AMAZONAS RAINCOVER Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

raincover

D Benutzer – und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

GB User and safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

F Consignes d'utilisation et de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Indicaciones para el usuario y de seguridad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

I Informazioni per l'utente e avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PL Wskazówki dla użytkownika i wskazówki

dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kullanıcı ve emniyet bilgileri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D: Anleitung

GB: Instruction F : Instructions E:

Instrucciones

Istruzioni d'uso

PL: Instrukcja TR:

Kullanma kılavuzu

160425_Raincover_security_advices_des1.qxp_105 x 148 mm 25.04.16 16:42 Seite 1

Содержание RAINCOVER

Страница 1: ...dad 5 I Informazioni per l utente e avvertenze di sicurezza 6 PL Wskaz wki dla u ytkownika i wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 7 TR Kullan c ve emniyet bilgileri 8 1 2 4 3 D Anleitung GB Instruction...

Страница 2: ...n Sie stets darauf dass Ihr Baby Kind dem Wetter angemessen gekleidet ist Bei kaltem nassen Wetter verwenden Das AMAZONAS RAINCOVER ist geeignet f r den Schutz vor feuchtem Wetter bzw vor Nieselregen...

Страница 3: ...thes Always take care that your baby child is dressed according to the weather conditions Use in cold wet conditions The AMAZONAS RAINCOVER suitably protects against damp weather resp drizzle Protect...

Страница 4: ...b b Il faut toujours prendre garde que votre b b enfant est habill selon les conditions m t orologiques Utilisez dans des conditions de froid humidit L imperm able AMAZONAS prot ge convenablement con...

Страница 5: ...n en todo momento a que su beb o su ni o a est vestido a correctamente en relaci n al tiempo que haga Usar con tiempo fr o h medo El AMAZONAS RAINCOVER es adecuado para la protecci n contra la humeda...

Страница 6: ...l neonato bambino con indumenti idonei alle condizioni meteorologiche Il parapioggia si utilizza con basse temperature e o quando piove AMAZONAS RAINCOVER adatto per la protezione dall umidit e dalla...

Страница 7: ...cy przed warunkami atmosferycznymi nie zast puje odzie y Pa stwa dziecka Zawsze nale y zwa a na to by dziecko by o ubrane stosownie do pogody U ywa w przypadku ch odnej mokrej pogody AMAZONAS RAINCOVE...

Страница 8: ...tfen ocu unuz bebe inizin iklim artlar na uygun giysi ta mas na dikkat ediniz So uk ve ya l havalarda kullan n z ok kuvvetli ya larda ocu unuzu ilave bir emsiye ile ek olarak koruyunuz Emniyet bilgile...