Ameriwood HOME 5745408COM Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 34

Ameriwood HOME 5745408COM Скачать руководство пользователя страница 28

22

B345745408COM

3

28 /34

www.ameriwoodhome.com

x

9

24

J

x 6

9

Note: Be sure the groove in the drawer sides are centered with
the groove in the drawer front.
Nota: Asegúrese de que la ranura de los lados del cajón esté
centrada con la ranura del frente del cajón.
Remarque: s'assurer que la rainure des côtés du tiroir est
centrée avec la rainure de l'avant du tiroir.

DWR
SIDE

DWR
SIDE

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание 5745408COM

Страница 1: ...e visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n perdidas o da adas Por favor visite nuestra p gina de Inte...

Страница 2: ......

Страница 3: ...te p gina Tenga en cuenta las mismas partes se etiquetan con una etiqueta engomada y algunas partes tienen una carta impresa en un borde crudo Pi ces indiqu es sont le placard de votre mod le Tiroirs...

Страница 4: ...ERECHO FRENTE PIERNA DROIT AVANT JAMBE 35745408070 1 G RIEL TRASERO TRAVERSE ARRI RE 35745408080 2 H RIEL LATERAL RAIL LAT RAL 35744408090 4 I FRENTE DEL CAJ N FA ADE DE TIROIR 35745408102 6 J NUEVO C...

Страница 5: ...11 right cabinet member left cabinet member left drawer runner right drawer runner corredera de mueble derecha corredera de mueble izquierda deslizador izquierdo de caj n deslizador derecha de caj n...

Страница 6: ...nte asiento No haga encima de apri tese Serrez pour mettre le si ge bien en place Ne pas trop serrer Proper orientation of cam La orientaci n apropiada de leva Bonne orientation de la came 1 This illu...

Страница 7: ...Important When using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw Importante Cuando se...

Страница 8: ...rtes que I queden al ras de este borde Fabriquer des pi ces que I affleurent sur ce bord x 6 4 6 6 x 8 2 A H I I 8 Tighten screws 6 until flush with board surface Apriete los tornillos 6 hasta que est...

Страница 9: ...3 B345745408COM3 9 34 www ameriwoodhome com x 3 6 F G 3...

Страница 10: ...8COM3 10 34 www ameriwoodhome com A F Turn the connector screw clockwise to lock in place Gire el tornillo conector para trabarlo en su lugar Tourner la vis du connecteur vers la droite pour verrouill...

Страница 11: ...5 B345745408COM3 11 34 www ameriwoodhome com x 16 3 16a xx 9 17 17 16a A F 17 17 17 17 17 17 17 17 17...

Страница 12: ...martillo para insertar conpletamente Est seguro que conectador est colocado como se muestra antes de empujar en los agujeros Vous devrez taper l g rement sur le raccord 4 avec un matreau pourl ins re...

Страница 13: ...e Que las partes que I queden al ras de este borde Fabriquer des pi ces que I affleurent sur ce bord B I I H 6 6 8 Tighten screws 6 until flush with board surface Apriete los tornillos 6 hasta que est...

Страница 14: ...8COM3 14 34 www ameriwoodhome com Turn the connector screw clockwise to lock in place Gire el tornillo conector para trabarlo en su lugar Tourner la vis du connecteur vers la droite pour verrouiller e...

Страница 15: ...9 B345745408COM3 15 34 www ameriwoodhome com x 16 3 16b xx 9 17 17 16b G B 17 17 17 17 17 17 17 17 17...

Страница 16: ...10 B345745408COM3 16 34 www ameriwoodhome com x 16 3 16a xx 9 17 x 7 1 x 2 2 Finished Edge Borde Acabado Bord Fini 16a 2 7 17 17 17 17 17 17 17 17 17 O 17...

Страница 17: ...ver as shown for this assembly step Voltee la partici n O como se muestra para este paso Retournez la Partition O comme indiqu pour cette tape de l assemblage 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 x 1 2 Proper...

Страница 18: ...riwoodhome com E x 4 x 7 8 7 7 1 1 x 18 5 x 5 5 18 18 18 18 5 D finished surface lado terminado surface finie 18 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientat...

Страница 19: ...13 B345745408COM3 19 34 www ameriwoodhome com x 13 15 13 13 13 18 D...

Страница 20: ...14 B345745408COM3 20 34 www ameriwoodhome com Finished Edge Borde Acabado Bord Fini x 5 2 Finished Edge Borde Acabado Bord Fini D O 5...

Страница 21: ...15 B345745408COM3 21 34 www ameriwoodhome com Finished Edge Borde Acabado Bord Fini Finished Edge Borde Acabado Bord Fini E E E E O D UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER...

Страница 22: ...16 B345745408COM3 22 34 www ameriwoodhome com x 5 2 H A F E E O D 1st 2nd E E UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER...

Страница 23: ...17 B345745408COM3 23 34 www ameriwoodhome com G D E E 5 B 2nd 1st x 5 2 UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER...

Страница 24: ...o fit the Top C to the cabinet Utilizar el material de embalaje para que circule el gabinete hasta donde las flechas se encuentran para adaptarse a la parte superior C para el gabinete Utiliser le mat...

Страница 25: ...hown Asegura que el unidad is cuadrada Distancia de esquina a esquina debe ser igual como se muestra por favor Assurez vous que le meuble est galit La distance de coin en coin doit tre gale comme mont...

Страница 26: ...ero hasta que sea parejo Abroche la escuadra de pared 14a al la ancla de la pared 14d con el tornillo 14c Option 2 Percez un trou de 3 16 de diam tre 5 mm dans le mur Enfoncez l ancrage mural 14d dans...

Страница 27: ...Finished Edge Borde Acabado Bord Fini Finished Edge Borde Acabado Bord Fini x 6 x 6 Using screws 9 attach a drawer bracket 15 to the drawer sides as shown Usando los tornillos 9 fije un soporte del c...

Страница 28: ...he drawer sides are centered with the groove in the drawer front Nota Aseg rese de que la ranura de los lados del caj n est centrada con la ranura del frente del caj n Remarque s assurer que la rainur...

Страница 29: ...23 B345745408COM3 29 34 www ameriwoodhome com finished surface lado terminado surface finie L J x 6 DWR SIDE DWR SIDE...

Страница 30: ...need to tap the drive fasteners 10 with a hammer to securely fasten Deber apretar los sujetadores de la unidad 10 con un martillo para sujetarlo firmemente Vous aurez besoin de taper les attaches du l...

Страница 31: ...x 6 x 11 12 17 17 17 17 Attach the handles 19 after the slides are mounted to the drawer sides Fije las manijas 19 despu s de que las correderas est n montadas en los lados del caj n Fixez les poign e...

Страница 32: ...s can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws Tenga en cuenta los agujeros de los soportes de caj n est n ranurados Frentes de los cajones pueden ajustarse af...

Страница 33: ...ur supporter les charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves Warning Risk of injury to persons do no...

Страница 34: ...this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410...

Отзывы:

Нет отзывов