
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Document Number: 80028206
Página 277
Issue Date: 18 MAR 2020
Version: A
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
3.5
Guia de resolução de problemas:
Este dispositivo não possui um guia de resolução de problemas. Para obter
assistência técnica, o utilizador do dispositivo deve em primeiro lugar contactar o
seu fornecedor.
3.6
Manutenção do dispositivo:
Certifique-se de que todos os rótulos estão colocados e são legíveis. Substitua os
rótulos, se necessário, utilizando um raspador de plástico para remover o rótulo.
Utilize um toalhete com álcool para remover quaisquer resíduos de cola.
Contacte-nos através das informações da secção de detalhes de contacto (1.3)
se precisar de reparar ou substituir o dispositivo.
4.
Precauções de segurança e informações gerais:
4.1
Avisos e chamadas de atenção gerais de segurança:
AVISO:
a.
Não utilize o produto se este apresentar danos visíveis.
b.
Antes de utilizar este dispositivo, leia as instruções de configuração e utilização
do equipamento. Familiarize-se com o produto antes de o aplicar num paciente.
c.
Para evitar lesões no paciente e/ou no utilizador e/ou danos no equipamento,
examine o dispositivo e as calhas laterais da mesa cirúrgica quanto a potenciais
danos ou desgaste antes da utilização. Não utilize o dispositivo se forem visíveis
danos, se faltarem peças ou se este não funcionar conforme esperado.
d.
Para evitar lesões no paciente e/ou no utilizador e/ou danos no equipamento,
verifique se as braçadeiras de fixação do dispositivo estão totalmente em
contacto com as calhas laterais da mesa e se estão firmemente seguras. Teste
o mecanismo de bloqueio para garantir que não há qualquer movimento
quando é elevado ou empurrado.
e.
Leia e compreenda todos os avisos contidos neste manual e no próprio
dispositivo antes de o utilizar com um paciente.
f.
O funcionamento do dispositivo deve ser verificado antes de cada utilização.
g.
Este dispositivo apenas deve ser utilizado por pessoal médico qualificado.
h.
Assim que o Stirrup for colocado na calha, a Rail Clamp tem de ser apertada de
forma segura antes da utilização.
i.
Os dedos dos pés do paciente podem ultrapassar a extremidade da bota do
estribo.
j.
O produto tem de ser utilizado com braçadeiras compatíveis.
k.
Verifique se existem pontos de pressão de contacto no paciente e consulte o
médico antes de utilizar.
Содержание BF855
Страница 1: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Instructions for Use Product No BF855 80028206 Version A...
Страница 19: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS BF855 80028206 Version A...
Страница 20: ...Document Number 80028206 20 Issue Date 18 MAR 2020 Version A Ref Blank Template 80025118 Ver E IFU...
Страница 38: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS N vod k pou it v robku BF855 80028206 Version A...
Страница 55: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Brugsanvisning Varenr BF855 80028206 Version A...
Страница 72: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Gebruiksaanwijzing Productnr BF855 80028206 Version A...
Страница 89: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Kasutusjuhend Toode nr BF855 80028206 Version A...
Страница 106: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS K ytt ohje Tuotenumero BF855 80028206 Version A...
Страница 123: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Instructions d utilisation Num ro de produit BF855 80028206 Version A...
Страница 140: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Gebrauchsanleitung Produktnummer BF855 80028206 Version A...
Страница 158: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS BF855 80028206 Version A...
Страница 159: ...Document Number 80028206 159 Issue Date 18 MAR 2020 Version A Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 170: ...Document Number 80028206 170 Issue Date 18 MAR 2020 Version A Ref Blank Template 80025118 Ver E 3 4 5 6 2 7 8 i ii iii 9...
Страница 171: ...Document Number 80028206 171 Issue Date 18 MAR 2020 Version A Ref Blank Template 80025118 Ver E 10 Velcro 11 12 3 3...
Страница 175: ...Document Number 80028206 175 Issue Date 18 MAR 2020 Version A Ref Blank Template 80025118 Ver E 4 3 4 4...
Страница 177: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Haszn lati tmutat Term ksz m BF855 80028206 Version A...
Страница 194: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Istruzioni per l uso N prodotto BF855 80028206 Version A...
Страница 212: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Instrukciju rokasgr mata Izstr d juma Nr BF855 80028206 Version A...
Страница 229: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Bruksanvisning Produktnr BF855 80028206 Version A...
Страница 246: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Instrukcja obs ugi Nr produktu BF855 80028206 Version A...
Страница 264: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Manual de utiliza o Produto n BF855 80028206 Version A...
Страница 281: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Instruc iuni de utilizare Nr produs BF855 80028206 Version A...
Страница 299: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Uputstva za upotrebu Br proizvoda BF855 80028206 Version A...
Страница 316: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS N vod na pou itie slo produktu BF855 80028206 Version A...
Страница 333: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Navodila za uporabo t izdelka BF855 80028206 Version A...
Страница 350: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Instrucciones de uso N de producto BF855 80028206 Version A...
Страница 367: ...JUNIOR POWER LIFT STIRRUPS Bruksanvisning Produktnummer BF855 80028206 Version A...
Страница 385: ......