American Standard Deck-Mount Bath Fillers 3900 SERIES Скачать руководство пользователя страница 2

P r o d u c t   n a m e s   l i s t e d   h e r e i n   a r e   t r a d e m a r k s   o f   A m e r i c a n   S t a n d a r d   I n c .

  A m e r i c a n   S t a n d a r d   I n c .   1 9 9 9

C

4 3 1 6 8 A

HANDSHOWER INSTALLATION (Model 3901 & 3941 series only)

SERVICE

6

3

CARTRIDGE

SCREEN

SPRING

CLIP

STOP

WASHER

TEST INSTALLED FAUCET

4

Turn VALVES "off" and attach handles. See separate "Instruction
Sheet" for assembly of handles.

Lift HANDSHOWER from HOLDER, direct spray into tub, lift
TRANSFER KNOB to check HANDSHOWER and HOSES for leaks.

Turn handles "off."

To change direction of handle rotation, 
proceed as follows:

Turn valve to OFF position.
Remove INSERT and HANDLE SCREW.
Slip HANDLE with ADAPTER off.
Remove SPRING CLIP.
Lift STOP WASHER, turn 90

°

 and replace.

Replace SPRING CLIP.
Replace ADAPTER, HANDLE, SCREW, and
INSERT.

Plastic SCREEN in CARTRIDGE may accumulate
dirt causing reduced water flow.  To clean, first
turn off hot and cold water supplies, then:

Remove HANDLE (see above).
Unscrew CARTRIDGE with wrench.
Thoroughly rinse plastic SCREEN at
base of CARTRIDGE.

Replace CARTRIDGE until flange is 
tight against valve body.
Turn valves OFF.
Replace ADAPTER, HANDLE, SCREW,
and INSERT.

HANDSHOWER

SPOUT

HANDLE

SCREW

ESCUTCHEON

RUBBER

RING

VALVE

FERRULE

COUPLING

NUT

TUBE &

TEE ASSEMBLY

COUPLING

TEE

TUBING

VALVE

Prepare TUBE and TEE ASSEMBLY to fit existing VALVE location (between 6-1/2"
and12").  If necessary, cut and/or bend TUBING carefully.  Make sure tube bend
is close to the TEE so that it will not effect the compression joint at the VALVE.

Remove COUPLING NUT and FERRULE from each VALVE and slide onto TUBING.

Push TUBING ends into VALVE side outlets.  Insert VALVES into mounting holes
from underside of ledge.

Press TEE onto SPOUT SHANK making certain that the O-RING is properly seated
on SHANK.

Place RUBBER RING into ESCUTCHEON and screw ESCUTCHEON onto valve until
snug against internal stop.

Tighten LOCKNUT to secure VALVE position.  Attach COUPLING to TEE and tighten.

Slide FERRULE and COUPLING NUT to outlet of VALVE and tighten COUPLING NUT
firmly.

Connect HOT water supply to inlet of left VALVE and COLD water supply to inlet of
right VALVE using appropriate connector.

2

SEAL

WASHER

HOSE

SEAL

WASHER

LOCKNUT

WASHER

RUBBER

WASHER

RUBBER

RING

SHOWER

ESCUTCHEON

SEAL

WASHER

SHOWER

HOSE

HOLDER

Check with local codes, and if required, add a vacuum breaker
kit (part no. 028708) at specified height.  Refer to the instal-
lation instructions supplied with the kit.

IMPORTANT

Drop ESCUTCHEON through the fourth hole of the tub ledge (12" max from SPOUT
center) with HOLDER directed towards tub center. Be sure RUBBER RING is properly
seated in ESCUTCHEON.  Attach RUBBER WASHER and BRASS WASHER from
underside of ledge. Secure
ESCUTCHEON by tightening locknut.

Add SEAL WASHER and connect HOSE to outlet nipple on bottom of
COUPLING.  Tighten firmly.
Unscrew HOLDER from ESCUTCHEON. Slip SHOWER HOSE
with COUPLING NUT through HOLDER and ESCUTCHEON. Install
SEALS and connect both HOSES, attach HOLDER to ESCUTCHEON
and connect HANDSHOWER.

When not in use, HANDSHOWER should be seated 
in the HOLDER.

NOTE

To replace SHOWER HOSE, proceed as follows:

Disconnect HANDSHOWER.
Unscrew HOLDER and pull SHOWER HOSE until hose coupling
appears.
Prevent HOSE from slipping back (use clamp, tape, etc.)
Disconnect SHOWER HOSE.
Remove HOLDER from old HOSE and slip over new SHOWER HOSE.
Insert new SEALS and connect HOSES and  HANDSHOWER.
Open valves, lift transfer knob and check for leaks.
Release HOSE, screw HOLDER back to ESCUTCHEON, and seat
HANDSHOWER.

SET

SCREW

PLUG

BUTTON

RUBBER

RING

TRANSFER

ROD

SHANK
SLEEVE

SPOUT

SHANK

Before the bathroom is completely finished, you may 

want to remove spout, handshower, and handles.

To remove handles, see separate "Instruction Sheet."
To remove SPOUT, proceed as follows:

Lift TRANSFER ROD and unscrew KNOB. (Model 3901 & 3941 only).

Remove PLUG BUTTON and remove SET SCREW using hex wrench
supplied.

Lift SPOUT off SHANK carefully and remove RUBBER RING.
Unscrew SHANK SLEEVE and lift TRANSFFER ROD from 
SHANK (Model 3901 & 3941 only).
Reverse sequence to re-install SPOUT.  Be sure RUBBER
RING is properly seated in its recess at the base of the SPOUT.
Make certain SET SCREW is properly aligned and tight so that
SPOUT is locked in place.

5

With handles in "off" position, turn on water supplies and check
all connections for leaks.

Operate both handles and flush water lines thoroughly.
Check SPOUT mounting for leaks.

The flow rate of this Tub Filler exceeds 20 gallons/minute

at higher water pressure. Do not fill bathtub unattended.

CAUTION

KNOB

O-RING

HOTLINE FOR HELP

For toll-free information and answers to your questions, call:

1 (800) 223-0068

Weekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. Eastern Time

Saturdays 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Eastern Time

IN CANADA  1-800-387-0369   (TORONTO 1-416-536-5609)

Отзывы: