Amana AGC6356KFW Скачать руководство пользователя страница 12

12

CONSEILS ÉLÉMENTAIRES D’UTILISATION

Conversion pour l’alimentation 

au propane

IMPORTANT :

 Cette table de cuisson a été configurée à l’usine 

pour l’alimentation au gaz naturel. Si vous souhaitez utiliser du 

gaz propane, faire appel à un professionnel agréé pour effectuer 

l’installation de la trousse de conversion au gaz propane (fournie).

Emplacement des têtes et 

des chapeaux de brûleurs

Tous les chapeaux et bases de brûleurs doivent être correctement 

installés AVANT de faire fonctionner la table de cuisson. Vérifier 

que chaque brûleur possède une tête et un chapeau de taille 

appropriée.
Consulter la section “Brûleurs de surface scellés” pour plus de 

détails sur le placement correct des têtes de brûleurs.

Allumage des brûleurs

IMPORTANT :

 Tous les brûleurs émettent un cliquetis et génèrent 

des étincelles lorsqu’un bouton est enfoncé. Un brûleur s’allume 

uniquement si l’on enfonce le bouton, puis qu’on le tourne dans le 

sens antihoraire à la position IGNITE (allumage).

Allumage des brûleurs :
1. 

Pousser le bouton.

2. 

Tourner le bouton dans le sens antihoraire à la position IGNITE 

(allumage). Attendre jusqu’à ce que l’on voie une flamme.

3. 

Tourner le bouton au réglage désiré, sur n’importe quelle 

position entre HI (élevé) et LO (bas).

Panne de courant

En cas de panne de courant, les brûleurs peuvent être allumés 

manuellement. Tenir une allumette allumée près d’un brûleur et 

tourner le bouton dans le sens antihoraire à la position IGNITE 

(allumage).

Conseils pour le nettoyage 

des brûleurs

Les brûleurs doivent être maintenus propres. Les renversements 

doivent toujours être immédiatement nettoyés, car ils pourraient 

obstruer les ouvertures des brûleurs.

IMPORTANT :

 Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les 

commandes sont désactivées et que la table de cuisson est 

refroidie. Pour plus de renseignements, voir la section “Nettoyage 

général”.

 

Retirer le chapeau de la base du brûleur. Nettoyer le chapeau 

à l’eau chaude et savonneuse, puis le rincer.

 

Retirer la base du brûleur et nettoyer l’ouverture du tube 

d’arrivée de gaz sous la base.

 

Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle 

droite, une aiguille ou  du fil de fer de petit calibre tel 

qu’indiqué. Ne pas utiliser de cure-dent en bois, et ne pas 

nettoyer au lave-vaisselle.

 

Nettoyer délicatement l’allumeur avec un chiffon humide.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT :

 Pour réduire le risque d’incendie, de 

choc électrique, de blessures ou de dommages lors de 
l’utilisation de la table de cuisson, il convient d’observer 
certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

■  

AVERTISSEMENT : 

NE JAMAIS utiliser cet appareil 

comme dispositif de chauffage de la pièce. Le non-respect 
de cette instruction peut entraîner une intoxication au 
monoxyde de carbone et une surchauffe 

de la table de 

cuisson

.

■  

MISE EN GARDE – 

Ne pas remiser dans des 

armoires au-dessus de la table de cuisson, des objets que 
des enfants pourraient vouloir atteindre. Les enfants 
pourraient se blesser gravement en grimpant sur la table 
de cuisson. 

■  

Installation appropriée – La table de cuisson lorsqu’elle est 
correctement installée doit être reliée à la terre 
conformément aux codes locaux ou, en l’absence de codes 
locaux, selon le 

Code national électrique, ANSI/NFPA70 ou 

le Code canadien des installations électriques, Partie 1. 
S’assurer que la table de cuisson est correctement 
installée et reliée à la terre par un technicien qualifié.

■  

La table de cuisson est munie d’une fiche de liaison à la 
terre à trois broches pour votre protection contre les 
risques de choc électrique et doit être branchée 
directement dans une prise de courant bien reliée à la 
terre. Ne pas couper ni enlever la broche de liaison à la 
terre de cette fiche. 

■  

Débrancher l’alimentation électrique avant d’exécuter des 
réparations à la table de cuisson.

■  

Des blessures peuvent survenir du mauvais usage de la 
table de cuisson tel que se tenir debout sur la surface, se 
pencher ou s’asseoir sur le dessus de la surface.

■  

Entretien – Garder l’espace autour de la table de cuisson 
dégagé et exempt de matériaux combustibles, d’essence 
et d’autres vapeurs et liquides inflammables.

■  

Remisage sur la table de cuisson – Des produits 
inflammables ne doivent pas être remisés sur ou près des 
éléments de surface.

■  

La taille de la flamme des brûleurs de surface devrait être 
ajustée de sorte qu’elle ne dépasse pas le bord d’un 
ustensile de cuisson.  

Содержание AGC6356KFW

Страница 1: ..._______________________ Para una versi n de estas instrucciones en espa ol visite www amana com Deber tener los n meros de modelo y serie Se encuentran en la parte inferior de la superficie de cocci n...

Страница 2: ...y damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any...

Страница 3: ...t pin needle or small gauge wire as shown Do not use a wooden toothpick or clean in the dishwasher Gently clean the igniter with a damp cloth SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARN...

Страница 4: ...receptacle to see whether it is wired with the correct polarity To Set 1 Push in and turn knob counterclockwise to IGNITE All surface burners will click Only the burner with the control knob turned t...

Страница 5: ...on the grate above the burner Do not place canner on 2 surface burners at the same time For more information contact your local agricultural department Companies that manufacture home canning product...

Страница 6: ...ey will gradually lose their shine due to exposure to high temperatures Burner Caps Use a nonabrasive plastic scrubbing pad and mildly abrasive cleanser soap and water Do not place caps in the dishwas...

Страница 7: ...ob is pushed in before turning to a setting A burner port hole may be clogged or the igniter may need cleaning Refer to the Cleaning the Burner Tips section Check that the burner base and caps are pos...

Страница 8: ...d cookware on cooktop Be sure the cookware is approximately the same size as the cooking area and surface burner Cookware should not extend more than 1 2 13 mm outside the cooking area Adjust the flam...

Страница 9: ...tion solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Amana parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods...

Страница 10: ...le des mati res INSTRUCTIONS D UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON GAZ S CURIT DE LA TABLE DE CUISSON 11 CONSEILS L MENTAIRES D UTILISATION 12 Conversion pour l alimentation au propane 12 Emplacement d...

Страница 11: ...ou un d c s Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximit de cet appareil ou de tout autre appareil lectrom nager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR D...

Страница 12: ...ngle droite une aiguille ou du fil de fer de petit calibre tel qu indiqu Ne pas utiliser de cure dent en bois et ne pas nettoyer au lave vaisselle Nettoyer d licatement l allumeur avec un chiffon humi...

Страница 13: ...ettre un d clic m me apr s l allumage du br leur Faire v rifier la prise murale par un technicien de r paration qualifi pour voir si la polarit du c blage est correcte R glage 1 Pousser et tourner le...

Страница 14: ...indiqu la section Nettoyage g n ral 2 Nettoyer l ouverture du tube d arriv e de gaz avec un chiffon humide 3 Nettoyer les orifices de br leur obstru s avec une pingle droite tel qu indiqu Ne pas agra...

Страница 15: ...en aluminium avec un fini antiadh sif aura les propri t s de l aluminium Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caract ristiques du mat riau de l ustensile de cuisson Ustensiles Caract rist...

Страница 16: ...n de l exposition de fortes temp ratures Chapeaux de br leur Utiliser un ustensile de r curage en plastique non abrasif et un nettoyant l g rement abrasif du savon et de l eau Ne pas placer les chapea...

Страница 17: ...s Instructions d installation Les br leurs ne fonctionnent pas Si c est la premi re fois que la table de cuisson est utilis e allumer n importe quel bouton de br leur afin de lib rer l air pr sent dan...

Страница 18: ...Instructions d installation pour s assurer que le d tenteur a t install correctement et que la pression d alimentation et la pression d alimentation en gaz sont correctes Chaleur excessive autour des...

Страница 19: ...nt de l utilisation de pi ces ou accessoires Amana non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de p trole liqu fi 7 Dommages caus s par accident m susage abus incendie inon...

Страница 20: ...W10852770A 2016 Used under license in Canada All rights reserved Utilis sous licence au Canada Tous droits r serv s 1 16...

Отзывы: