Instrucciones de instalación
Lea con cuidado antes de comenzar la instalación
99896 8/07
Presenta un estante para almacenaje abierto
debajo de la pared de los gabinetes hasta 36”
de ancho.
Contiene
•
(1) Panel posterior
•
(1) Estante
•
(1) Riel frontal
•
(2) Paneles laterales
–
(1) izquierdo y
(1) derecho
•
(4) Tornillos para madera Phillips planos
n.º 6 x 3/4”
•
(8) Clavos sin cabeza de calibre 1” 17
(clavos de acabado)
Herramientas necesarias
•
Taladro
•
Brocas para taladro 5/32” y 3/32”
•
Adhesivo para madera
•
Martillo
•
Destornillador Phillips
•
Broca avellanadora
•
Lápiz
•
Cinta Métrica
•
Sierra
•
Gafas de seguridad
Otros objetos necesarios (no incluidos)
• (4) Tornillos para madera Phillips planos del
n.º 8 x 1-1/2”
Estante debajo del gabinete
(SUC36T)
Mida el ancho del marco del gabinete debajo del cual el estante va a estar instalado. Cuando
tenga esta medida, esta va a ser el ancho total de la unidad SUC36T. Si el gabinete tiene 36” de
ancho, consulte la sección de este documento sobre el proceso de ensamblaje. Por el contrario,
pase al paso 2.
La parte posterior, el riel frontal y las partes del estante se deberán cortar a la medida correcta
para ser instalados. Deberán ser 3/4” más pequeños en longitud que el ancho general de la
unidad determinada en el paso 1. Mida y marque cada pieza con la medida específica y complete
el corte de cada pieza.
En el extremo del nuevo corte (con borde) del riel frontal, corte las muescas en el riel frontal para
que estén parejas con las del extremo opuesto (sin reborde). Vea la figura 1.
En el nuevo corte (con reborde) del extremo de la parte posterior, haga dos agujeros usando una
broca de 5/32” para que los agujeros estén parejos a los del extremo opuesto (sin reborde).
Vea la figura 2.
En el nuevo corte (con reborde) del extremo del estante, corte las muescas del estante para que
estén parejas con el extremo opuesto (sin reborde). Vea la figura 1.
Continúa en la siguiente página
2
3
4
7/8"
Figura 1
Procedimiento
3/8"
1/2"
3/4"
Ancho del gabinete – 3/4"
Riel fr
ontal
Taladro de
5/8" de
diámetro
3/16"
1"
1"
Posterior
Estante
1/2"
3/8"
5
Contorno
1
Ancho del gabinete – 3/4"
Ancho del gabinete – 3/4"
ESTAS INSTRUCCIONES NO SE DEBEN ENVIAR POR FAX NI SE DEBEN REPRODUCIR EN UNA COPIADORA DIGITAL. AMERICAN WOODMARK CORPORATION PROPORCIONA ESTAS INSTRUCCIONES “TAL COMO ESTAN”
Y RENUNCIA A CUALQUIER Y A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER FALTA DE PRECISION, OMISION O ERROR TIPOGRAFICO CAUSADO POR EL EQUIPO DE TERCERAS PERSONAS. Al utilizar estas instrucciones,
usted está aceptando estar sujeto a las disposiciones contenidas en este párrafo. Estas instrucciones proporcionan un método ilustrativo para instalar los gabinetes y/ o accesorios de American Woodmark Corporation
(“AWC”). Las instrucciones de AWC no tienen por objeto resolver toda contingencia posible que pudiera presentarse durante la instalación ni recomendar el uso de una herramienta en particular. POR LA PRESENTE,
AWC RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RECLAMACION POR LESIONES O FALLECIMIENTO DERIVADOS DEL USO DE ESTAS INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y DE OTRAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION QUE AWC HAYA PROPORCIONADO DE ALGUNA OTRA FORMA.
