Amana JET Series Скачать руководство пользователя страница 4

Limpieza de la cavidad 

del horno

•  Lleve guantes de protección de látex 

cuando limpie el horno.

•  Use solo utensilios de plástico o un 

estropajo de nylon para ayudar a quitar la 

suciedad o restos acumulados del interior 

del horno.

• 

No

 

use 

cuchillos, utensilios 

metálicos

lana de acero

 para eliminar restos de 

alimentos pegados.

•   Recomendamos usar ACP Oven Cleaner 

(artículo CL10) y Oven Shield (artículo 

SH10).

•   Evite rociar limpiadores cáusticos o que 

contengan amoníaco, fosfatos, cloro, 

sodio o hidróxido de potasio (lejía), 

directamente sobre las superficies del 

horno.

 

2013 ACP, Inc.

225 49th Avenue Drive 

Cedar Rapids, IA 52404

 

Estados Unidos

Part No. 13092806

Printed in U.S.A. 9/13

Instrucciones originales

P

ara la documentación completa del 

producto, visite: 

 

www.acpsolutions.com

Guía de Referencia de Encendido Rápido

Consulte las Instrucciones de Seguridad en el Manual de Seguridad del Producto 

Manual del usuario completo disponible en línea

NO rocíe a presión

¿Puedo modificar una opción?

Pueden cambiarse opciones tales como la programación de una cifra 

o de dos cifras, el volumen del bip y el tiempo máximo de cocción para 

ajustarlos a las preferencias individuales.

Para cambiar las opciones, debe aparecer en la pantalla STANDBY (EN ESPERA):

1. Abra y cierra la puerta.

2. Presione la tecla oculta.

•  La tecla no está marcada y está ubicada a la izquierda de la tecla Precalentar Encender/

Apagar.

•  No se mostrará nada en la pantalla cuando se presione la tecla oculta.

3. Presione la tecla Guardar Programa.

•  Se mostrará en la pantalla la primera opción del usuario. El horno se encuentra ahora en 

modo opciones.

4. Oprima la tecla de número que controla la opción a cambiarse.

•  Vea las opciones en la siguiente tabla.

•  Se muestra la opción actual.

5. Oprima de nuevo la tecla de número para cambiar la opción.

•  Cada vez que se presiona la tecla, se cambiará de opción.

•  Haga concordar el código mostrado con el de la opción deseada.

6. Presione la tecla Guardar Programa para guardar los cambios.

•  Para modificar opciones adicionales, repita los pasos 4 y 5.

•  Los cambios hacen efecto después de presionar la tecla Guardar Programa.

•  Presione la tecla Parar/Reiniciar para regresar a STANDBY (EN ESPERA), o abra y cierre 

la puerta del horno.

 

Teclas numeradas

 

Pantalla

 

Opciones (ajustes de fábrica en negritas)

 

1

 

Programar doble dígito

 

Deshabilitado

 

Habilitado 

Permite 10 teclas preprogramadas (0-9).

 

Permite 100 teclas preprogramadas (00-99). 

2

 

Programar tiempo 

manualmente

 

Deshabilitado 

Habilitado

 

No se permite programar manualmente el tiempo/la cocción 

Se permite programar manualmente el tiempo/la cocción

 

3

 

Reinicio al abrir la puerta

 

Deshabilitado

 

Habilitado 

Abrir la puerta del horno no lo reinicia al modo Listo

 

Abrir la puerta del horno lo reinicia al modo Listo 

4

 

Bip de teclas

 

Bip de teclas 

activado

 

Bip de teclas 

desactivado 

Las teclas suenan cuando se presionan (bip de teclas activado)

 

Las teclas no suenan cuando se presionan (bip de teclas desactivado) 

 

5

 

Volumen del bip de teclas

 

DESACTIVADO 

BAJO  

MEDIO  

ALTO

 

Volumen del bip de teclas DESACTIVADO  

Volumen del bip de teclas BAJO  

Volumen del bip de teclas MEDIO  

Volumen del bip de teclas ALTO

 

 

6

 

Señal del final de cocción

 

Bip continuo 

Bip de 3 

segundos

 

4 bips una sola 

vez 

4 bips repetidos 

La señal de alimentos listos es un bip continuo hasta que el usuario lo reinicialice. 

La señal de alimentos listos es un bip de tres segundos  

La señal de alimentos listos es cuatro bips, continuamente.  

La señal de alimentos listos es cuatro bips, cuatro veces. 

7

 

Teclado activo

 

15 SEGUNDOS 

30 SEGUNDOS 

60 SEGUNDOS

 

120 SEGUNDOS 

SIEMPRE 

La ventana de tiempo para ingreso por teclado es 15 segundos  

La ventana de tiempo para ingreso por teclado es 30 segundos  

La ventana de tiempo para ingreso por teclado es un minuto  

La ventana de tiempo para ingreso por teclado es dos minutos  

La ventana de tiempo para ingreso por teclado siempre está activa 

 

8

 

Advertencias de 

precalentamiento

 

Deshabilitado

 

Advertencia solo 

para programa 

Advertencia solo para 

precalentamiento 

Ambas 

Advertencias de ambas temperaturas apagadas

 

Advertencia: solo cuando la temperatura de precalentamiento no coincide con la 

temperatura preprogramada. 

