Ameriphone Wake Assure Alarm Clock Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 38

xxx

Réglage de l’heure

Appuyez sur et maintenez le bouton

CLOCK

(horloge).

Appuyez sur le bouton

HOUR

(heures)

jusqu

’

à ce que l

’

heure désirée [AM

ou PM] s

’

affiche.

Répétez l

’

étape 2 mais en appuyant

sur le bouton des minutes [

MINUTE

]

Réglage de l’heure d’alarme

Appuyez sur et maintenez le bouton

ALARM

(alarme).

Appuyez sur le bouton

HOUR

(heures)

puis sur

MINUTE

jusqu

’

à ce que

’

heure désirée s

’

affiche.

Sélection du mode d'ALARME

Placez le bouton

MODE

en position

Audio

Lamp

Shaker (vibrateur) ou

All (tout).

Placez l

’

interrupteur

ALARM

sur

(position de marche) ou

AUTO

SNOOZE

(répétition automatique). En

position Auto Snooze

’

alarme se

Содержание Wake Assure Alarm Clock

Страница 1: ...are manufactured by Walker A Division of Plantronics Inc 12082 Western Avenue Garden Grove CA 92841 800 874 3005 VOICE 800 772 2889 TTY TDD 714 897 4703 FAX email ameriphonecs plantronics com website...

Страница 2: ...E N G L I S H E S P A O L F R A N A I S Alarm Clock Users Guide 5225 0011 A 4 03 M18599 Wake Assure...

Страница 3: ...structions 3 Function Identification 5 Setting up your Wake Assure Alarm Clock 6 How to set the time 7 How to set the alarm 7 How to set the ALARM mode 7 How to set the SECURITY TIMER 8 Battery Backup...

Страница 4: ...you are wet For example do not use it in a wet basement or shower or next to a swimming pool bathtub kitchen sink or laundry tub Do not use liquids or aerosol sprays for cleaning If the product comes...

Страница 5: ...en the power supply cord or plug is damaged or frayed B If liquid has been spilled on the product C If the product has been exposed to rain or water D If the product does not operate normally by follo...

Страница 6: ...E N G L I S H Alarm Set Clock Set Hour Time Set Minute Time Set Alarm Mode Selection Volume Control Tone Control ON OFF Alarm Selection Snooze Reset Function Identification xxx5...

Страница 7: ...rity Timer Setting up your Wake Assure Alarm Clock Optional 9V battery To retain time and program setting only Turn lamp on first before plugging it into the Wake Assure Use RESET button to turn lamp...

Страница 8: ...set the alarm 1 Press and hold the ALARM button down 2 Push the HOUR and then the MINUTE button until the desired wake up time appears on the display panel How to set the ALARM mode 1 Slide the MODE s...

Страница 9: ...sition The connected lamp will come on and off for a few seconds at a time at random times between 6PM and 11PM to simulate as if someone is in the house 2 To cancel the TIMER after it has come on pre...

Страница 10: ...uring a power outage the clock will not display the current time and all its alarm functions will not be operational Be sure to plug the unit in before installing batteries Failure to do this could ca...

Страница 11: ...f your Wake Assure Alarm Clock we may use new or reconditioned replacement parts If we elect to replace your Wake Assure Alarm Clock we may replace it with a new or reconditioned product of the same o...

Страница 12: ...tal or consequential damages so the above exclusions or limitations may not apply to you We suggest you save the original package materials in the event you need to ship the Wake Assure Alarm Clock Wh...

Страница 13: ......

Страница 14: ...E S P A O L Reloj despertador Instrucciones para el funcionamiento ESPA OL...

Страница 15: ...i n de las funciones 5 Programaci n de su reloj despertador Wake Assure 6 C mo ajustar la hora 7 C mo ajustar la alarma 7 C mo ajustar el modo de ALARMA 7 C mo ajustar el RELOJ AUTOM TICO DE SEGURIDAD...

Страница 16: ...l agua o cuando usted est mojado Por ejemplo no lo utilice en un s tano h medo o en la ducha ni cerca de una piscina ba era fregadero lavaplatos o lavadero No utilice l quidos ni rociadores en aerosol...

Страница 17: ...siguientes condiciones A Cuando el cable de suministro de energ a o el enchufe est n da ados o desgastados B Si se ha derramado l quido sobre el producto C Si el producto ha sido expuesto a lluvia o...

Страница 18: ...uste del reloj Ajuste de la hora Ajuste de los minutos Selecci n del modo de la alarma Control de volumen Control de tono Selecci n de la alarma conectada desconectada Alarma de repetici n Reajuste Id...

Страница 19: ...u reloj despertador Wake Assure Bater a opcional de 9 voltios s lo para retener la hora y selecci n de programa Encienda la l mpara primero antes de enchufarla en el Wake Assure Utilice el bot n RESET...

Страница 20: ...ajustar la alarma 1 Presione y mantenga presionado el bot n ALARM alarma 2 Pulse el bot n HOUR hora y luego el bot n MINUTE minutos hasta que la hora deseada para despertarse aparezca en el panel visu...

Страница 21: ...a hasta la posici n ON conectado La l mpara conectada se encender y apagar durante unos pocos segundos cada vez en horarios al azar entre las 6 de la tarde y las 11 de la noche para simular que alguie...

Страница 22: ...amiento Durante la interrupci n del suministro de energ a el reloj no mostrar la hora corriente y todas sus funciones de alarma no estar n operando Aseg rese de enchufar la unidad antes de instalar la...

Страница 23: ...partir de la fecha de compra nosotros lo repararemos o reemplazaremos sin cargo En la reparaci n de su reloj despertador Wake Assure nosotros podremos utilizar piezas de recambio nuevas o reacondicion...

Страница 24: ...inconveniencias p rdida de uso de su reloj despertador Wake Assure o cualquier da o a la propiedad causado por su reloj despertador Wake Assure o por su falla para trabajar o cualquier otro da o inci...

Страница 25: ...s de vuelta hacia usted sin cargo dentro de los Estados Unidos Esta garant a no cubre defectos resultantes de accidentes da os ocasionados estando en tr nsito hacia nuestro sitio de servicios alteraci...

Страница 26: ......

Страница 27: ...F R A N A I S R veil Wake Assure Mode d emploi FRAN AIS...

Страница 28: ...mportantes 3 Identification des fonctions 5 Installation du r veil Wake Assure 6 R glage de l heure 7 R glage de l heure d alarme 7 S lection du mode d ALARME 7 R glage de la MINUTERIE de S CURIT 8 Pi...

Страница 29: ...es par la foudre 3 N utilisez pas cet appareil pr s de l eau ni si vous tes mouill Par exemple n u tilisez pas l appareil dans un sous sol humide ou sous la douche pr s d une piscine d une baignoire d...

Страница 30: ...pareil et consultez un tech nicien qualifi dans les cas suivants A Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche ont t endommag s ou d nud s B Si vous avez renvers un liquide sur l appareil C Si l appa...

Страница 31: ...larme R glage de l horloge R glage des heures R glage des minutes S lecteur du mode d alarme R glage du volume R glage de la tonalit ON OFF S lection de l alarme R p tition du r veil Remise z ro Ident...

Страница 32: ...du r veil Wake Assure Pile de 9 volts en option pour maintenir l heure et la programmation seulement Allumez la lampe avant de la brancher dans le Wake Assure Utilisez le bouton RESET mise z ro pour...

Страница 33: ...des minutes MINUTE R glage de l heure d alarme 1 Appuyez sur et maintenez le bouton ALARM alarme 2 Appuyez sur le bouton HOUR heures puis sur MINUTE jusqu ce que l heure d sir e s affiche S lection d...

Страница 34: ...la MINUTERIE de S CURIT 1 Placez l interrupteur en position ON marche La lampe branch e s allume et s teint pendant quelques secondes au hasard entre 18 h et 23 h comme si quelqu un tait la maison 2 P...

Страница 35: ...urs op rationnels Lors d une panne de courant le r veil n affiche plus l heure et l alarme ne fonctionne plus Avant d installer les piles assurez vous que l appareil est branch Sinon l horloge peut re...

Страница 36: ...ns frais Des pi ces neuves ou remises neuf pourront tre utilis es Si votre r veil Wake Assure est remplac il le sera par un article neuf ou par un article remis neuf identique ou similaire La r parati...

Страница 37: ...es restrictions de dur e des garanties implicites ni l exclusion de certains dommages directs ou indirects les exclusions ou restrictions ci dessus peuvent donc ne pas vous concerner Nous vous conseil...

Страница 38: ...12xxx r parations non autoris es l inobservation du mode d emploi l utilisation abusive les incendies les inondations les catastrophes naturelles ou l utilisation hors des tats Unis ou du Canada...

Результаты поиска

Содержание Wake Assure Alarm Clock

Отзывы:

Похожие инструкции для Wake Assure Alarm Clock

Бренды по названию

Популярные бренды

Ameriphone Wake Assure Alarm Clock, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Wake Assure Alarm Clock

Отзывы:

Похожие инструкции для Wake Assure Alarm Clock

Бренды по названию

Популярные бренды