background image

Содержание BX22S5E

Страница 1: ...Bottom Freezer Refrigerator Owner s Manual English 1 Espa_ol 21 Frangais 42 Keep these instructions for future reference Be sure this manual stays with refrigerator...

Страница 2: ...l be the English version of this document A k Recognize this symbol as a safety precaution WARNING Electrical Grounding Instructions This refrigerator is equipped with a three prong grounding plug for...

Страница 3: ...cessories for your Amana product call 1 800 843 0304 inside U S A or 319 622 5511 outside U S A Model Identification Thank you for purchasing thisAmana _ refrigerator Please read this Owner s Manual t...

Страница 4: ...frigerator 2 3 Plug in power cord Move refrigerator into final location Level refrigerator using a level placed on top of the refrigerator Remove toe grille Remove bottom hinge cover if refrigerator h...

Страница 5: ...hillips screws previously removed Freezer Remove freezer handle screws with a phillips screwdriver Remove freezer handle shim Pry 2 button plugs from hinge side of door using a putty knife blade end c...

Страница 6: ...r and top hinges along with freezer and refrigerator doors on opposite side of refrigerator performing steps 2 8 in reverse order Use a penny at top to space door 3 4 18 mm from cabinet Handle side of...

Страница 7: ...n compliance with local codes and ordinances Amana does not recommend using a self piercing or 3 16 saddle valves Both reduce water flow become clogged with time and in addition may cause leaks if rep...

Страница 8: ...to refrigerator is turned on Water leaks are not present at connection between household water supply and refrigerator After 24 hours consumer should check connection for water leaks Ice maker arm is...

Страница 9: ...f Deepfreeze T temperature is not 0 to 2 F 17 to 16 C adjust Deepfreeze TM control 1 number at a time Check again after 5 8 hours Put thermometer in a glass of water in middle of Fresh Food section Wa...

Страница 10: ...e drawerand sleeve by lifting and pulling out Refer to Spillsaver TM Shelves for instructions on removing and replacing shelf Replace drawer in sliding in Chiller Fresh TM System somemodels The Chille...

Страница 11: ...Egg tray Utility bin Dairy Center somemodels Dairy center provides convenient storage for butter cheese etc Remove dairy center by lifting door pushing tabs of shelf down on both sides and pulling out...

Страница 12: ...ns After ice is formed ice maker drops ice cubes into ice storage bucket During ice production ice maker arm raises and lowers When ice storage bucket is full ice maker arm turns ice maker off Note Di...

Страница 13: ...glass shelf by pulling out A sharp tug may be necessary Replace glass shelf by sliding in until back locks in place Glass shelf Wire Shelf somemodels Remove wire shelf by pulling out A sharp tug may...

Страница 14: ...DO NOT USE the following items abrasive or harsh cleaners ammonia chlorine bleach etc concentrated detergents or solvents metal scouring pads These items can scratch crack and discolor surfaces 4 Do n...

Страница 15: ...s above Pay special attention to corners crevices and grooves Include all drawers shelves and gaskets 3 Connect power to refrigerator and return food to refrigerator Wash and dry all containers Wrap f...

Страница 16: ...isses or pops 5 Defrost timer sounds like an electric clock and snaps in and out of defrost cycle 6 Condenser fan air rushes and whirs 7 Compressor has a high pitched hum or pulsating sound and cycles...

Страница 17: ...tions in Care and Cleaning section Adjust Fresh Food and or Deepfreeze R control See Setting Controls instructions in Controls section Freezer or refrigerator light stays on If light stays on call ser...

Страница 18: ...val instructions in Care and Cleaning section Ice maker was recently installed Discard first few batches of ice to avoid discolored or off flavored ice Food has not been wrapped tightly in either refr...

Страница 19: ...ves to leak Vacation Tips Complete the following steps for short vacations 1 Remove perishable foods 2 If an ice maker is installed move ice maker arm to off position See Automatic Ice Maker section p...

Страница 20: ...faced Product is used on a commercial rental or leased basis Product has defect or damage due to product accident alteration connection to an improper electrical supply fire flood lightning shipping a...

Страница 21: ...nstrucciones para conexion a tierra I_ Este refrigerador esta equipado con un enchufe de tres puntas para conexion a tierra para proveer proteccion contra posibles riesgos de descargas electricas Si t...

Страница 22: ...ion Alimentos fres cos Anote la siguiente informacion NQmero de modelo NQmero de fabricacion NQmero de serie S N Fecha de adquisici6n Nombre y direccion del distribuidor La compra de piezas de repuest...

Страница 23: ...l refrigerador con un nivelador colocado encima del refrigerador y realizando los pasos siguientes Quite la parrilla inferior y la cubierta de la bisagra inferior si el refrigerador tiene una pata est...

Страница 24: ...do de la puerta con un desarmador con la hoja cubierta con cinta adhesiva masking del asa Asa del congelador Espaciador del asa del congelador ADVERTENCIA I Desconecte la corriente electrica del refri...

Страница 25: ...opuesto de la puerta usando los tornillos de montaje que quit6 con anterioridad Cuadre el borde frontal de la tapa hacia abajo hacia el filo trasero del asa del congelador Verifique que la lengQeta in...

Страница 26: ...e agua antes de conectar la valvula Amana no es responsable por daSos materiales causados por una conexion de agua inapropiada Materiales necesarios Se requiere tuberia de cobre flexible de V4 6 mm La...

Страница 27: ...ra hacer hielo La inea de suministro de agua a refrigerador esta abierta No hay goteras en la conexion entre la linea de suministro de la casa y el refrigerador 24 horas mas tarde el consumidor debe r...

Страница 28: ...e el control un solo nQmero a la vez Revise nuevamente despues de 5 a 8 horas Coloque el term6metro en un vaso de agua en medio de la seccion Alimentos frescos y espere 5 a 8 horas Si la temperatura d...

Страница 29: ...tema Chiller Fresh TM en algunos modelos El sistema Chiller Fresh TM incluye un caj6n con rieles dentro de un compartimiento aislante El aire circula entre el caj6n y el compartimiento aislante Este s...

Страница 30: ...iento en algunos modelos La parrilla para almacenamiento ofrece un conveniente lugar para almacenar botellas altas huevos etc Cuelgue la parrilla enganchandola del borde de la repisa _ _ almraillca pa...

Страница 31: ...eparador ajustable mantiene los articulos en su sitio y se ajusta para satisfacer las necesidades individuales de almacenamiento El separador cabe en cualquier compartimiento o repisa de la puerta Sei...

Страница 32: ...dara en esta posici6n hasta que se empuje hacia abajo Rejilla para servicio de hielo enalgunos modelos Para instalar la rejilla para servicio de hielo siga los pasos a continuacion usando un desarmado...

Страница 33: ...e la repisa para servicio de hielo en la repisa de alambre del congelador _ Deposito Separador metalico en algunos modelos El separador metMico organiza el espacio de almacenamiento El separador se pu...

Страница 34: ...acia afuera del refrigerador 2 Limpie la superficie delantera del serpentin con la boquilla de la manguera de una aspiradora 3 Vuelva a colocar la parrilla inferior insertando y enca jando las presill...

Страница 35: ...ocar la tapa del foco poniendo la cubier ta sobre el foco Tornillos con tuerca hexagonal de 1 4 64 mm Siga los pasos a continuacion cuando tome unas vaca ciones breves 1 Saque los alimentos que se pue...

Страница 36: ...o suena como un reloj electrico cuando comienza y termina el ciclo de descarchado 6 Ventilador del condensador El aire se acelera y zumba 7 Compresor Tiene un sonido de alta frecuencia de tarareo o pu...

Страница 37: ...ficiente tiempo para que los alimentos tibios recientemente guardados alcancen la temperatura de Alimentos frescos o del Deepfreeze AI a5adir alimentos se calienta el refrigerador y puede tomarle algu...

Страница 38: ...Cuidado y limpieza Ajuste el control del Deepfreeze Vea las instrucciones en Ajuste de los controles en la secci6n Controles Revise que los empaques sellen correctamente Los empa ques deben sellar aj...

Страница 39: ...roblemas con el saber y el olor Vacie el recipiente o las bandejas para hielo con mas frecuencia Si se usan con poca frecuencia los cubes pueden pegarse o encogerse La presion del agua puede estar muy...

Страница 40: ...rta Se us6 una valvula de tipo de penetracion o de sillin de 3 16 para la conexi6n Ambas reducen el flujo de agua y pueden obstruirse con el tiempo Reemplace estas valvulas con el tipo correcto de val...

Страница 41: ...ial al producto se ha rentado o alquilado El producto tiene algQn defecto o daSo debido a un accidente alteracion conexion electrica incorrecta incendio inundacion relampagos envio o manejo del produc...

Страница 42: ...TM 54 Entretien 54 Indications generales 54 Adhesifs 54 Joints des portes 54 Serpentins du condenseur 54 Tablettes en verre 55 Elimination des odeurs 55 Remplacement des ampoules electriques 55 Bruits...

Страница 43: ...ur la plaque du num ro de serie situ e dans le coin gauche sup rieur du compartiment Fresh Food TM Veuillez noter les renseignements sui vants Numero de modele Numero de fabrication Numero de serie Da...

Страница 44: ...il glagons page 55 avant de mettre le refrig ateur de niveau 2 3 Brancher le refrigerateur Le mettre a son emplacement final Pour mettre le refrigerateur a plat placer un niveau sur le dessus de I app...

Страница 45: ...irer ledispositif deretenue delapoignee ducongelateur Soulever les2 bouchons debouton ducStedela charniere deportea I aided uncouteau a mastic recouvert deruban gomm Visdela poignee Poignee du congela...

Страница 46: ...res en replagant les charnieres inferieure centrale et superieure de m6me que les portes du refrigerateur et du congela teur repetant les etapes 2 a 8 dans I ordre inverse Utiliser un sou dans la part...

Страница 47: ...la con duite d alimentation en eau avant d y fixer le robinet Amana ne peut 6tre tenue responsable des domma ges causes par un raccordement incorrect de I ali mentation en eau Materiel necessaire Une...

Страница 48: ...ateur fonctionne Aucune fuite n est presente dans le raccord entre I alimentation en eau de la maison et le refrig ateur Apres 24 heures le proprietaire doit v ifier qu il n y a pas de fuite dans le r...

Страница 49: ...milieu du compartiment Fresh Food Attendre 5 a 8 heures Une fois ce delai ecoul6 si la temperature indiquee n est pas situee entre 38 et 40 F 3 et 4 C ajuster le ther mostat d un chiffre a la fois en...

Страница 50: ...anchon en le tirant et le soulevant Consulter la rubrique Clayettes Spillsaver TM pour conna tre les consignes de retrait et de remise en place de la clayette Remettre le tiroir en place en le faisant...

Страница 51: ...sur certains modeles Ce casier offre un espace de rangement pratique pour les articles tels que le beurre le fromage etc Pour enlever le casier laitier soulever la porte pous ser les pattes de la tabl...

Страница 52: ...Le laisser fonctionner 24 a 48 heures apres son installation avant de prendre des gla ons Dans des conditions ideales il produit sept a neuf lots par jour Une fois les gla ons formes I appareil les v...

Страница 53: ...posees a de brusques changements de temp6rature Pour enlever la tablette en verre tirer vers soi Donner un coup sec si n6cessaire Pour remettre la tablette en verre en place la faire coulisser jusqu a...

Страница 54: ...e cuilleres a soupe de bicarbonate de soude par pinte litre d eau 2 Rincer I interieur et I exterieur a I eau tiede Secher I aide d un linge doux et propre 3 NE PAS UTILISER les articles et produits s...

Страница 55: ...tion des odeurs 1 Enlever toute la nourriture et debrancher I appareil 2 Nettoyer toutes les surfaces interieures y compris le plancher les parois et le plafond en suivant les indi cations donnees sou...

Страница 56: ...ements 5 La minuterie du degivrage produit un bruit de mi nuterie et des declics Iorsqu elle enclenche ou arr_te le cycle de degivrage 6 Le ventilateur du condenseur ronronne et I air brasse produit u...

Страница 57: ...us Laisser a I appareil suffisamment de temps pour que les aliments non froids recemment ajoutes puissent atteindre la temperature voulue dans le compartiment Fresh Food ou Deepfreeze L ajout de nourr...

Страница 58: ...cas appeler le service de depannage Ceci est normal pendant les periodes de forte humidite ou si les portes sont frequemment ouvertes Bien enrober les aliments et essuyer les recipients humides avant...

Страница 59: ...ectrovanne et de la barrette a bornes de I armoire du refrigerateur S il y a un filtre d eau sur la conduite d eau I exterieur du refrigerateur verifier que celui ci n est pas bouche et qu il est corr...

Страница 60: ...e congelateur est equipe d un appareil a glagons couper I alimentation en eau a I appareil et mettre le bras levier en position off arr6t Voir la rubrique Appareil a glagons page 62 Ce refrigerateur e...

Страница 61: ...se a des fins commerciales ou locatives L appareil est defectueux ou endommage en raison d un accident d une alteration d un raccord une mauvaise alimentation d un incendie d une inondation de la foud...

Страница 62: ...B Part No 0937015 f mBJm_ __ fmR_ 1997 Amana Appliances Printed in U S A Amana Iowa 52334...

Отзывы: