Amana AP076E Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 32

background image

Especificaciones del Producto

Consumo de energía

115V / 60Hz

Potencia

850 W

Capacidad de enfriamiento

7000 BTU

Eliminación de la humedad (pint/hr)

60

Refrigerante

R22

Timer

12 Hours

Rango de temperaturas operables

64˚F - 100˚F

Dimensiones (WxDxH)

17

3/32

x 15

3/4

x 30

5/16

Peso neto aproximado (kgs)

29 kg

Manguera de escape

5 Pies

Español

(8)

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание AP076E

Страница 1: ...PORTABLE AIR CONDITIONER CLIMATISEUR PORTATIF ACONDICIONADOR DE AIRE PORTATIL Model Modèle Modelo AP076E ROOM AIR CONDITIONING AND DEHUMIDIFIER PRODUCTS ...

Страница 2: ...ditioner cleans cools and dehumidifies the air in your room to provide you with the ultimate level of comfort Please read instructions carefully before using the product Also do not forget to fill out and mail the Product Registration Card Record Your Model and Serial Number Attach the sales receipt to this guide and keep for future reference Model and serial number can be obtained from the serial...

Страница 3: ...using it if there are cracks or abrasion damage along the length plug connector or if the unit mal functions or is damaged in any manner Contact an authorized service for examination repairs or adjustments 4 DO NOT USE AN ADAPTER OR AN EXTENSION CORD 5 Do not block airflow around the air conditioner Also the exhaust hose should be free of any obstructions 6 Always unplug the air conditioner before...

Страница 4: ...nd turn on the unit 3 Easy to install window kit is included which consists of the exhaust hose 2 hose adapters the window panel kit and window panel adapter 4 Full directional casters are included to help the unit to be moved in almost any area 5 The filter screen is designed for easy accessibility of the filter 6 Portable air conditioners are easy to store when not in use A Word From Amana 1 Pro...

Страница 5: ...nglish 1 Control Panel 2 Air Deflector Left Right 3 Front Panel 4 Handle Hole 5 Castor 6 Screen Filter 7 Air Intake Evaporator 8 Air Outlet Heat Exchange 9 Air Intake Condenser 10 Power Supply Cord 11 Water Drain Front Rear ...

Страница 6: ...to better secure the panel 4 Connect exhaust hose to the unit by inserting the narrower side of the Unit Adapter that is attached to the hose into the exhaust Turn Adapter clock wise until it locks See Illustration A 5 Move the unit to the window extend the hose and attach the other end of the hose to the window Align the tabs on the hose and window panel adapters and fasten them together 6 Plug i...

Страница 7: ...Medium speed Fan speed is not adjustable in Dehumidify mode Fan Mode When Fan mode is selected the indicator light will shine yellow Air is circulated throughout the room with no cooling Note unit does not need to de vented in Fan mode Fan Speed Control The Fan Speed Control has 3 settings High Medium Low Timer Control Auto turn off With machine in fan mode press timer button to select number of h...

Страница 8: ...rical outlet the unit will start in a low fan cool mode The temperature reading out on the LED will be the current room temperature When turning on the unit during regular usage it will remember the last shut off set ting If you want to operate the air conditioner as a dehumidifier then adjust to dry mode Setting The Temperature To set the temperature press the or the key to raise or lower the tem...

Страница 9: ...nts or metal scouring pads Some of these chemicals may dissolve damage and or discolor your air conditioner Always use a soft cloth dampened with water or a mild soap and water solution to wipe the front of the cabinet Wipe dry with a soft cloth To store your air conditioner when not being used for a long period of time drain condensed water using the drain pipe Remove exhaust hose clean the filte...

Страница 10: ... but room not cooling Room may have appliances that produce heat Use an exhaust fan to remove excess heat Check exhaust hose for proper installation Redirect the airflow Remove any obstacles All doors and windows need to be closed so that cool air does not escape the room Air filter may be blocked or may need cleaning Unit BTU may be too low for the required cooling area On extremely hot humid day...

Страница 11: ...nditioners at 1 888 842 2440 2 All service must be performed by a manufacturer authorized Amana Service Depot THIS WARRANTY COVERS UNITS WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES CANADA AND PUERTO RICO THIS WARRANTY DOES NOT COVER Damages from improper installation Damages in shipping Damages from misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance Damages from service by other than an...

Страница 12: ...la carte d enregistrement du produit Registrez le model et numero de serie Pour tous vos appels de service pendant la periode de votre garantie les informations suivantes vous seront necessaries Attachez le recu de ventes a ce guide et garder pour la reference d avenir Cette information peut etre obtenue de la plaque en serie qui est sur votre clima tiseur Numero du model Numero de serie Date d ac...

Страница 13: ... appareil si le cordon d alimentation est effiloché ou fissuré si la fiche et le con necteur sont endommagés ou si l appareil présente une panne ou est endommagé d une façon quelconque 4 NE PAS UTILISER UN ADAPTATEUR OU UNE RALLONGE 5 Ne pas gêner ni bloquer le flux d air autour de l appareil et que rien ne bouche le tuyau de sortie 6 Débrancher toujours le climatiseur avant de le déplacer ou d ef...

Страница 14: ...tion seche 2 Ce produit a une conception unique qui evapore l eau Donc une tank de condensation n est pas necessaire Ceci vous evitera de vous lever au milieu de la nuit pour vider le seau et virez le produit 3 Une trousse de fenetre facile a installer est incluse et est constituee d un tuyau d echappe ment de 2 jets de tuyau d une trousse de panneaux de fenetre d un connecteur du tuyau d echappem...

Страница 15: ...de 2 Deflecteur d air Gauche Droite 3 Panneau de devant 4 Trou de Traitement 5 Roulette 6 Filtre d ecran 7 Entrée d air Evaporateur 8 Sortie d air Echange thermique 9 Entrée d air Condensation 10 Corde d alimentation 11 Egout pour la sortie d eau Avant Arrière ...

Страница 16: ... en plastique sur la fenetre Si necessaire utilisez la bande adhesive pour assurer le panneau en place 4 Connectez le tuyau d echappement a l unite en inserrant le cote plus etroit de l adapteur de l unite qui est attaché au tuyau dans l echappement Tournez l adapteur dans le sens des aiguilles d une montre jusqu a ce que ce dernier se verouille Voir l illustration A 5 Transferez l unite a la fene...

Страница 17: ... lumiere jaune s allumenra L air circule a travers la chambre sans etre refroidi Note l unite n a pas besoin d etre exhalee durant la mode de ventilateur Commande de Vitesse du Ventilateur Haute Moyenne Basse Commande du Temporisateur Eteinte automatiquement Avec la machine en mode de ventilateur appuyez sur le bouton du tempo risateur pour choisir le nombre d heures que vous voudriez que votre un...

Страница 18: ... l avoir branche le venti lateur commencera a froid bas La temperature lue sur le LED sera la temperature de la salle En tournant le produit regulierement il se souviendra du reglace du dernier eteint Si vous voulez operer le climatiseur comme un dehumidifier ajustez alors pour la mode seche Montage de la Temperature Pour regler la temperature appuyez sur le ou bouton pour elever ou abaisser la te...

Страница 19: ... W Refroidir la capacite 7000 BTU Enlever l humidite pints jour 60 Agent de refroidissement R22 Minuteur 12 Hours Portee de temperature d operation 16 C 38 C Dimensions WxDxH mm 435 mm x 400 mm x 770 mm Poids net en lbs approximativement 29 kg Tuyau d echappement 1 5 meter Français 8 ...

Страница 20: ...en plastique et emmagasinez Guide de Nettoyage et de Soins Emmagasinage Si le climatiseur ne fonctionne pas Assurez que le produit est branche la prise peut etre decrochee Assurez que la prise murale est au voltage approprie Assurez si le disjoncteur a besoin d etre remis a l etat initial ou si le fusible doit etre rem place Assurez si le produit est sur le mode OFF La lumiere du reservoir indiqua...

Страница 21: ...re effectues par un service autorise de Amana CETTE GARANTIE COUVRE LES APPAREILS SUR LE CONTINENT DES ETATS UNIS CANADA ET PUERTO RICO CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS Dommages dus a une mauvaise installation Dommages survenus pendant l expedition Dommages dus a une mauvaise utilisation a une utili sation accessive a un accident a une alteration au manque d entretien et propre soin Dommages d un serv...

Страница 22: ...ide de completar y enviar la tarjeta de registración del producto Guarde el número de modelo y de serie Para todos los llamados que usted realice al Centro de servicios dentro del período de garantía será necesaria la siguiente información Adjunte la factura de compra a esta guía y guarde para futura referencia Esta información se encuentra en la placa de su Acondicionador Número de modelo Número ...

Страница 23: ...do o dañado Evite tam bién el uso de la unidad si existen daños de abrasión en el enchufe el conector o si el Acondicionador no funcionara correctamente o estuviese dañado de cualquier manera Contacte a un service autorizado para la reparación o ajustes 4 NO UTILICE UN ADAPTADOR O ALARGUE 5 No bloquee o obstruya la corriente de aire alrededor de la unidad Incluso la manguera de salida debe estar l...

Страница 24: ...ón Seco 2 La unidad es de un diseño único que evapora el agua De esta manera no necesita de un tanque de condensación evitando a usted el trabajo necesario de primero vaciar el recipi ente de agua y luego encender la unidad 3 Incluye un kit de fácil instalación en ventana que consta de una manguera de salida 2 bocas de manguera el panel para la ventana Sistema de conexión de la manguera de salida ...

Страница 25: ...ontrol 2 Deflector de ventilación Left Right 3 Panel frontal 4 Agujero De la Manija 5 Rueda 6 Filtro 7 Entrada de aire Evaporador 8 Salida de aire Intercambiador de calor 9 Entrada de aire Condensador 10 Cable de energía 11 Drenaje de salida de agua ...

Страница 26: ...l 3 Instale el panel plástico en la ventana Si es necesario utilice cinta adhesiva para asegurar el panel 4 Conecte la manguera de salida a la unidad insertando el extremo más angosto del adaptador de la unidad que se encuentra atado a la manguera a la salida Gire el adaptador hacia la derecha hasta que trabe ver dibujo A 5 Mueva la unidad hacia la ventana extienda la manguera y ate el otro extrem...

Страница 27: ...l aire circulará sin enfriamiento por toda la habitación Nota La unidad no necesita evacuación de aire cuando está en modo Ventilador Control de Velocidad del Ventilador El Control de Velocidad de Ventilador tiene 3 ajustes Alto Medio Bajo Control de Temporizador Apagado Automático Con la unidad en el modo ventilador oprima el botón del temporizador para seleccionar el número de horas que desea qu...

Страница 28: ...to de enfriamiento La temperatura que se leerá en la pantalla es la temperatura ambiente Cuando encienda la unidad una vez en uso regular siempre comenzará a operar de acuerdo a la selección anterior Si quiere operar la unidad como deshumidificador de aire presione entonces la opción seco Eligiendo la Temperatura Para elegir la temperatura deseada utilice los botones y para bajar o subir la misma ...

Страница 29: ...ia 850 W Capacidad de enfriamiento 7000 BTU Eliminación de la humedad pint hr 60 Refrigerante R22 Timer 12 Hours Rango de temperaturas operables 64 F 100 F Dimensiones WxDxH 17 3 32 x 15 3 4 x 30 5 16 Peso neto aproximado kgs 29 kg Manguera de escape 5 Pies Español 8 ...

Страница 30: ...de drenaje Retire tam bién la manguera de salida limpie los filtros cubra con una bolsa de plástico y guarde Cuidado y Mantenimiento Almacenaje Si el acondicionador de aire no funciona Controle que la unidad esté enchufada El enchufe puede haberse aflojado Controle que la toma de corriente sea del voltaje adecuado Controle si se quemó algún fusible Reemplaze el mismo Verifique que la unidad esté e...

Страница 31: ...icio 1 Para obtener el servicio lleve la unidad a su centro de servicios autorizado por AMANA más cercano Contacte al Centro de Servicios mas cercano al 1 877 337 3639 2 Todas las reparaciones deberán ser realizadas por profesionales de centros autorizados por AMANA ESTA GARANTI A CUBRE EN LOS EEUU PUERTO RICO Y CANADA NO CUBRE LO SIGUIENTE Daños por instalación impropia Daños en translados Daños ...

Страница 32: ...IAL REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas retourner cet article au magasin En cas de problème avec cet article veuillez contacter le Centre satisfaction client au 1 888 842 2440 UNE PREUVE D ACHAT DATÉE LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE SONT OBLIGATOIRES POUR BÉNÉFICIER DE LA COUVERTURE OFFERTE PAR LA GARANTIE IMPORTANTE No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra Si tiene...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AP076E

Бренд: b-mola Страницы: 16

Бренд: Daikin Страницы: 14

Бренд: Daikin Страницы: 12

Бренд: KeepRite Страницы: 16

Бренд: Shinco Страницы: 13

Бренд: E-Tac Страницы: 24

Бренд: Daikin Страницы: 25

Бренд: Electra Страницы: 110

Бренд: Toyota Страницы: 76

Бренд: Midea Страницы: 43

Ultra Heat GMV Multi VRF Series

Бренд: Gree Страницы: 64

Бренд: Lennox Страницы: 28

Бренд: Daikin Страницы: 24

Бренд: Parker Страницы: 20

Бренд: Cruisair Страницы: 36

Бренд: Daikin Страницы: 7

Бренд: Stulz Страницы: 60

Бренд: Daikin Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды