Ameriwood HOME 1053214COM Скачать руководство пользователя страница 34

34 

ameriwoodhome.com

Page 24

Pour la maçonnerie, le béton ou d'autres matériaux muraux :

Renseignez-vous auprès de votre quincaillerie locale pour obtenir des ancrages appropriés afin de fixer 

solidement le support de sécurité.

 

IMPORTANT :

 CET APPAREIL DOIT ÊTRE FIXÉ AU MUR POUR ÉVITER TOUT BASCULEMENT. SUIVEZ CES 

INSTRUCTIONS POUR INSTALLER LE SUPPORT DE SÉCURITÉ ANTI-BASCULEMENT FOURNI AVEC CE 

PRODUIT.

 

        

 AVERTISSEMENT

Le basculement d'un meuble peut entraîner des blessures graves ou mortelles par écrasement. 

Pour éviter le basculement : 

* Installez le dispositif de retenue anti-basculement fourni

* Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs les plus bas.

* Ne posez pas de téléviseurs ou d'autres objets lourds sur le dessus de ce produit, à moins qu'ils ne 

soient spécifiquement conçus pour cela.

* Ne permettez jamais aux enfants de grimper ou de s'accrocher aux tiroirs, aux portes ou aux étagères.

* N'ouvrez jamais plus d'un tiroir à la fois.

L'utilisation de dispositifs de retenue en cas de basculement ne peut que réduire, mais pas éliminer, le 

risque de basculement. 

 

OPTION 1 : Fixation dans un montant de mur (méthode préférée)

À l'aide d'un détecteur de montants, localisez un montant dans le mur. Placez votre appareil contre le 

mur, avec le support de sécurité aligné à cet endroit. Pour faciliter le vissage, vous pouvez percer un trou 

pilote de 3 mm de diamètre à travers le support de sécurité dans le montant. Enfoncez la vis à travers le 

support de sécurité dans le montant du mur. Serrez la vis qui n'a pas été entièrement serrée à l'étape 1.

 

OPTION 2 : Fixation dans les cloisons sèches

Placez votre appareil à l'endroit souhaité contre un mur et marquez le mur à travers le support de 

sécurité, puis mettez votre appareil de côté. Percez un trou de 5 mm de diamètre dans le panneau mural. 

Appuyez sur l'ancrage mural dans le trou jusqu'à ce qu'il soit aligné. Déplacez votre appareil en place et 

fixez le support mural à l'ancrage mural avec la vis. Serrez la vis qui n'a pas été complètement serrée à 

l'étape 1. 

 

Page 25

Remarque : Les trous du support du tiroir sont fendus. Les façades des tiroirs peuvent être ajustées en 

desserrant les vis, en effectuant les ajustements nécessaires et en resserrant les vis.

Français

Содержание 1053214COM

Страница 1: ...free Monday Friday 9am 5pm CST Visit www ameriwoodhome com Assembly Difficulty Meter Easy Tough Secure Your Furniture Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is included with the...

Страница 2: ...ing Identify sort and count the parts before attempting assembly Compression dowels are lightly tapped in with a hammer Slides are labeled with a R right and L left for proper placement Make sure to a...

Страница 3: ...tep carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips He...

Страница 4: ...4 ameriwoodhome com Tip Quick Assembly Before You Start Please Note You may need to lightly tap the wood dowels into the holes during your assembly process...

Страница 5: ...k 31053000050 Support 31053000060 This part is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit x5 Drawer Bottom 39992341061810D Back Panel K105300000 x5...

Страница 6: ...31053301030 x5 Drawer Back 39992167060700B x5 Drawer Front 31053301080 x5 Drawer Bottom 39992341061810D Back Panel K105300000 This part is paperboard construction It is not made from wood but is requi...

Страница 7: ...rt 31053000060 x5 Right Drawer Side 399921673462010R x5 Left Drawer Side 399921673462010L This part is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit x5...

Страница 8: ...ome com Board Identification Not actual size DWR BACK This part is paperboard construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit E A B C D LFT DRW SIDE RGT DRW SIDE DW...

Страница 9: ...7 16 flat screw x44 A12120 7 16 pan screw x28 A21110 nail x20 A11600 1 1 4 flat x10 A12930 1 1 8 pan screw left cabinet member right cabinet member left drawer member right drawer member x5 A56720 dr...

Страница 10: ...10 ameriwoodhome com STEP1 12b 12a Do not fully tighten this screw finished edge x4 x1 12a 12b C 2 2 2 2 2...

Страница 11: ...11 ameriwoodhome com STEP2 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 3 3 x6 x8 3 3 3 3 3 E D 1 9 x8 x4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 9 G F...

Страница 12: ...12 ameriwoodhome com STEP3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 3 4 2 1 x4 x2 x1 x15 x5 left cabinet member mark with a L finished edge 3 4 A 10a 10a 10a 10a 10a 10a 10a 1 1 2 2 2 2...

Страница 13: ...13 ameriwoodhome com STEP4 3 1 2 4 3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick x4 x2 x1 x15 x5 right cabinet member mark with a R finished edge 4 B 10b 1 1 2 2 2 2 10b 10b 10b 10b 10b...

Страница 14: ...14 ameriwoodhome com STEP5 UNLOCK LOCK finished edge A E...

Страница 15: ...15 ameriwoodhome com STEP6 UNLOCK LOCK A E D F G finished edges face up...

Страница 16: ...16 ameriwoodhome com STEP7 UNLOCK LOCK A B D F finished edges face up...

Страница 17: ...17 ameriwoodhome com STEP8 UNLOCK LOCK A B C finished edges face up...

Страница 18: ...h back panel to back E but do not tighten the screws Align the back panel equally with outside edges and nail straight through into back edges as shown Now tighten the screws 5 Assure that the unit is...

Страница 19: ...19 ameriwoodhome com STEP10 x10 bracket orientation bracket orientation x5 x5 11 11 11 Carefully tap the drawer bracket 10 onto each drawer side as shown LFT DRW SIDE RGT DRW SIDE...

Страница 20: ...home com STEP11 5 5 Be sure to center the groove in the drawer sides with the groove in the drawer front F x20 Please note you will repeat this step for each of the 5 drawers x5 5 5 5 RGT DRW SIDE LFT...

Страница 21: ...21 ameriwoodhome com STEP12 x20 finished surface Note You will need to tap the drive fastener 7 with a hammer to securely fasten x5 DWR BACK H LFT DRW SIDE RGT DRW SIDE DWR BTM 7 7 7...

Страница 22: ...ameriwoodhome com STEP13 x10 x20 x5 right drawer member left drawer member x10 4 x5 Attach the slides first and then the knobs DWR BACK 4 4 4 4 8 8 10c 10d 10d 10c 13 LFT DRW SIDE H RGT DRW SIDE 13 8...

Страница 23: ...23 ameriwoodhome com STEP14 5 x10 Turn each drawer over Using screws 5 attach the drawer brace 14 as shown x5 x5 5 DWR BACK 5 5 14 14 H...

Страница 24: ...tipover restraints may only reduce but not eliminate the risk of tipover OPTION 1 Attachment into a wall stud preferred method Using a stud finder locate a stud in the wall Place your unit against th...

Страница 25: ...riwoodhome com STEP16 cabinet member roller drawer runner roller Note The drawer bracket holes are slotted Drawer fronts can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening...

Страница 26: ...This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South W...

Страница 27: ...als and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit ameriwoodhome com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedba...

Страница 28: ...na R derecha y L izquierda para la colocaci n correcta Aseg rese de que siempre este el punto locaizado en la parte superior de bloqueador de leva este volteadohacia borde exterior Utilizar todos los...

Страница 29: ...en escuadra La distancia de esquina a esquina debe ser igual como se muestra Aseg rese de que el panel trasero est bien fijado Todos los clavos deben introducirse en las piezas de forma recta y centra...

Страница 30: ...n en un montante de la pared m todo preferido Con un localizador de montantes localice un montante en la pared Coloque su unidad contra la pared con el soporte de seguridad alineado en esta ubicaci n...

Страница 31: ...e su producto para recibir lo siguiente Detalles de nuevas tendencias Vistazo a lo nuevo Encuestas alec su voz entre su comunidad C digos de ofertas y descuentos exclusivos F cil y r pido servicio de...

Страница 32: ...teau Les glissi res sont marqu es d un R droit et d un L gauche pour un bon placement Assurez vous toujours de faire face la pointe situ sur le haut de la Serrure de Came vers le bord ext rieur Utilis...

Страница 33: ...n l autre doit tre gale comme indiqu Veillez ce que le panneau arri re soit solidement fix Tous les clous doivent tre enfonc s dans les pi ces de mani re droite et centr e Le non respect de cette cons...

Страница 34: ...sculement ne peut que r duire mais pas liminer le risque de basculement OPTION 1 Fixation dans un montant de mur m thode pr f r e l aide d un d tecteur de montants localisez un montant dans le mur Pla...

Страница 35: ...7 Enregistrez votre produit pour recevoir les l ments suivantes D tails sur les nouvelles tendances un aper u sur les nouveaut s Sondages avoir une voix au sein de notre communaut Offres exclusives et...

Отзывы: