Amana Deepfreeze AQC1526AEW Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 43 / 48

background image

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание Deepfreeze AQC1526AEW

Страница 1: ...ana com Keep instructions for future reference Keep this manual and your sales receipt together in a safe place in case wan anty service is required Contents Introduction 2 Important Safety Information 3 4 Installation Instructions 4 Temperature Control 5 Custom Features 6 Hints and Care 7 9 Freezing Guidelines 10 12 Troubleshooting 13 14 Warranty 16 Manuel du proprietaire 17 Manual del Usuario 33...

Страница 2: ...cated on the inside wall of the freezer Model Number Serial Number Purchase Date Dealer Name Dealer Address Dealer Phone BI_ORI 4 ItG_fIVKL If something seems unusual please check Troubleshooting section which is designed to help you solve problems before calling service 114111 1111111411111 4111111111111101 This book is intended to show the variety of features that are available in the prod uct l...

Страница 3: ...over all possible conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating this freezer Always contact your dealer distributor service agent or manufacturer about problems or conditions you do not under stand RECOGNIZE SAFETY SYMBOLS WORDS LABELS Iiii TIBI IIITIIITIIII ...

Страница 4: ...paper towel and mild detergent in warm water to clean outside and inside of freezer door liner and gasket 2 Rinse and dry thoroughly CHOOSE FREEZER LOCATION 1 Locate the freezer in a safe place indoors away from direct sunlight or heat sources such as a range dish washer laundry equipment heat vents or radiator 2 DO NOT store flammables such as gasoline near the freezer 3 Check the strength of the...

Страница 5: ...number oftimes the freezer is opened The outside ofyour freezer may feel warm This isnormal The freezer s design and main function is toremove the heat from packages and air space inside the freezer This heat is transferred to the room air so the outside of the freezer may feel warm Adjusting the control 1 Set household thermometer snugly between frozen packages orplace thermometer inaglass ofvege...

Страница 6: ... control dial is turned to a much colder setting or if a large amount of unfrozen food is added at one time Alarm is controlled by a three position switch 0 OFF prevents alarm from sounding when freezer is warm such as during initial start up or defrosting _I TEST sounds alarm regardless of temperature Alarm system should be tested at least once a month 1 ON is proper setting for normal freezer us...

Страница 7: ... An automatic dishwasher DO Use 4 tablespoons of baking soda dissolved in 1 quart warm soapy water Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Use warm soapy water and a soft clean cloth or sponge Rinse surfaces with clean warm water and dry immediately to avoid water spots Allow items to adjust to room temperature Dilute mild detergent with water and use a soft c...

Страница 8: ... hours 6 Remove charcoal briquettes and newspapers Clean according to directions provided in the first column 7 Reconnect power to freezer and allow it to cool back down 8 Replace food in freezer in sealed air tight containers to minimize odor con tamination Placing a cotton swab soaked with vanilla extract or an open box of baking soda in the freezer may help prevent odors from returning IIYIIiIl...

Страница 9: ...efrost water will flow into the drain tube Empty pan as often as necessary during the defrost NOTE Some models do not have a drain plug and water collecting from the defrost will have to be removed manually 6 To speed defrosting pans of hot water may be placed on shelves in the freezer Do not bend scrape or try to move shelves Shelves are part of the sealed cooling system and can be damaged 7 Once...

Страница 10: ...ch allows freezer burn so the meat should be used within one to two months Freeze foods as quickly as possible This prevents large ice crystals from forming which decreases food quality Never stack packages to be frozen Lay packages out in a single layer and then stack them after they are frozen During a power outage a full freezer will normally keep 2 days a half full freezer about 1 day Food sho...

Страница 11: ...time is for quality only Frozen foods remain safe indefinitely Foodstuff Months Bacon and Sausage 1 to 2 Casseroles 1 to 2 Egg whites or egg substitutes 12 Gravy meat or poultry 2 to 3 Ham Hot Dogs and Lunch Meats 1 to 2 Meat uncooked roasts 9 Meat uncooked steaks or chops 4 to 6 Meat uncooked ground 3 to 4 Meat cooked 2 to 3 Poultry uncooked whole 12 Poultry uncooked parts 9 Poultry uncooked gibl...

Страница 12: ...seroles pasta or rice based Flour cornmeal nuts Breakfast items waffles pancakes bagels Frozen meal entree specialty items pizza sausage and biscuit meat pie and convenience foods Still contains ice crystals and feels as cold as if refrigerated Refreeze Refreeze Refreeze Refreeze however there will be some texture and flavor loss Refreeze may lose some texture Refreeze Discard Refreeze may lose so...

Страница 13: ...asket replaced Food added recently Wait 5 to 8 hours for temperature to stabilize after the addition of large quantities of unfrozen food Freezer runs frequently Normal Needs to run to maintain an even temperature Door open Close door Temperature set too cold Adjust temperature control to maintain freezer temperature Poor gasket seal Clean gasket as described in Hints and Care Apply light coating ...

Страница 14: ...sor operation PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO Water droplets on Poor gasket seal Clean gasket as described in Hints and Care outside of freezer Apply light coating of petroleum jelly to gasket Water pooling in floor Poor or missing drain plug Verify that drain plug is properly in place and sealed by freezer Replace drain plug if seal is poor Defrost drain pan On Free O Frost TT _ models confirm...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...nstruct the user on the proper use of the product c Transport the appliance to and from the servicer 6 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 7 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 8 Outside of the United States and Canada this warranty does not apply Contact your dealer to determine if another warranty applies 9 Consequential or inc...

Страница 17: ...anada Internet http _xavw alnana com Conservez ces instructions pour vous y reporter par la suite Conservez ce manuel et la facture d achat ensemble en un lieu sfu au cas oll un service en vertu de la garantie serait n_cessaire Table des matieres Introduction 18 Instructionsde securite importantes 19 20 Instructionsd installation 20 Commandede temperature 21 Caracteristiques particulieres 22 Conse...

Страница 18: ...gelateur Ce programme de protection pro Iongee Asure TMest speciaIement congu pour accro tre la forte garanle d Amana Ce pro gramme couvre tes pieces la main d oeuvre et les frais de deplacement Composez le 1 866 232 6244 ou prenez contact avec nous au www amana com pour obtenir plus d informa tions iIllI l iPPl II IIIIV 111 IPIII VIII oo Si quelque chose vous semblait inhabituel veutlez verifier ...

Страница 19: ...uide ne sont pas destines a couvrir toutes les situa tions et conditions eventuelles qui peuvent se presenter 11 faut Dire preuve de bon senset de prudence Iors de I instalation de I entretien ou de I utilisation de ce congelateur Prenez toujours contact avec votre detailant distributeur agent de service ou fabricant au sujet de probtemes ou conditions que vous ne comprenez pas IIIIIVIZIll llIIII ...

Страница 20: ...de porte et le joint 2 Rincez et sechez bien CHOIX DE L EMPLACE IViENTDU CONGC LATEUR 1 Choisissez un emplacement s_3r a Fin terieur a I ecart de la lumiere directe du soleil ou de sources de chaleur comme cuisiniere lave vaisselte machines de lavage events de chateur ou radiateurs 2 N entreposez PAS de produits inflamma bles comme de I essence pres du con gelateur 3 Wrifiez la solidite du sol 11 ...

Страница 21: ...r est ouvert L exterieur du congelateur peut vous sernbler tiede au toucher Ceci est normal La concep tion et la fonction principates du congelateur sontd extraire la chaleur des alirnentset de t air se trouvant a Vinterieur du congelateur Cette chaleur est transferee a Fair arnbiant ce qui explique que I exterieur du congelateur puisse etre tiede au toucher Ajustement de la commande 1 Placez votr...

Страница 22: ... un reglage beaucoup plus froid ou si une grande quantite d alments non congetes est ajoutee en une seulefois L alarmeest contraiee par un commutateur a trois positions O 0 Arr_t Empeche I alarme de retentir Iorsque le congetateur est tiede comme pendant le demarrage initial ou le degivrage _f Essai Retentit que e que soit la tem perature Le systeme d alarme devrait tre teste au moins une lois par...

Страница 23: ...e bicarbonate de soude par litre I pinte d eau tiede savonneuse Rincer les surfaces a reau tiede et propre et secher immedi atement pour eviter les marques dues a reau Utiliser une eponge ou un linge propre et souple avec de reau tiede et savonneuse Rincer les surfaces a reau tiede et propre et secher immedi atement pour eviter les marques dues a reau Laisser les articles s ajuster a la temperatur...

Страница 24: ...structions fournies dans la premiere colonne 7 Rebranchez le cong_lateur et laissez le refroidir 8 Remettez la nourriture dans le congelateur dans des contenants sceles etanches I air pour minimiser la contamination par les odeurs Placez un b tonnetenroule de coton trem pe dans de I extraitde vanitleou une boTte ouverte de bicarbonate de soude dans le congelateur pour alder a empecher les odeurs d...

Страница 25: ... gratter ou essay er d enlever les clayettes Elles font pattie du syst_me de refroidissement scell_ et peuvent 6tre endommag_es 7 Une fois le cong61ateurdegivr nettoyez te selon les instructions donnees dans Conseils et Entretien CONGELATEURS A 8 DC GIVRAGE MANUEL CERTAINS MODELES 1 Transf ezles aliments dans un autre con gelateur ou dans une glaciere bien isolee 2 tnterrompez I atimentation elect...

Страница 26: ... permeable a l air ce qui entra _ne des brQlures de congelation C est pourquoi ta viande devrait tre uttisee dans le mois ou les deux mois suivants au maximum Congelez tes aliments aussi rapidement que possible Ceci emp6che Ia formation de gros cristaux de gtace diminuant la qualte des aliments N emp ezjamais des paquets pour tes con geler Etalezdes en une couche simple puis emplezdes une lois qu ...

Страница 27: ...servation indiqu6e preservera la qualit6 des all rnents Cependant les aliments congel6s resteront bons pour la consommation indefiniment Aliment FAois Bacon et saucisses 1 a 2 Plats mijotes 1 a 2 Btancsd oeufsou succedanes d oeufs 12 Sauces viande ou volalle 2 a 3 Jambon hot dogs et charcuterie 1a 2 Viande retis non cuits 9 Viande steaks ou cetelettes non cuits 4 a 6 Viande hachee non cuite 3 a 4 ...

Страница 28: ... Farine farine de mais noix Articles pour petit dejeuner gaufres cr_pes bagels Repasou plats articles speciaux surgeles pizza saucisses et biscuits tour res et aliments pr_tsa servir Renferme encore des cristaux de glace et semble aussi froid que s il a 6t6 r6frig6r6 Recongeler Recongeler Recongeler Recongeler cependant il y aura perte de saveur et de texture Recongeter perte de texture possible R...

Страница 29: ...se stabilise apres I addi tion de grandes quantites d atiments non congeles Le congelateur fonctionne Normal Doit fonctionner pour maintenir une temperature egate fr_ quemment Porte ouverte Fermer la porte Temperaturereglee a un niveau trop bas Ajuster la commande de la temperature pour maintenir la tempera ture voulue dans le congelateur Mauvaise etancheite du joint Nettoyer le joint comme il est...

Страница 30: ...OSSIBLES SOLUTION Gouttes d eau sur Mauvaise etanch6it6 du joint Nettoyer le joint comme it est decrit sous Conseils et entretien I exterieur du cong_lateur Ap iquer une leg6re couche de vaseline sur We joint Flaques d eau sur le sol Bouchon d evacuation manquant ou fermant Verifier que le bouchon d evacuation est correctement en pres du cong_lateur mat place et qu il ferme bien Remplacer We bouch...

Страница 31: ...3 ...

Страница 32: ...sport de I appareil chez le reparateur et retour de rappareil chez I utilisateur 6 Tout aliment perdu en raison de pannes du rdrigerateur ou du congelateur 7 Depenses de deplacement et de transport pour la reparation du produit dans des endroits 61oignes 8 Cette garantie n est pas valide a I exterieur des tats Unis et du Canada Communiquez avec votre detaillant pour savoir si une autre garantie s ...

Страница 33: ...00 en EE UU 1 800 688 2002 en Canadfi Internet http A_avw alnana com Conserve estas instrucciones para referen cia futura Conserve este manual y su recibo de compra en un lugar seguro en caso de cluenecesite servicio bajo la garantia Tab a de Materias Introduccion 34 Informacion importante de seguridad 35 36 Instrucciones de instalacion 36 Control de la temperatura 37 Caracteristicas especiales 38...

Страница 34: ...ongetador EI Plan de Servicio Prolongado Asure Tmha sido espe cialmente dise ado para complementar la sol ida garantia de Amana Este plan cubre piezas mano de obra y costos de viaje Ltame at 1 866 232 6244 o pongase en contacto con nosotros en www amana com para obtener mayor informacion iiii II III Iii III I Si se presenta algL_nproblema por favor con suite la seccion Localizacion y Soluci6n de A...

Страница 35: ...cen en este man ual no estan destinadas a cubrir todas las posibles circunstancias y situaciones que puedan ocurrir Se debe ejercer sentido comL_n precaucion y cuidado cuando instale efectQe mantenimiento o cuando use este congelador Siempre pongase en contacto con su dis tribuidor agente de servicio o fabricante sisur gen probtemas o situaciones que usted no comprenda III IIVIIITi lI llI IIll II ...

Страница 36: ...terior e interior del conge lador el interior de la puerta y la junta 2 Enjuague y seque bien SELECClON DE LA UBICA ClON DEL CONGELADOR 1 Ubique et congelador en un lugar seguro en el interior tejos de la hz directa del sol o de fuentes de cator tal como una estufa lavavaji as lavadoras de ropa reji as o radiadores de calor 2 NO guarde tfquidos inflamabtes tat como gasolna cerca del congelador 3 V...

Страница 37: ...la temperaturaambiente y del nOmerode veces que se abra la puerta del congelador La parte exterior deIcongelador puede sentirse tibia Esto es normal Et disefio y la funcion principal deI congelador es extraer el calor de los paquetes y del espacio vacio del interior del congelador Este calor es transferido al aire ambiente portal motivo la parte exterior del congelador puede sentirse tibia Ajuste ...

Страница 38: ... controlada por un interruptor de tres posiciones 0 OFF Apagada evita que la aiarma suene cuando el congelador esta lbio tat como durante la puesta en marcha iniciato descongelacion _ TEST Prueba hace sonar la alarma independiente de la temperatura Se debe vedficar el funcionamiento detsistema de la atarma pot Io menos una vez al rues I ON Eneendida este es el ajuste cot recto para uso normal del ...

Страница 39: ...de bicarbonato disuelto en 1 litro 1 cuarto de gal6n de agua jabonosa tibia Enjuague las superficies con agua tibia limpia y seque inmediatamente para evitar las manchas de agua Use agua tibia jabonosa y un paso o una esponja limpia y suave Enjuague las superficies con agua tibia limpia y seque inmediatamente para evitar las manchas de agua Espere a que los articulos se ajusten a la temperatura am...

Страница 40: ...quetas de carbon y los per iodicos Limpie siguiendo las instrucciones indicadas en la primera columna Vuelva a enchufar el congelador y deje Io enfriar Vuetva a colocar los almentos en et con getador en envases setlados y hermeticos a fin de reducir la propagacion de oIores Si se co oca una rnota de algodon ernpa pada con extracto de vaini a o una caja abierta de bicarbonato en el congelador se pu...

Страница 41: ...de descon gelacion Coloque el tubo en una olla poco honda o en un desagOede piso cercano j NOTA Algunos modelos no tienen un tapon de desag_3e y el agua que se acumula de Ia descongelacion tendra que ser removida man ualmente 6 Para aceterar ta descongelacion se pueden coIocar recipientes con agua caliente en las parri as del congelador No doble raspe nitrate de mover las parrillas Las parrillas f...

Страница 42: ...gelaci6n pot Io tanto la came debe ser usada dentro de uno o dos rneses Congele los almentos tan pronto como sea posibIe Esto evita la formacion de cristales de hielo grandes que disrninuyen la caldad de los alrnentos Nunca apte uno sobre otro los paquetes que se van a congelar En vez distribQyalos en una sola capa y luego apflelos una vez que esten congelados Durante una interrupcion de la corrie...

Страница 43: ...dor es para alimentos de buena calidad sola rnente Los alirnentos congelados per rnanecen adecuados para consumo indefinidamente Alimento Meses Tocino y satchicha 1 a 2 Cacerolas 1 a 2 Claras de huevo o sucedaneos de huevos 12 Satsas came ayes 2 a 3 Jamon hot dogs y fiambres 1 a 2 Carnes asados sin cocinar 9 Carnes biftecs o chuletas sin cocinar 4 a 6 Carnes came picada sin cocinar 3 a 4 Came coci...

Страница 44: ...ra perdida de textura y de sabor Volver acongelar puedehaberp rdida de textura Volver a congelar Desechar Volver acongelar puedehaberperdida de textura Volver a congelar Volver a congelar Volver a congelar Volver a congelar Volver a congelar Volver a congelar Volver a congelar carnbiara de textura y sabor Descongelado Nantenido sobre 400 F 40 C por mas de 2 horas Desechar Desechar Desechar Desecha...

Страница 45: ...ara que la temperatura se establice despues de agregar cantidades grandes de atimentos no con gelados El oongelador funciona Normal Necesitafuncionar para mantener una temperatura uniforme frecuentemente Puerta abierta Cierre Wa puerta Temperaturaajustada a un nivel muy frfo Ajuste el control de temperatura para mantener Wa temperatura del congelador Sello deficiente de la junta Limpie la junta co...

Страница 46: ...LEMA CAUSAS POSIBLES SOLUClON Gotitas de agua en la parte Selo deficiente de la junta Limpie la junta como se describe en Consejos y euidado exterior del congelador Aplique una leve capa de vaselina a la junta Acumulaci6n de agua en Tapon de desag_e gastado o fattante Verifique que et tap6n de desagie este bien instalado y sela el piso junto al congelador do Reemplace el tap6n si el selado es defi...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...porte del electrodomestico al establecimiento de servicio y de regreso 6 Cualquier perdida de alimentos debido a fallas del refrigerador o congelador 7 Costos de viaje y transporte de servicio en areas remotas 8 Esta garantia no se aplica fuera de los Estados Unidos y Canada P6ngase en contacto con su distribuidor para determinar si se aplica cualquier otra garantia 9 Los dados consecuentes o inci...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Deepfreeze AQC1526AEW

Бренд: Iceking Страницы: 15

CNPS11X Performa+

Бренд: ZALMAN Страницы: 12

Бренд: Labnics Equipment Страницы: 12

Бренд: Gaggenau Страницы: 30

Бренд: Gram Страницы: 40

Бренд: Stirling Страницы: 20

Бренд: ZANKER Страницы: 44

Бренд: Randell Страницы: 2

Бренд: Euromaid Страницы: 20

Monogram ZIF360NX

Бренд: GE Страницы: 28

Бренд: GE Страницы: 2

MONOGRAM ZIC360NR

Бренд: GE Страницы: 6

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 2

MONOGRAM ZIF36NM

Бренд: GE Страницы: 7

Бренд: GE Страницы: 2

Profile PSB42YGXSV

Бренд: GE Страницы: 5

Profile PSB42YSXSS

Бренд: GE Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды