background image

Consignes de Sécurité :

1. Débrancher l’alimentation secteur avant tout nettoyage. N’utiliser aucun produit liquide ni aucun 

aérosol. Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide.

2. Ne jamais utiliser la caméra à proximité d’un point d’eau.

3. S’assurer qu’aucun objet ni aucun meuble ne s’appuie sur le cordon . 

4. Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifi és.

5. Procéder à l’installation en respectant les instructions du fabricant.

Conditions de garantie :

- les produits AMARINA sont vendus avec une garantie usine de 24 mois, à compter de leur date d’achat.

- En cas de défaut, retourner le produit complet à votre revendeur en lui précisant le défaut, accompagné de la preuve d’achat. 

- Pour des composants manquants, tels que le manuel, un logiciel, ou d’autres pièces, veuillez contacter votre revendeur ou notre 

service technique par email ([email protected])

- La garantie n’est plus applicable en cas d’altération du produit, de dommages mécaniques, de mauvaise utilisation, de modifi ca-

tions effectuées sur le produit, de réparations effectuées par des tiers, de négligence, et d’utilisation du produit à d’autres fi ns que 

celles prévues pour ce produit.

- Ne sont pas couverts par la garantie :

• Les dommages causés par des accidents, sinistres, tels que l’incendie, l’eau, un tremblement de terre, la guerre, le vandalisme 

ou le vol.

• L’incompatibilité avec d’autres logiciels ou matériel informatique non mentionnés dans les exigences minimales du système.

• Les accessoires tels que les piles et les fusibles (selon le cas).

- En aucun cas le fabricant n’est tenu pour responsable de tout dommage accidentel ou conséquent, y compris la perte de revenus 

ou toute autre perte commerciale, provenant de l’utilisation de ce produit.

Содержание AMARICAM 8000

Страница 1: ...MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO AMARICAM 8000 FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES...

Страница 2: ...res pi ces veuillez contacter votre revendeur ou notre service technique par email hotline amarina fr La garantie n est plus applicable en cas d alt ration du produit de dommages m caniques de mauvais...

Страница 3: ...tion Microphone incorpor Bouton de prise de capture Protection de la lentille pendant le transport M canisme d ajustement de la cam ra R glage manuel du focus pour une meilleur nettet C ble r tractabl...

Страница 4: ...portable ou autre emplacement INSTALLATION Ins rer le CD d installation dans le lecteur CD ROM de l ordinateur Le programme est fournit avec un autorun et d marrera automatiquement et veuillez suivre...

Страница 5: ...ra se fait automatiquement apr s le red marrage de l ordinateur 4 6 A n de r gler la nettet de votre cam ra lancer le programme AMCAP DEMARRER EXECUTER et taper AMCAP Une fois le programme d marr all...

Страница 6: ...MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO AMARICAM 8000 FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES...

Страница 7: ...manual software or any other part is missing please contact your dealer or email our technical service department hotline amarina fr The warranty will be void if this product is altered damaged used i...

Страница 8: ...uction Power on off indicator Internal microphone Button of the capture Lens protector for transportation Camera adjustment mechanism Manual focus for better clarity 80cm retractable A M USB to B M US...

Страница 9: ...elsewhere before you begin INSTALLATION Insert the install CD in your computer s CD ROM drive the program features an autorun script and will begin automatically then follow the instructions on the sc...

Страница 10: ...cam ra se fait automatiquement apr s le red marrage de l ordinateur 4 6 To ensure pictures are erased from your camera run the AMCAP program DEMARRER EXECUTER and type AMCAP To see the picture once yo...

Страница 11: ...MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO AMARICAM 8000 FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES...

Страница 12: ...schrei bung des Defekts zu Ihrem Fachh ndler Falls irgendwelche Teile fehlen sollten wie die Bedienungsanleitung ein Programm oder andere Zubeh rteile wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder u...

Страница 13: ...iebsleuchte Integriertes Mikrofon Ausl ser Objektivschutzkappe f r den Transport Befestigungsvorrichtung der Kamera Manueller Fokus zur Einstellung der Bildsch rfe Ausziehbares Kabel USB A M auf USB B...

Страница 14: ...eeigneten Stelle INSTALLATION Legen Sie die Installations CD in das CD Rom Laufwerk Ihres Computers ein Das Programm ist mit einer Autorun Funktion ausgestattet und startet automatisch Befolgen Sie bi...

Страница 15: ...der Kamera startet automatisch nach dem Neustart des Computers 4 6 Starten Sie vor dem Einstellen der Bildsch rfe das Programm AMCAP START AUSF HREN und geben Sie AMCAP ein Sobald das Programm l uft g...

Страница 16: ...MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO AMARICAM 8000 FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES...

Страница 17: ...altri pezzi siete pregati di mettervi in contatto con il vostro rivenditore o con il nostro servizio tecnico per e mail hotline amarina fr La garanzia non pi applicabile in caso d alterazioni sul prod...

Страница 18: ...Microfono incorporato Pulsante di scatto Protezione dell obiettivo durante il trasporto Meccanismo di regolazione della micro camera Impostazione manuale del fuoco per una miglior nitidezza Cavo retra...

Страница 19: ...o in un altro luogo INSTALLAZIONE Inserite il CD d installazione nel lettore CD ROM del computer Il programma fornito di funzione autorun e partir automaticamente e seguite le indicazioni che apparir...

Страница 20: ...camera avviene automaticamente dopo il riavvio del computer 4 6 Per impostare la nitidezza della microcamera lanciate il programma AMCAP AVVIO ESEGUI e scrivere AMCAP Quando il programma avviato andat...

Страница 21: ...MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO AMARICAM 8000 FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES...

Страница 22: ...as piezas p ngase en contacto con el estableci miento de venta donde lo adquiri o env e un correo electr nico a nuestro Departamento de servicio t cnico hotline amarina fr No ser posible aplicar la ga...

Страница 23: ...n Micr fono incorporado Bot n para tomar fotograf as Protecci n de la lente durante el transporte Mecanismo de ajuste de la c mara Ajuste manual del enfoque para obtener una imagen m s n tida Cable d...

Страница 24: ...or port til u otro lugar INSTALACI N Introduzca el CD de instalaci n en el lector de CD ROM del ordenador el pro grama incluye una funci n de ejecuci n autom tica y siga las instrucciones que aparecer...

Страница 25: ...e la c mara se realiza autom ticamente tras reiniciar el ordenador 4 6 Para ajustar la nitidez de la c mara ejecute el programa AMCAP Haga clic en INICIO EJECUTAR y escriba AMCAP Una vez iniciado el p...

Страница 26: ...MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO AMARICAM 8000 FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES...

Страница 27: ...tbreken zoals de handleiding software of andere onderdelen gelieve dan contact op te nemen met uw dealer of met onze technische dienst via e mail hotline amarina fr De garantie vervalt wanneer er vera...

Страница 28: ...je voeding Ge ntegreerde microfoon Opnameknop Bescherming van de lens tijdens het transport Regelmechanisme van de camera Manuele scherpstelling voor een betere helderheid Aanpasbare USB kabel A M naa...

Страница 29: ...aats te installeren INSTALLATIE Plaats de installatie CD in het CD ROM station van de computer Het programma wordt geleverd met een autorunfunctie en start automatisch op en volg de instructies op het...

Страница 30: ...gebeurt automatisch nadat de computer opnieuw werd opgestart 4 6 Om de helderheid van uw camera in te stellen start u het programma AMCAP STARTEN UITVOEREN en klikt u op AMCAP Zodra het programma is o...

Страница 31: ...MANUEL UTILISATEUR USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUIDA PER L UTENTE GUIA DEL USUARIO GEBRUIKERSGIDS MANUAL DO USUARIO AMARICAM 8000 FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPANOL NEDERLANDS PORTUGUESES...

Страница 32: ...iva prova de compra Relativamente a componentes que n o sejam fornecidos como por exemplo o manual software ou outros componentes contactar o revendedor ou o nosso servi o t cnico por e mail hotline a...

Страница 33: ...so de alimenta o Microfone incorporado Bot o de disparo Protec o da lente durante o transporte Mecanismo de regula o da c mara Regula o manual do foco para melhor nitidez Cabo retract vel USB A M para...

Страница 34: ...dispositivo INSTALA O Introduza o CD de instala o no leitor de CD ROM do computador O programa tem incorporada uma fun o de auto inicializa o e inicia se automaticamente e siga as instru es fornecidas...

Страница 35: ...o da c mara feita automaticamente ap s o rein cio do computador 4 6 Para regular a nitidez da sua c mara abra o programa AMCAP INICIAR EXECUTAR e clique em AMCAP Quando o programa abrir seleccione a...

Отзывы: