«CG 641 P»
MANUEL GENERAL
GENERAL MANUAL
ALGEMENE HANDLEIDING
AMBASSADE
D E B O U R G O G N E
Date de mise à jour : 07/10/2014 - FT014 - Révision 09 - FR / GB / NL
Page 1 sur 17
Страница 1: ...CG 641 P MANUEL GENERAL GENERAL MANUAL ALGEMENE HANDLEIDING AMBASSADE D E B O U R G O G N E Date de mise jour 07 10 2014 FT014 R vision 09 FR GB NL Page 1 sur 17...
Страница 2: ...Karton houden palet FR GB CONSTRUCTION NL KONSTRUKTIE Carosserie Body Karosserie Acier inoxydable Stainless Steel RVS Table Cooking surface Kooktafel Acier Steel Staal Z7CN 18 10 Fa ade Front Voorkant...
Страница 3: ...appareil On terminal block at the rear of the appliance Op klemblok aan de achterkant van het apparaat FR ACCESSOIRES GB ACCESSORIES NL ACCESSOIRES 1 grille shelf inschuifrooster 1 t le p tisserie pa...
Страница 4: ...n GB Appliances must be installed in a workmanlike manner in accordance with the instructions in this manual and locally applicable regulations This manual will be handed over to the user after instal...
Страница 5: ...gswanden keukenmeubels sier of ander materialen worden geplaatst wanneer deze bedekt dan wel overtrokken zijn met brandwerend isolatiemateriaal De aldus ontstane installatie dient te voldoen aan de pl...
Страница 6: ...truktieplaatje A fig 1 en markering Of de doorsnede van de toevoerbuizen afgestemd is op het vermogen van het apparaat zie bijlage 2 Juiste doorvoerhoeveelheid verse lucht zien tabel 1 Raccordement Co...
Страница 7: ...out any work NL Draai de afsluitkraan dicht voordat de volgende handelingen worden uitgevoerd IMPORTANT BELANGRIJK BRULEURS DE TABLE HOB BURNERS KOOKTAFELBRANDERS B C E D F 5 G FR Sp cial U K L appar...
Страница 8: ...r duit des br leurs de table Adjustment of reduced flowrate of hob burners Instellen van minimumstand kooktafelbranders FR Apr s raccordement ou changement de gaz il est imp ratif de reprendre ce r g...
Страница 9: ...ting to minimum setting NL ABSOLUUT NOODZAKELIJK na het aansluiten of na het overschakelen op een andere gassoort Stelschroef toegankelijk na het verwijderen van de bedieningsknop fig 9 Steek de betre...
Страница 10: ...N Utiliser un c ble souple normalis 245 IEC 57 ou 245 IEC 66 ou toutes autres natures de c ble pr sentant les m mes caract ristiques Si cet appareil est reli de fa on permanente une canalisation lectr...
Страница 11: ...r rep P fig 13 RECHERCHER TOUJOURS la cause du d clenchement de ce thermostat GB Press pushbutton item P fig 13 in order to reset the limiting thermostat ALWAYS IDENTIFY the reason why the thermostat...
Страница 12: ...HEMAS ELECTRIQUES ELECTRIC CIRCUIT DIAGRAMMES ELEKTRISCHE SCHEMAS Voir tableau annexe 2 See Table in Appendix 2 Zie tabel bijlage 2 Date de mise jour 07 10 2014 FT014 R vision 09 FR GB NL Page 12 sur...
Страница 13: ...0 kW 65 330006 4 0 kW 65 330007 1 5 kW 65 640003 3 0 kW 65 640004 4 0 kW 65 640005 65 39895 Voir tableau annexe 2 See Table in Appendix 2 Zie tabel bijlage 2 Option Option Optie Allumage lectrique El...
Страница 14: ...ny changeover to a voltage other than that for which the appliance is set up must be carried out by a qualified installer WARRANTY The warranty is stated on the sales contract Please contact your appr...
Страница 15: ...de minimumvlam Om de brander uit te zetten draait u de knop met de wijzers van de klok mee naar stand O Mise en service du four gaz Using the gas oven Aansteken van de gas oven FR Poussez et tournez l...
Страница 16: ...net is geschakeld Verklikkerlamp C geeft de toestand van een van de aan het net geschakelde bakplaten aan C B A Fig 14 Conseils d utilisation Useful hints Gebruikstips FR Afin d liminer les odeurs de...
Страница 17: ...en niet schurend reinigingsmiddel Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen Mocht het toch noodzakelijk zijn een dergelijk middel te gebruiken verwijder dan eerst de afdichtring van de ovendeur en bren...
