Amazon B07GXS216T Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 75

Schéma du Terrain de Badminton

Demi-court

gauche

Filet

Demi-court

gauche

Demi-court

droit

Ligne de service long

Ligne de service court

Ligne de service long

Demi-court

droit

0,76 m

1 m

0,76 m

4 m

2 m

Longueur totale : 13,41 m

Schéma du Terrain de Volley

VOLLEYBALL COURT DIAGRAM

Zone arrière

Filet

Zone avant

Zone de service

9,14 m

9,14

9,14 m

Longueur totale : 18,28 m

Les spectateurs et les joueurs au repos doivent rester à au moins 3 m de
l’aire de jeu afin de prévenir tout risque de blessures.

ATTENTION

Содержание B07GXS216T

Страница 1: ...o Set Ensemble Combo de Volleyball et Badminton Kombi Set f r Volleyball und Badminton Set Combo Pallavolo Badminton Conjunto Combinado Para Voleibol y B dminton Zestaw do gry w siatk wk i badmintona...

Страница 2: ...English 3 Fran ais 12 Deutsch 21 Italiano 30 Espa ol 39 48 Polski 57 Svenska 66...

Страница 3: ...3 Welcome Guide English Contents Before getting started ensure the package contains the following components A x2 B x2 C x2 D x1 E x2 F x1 G x4 H x3 I x1 J x1 K x1...

Страница 4: ...g Carelessness causes accidents This product can be used by children only under adult supervision Damage to health cannot be excluded if training is improper and excessive Stop the exercises immediate...

Страница 5: ...5 Assembly Step 2 B B D D Slide the assembled poles into the side sleeve of the net D Step 3 B C Connect the middle pole B with the bottom pole C...

Страница 6: ...6 Assembly Step 4 D A Tie the net D to the eye hook on each top pole A Step 5 E Hook the tension ropes E to the eye hooks...

Страница 7: ...t is tensioned Now lift the assembled set upright Top View of 45 guide line angle Pull the tension ropes E out at an 45 angle and 3 to 5 feet from the pole and from each other Now push the stakes into...

Страница 8: ...7 F Measure the boundary line F for volleyball 30 wide x 60 long or for badminton 20 wide x 44 long and push the stakes in the ground The net D should cut the court in half Inflate the volleyball K u...

Страница 9: ...Long service line Right half court 2 6 20 2 6 13 13 6 6 6 6 44 Total length Volleyball Court Diagram VOLLEYBALL COURT DIAGRAM Back row Back row Net Front row Front row Service zone Service zone 30 30...

Страница 10: ...ourers metal or sharp utensils to clean the product Maintenance Check the components regularly to make sure all screws and bolts are tightened Store in a cool and dry place away from children and pets...

Страница 11: ...72 Feedback Love it Hate it Let us know with a customer review AmazonBasics is committed to delivering customer driven products that live up to your high standards We encourage you to write a review s...

Страница 12: ...Guide de Bienvenue Fran ais Table des mati res Avant de commencer veuillez vous assurer que l emballage contient les composants suivants A x 2 B x 2 C x 2 D x 1 E x 2 F x 1 G x 4 H x 3 I x 1 J x 1 K x...

Страница 13: ...idents Ce produit peut tre utilis par des enfants uniquement sous la surveillance d un adulte Un entra nement inappropri ou excessif est susceptible de nuire votre sant Cessez imm diatement tout exerc...

Страница 14: ...14 Montage tape 2 B B D D Faites coulisser les poteaux mont s dans le manchon lat ral du filet D tape 3 B C Raccordez le poteau central B au poteau inf rieur C...

Страница 15: ...15 Montage tape 4 D A Attachez le filet D au crochet illet de chaque poteau sup rieur A tape 5 E Accrochez les cordes de tension E aux crochets illet...

Страница 16: ...emble mont la verticale Vue du dessus d un angle de ligne de guidage de 45 Tirez les cordes de tension E pour former un angle de 45 et une distance de 0 91 1 52 m du poteau et les unes des autres pr s...

Страница 17: ...marcation F du volleyball 9 14 m de large x 18 28 m de long ou du badminton 6 09 m de large x 13 41 m de long puis enfoncez les piquets dans le sol Le filet D doit diviser le court en deux Gonflez le...

Страница 18: ...urt droit 0 76 m 6 1 m 0 76 m 4 m 4 m 2 m 2 m Longueur totale 13 41 m Sch ma du Terrain de Volley VOLLEYBALL COURT DIAGRAM Zone arri re Zone arri re Filet Zone avant Zone avant Zone de service Zone de...

Страница 19: ...ants ou en m tal pour nettoyer le produit Entretien V rifiez r guli rement les composants afin de vous assurer que toutes les vis et tous les boulons sont bien serr s Rangez le produit dans un endroit...

Страница 20: ...ous savoir en laissant un commentaire AmazonBasics s engage vous offrir des produits ax s sur les besoins de la client le et r pondant vos normes lev es Nous vous encourageons r diger un commentaire v...

Страница 21: ...21 Bedienungsanleitung Deutsch Inhalt Bevor Sie beginnen pr fen Sie ob die Verpackung die folgenden Teile enth lt A x2 B x2 C x2 D x1 E x2 F x1 G x4 H x3 I x1 J x1 K x1...

Страница 22: ...htig Unachtsamkeit kann Unf lle verursachen Von Kindern darf dieses Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden Bei unsachgem em und berm igem Training k nnen Gesundheitssch den nicht...

Страница 23: ...23 Montage Schritt 2 B B D D Schieben Sie die zusammengebauten Stangen in die seitlichen Laschen des Netzes D Schritt 3 B C Verbinden Sie die mittlere Stange B mit der unteren Stange C...

Страница 24: ...24 Montage Schritt 4 D A Binden Sie das Netz D an der se an jeder oberen Stange A fest Schritt 5 E Haken Sie die Zugseile E an den sen ein...

Страница 25: ...n in eine senkrechte Position an Aufsicht auf die Leitlinie mit 45 Winkel Ziehen Sie die Zugseile E in einem 45 Winkel auseinander in einer Entfernung von 0 91 bis 1 52 m von der Stange und voneinande...

Страница 26: ...nie F f r ein Volleyball 9 14 m breit x 18 28 m lang oder ein Badminton Feld 6 09 m breit x 13 41 m lang ab und dr cken Sie die Pf hle in den Boden Das Netz D sollte das Feld in zwei H lften teilen Pu...

Страница 27: ...hlag Rechte Feldh lfte 0 76 m 6 1 m 0 76 m 4 m 4 m 2 m 2 m 13 41 m Gesamtl nge Diagramm f r Volleyball Feld VOLLEYBALL COURT DIAGRAM Hintere Reihe Hintere Reihe Netz Vordere Reihe Vordere Reihe Aufsch...

Страница 28: ...rialien um das Produkt zu reinigen Wartung berpr fen Sie die Komponenten regelm ig um sicherzustellen dass alle Schrauben fest angezogen sind Lagern Sie das Produkt an einem k hlen trockenen Ort au er...

Страница 29: ...ten Sie das Produkt auf unserer Webseite AmazonBasics setzt sich f r die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein um Ihre hohen Qualit tsstandards zu erf llen Bitte schreiben Sie eine Rezension...

Страница 30: ...30 Guida di Benvenuto Italiano Contenuto Prima di iniziare assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti A x2 B x2 C x2 D x1 E x2 F x1 G x4 H x3 I x1 J x1 K x1...

Страница 31: ...enti Questo prodotto pu essere utilizzato dai bambini solo sotto la supervisione di un adulto Non possibile escludere danni alla salute se l allenamento improprio ed eccessivo Interrompere immediatame...

Страница 32: ...32 Montaggio Passo 2 B B D D Far scorrere i pali assemblati nelle tasche laterali della rete D Passo 3 B C Collegare il palo centrale B al palo inferiore C...

Страница 33: ...33 Montaggio Passo 4 D A Legare la rete D al gancio a occhiello su ciascun palo superiore A Passo 5 E Agganciare le corde di tensione E ai ganci a occhiello...

Страница 34: ...rticale il set assemblato Vista superiore con angolo della linea guida a 45 Tirare verso l esterno le corde di tensione E a un angolo di 45 e a 0 91 1 52 metri di distanza dal palo e l una dall altra...

Страница 35: ...la pallavolo 9 14 metri di larghezza x 18 28 metri di lunghezza o per il badminton 6 09 metri di larghezza x 13 41 metri di lunghezza e spingere i picchetti nel terreno La rete D deve tagliare il camp...

Страница 36: ...et campo destra 0 76 m 6 1 m 0 76 m 4 m 4 m 2 m 2 m Lunghezza totale 13 41 m Schema campo da pallavolo VOLLEYBALL COURT DIAGRAM Seconda linea Seconda linea Rete Prima linea Prima linea Area di battuta...

Страница 37: ...metallici o affilati per pulire il prodotto Manutenzione Verificare regolarmente i componenti per accertarsi che tutte le viti e i bulloni siano serrati Conservare in un luogo fresco e asciutto idealm...

Страница 38: ...ndo la tua recensione AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all altezza degli standard pi elevati Pertanto invitiamo i clienti a scrivere una recensione per con...

Страница 39: ...39 Gu a de Bienvenida Espa ol Contenido Antes de comenzar compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes A x2 B x2 C x2 D x1 E x2 F x1 G x4 H x3 I x1 J x1 K x1...

Страница 40: ...ar accidentes Este producto solo puede ser usado por ni os bajo la supervisi n de un adulto No se puede excluir el da o a la salud si se realiza un entrenamiento inadecuado y excesivo Deje de hacer ej...

Страница 41: ...41 Montaje Paso 2 B B D D Deslice los postes montados en la funda lateral de la red D Paso 3 B C Conecte el poste medio B con el poste inferior C...

Страница 42: ...42 Montaje Paso 4 D A Ate la red D al c ncamo de cada poste superior A Paso 5 E Enganche los cables de tensi n E a los c ncamos...

Страница 43: ...amblado en posici n vertical Vista superior del ngulo de la l nea de gu a a 45 Tire de los cables de tensi n E hacia afuera en un ngulo de 45 y de 0 91 m a 1 52 m de distancia del poste y entre ellas...

Страница 44: ...de l mite F para voleibol 9 14 m de ancho x 18 28 m de largo o para b dminton 6 09 m de ancho x 13 41 m de largo y clave las estacas en el suelo La red D debe cortar la cancha por la mitad Infle la pe...

Страница 45: ...Mitad derecha de la cancha 0 76 m 6 1 m 0 76 m 4 m 4 m 2 m 2 m 13 41 m longitud total Diagrama de la Cancha de Voleibol VOLLEYBALL COURT DIAGRAM Fila trasera Fila trasera Red Fila frontal Fila frontal...

Страница 46: ...agudos para limpiar el producto Mantenimiento Revise peri dicamente los componentes para comprobar que todos los pernos y tornillos est n apretados Gu rdela en un lugar fresco y seco lejos de los ni o...

Страница 47: ...ni n como cliente En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que est n a la altura de sus elevados est ndares de calidad Le animamos a que esc...

Страница 48: ...48 A x2 B x2 C x2 D x1 E x2 F x1 G x4 H x3 I x1 J x1 K x1...

Страница 49: ...49 3 1 D A B A B...

Страница 50: ...50 2 B B D D D 3 B C B C...

Страница 51: ...51 4 D A D A 5 E E...

Страница 52: ...52 6 E D E D 45 E 45 0 91 1 52 m 45 45 E D E 0 91 1 52 m 0 91 1 52 m...

Страница 53: ...53 7 F F 9 14 x 18 28 m 6 09 x 13 41 m D J K...

Страница 54: ...54 0 76 m 6 1 m 0 76 m 4 m 4 m 2 m 2 m 13 4 m VOLLEYBALL COURT DIAGRAM 9 14 m 9 14 m 9 14 m 18 28 m 3 m...

Страница 55: ...55 x x 18 5 x 9 2 x 2 4 m 15 8 kg...

Страница 56: ...56 amazon jp AmazonBasics Warranty 0120 899 276 Amazon amazon jp review review your purchases amazon jp gp help customer contact us 0120 899 276...

Страница 57: ...57 Instrukcja obs ugi Polski Zawarto Przed rozpocz ciem nale y si upewni e w opakowaniu znajduj si nast puj ce cz ci A x2 B x2 C x2 D x1 E x2 F x1 G x4 H x3 I x1 J x1 K x1...

Страница 58: ...tro no podczas gry Nieostro no jest przyczyn wypadk w Ten produkt mo e by u ywany przez dzieci tylko pod nadzorem doros ych Nie mo na wykluczy uszczerbku na zdrowiu je li trening b dzie niew a ciwy i...

Страница 59: ...59 A B Po czy g rny s upek A ze rodkowym s upkiem B Monta Krok 2 B B D D Zmontowane s upki wsun w boczn tulej siatki D Krok 3 B C Po czy rodkowy s upek B z dolnym s upkiem C...

Страница 60: ...60 Monta Krok 4 D A Przywi za siatk D do haka na ka dym g rnym s upie A Krok 5 E Zaczepi liny naci gowe E na hakach z uchem...

Страница 61: ...e zmontowany zestaw do pozycji pionowej Widok z g ry liny prowadz cej o k cie nachylenia 45 Poci gn liny naci gowe E pod k tem 45 i w odleg o ci od 0 91 1 52 m od s upa i od siebie Teraz nale y w o y...

Страница 62: ...lini graniczn F do siatk wki szeroko 9 14 m x d ugo 18 28 m lub do badmintona szeroko 6 09 m x d ugo 13 41 m i wepchn ko ki w pod o e Siatka D powinna podzieli boisko na po ow Napompowa pi k do siatk...

Страница 63: ...wa po owa boiska 0 76 m 20 st p 0 76 m 4 m 4 m 2 m 2 m D ugo ca kowita 13 41 m Schemat boiska do siatk wki VOLLEYBALL COURT DIAGRAM Tylny rz d Tylny rz d Siatka Przedni rz d Przedni rz d Strefa serwis...

Страница 64: ...zczotek skrobaczek metalowych ani ostrych narz dzi Konserwacja Regularnie sprawdza komponenty aby upewni si e wszystkie ruby i wkr ty s dokr cone Przechowywa w ch odnym i suchym miejscu z dala od dzie...

Страница 65: ...stara aby dostarcza produkty zorientowane na klient w spe niaj ce ich wysokie oczekiwania Zach camy do napisania opinii aby podzieli si swoimi do wiadczeniami zwi zanymi z produktem Odwied stron http...

Страница 66: ...66 V lkomstguide Svenska Inneh ll Innan du b rjar kontrollerar du att f rpackningen inneh ller f ljande delar A x2 B x2 C x2 D x1 E x2 F x1 G x4 H x3 I x1 J x1 K x1...

Страница 67: ...olyckor Denna produkt f r endast anv ndas av barn under en vuxen persons verinseende Skador p h lsan kan inte uteslutas om tr ningen r felaktig och verdriven Upph r omedelbart med vningarna om du k n...

Страница 68: ...68 A B Anslut den vre stolpen till den mittersta stolpen B Montering Steg 2 B B D D F r in de monterade stolparna n tets sidohylsa Steg 3 B C Anslut den mittersta stolpen B till den nedersta stolpen C...

Страница 69: ...69 Montering Steg 4 D A Knyt fast n tet D i glekroken ver p de versta stolparna A Steg 5 E Haka fast sp nnrepen E i glekrokarna...

Страница 70: ...nen tills de r v l sp nda St ll nu upp det monterade setet Vy uppifr n 45 vinkelguide Dra ut sp nnrepen E i 45 vinkel och 3 till 5 fot fr n pelaren och fr n varandra Tryck nu ner stolparna i marken Dr...

Страница 71: ...sningslinjen F f r volleyboll 9 14 m bred x 18 28 m l ng eller f r badminton 6 09 m bred x 13 41 m l ng och tryck ner stolparna i marken N tet skall dela in spelplanen i tv lika stora delar Bl s upp v...

Страница 72: ...slinje L ngsidans avgr nsningslinje H gra halvan av spelplanen 0 76 m 20 fot 0 76 m 4 m 4 m 2 m 2 m 13 41 m total l ngd Spelplan volleyboll diagram VOLLEYBALL COURT DIAGRAM Bakre linje Bakre linje N t...

Страница 73: ...eller vassa verktyg f r att reng ra produkten Underh ll Kontrollera komponenterna regelbundet f r att s kerst lla att alla skruvar och bultar r tdragna F rvara produkten p en sval och torr plats utom...

Страница 74: ...s str var efter att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina h ga standarder Skriv g rna ett omd me och ber tta om dina erfarenheter av produkten Bes k https www amazon se review review y...

Страница 75: ...amazon com AmazonBasics V02 02 21 MADE IN CHINA FABRIQU EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA...

Результаты поиска

Содержание B07GXS216T

Отзывы:

Похожие инструкции для B07GXS216T

Бренды по названию

Популярные бренды

Amazon B07GXS216T, Добро пожаловать в руководство

Результаты поиска

Содержание B07GXS216T

Отзывы:

Похожие инструкции для B07GXS216T

Бренды по названию

Популярные бренды