Amana W10212195A Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2

IMPORTANT:

Save for local electrical inspector’s use.

Installer:

Leave installation instructions with the homeowner.

Homeowner:

Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Conserver pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques.

Installateur :

Remettre les instructions d’installation au propriétaire.

Propriétaire :

Conserver les instructions d’installation pour référence ultérieure.

BUILT-IN DISHWASHER

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU LAVE-

VAISSELLE ENCASTRÉ

W10212195A

Содержание W10212195A

Страница 1: ...instructions for future reference IMPORTANT Conserver pour consultation par l inspecteur local des installations lectriques Installateur Remettre les instructions d installation au propri taire Propri...

Страница 2: ...du placard Sans moyens de raccordement pr existants 23 Pr paration du lave vaisselle 27 Raccordement lectrique M thode avec cordon d alimentation lectrique 28 Ajuster la hauteur des pieds 29 Choix des...

Страница 3: ...s not covered by the warranty This dishwasher is manufactured for indoor use only Do not run drain lines water lines or electrical wiring where they can interfere with or contact the dishwasher motor...

Страница 4: ...und prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock WARNING For a grounded cord connected dishwasher The dish...

Страница 5: ...drain hose that is resistant to heat and detergent Use a new drain hose that fits the 1 2 5 cm drain connector on the dishwasher Connect drain hose to waste tee or disposal inlet above drain trap in h...

Страница 6: ...inet is metal cover the hole with a grommet Part Number 302797 included with power supply cord kit See Electrical Requirements Install Water Line 1 Drill a 1 3 cm hole in the left hand cabinet side or...

Страница 7: ...as cut use 1 to 2 3 8 to 5 cm screw type clamp not provided 3 Use a rubber hose connector not provided with screw type clamps not provided to connect the air gap to the waste disposer inlet above the...

Страница 8: ...binet and to the front and center of the opening where the drain connection will be made Connect Drain Hose No Waste Disposer or Air Gap 1 Cut the end of the drain hose if needed NOTE Do not cut the r...

Страница 9: ...remove the tech sheet from the access panel 4 Remove both panels and set aside on a covered surface 5 Apply plumber s tape or pipe joint compound to the 90 elbow fitting and connect the fitting to the...

Страница 10: ...luded with the power supply cord kit 1 Route the power supply cord so that it does not touch the dishwasher motor or the lower part of the dishwasher tub 2 Pull the power supply cord through the condu...

Страница 11: ...rminal box 9 Check that no wires are pinched by the cover NOTE Do not plug power supply cord into outlet until instructed Adjust Leveler Legs 1 Measure the cabinet opening height 2 Adjust the dishwash...

Страница 12: ...inet Face See Install Dishwasher Door Extended to Match Drawer and Door Fronts Stainless Steel Tub Only 1 Slide the sound barrier strips up to remove 2 Cut the sound barrier strips to align with the d...

Страница 13: ...o not kink or pinch the water line drain hose power supply cord or direct wire between the dishwasher and the cabinet 7 Remove the cardboard from underneath the dishwasher NOTES If the dishwasher fits...

Страница 14: ...or adjustable wrench NOTE Do not use Teflon tape with compression fittings 7 Hold the 90 elbow fitting with one adjustable wrench and tighten the nut with the second adjustable wrench or open ended wr...

Страница 15: ...to the black wire on the terminal box 8 Tighten the conduit connector screws NOTE Make sure the screwheads are facing to the left when tightening the conduit nut 9 Insert tabs on the left hand side of...

Страница 16: ...rill holes through the side mounting strips 5 Insert the mounting screws provided through the holes into the cabinet to attach the dishwasher to the cabinet 6 For wood underside counters only use dril...

Страница 17: ...below the dishwasher door 2 Reinstall the lower panel first 3 Reinstall the access panel 4 On some models with sound seals measure the distance from the bottom of the dishwasher to the floor 5 Trim th...

Страница 18: ...hwasher tub 7 Check that the dishwasher is working properly If you need Assistance or Service Please reference the Assistance or Service section of your User Instructions or contact the dealer from wh...

Страница 19: ...uctions Risque possible de d c s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s curit vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r duire le ris...

Страница 20: ...ble d interf rer ou d entrer en contact avec les pieds ou le moteur du lave vaisselle l emplacement d installation du lave vaisselle on doit pouvoir tablir le d gagement appropri entre le moteur et le...

Страница 21: ...i e la terre Ne pas enlever la broche de liaison la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un d c s un incendie ou un c...

Страница 22: ...de diam tre externe avec raccord de compression ou canalisation d alimentation en eau flexible tresse d acier REMARQUE L emploi d un tuyau de plastique d un minimum de n est pas recommand Coude de 90...

Страница 23: ...ure d encastrement du placard Sans moyens de raccordement pr existants Raccordement lectrique M thode de raccordement direct 1 Percer un trou de 1 9 cm dans la paroi de droite du placard la paroi arri...

Страница 24: ...des et r glements locaux REMARQUE La canalisation d eau raccord e au lave vaisselle doit comporter un robinet d arr t manuel 4 Enfiler doucement le tube de cuivre travers le trou perc dans le placard...

Страница 25: ...uyau de caoutchouc non fourni avec une bride vis ou ressort non fourni pour raccorder le dispositif de brise siphon au tuyau d vacuation en T situ au dessus du siphon et au moins 20 50 8 cm au dessus...

Страница 26: ...bas par dessus l arri re et les c t s du lave vaisselle sur certains mod les 2 l aide d au moins 2 personnes placer le lave vaisselle sur sa partie arri re et sur un morceau de carton REMARQUE Ne pas...

Страница 27: ...rdon d alimentation pi ce num ro 4317824 Veiller ce que les t tes de vis soient orient es vers la gauche apr s le serrage de l crou du connecteur de conduit REMARQUE Si le lave vaisselle doit tre racc...

Страница 28: ...c du bo tier de connexion 5 l aide d un connecteur de fils homologu UL CSA d une taille suffisante pour raccorder le cordon d alimentation lectrique au c blage de diam tre 16 du lave vaisselle connect...

Страница 29: ...d extension avec porte commander l ensemble de bande de garniture num ro W10189262 blanc W10189264 bisque W10189265 noir Porte en affleurement avec avant du placard Voir Installation du lave vaissell...

Страница 30: ...lign es avec la bande sup rieure tel qu illustr 5 ter la bande d insonorisation sup rieure en faisant glisser la bande vers la droite 6 D couper la bande d insonorisation de fa on ce qu elle soit alig...

Страница 31: ...l enveloppe d isolation insonorisation Si l appareil est aliment par un cordon d alimentation ne pas oublier d enfiler le cordon dans le trou de passage dans le panneau du placard avant d ins rer l ap...

Страница 32: ...e que l installation lectrique soit correctement effectu e et soit conforme aux prescriptions de tous les codes locaux et nationaux en vigueur 1 Acheminer le c ble de raccordement direct de telle mani...

Страница 33: ...les t tes de vis sont orient es vers la gauche lors du serrage de l crou conduit 9 Ins rer les languettes sur le c t gauche du couvercle du bo tier de connexion 10 l aide d un tourne crou de et de la...

Страница 34: ...tringles de montage lat rales 5 Ins rer les vis de montage fournies dans les trous du placard pour fixer le lave vaisselle au placard 6 Pour les plans de travail avec dessous en bois uniquement utilis...

Страница 35: ...2 R installer le panneau inf rieur en premier 3 R installer le panneau d acc s 4 Sur certains mod les avec scellage insonorisant mesurer la distance entre le fond du lave vaisselle et le plancher 5 D...

Страница 36: ...fonctionne correctement Si vous avez besoin d assistance ou de service Consulter la section Assistance ou service des Instructions d utilisation ou contacter le marchand aupr s duquel le lave vaissell...

Результаты поиска

Содержание W10212195A

Отзывы:

Похожие инструкции для W10212195A

Бренды по названию

Популярные бренды

Amana W10212195A, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание W10212195A

Отзывы:

Похожие инструкции для W10212195A

Бренды по названию

Популярные бренды