Advertencia: solo cuando la temperatura real del interior del horno no es la 

temperatura de precalentamiento. Ambas advertencias de temperatura están 

activadas 

TECLA DE 

TEMPERATURA Escala de 

temperatura

 

FAHRENHEIT

 

CENTÍGRADO 

Las temperaturas se muestran en 

°

F en los modelos de 60 Hz.

 

Las temperaturas se muestran en °C en los modelos de 50 Hz. 

TECLA ETAPA Frecuencia 

de mensaje CLEAN FILTER 

(limpiar filtro)

 

Deshabilitado 

Semanal  

Mensual  

Trimestral 

El horno no mostrará Clean Filter. 

El horno mostrará Clean Filter cada siete (7) días.  

El horno mostrará Clean Filter cada treinta (30) días.  

El horno mostrará Clean Filter cada noventa (90) días. 

TECLA DE NIVEL POTENCIA 

SOLO MICROONDAS

 

Deshabilitado

 

Habilitado 

El horno no operará en modo de solo microondas.

 

El horno operará en modo de solo microondas. 

 

Содержание JET Series

Страница 1: ... Level pad to program level of microwave power For a lower microwave power press pads 1 for 10 through 9 for 90 Press any numeric key pad twice to set power level back to 100 0 turns off the microwave power and cooking is by convection only 8 Press Stage pad Enter cook time temp and power level as in steps 5 6 and 7 To enter another cooking stage for that pad press Stage pad again Up to four diffe...

Страница 2: ...g only when preheat temperature does not match preprogrammed temperature Warning only when actual oven cavity temperature is not to preheat temperature Both temperature warnings on TEMP PAD Temperature Scale FAHRENHEIT CELSIUS Temperatures are displayed in Ffor 60 Hz models Temperatures are displayed in C for 50 Hz models CLEAN FILTER Message Frequency Disabled Weekly Monthly Quarterly Oven will n...

Страница 3: ...a una potencia de microondas menor presione las teclas 1 para 10 a 9 para 90 Presione cualquier tecla numérica dos veces para devolver el nivel de potencia a 100 0 apaga la potencia del microondas y la cocción es únicamente por convección 8 Presione la tecla Etapa Ingrese el tiempo de cocción la temperatura y el nivel de potencia como en los pasos 5 6 y 7 Para ingresar otra etapa de cocción para e...

Страница 4: ...Permite 100 teclas preprogramadas 00 99 2 Programar tiempo manualmente Deshabilitado Habilitado No se permite programar manualmente el tiempo la cocción Se permite programar manualmente el tiempo la cocción 3 Reinicio al abrir la puerta Deshabilitado Habilitado Abrir la puerta del horno no lo reinicia al modo Listo Abrir la puerta del horno lo reinicia al modo Listo 4 Bip de teclas Bip de teclas a...

Страница 5: ...le niveau de la puissance du micro ondes Pour une puissance plus faible du micro ondes appuyez sur les touches de 1 pour 10 jusqu à 9 pour 90 Appuyez sur l une des touches numériques deux fois pour remettre le niveau de la puissance à 100 0 éteint le micro ondes et la cuisson est par convection uniquement 8 Appuyez sur la touche Stage Saisissez la durée de cuisson la température et le niveau de pu...

Страница 6: ...ctivés Activé Autorise 10 touches préprogrammées 0 9 Autorise 100 touches préprogrammées 00 99 2 Entrée manuelle pour la durée Désactivés Activé Entrés Cuisson manuelle non autorisées Entrée Cuisson manuelle autorisées 3 Réinitialiser là l ouverture de la porte Désactivés Activé L ouverture de la porte ne réinitialise pas le four en mode Prêt L ouverture de la porte réinitialise le four en mode Pr...

Страница 7: ...0 bis 9 90 können Sie die Mikrowellenleistung senken und erhöhen Durch zweimaliges Drücken einer beliebigen Zifferntaste setzen Sie die Leistung wieder auf 100 0 schaltet die Mikrowellenleistung aus und das Garen erfolgt nur über Heißluft 8 Drücken Sie die Stufen Taste Geben Sie gemäß den Schritten 5 7 Garzeit Temperatur und Leistungsstufe ein Drücken Sie die Stufen Tasten erneut um eine andere Ga...

Страница 8: ...erte Tasten möglich 100 00 99 vorprogrammierte Tasten möglich 2 Manuelle Zeiteingabe Deaktiviert Aktiviert Manuelle Zeiteingabe Gareinstellung nicht möglich Manuelle Zeiteingabe Gareinstellung möglich 3 Zurücksetzen bei Türöffnung Deaktiviert Aktiviert Beim Öffnen der Tür wird der Ofen nicht in den Bereitschaftsmodus zurückgesetzt Beim Öffnen der Tür wird der Ofen in den Bereitschaftsmodus zurückg...

Отзывы: