American Lighting HYBRID 2 RGB Скачать руководство пользователя страница 9

Page 3 of 4

©2017 American Lighting, Inc.   REV1737   www.AmericanLighting.com

11775 E. 45th Ave. Denver, CO 80239   Ph: 1-800-880-1180   Fax: 303-695-7633

HYBRID 2 RGB 

Extendable

120V

INSTRUCTIONS POUR L’ INSTALLATION

RGB-H2 Series & RGB-H2-CTRL

FIGURE 1 

FIGURE 2 

FIGURE 3 

Option de Puissance/Contrôle C

RGB-H2-CTRL + RGB-H2-REC-RF 

+ Trulux RF Contrôleur

pour le contrôle de la radiofréquence

Option de Puissance/Contrôle B

RGB-H2-CTRL

+ Master DMX Contrôleur

Option de Puissance/Contrôle A

RGB-H2-CTRL

sur Standalone Mode

A 120V

Alimentation

A 120V

Alimentation

A 120V

Alimentation

RGB-H2-CTRL

RGB-H2-CTRL

RGB-H2-CTRL

RGB-H2-CTRL-XLR3

L’extrémité femelle 

XLR3 se connecte à

maître DMX

RGB-H2-REC-RF

RGB-H2-REC-RF nécessite un contrôleur de fréquence radio (RF) 

(vendu séparément)

RF-RGBW-3Z

RF-RGBW-3AAA

RF-RGBW-USB

RGB-H2

Bouton 3

Bouton 2

Bouton 1

RGB-H2

RGB-H2

CONNEXION ET COMMANDE D’HYBRID 2 RGB (VOIR LES FIGURES 1-3):

Ce produit nécessite l’utilisation de RGB-H2-CTRL (vendu séparément) pour le fonctionnement. Voir les instructions pour RGB-H2-CTRL pour des 

options plus détaillées.

1.  Tourner le capuchon en plastique sur la première longueur de Hybrid 2 RGB dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le retirer.

2.  Brancherz les extrémités mâle et femelle du câble de sortie de la LED CC du RGB-H2-CTRL et du Hybrid 2 RGB ensemble; Serrerz solidement 

le couvercle de connexion vissé.

3.  Brancher le cordon d’alimentation AC de RGB-H2-CTRL dans une alimentation de 120V. Avant l’installation ou le montage, branchez le  

système Hybrid 2 RVB pour être installé pour que toutes les sections soient allumées et fonctionnent correctement.

4.  Pour sélectionner un mode sur RGB-H2-CTRL, appuyez et  maintenez simultanément les boutons 1 et 2  (voir Figure 1) pendant 2 secondes 

jusqu’à ce que l’affichage numérique clignote. Utilisez le bouton 3 pour sélectionner le mode ‘Ru1’ ou ‘Ru2’. Le mode ‘Ru1’ est pour un 

fonctionnement autonome et le mode ‘Ru2’ est destiné à être utilisé avec un contrôle maître DMX.

5.  Pour régler les canaux, appuyez et maintenez simultanément les boutons 2 et 3 (voir la figure 1) pendant 2 secondes jusqu’à ce que 

 l’affichage numérique clignote. Utilisez le bouton 1 pour sélectionner les canaux 3.

6.  RGB-H2-CTRL peut être interconnecté (le signal DMX 512 est limité à une course maximale de 700 ft) en connectant le câble ‘DMX Output’ du 

premier bloc RGB-H2-CTRL au câble ‘DMX Input’ du second RGB-H2-CTRL; Serrez fermement la vis sur les couvercles de connexion.

Pour utiliser le mode autonome, entrez le mode ‘Ru1’ en suivant l’étape 4. 

Utilisez le bouton 1 (voir Figure 1) pour basculer entre les types de contrôle: C (sélection de couleur: 9 total: rouge, blanc chaud, jaune, vert, bleu, 

indigo, violet, magenta, blanc froid) ), P (effets prédéfinis; 10 total) S (vitesse: 0 = max, 9 = min) et B (luminosité 0 = min, 9 = max). Utilisez le bouton 

3 pour basculer entre les sélections pour chaque type de commande (C, P, S, B).
Pour utiliser un maître DMX distinct (non inclus, voir la figure 2) pour la commande DMX512, suivez les étapes 1 et 2 ci-dessus. Utilisation de la 

connexion RGB-H2-CTRL-XLR3 (vendue séparément) RGB-H2-CTRL au contrôle maître externe via le cordon d’entrée DMX sur RGB-H2-CTRL.  Le 

mode ‘Ru2’ est nécessaire (voir l’étape 4 ci-dessus) pour la configuration de la commande DMX. 
Pour utiliser RGB-H2-REC-RF pour le contrôle de la fréquence radio utiliser les contrôleurs Trulux (vendus séparément, voir Figure 3), suivez les 

étapes 1 et 2 ci-dessus. Branchez le cordon de “DMX input” sur RGB-H2-CTRL au cordon de DMX output sur RGB-H2-REC-RF. Fixer solidement 

le couvercle de raccordement vissé. RGB-H2-CTRL nécessite le mode ‘Ru2’ (voir l’étape 4 ci-dessus) pour la configuration de la commande DMX. 

Voir les instructions pour RGB-H2-REC-RF (vendu séparément) pour plus d’informations. Suivez les instructions de synchronisation et d’utilisation 
pour les contrôleurs de fréquence radio (vendus séparément).

DMX d’entrée

DMX sortie

MODE D’OPÉRATION

Содержание HYBRID 2 RGB

Страница 1: ...HYBRID 2 RGB Installation INstructions RGB H2 Series ...

Страница 2: ...ble lengths Each length includes molded male female connections and 1 plastic mounting clip per foot of length Mounting accessories include RGB H2 CLIPS AL bag of ten aluminum mounting clips RGB CHAN 3 3ft aluminum mounting channel all sold separately Jumpers linking extensions include 6 3ft 10ft and 20ft lengths Hybrid 2 RGB requires the use of additional controllers for operation sold separately...

Страница 3: ...e of RGB H2 IR 5A sold separately Mode of operation B See Figure 2 Standalone Mode with RGB H2 CTRL This mode of operation requires the use of RGB H2 CTRL sold separately Mode of operation C See Figure 3 External DMX Master Controller with RGB H2 CTRL XLR3 connection This mode of operation requires the use of RGB H2 CTRL RGB H2 XLR3 PT and an external DMX master controller both sold separately Mod...

Страница 4: ...V Power Supply RGB H2 CTRL RGB H2 DMX INPUT DMX OUTPUT 1 2 3 BUTTONS XLR3 Female End connects to DMX master MODE OF OPERATION B See Figures 1 and 4 Standalone Mode with RGB H2 CTRL This mode of operation requires the use of RGB H2 CTRL sold separately RGB H2 CTRL is rated for the following 100 240V AC input 3x 1 66A output current 20 C 50 C and is designed for use with RGB H2 series only 1 Turn th...

Страница 5: ...ultiple Radio Frequency controllers controlling multiple sets of RGB H2 individually set the addresses in multiples of 4 e g 001 005 009 013 017 etc with each address signifying a zone To set DMX address press and hold button 1 for 2 seconds until the digital display flashes Use buttons 1 2 and 3 to select address then press and hold any button for 2 seconds to confirm As a note there can be only ...

Страница 6: ...ips provided using nails or screws Be sure that the mounting surface is mechanically sound 2 Mounting clips should be evenly spaced and be a maximum of 12 inches apart Make sure that the distance between two separate nearby lines of Hybrid 2 RGB are at least 1 2 apart to ensure heat distribution WITH TRACK OR CHANNEL RGB H2 CHAN 3 sold separately Ensure power is off at source prior to mounting Avo...

Страница 7: ...HYBRID 2 RGB SYSTÈME DE BASE INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION RGB H2 Series RGB H2 CTRL ...

Страница 8: ... vendu en 3ft 12ft 30ft 45ft longueurs et extensible Chaque longueur inclut les connexions mâle femelle moulé et 1 clip de fixation en plastique par pied de longueur Accessoires de montage RGB H2 CLIPS AL sac de dix clips de fixation en aluminium RGB CHAN 3 3ft canal de montage en aluminium tous vendus séparément Cavaliers reliant les extensions 6 3ft 10ft 20ft et longueurs Hybrid 2 RGB nécessite ...

Страница 9: ...de Ru1 ou Ru2 Le mode Ru1 est pour un fonctionnement autonome et le mode Ru2 est destiné à être utilisé avec un contrôle maître DMX 5 Pour régler les canaux appuyez et maintenez simultanément les boutons 2 et 3 voir la figure 1 pendant 2 secondes jusqu à ce que l affichage numérique clignote Utilisez le bouton 1 pour sélectionner les canaux 3 6 RGB H2 CTRL peut être interconnecté le signal DMX 512...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ide de clous ou de vis Assurez vous que la surface de montage est mécaniquement solide 2 Les clips de montage doivent être espacés uniformément et être à une distance maximale de 12 pouces 3 Assurez vous que la distance entre deux lignes séparées tout près de Hybrid 2 Kits est d au moins 1 2 d intervalle pour assurer la distribution de chaleur AVEC PISTE OU CANAL H2 TRACK 3 ou H2 CHAN 3 vendus sép...

Отзывы: