Amana W10635013B Скачать руководство пользователя страница 7

7

5. Place a pan under the drain, located at the rear of the freezer. 

Pull the drain plug outward, extending the drain until the hole 
in the tube is visible. 

6. Turn the drain so that the arrow is pointing downward. The 

defrost water will drip into the hole and flow out. 
NOTE: Check the drain pan frequently to avoid water 
overflow. Have a second pan handy for easier emptying. 

7. Wipe water from freezer walls with a towel or sponge.
8. Once no more water is draining from the freezer, push the 

drain back into place and turn it so the arrow is pointing 
upward. 

Cleaning

IMPORTANT: 

Do not use abrasive cleaners on your freezer. Do not use 
cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches, or 
cleaners containing petroleum on plastic parts. Damage can 
occur.

Do not use water around the compressor. After defrosting and 
cleaning dry the compressor area thoroughly to avoid rust. 

1. Wash the inside walls with a solution of mild detergent in 

warm water or 2 tbs (26 mg) baking soda to 1 qt (0.95 L) warm 
water. Do not use abrasive or harsh cleaners.

2. Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth.
3. Wash the outside of the freezer, and the lid liner and gasket 

with a clean sponge or soft cloth and mild detergent in warm 
water. 
NOTE: Check the lid gasket regularly to ensure it is clean and 
free from food particles. 

4. Rinse well and wipe dry with a clean, soft cloth.
5. Wax painted metal surfaces on the outside of freezer to avoid 

rust.
NOTE: Do not use wax on plastic parts. Wax may damage 
them. 

Final Steps

If you will not be using the freezer for a long period of time:

1. Replace the drain cap. 
2. Do not plug in freezer or reconnect power. 
3. Leave the lid ajar to avoid moisture buildup.
If you will use the freezer immediately:

1. Replace the drain cap
2. Replace all frozen food.   
3. Plug in freezer or reconnect power.
4. Turn the Temperature control to the highest number (coldest 

setting) for approximately 3 hours to quickly cool the freezer. 
Then, select your preferred temperature. See “Using the 
Control.”

Power Interruptions

If the power will be out for 24 hours or less, keep the door closed  
to help food stay cold and frozen. 
If the power will be out for more than 24 hours, do one of the 
following:

Remove all frozen food and store it in a frozen food locker.

If a food locker is not available, consume or can perishable 
food at once.

After the power is restored, unplug the freezer for 30 minutes, to 
allow the refrigeration system to equalize. During this time keep 
the door closed whenever possible.
REMEMBER: A full freezer stays cold longer than a partially filled 
one. A freezer full of meat stays cold longer than a freezer full of 
baked goods. If you see that food contains ice crystals, it may be 
refrozen, although the quality and flavor may be affected. If the 
condition of the food is poor, dispose of it.

Moving Care

When you are moving your freezer to a new home, follow these 
steps to prepare it for the move.
1. Remove all frozen food.
2. Unplug the freezer.
3. Take out all removable parts, wrap them well, and tape them 

together so they don’t shift and rattle during the move.

4. Clean the freezer thoroughly.
5. Tape the freezer shut and tape the electrical cord to the 

cabinet.

When you get to your new home, refer to the “Installation 
Instructions” and “Freezer Use” sections for information on 
installation and setting the controls.

Содержание W10635013B

Страница 1: ...0 843 0304 In Canada call for assistance 1 800 807 6777 or visit our website at www amana com or www amana ca CONGÉLATEUR COFFRE Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www amana ca Table of Contents Table des matières 2 W10635013B ...

Страница 2: ...ING 8 ASSISTANCE OR SERVICE 9 In the U S A 9 In Canada 9 WARRANTY 10 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU CONGÉLATEUR 11 Mise au rebut appropriée de votre vieux congélateur ou réfrigérateur 12 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 12 Déballage 12 Exigences d emplacement 12 Spécifications électriques 13 UTILISATION DU CONGÉLATEUR 14 Utilisation de la commande 14 Témoins lumineux 14 Panier coulissant 14 ENTRETIEN D...

Страница 3: ... the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your freezer follow these basic precautions WARNING SAVE THESE INSTRUCTIONS Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before ...

Страница 4: ...ly between 32 F 0 C and 110 F 43 C Do not install the freezer near an oven radiator or other heat source Upon Moving to Final Location 1 Level the freezer from side to side and front to back so that the lid will seal properly Use shims to level the freezer if necessary NOTE It should not be necessary to remove the lid during installation If for any reason the hinges need adjustment contact a desig...

Страница 5: ... Do not add more than 2 to 3 lbs 0 907 to 1 360 kg of unfrozen food per cubic foot of freezer space NOTES When the freezer is first started the compressor will run constantly until the interior is cooled It may take 6 to 8 hours or longer depending on location room temperature and the number of times the freezer lid is opened After the cabinet is cooled the compressor will turn on and off as neede...

Страница 6: ... ice will lessen the performance of the freezer Complete defrosting and cleaning should be done at least twice a year or when frost has built up to about 0 6 cm thickness In high humidity areas a freezer may need more frequent defrosting and cleaning Before Defrosting 1 Turn the temperature control dial to setting 5 approximately 6 hours before defrosting to ensure frozen food is at the lowest tem...

Страница 7: ...1 Replace the drain cap 2 Do not plug in freezer or reconnect power 3 Leave the lid ajar to avoid moisture buildup If you will use the freezer immediately 1 Replace the drain cap 2 Replace all frozen food 3 Plug in freezer or reconnect power 4 Turn the Temperature control to the highest number coldest setting for approximately 3 hours to quickly cool the freezer Then select your preferred temperat...

Страница 8: ...order to conserve energy try to get everything you need out of the freezer at once keep food organized so it is easy to find and close the lid as soon as the food is removed Is the control set correctly for the surrounding conditions Refer to the Using the Control section Is the lid not closed completely Push the lid firmly shut If it will not shut all the way see The lid will not close completely...

Страница 9: ...on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Amana Appliances designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty s...

Страница 10: ...l numbers that have been removed altered or cannot be easily determined 12 Any damage or discoloration of dry erase door surface caused by markers other than dry erase markers in the recommended colors listed in the Use and Care Guide 13 Any damage or discoloration caused by any marker to refrigerator surfaces that are not designated as dry erase surfaces 14 Discoloration rust or oxidation of stai...

Страница 11: ... utilisation du congélateur prendre quelques précautions fondamentales y compris les suivantes AVERTISSEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Brancher l appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Ne pas enlever la broche de liaison à la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallonge Débrancher la source de courant électrique avant l entretien Replacer pièces et panne...

Страница 12: ...nlever les portes ou le couvercle de votre vieux congélateur ou réfrigérateur Le non respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le congélateur Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure Déplacement de votre congélateur Vo...

Страница 13: ...te raison les charnières ont besoin d ajustement contacter une compagnie de service autorisée Spécifications électriques Avant de déplacer le congélateur à son emplacement final il est important de vous assurer d avoir le raccordement électrique approprié Méthode recommandée de mise à la terre Une source de courant électrique de 115 V 60 Hz CA seulement et protégée par un fusible de 15 ampères adé...

Страница 14: ...eur tiède Ajustement de la commande de température Tourner la commande à un chiffre plus élevé pour des températures plus froides Tourner la commande à un chiffre moins élevé pour des températures moins froides Témoins lumineux Les témoins lumineux se trouvent à l avant du congélateur au dessus de la commande Un témoin lumineux vous assure que le congélateur fonctionne Les lumières des témoins son...

Страница 15: ...ce de vidange à l arrière du congélateur Tirer le bouchon de vidange extérieur jusqu à ce que le trou du tube de vidange soit visible 6 Tourner le tube de vidange de sorte que la flèche soit dirigée vers le bas L eau du dégivrage s écoule à travers l orifice REMARQUE Vérifier régulièrement le plateau de récupération pour éviter que l eau déborde Prévoir un deuxième récipient à portée de main pour ...

Страница 16: ...ation suivre ces étapes pour préparer le déménagement 1 Enlever tous les aliments congelés 2 Débrancher le congélateur 3 Retirer toutes les pièces amovibles bien les envelopper et les attacher ensemble avec du ruban adhésif pour qu elles ne bougent ou ne s entrechoquent pas durant le déménagement 4 Bien nettoyer le congélateur 5 Immobiliser le couvercle du congélateur avec un ruban adhésif et fixe...

Страница 17: ...ra plus chaud lorsque le couvercle est ouvert fréquemment Pour garder le congélateur froid essayer de prendre tout ce dont on a besoin dans le congélateur en une fois garder les aliments organisés de sorte qu il soit facile de les trouver et fermer le couvercle dès que les aliments sont retirés Une grande quantité d aliments vient elle d être ajoutée au congélateur L addition d une grande quantité...

Страница 18: ...nge d origine dans votre région nous appeler ou contacter le centre de service désigné le plus proche Pour assistance installation ou service nous contacter sans frais au 1 800 807 6777 Nos consultants fournissent l assistance pour Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d appareils électroménagers Procédés d utilisation et d entretien Vente d accessoires et de pièces de rechang...

Страница 19: ...dans une région éloignée où un fournisseur de services d entretien ou de réparation Amana autorisé n est pas disponible 10 La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui ci est installé dans un endroit inaccessible ou n est pas installé conformément aux instructions d installation fournies par Amana 11 Les pièces de rechange ou la main d œuvre pour les gros appareils ménage...

Страница 20: ...erez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit Nom du marchand ______________________________________________ Adresse ________________________________________________________ Numéro de téléphone ___________________________________________ Numéro de modèle______________________________________________ Numéro de série ________________________________________________ Date d ...

Отзывы: