 

votre

 

appareil

 

est

 

robuste

N'utilisez

 

pas

 

de

 

produits

 

chimiques

 

agressifs

 

ou

 

de

 

nettoyants

 

abrasifs

 

sur

 

cet

 

appareil

Ne

 

jamais

 

pousser,

 

tirer,

 

ou

 

faire

 

glisser

 

votre

 

meuble

 

Avant

 

de

 

Commencer

 

(page

 

8)

Lisez

 

attentivement

 

chaque

 

étape

 

et

 

suivez

 

le

 

bon

 

ordre

Séparez

 

et

 

comptez

 

toutes

 

vos

 

pièces

 

et

 

matériaux

Donnez

vous

 

suffisamment

 

de

 

place

 

pour

 

l'assemblage

Avoir

 

les

 

outils

 

suivants:

 

tournevis

 

à

 

tête

 

plate,

 

tournevis

 

Phillips,

 

et

 

Marteau

 ‐

Attention:

 

Si

 

vous

 

utilisez

 

une

 

perceuse

 

électrique

 

ou

 

un

 

tournevis

 

électrique

 

pour

 

visser,

 

veillez

 

à

 

ralentir

 

et

 

arrêter

 

lorsque

 

la

 

vis

 

est

 

bien

 

serrée.

 

Le

 

non

respect

 

de

 

cette

 

consigne

 

peut

 

endommager

 

la

 

vis.

 

Système

 

de

 

Fixation

 

de

 

Came

 

(page

 

8)

Ce

 

Système

 

de

 

Fixation

 

de

 

Came

 

sera

 

utilisé

 

tout

 

au

 

long

 

de

 

l'assemblage

Étape

 

1

Monter

 

le

 

rail

 

(G)

 

et

 

le

 

haut

 

(H)

 

à

 

l’aide

 

des

 

équerres

 

et

 

fixer

 

le

 

support

 

d’ancrage

 

mural,

tel

 

qu’illustré.

Étape

 

2

Insérez

 

deux

 

chevilles

 

en

 

bois

 

et

 

deux

 

boulons

 

dans

 

le

 

panneau

 

de

 

fermeture

 

supérieur

 

gauche

 

(A)

 

et

 

le

 

panneau

 

de

 

fermeture

 

supérieur

 

droit

 

(B).

Étape

 

3

Insérez

 

quatre

 

chevilles

 

en

 

bois

 

et

 

quatre

 

serrures

 

batteuses

 

dans

 

l'étagère

 

fixe

 

supérieure

 

(J).

Étape

 

4

Monter

 

le

 

rail

 

(G)

 

et

 

l’étagère

 

centrale

 

(k)

 

à

 

l’aide

 

des

 

équerres

 

et

 

des

 

vis

 

et

 

insérer

 

les

 

quatre

 

boulons

 

de

 

cam

 

comme

 

indiqué

 

ci

dessous.

 

 

Français

Содержание 5770303COM

Страница 1: ...awers B345770303COM0 WARNING Follow Ameriwood Home Tube You Date of Purchase ___ ___ ___ Lot Number Do Not Return This Product Contact our customer service team for help first Call 1 800 489 3351 toll...

Страница 2: ...less heavy lifting Identify sort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make s...

Страница 3: ...carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head...

Страница 4: ...ght End Panel 35770303020 Lower Left End Panel 35770303030 Lower Right End Panel 35770303040 Top 35770303080 Rail 35770303070 Support 35770303060 Divider 35770303050 x2 Upper Adjustable Shelf 35770303...

Страница 5: ...Back 35770331150 Drawer Bottom 35770331160 Bottom Shelf 35770303170 Lower Fixed Shelf 35770303180 x4 Cubby Adjustable Shelf 35770303190 Lower Back Panel K577030310 Upper Back Panel K577030300 M N O P...

Страница 6: ...riwoodhome com Board Identification A C B D E G G H I J K L M N O P Q R S S S S T U This piece is paper board construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit F Tube...

Страница 7: ...Lock x16 A22510 Cam Bolt x20 A80250 Shelf Spoon x11 A53600 Angle Bracket x6 A12700 7 8 Pan Head x26 A12120 7 16 Pan Head x10 A11080 7 16 Flat Head x12 A23030 2 Flat Head x4 A11600 1 1 4 Flat Head x6 A...

Страница 8: ...t List Left Cabinet Member Right Cabinet Member Left Drawer Runner Right Drawer Runner X2 A54213 Drawer Bracket X3 I20630 Telescoping Tube X1 A84050 Wall Anchor Kit A56750 Drawer Slide Package 14a 14b...

Страница 9: ...Step 1 You Tube 1st x3 2nd x1 A84050 x6 A12120 x3 A53600 Assemble the rail G and the top H using the angle brackets and screws Attach the wall anchor bracket as shown G H G H Raw edges are shaded 5 9...

Страница 10: ...10 ameriwoodhome com Step 2 You Tube Insert two wood dowels and two cam bolts into upper left end panel A upper right end panel B A B x4 A21660 x4 A22510 3 2 2 3...

Страница 11: ...11 ameriwoodhome com Step 3 You Tube Insert four wood dowels and four cam locks into upper fixed shelf J Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick x4 A21660 x4 A22570 J 3 1 1 1 3 3...

Страница 12: ...oodhome com Step 4 You Tube x3 Assemble the rail G and the center shelf k using angle brackets and screws Insert four cam bolts as shown below x3 A53600 x6 A12120 x4 A22510 G K Raw edges are shaded 5...

Страница 13: ...13 ameriwoodhome com Step 5 You Tube Attach the upper left end panel A upper right end panel B to the upper fixed shelf J using the cam system UNLOCK LOCK A B J Raw edges are shaded...

Страница 14: ...14 ameriwoodhome com Step 6 You Tube x8 A23030 Attach the top H and the center shelf J to the upper left end panel A upper right end panel B using eight screws H A B J K 6 6 6...

Страница 15: ...15 ameriwoodhome com Step 7 You Tube Attach the left drawer slide to the lower left end panel C as shown below x1 A56750 x3 A11080 C Drawer slide is marked with an L Raw edges are shaded 14a 14a 8 8...

Страница 16: ...Step 8 You Tube Insert four cam bolts two cam locks and two wood dowels into the lower left end panel C C x2 A21660 x2 A22570 x4 A22510 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick Raw edges are...

Страница 17: ...17 ameriwoodhome com Step 9 You Tube x1 A56750 x3 A11080 Attach the right drawer slide to the lower right end panel D as shown below D Drawer slide is marked with an R Raw edges are shaded 14b 8 8 14b...

Страница 18: ...Step 10 You Tube Insert four cam bolts two cam locks and two wood dowels into the lower right end panel D x2 A21660 x2 A22570 x4 A22510 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick D Raw edges ar...

Страница 19: ...19 ameriwoodhome com Step 11 You Tube Insert four wood dowels and four cam locks into lower fixed shelf R x4 A21660 x4 A22570 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick R 1 3 3 3 1 1...

Страница 20: ...20 ameriwoodhome com Step 12 You Tube Insert two wood dowels into large holes in divider part E x2 A21660 E Raw edges are shaded 3 3 3...

Страница 21: ...13 You Tube Assemble the support F to the bottom shelf Q using angle brackets and screws Insert cam locks and wood dowels as shown below x3 x4 A21660 x4 A22570 x3 A53600 x6 12120 Q F Raw edges are sh...

Страница 22: ...22 ameriwoodhome com Step 14 You Tube E Q Attach the bottom Q to the divider E using two screws x2 A23030 Raw edges are shaded 6 6...

Страница 23: ...23 ameriwoodhome com Step 15 You Tube Q E R Attach the lower fixed shelf R to the divider E using two screws x2 A23030 6 6...

Страница 24: ...24 ameriwoodhome com Step 16 You Tube Attach the lower left end panel C and the lower right end panel D to the assembly from the previous step using the cam lock system as shown F E R C D UNLOCK LOCK...

Страница 25: ...Tube For this step you ll need to carefully place the unit on its front face as shown Attach the support F to the lower left end panel C and lower right end panel D using angle brackets and screws F...

Страница 26: ...26 ameriwoodhome com Step 18 You Tube Place the unit back onto its back side and assemble the upper and lower portion of the unit using the cam lock system as shown UNLOCK LOCK A B C D E Q K J R H...

Страница 27: ...panel A and right upper end panel B and nail straight into the back edges as shown IMPORTANT DO NOT HAMMER IN THE NAILS IN THE CENTER ROW UNTIL LOWER BACK PANEL IS IN PLACE AS THE BACK PANELS WILL OVE...

Страница 28: ...flat hard surface Carefully line up the drawer bracket with the holes in the drawer side as shown Using a hammer tap each drawer bracket stem part way into each hole Repeat this process until the draw...

Страница 29: ...9 ameriwoodhome com Step 21 You Tube Attach the drawer front using four screws as shown below Be sure the groove in the drawer sides are centered with the groove in the drawer front M N L x4 A12120 9...

Страница 30: ...30 ameriwoodhome com Step 22 You Tube O P M N L finished surface Slide the drawer bottom into the grooves and attach the drawer back using four screws as shown below x4 A11600 7 7 7...

Страница 31: ...31 ameriwoodhome com Step 23 You Tube L M N O P Attach the drawer slides to the bottom of the left drawer side M and right drawer side N x1 each A56750 x4 A11080 8 8 8 14c 14d 14d 14c...

Страница 32: ...e using the anchors to fasten the closet rods insert them into the wall securely by screwing them into the wall using a screwdriver Second use the A12700 screw to attach your closet rods to your unit...

Страница 33: ...home com Step 25 You Tube Notice the drawer bracket holes are slotted Drawer fronts can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws cabinet member roller drawer r...

Страница 34: ...eriwoodhome com Step 26 You Tube Place the shelf spoons into the holes in their desired position and place upper adjustable shelf I and cubby adjustable shelves S in place as shown x4 A80250 I S S S S...

Страница 35: ...ore for appropriate anchors to securely attach the safety bracket OPTION 1 Attachment into a wall stud preferred method Using a stud finder locate a stud in the wall Place your unit against the wall w...

Страница 36: ...the maximum loads shown Exceeding these load limits could cause sagging instability product collapse and or serious injury MAXIMUM LOADS Warning Risk of injury to persons do not place a television on...

Страница 37: ...oportar la carga m xima anotada El exceder estos l mites puede causar inestabilidad colapsarse y o causar serias lesiones ADVERTENCIA Riesgo de lesiones a las personas no coloque un televisor sobre mu...

Страница 38: ...xc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves CHARGES MAXIMALES AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ne pas placer une t l visi...

Страница 39: ...and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback W...

Страница 40: ...8 Lea cuidadosamente cada paso y siga el orden correcto Separar y contar todas sus piezas y hardware D se suficiente espacio para el proceso de ensamble Tenga las siguientes herramientas destornillad...

Страница 41: ...se muestra a continuaci n Paso 8 Insertar cuatro tornillos de leva dos cerraduras de leva y dos espigas de madera en el panel del extremo inferior izquierdo C Paso 9 Fijar la gu a del caj n derecho en...

Страница 42: ...este paso Girar con cuidado la unidad sobre su parte frontal como se muestra en la figura Asegurarse de que la unidad est en escuadra La distancia de esquina a esquina debe ser igual como se muestra...

Страница 43: ...ar ubicar las varillas de su armario donde desea colocarlas en l nea con los orificios en la unidad y marcar las posiciones de los orificios en la pared A continuaci n si utiliza los anclajes para fij...

Страница 44: ...eo reduce pero no elimina el riesgo de volqueo OPCION 1 Para asegurar en una viga de la pared m todo preferido Use un detector de vigas localice la viga en la pared Coloque la unidad contra la pared y...

Страница 45: ...trar su producto visite ameriwoodhome com Clasificasi n de 5 estrellas Visite el sitio web de su tienda local califique su comprado y denos sus comentarios Nos gustar a enviar un gran Agradecimiento a...

Страница 46: ...tape et suivez le bon ordre S parez et comptez toutes vos pi ces et mat riaux Donnez vous suffisamment de place pour l assemblage Avoir les outils suivants tournevis t te plate tournevis Phillips et M...

Страница 47: ...fermeture inf rieur gauche C tape 9 Fixez la glissi re pour tiroir droite au panneau de fermeture inf rieur droit D comme montr ci dessous tape 10 Ins rez quatre boulons deux serrures batteuses et deu...

Страница 48: ...nt comme montr Assurez vous que l unit soit bien mont e et align e La distance d un coin un autre doit tre gale comme montr Alignez le panneau arri re sup rieur avec le haut de l unit Alignez les bord...

Страница 49: ...24 Premi rement trouvez l o vous voulez placer vos tubes de penderie align s avec les trous dans l unit et marquez l emplacement des trous sur le mur Ensuite si vous utilisez les ancres pour fixer le...

Страница 50: ...le support de s curit dans la planche Conduisez la vis travers le support de s curit dans le montant du mur Serrer la vis qui n a pas t enti rement serr l tape 1 OPTION 2 Fixation dans une planche s c...

Страница 51: ...et codes promo Service de pi ces de rechange rapide et facile Pour enregistrer votre produit visitez ameriwoodhome com 5 toiles Visitez le site Web de votre d taillant local valuez votre produit ache...

Страница 52: ...cado se aplica a la conformidad de este producto con la prohibici n de la CPSC sobre pintura que contiene plomo 16 CFR 1303 3 Este producto es distribuido por Dorel Home Furnishings Inc 410 East First...

Отзывы: