Amana AER5735QAB Скачать руководство пользователя

Страница: 78 / 84

Содержание AER5735QAB

Страница 1: ...are Cleaning 19 22 Sdf CHean Oven CHeaningProcedures Maintenance 23 Oven Whdow Oven Light Troubleshooting 24 25 Warranty Service 27 Guide d utilisation et d entretien 28 Gu_a de Use y Cuidado 56 2004 Mavtag Appliances Sales Co Litho U S A ...

Страница 2: ...TUON Hazards or unsafe practices which COULD resu t in minor persona injury Read and follow ai instructions before using this appliance to prevent the potential risk of fire electric shock personal injury or damage to the appliance as a result of improper usage of the appliance Use appliance only for its intended purpose as described in this guide o FOLLOWALL iNSTALLATiON WARNING TO reduce risk of...

Страница 3: ...touch a hot oven light bulb with a damp cloth as the bulb could break Should the bulb break disconnect power to the appliance before removing bulb to avoid electrical shock NEVER use aluminum foil to cover an oven rack or oven bottom Misuse could result in risk of electric shock fire or damage to the appliance Use foil only as directed in this guide Cooking Safety Never heat an unopened food conta...

Страница 4: ...ent grease or other flammable materials from accumulating on hood or filter and to avoid grease fires When flaming foods under the hood turn the fan on Cleaning Safety Clean cooktop with caution Turn off all controls and wait for appliance pars to cool before touching or cleaning Clean with caution Use care to avoid steam burns if a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface Some ...

Страница 5: ...ome of the listed sub stances including carbon monoxide Exposure to these substances can be minimized by properly venting the oven to the outdoors by opening the window s and or door in the room where the appliance is located during the self clean cycle UMPORTANT NOTUCE REGARDUNG PET BURDS Never keep pet birds in the kitchen or in rooms where the fumes from the kitchen could reach Birds have a ver...

Страница 6: ...w boil for large amounts of liquids and for most frying operations High 10 Use to bring liquid to a boil Always reduce setting to a lower heat when liquids begin to boil or foods begin to cook OFF N igh Ned High 8 9 Use to brown meat heat oil for deep fat frying or sauteing Maintain fast boil for large amounts of liquids BEFORECOOKING Always place a pan on the surface unit before you turn it on To...

Страница 7: ...he controi panel The Hightwiii be iiiuminated Hef_ Surface when any cooking area is hot It wiii remain on even after the controi is turned off untii the area has cooied Warming Zone Usethe Warming Zone to keep hot cooked foods warm such as vegetabies gravies and oven safe dinner piates Setting the Control OFF 1 Push in and turn the knob Warming _Max temperatures are approximate and are indicated o...

Страница 8: ...es To prevent scratching or damage to the glass ceramic top do not leave sugar salt or fats on the cooking area Wipe the cooktop surface with a clean cloth or paper towel before using Never slide heavy metal pans across the surface since these may scratch To Prevent Stains Never use a soiled dish cloth or sponge to clean the cooktop surface A film will remain which may cause stains on the cooking ...

Страница 9: ...tly and sometimes may not Heavy gauge pans Very thin gauge metal or glass pans Pansthat are the Pans smaller or larger than the same size as the element by 1 inch dement Secure handles Cookware with loose or broken handles Heavy handles that tilt the pan Loose fitting lids Hat bottom woks Woks with a ring stand bottom Canning and Oversize All canners and large pots must have flat bottoms and must ...

Страница 10: ...gramming error occurs Note Four seconds after pressing the A or _ pads the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the A or V pads the function will be canceled and the display will return to the previous display The clock can be set to display time in a 12 hour or 2a hour format The clock is set at the factory for the 12...

Страница 11: ...minute of the timer countdown wiHH be dispHayed as seconds 4 At the end of the set time one Hongbeep wiHH sound To cancel the Timer 1 Press and hoHdthe Timer pad for three seconds OR 2 Press the Timer pad and set the time to 0 00 Locking the Control and Oven Door The touch pad controls and oven door can be Hockedfor safety cHeaning or to prevent unwanted use They wiHH not function when Hocked If t...

Страница 12: ...he oven it will automatically turn off at the end of 12 hours If you wish to deactivate this feature see page 14 For additional baking and roasting tips see Cooking Made Simple bookleL Baking Differences Between Your OJd and New Oven Jtis normal to notice some baking time differences between a new oven and an old one See Adjusting the OvenTemperature on page 15 Cook He d Cook Hold allows you to ba...

Страница 13: ...k BAKEstays Hit Hold 5 PressA to set the baking time The Delay time DELAY BAKE and HOLD light in the display When the Delay time has expired DELAY will turn off Baking time and temperature are displayed BAKE and HOLD are displayed To set a Demaywhen Cook Hold has already been programmed 1 Press the Bake and Timer pads _Press the Bake pad first DELAY and 00 00 appear in the display Press the A or V...

Страница 14: ...oroptimal food quality oven cooked foods should be kept warm for no longer than 1 to 2 hours To keep foods from drying cover loosely with foil or a lid To warm dinner rolls cover rolls loosely with foil and place in oven press Keep Warm and A pads to set 170 F warm for 12 15 minutes To warm pmates place 2 stacks of up to four plates each in the oven press Keep Warm and A pads to set 170 F warm for...

Страница 15: ...de 1 Press the Clock pad for five seconds OR Clock 2 After 72 hours the Sabbath Mode will end SAb will flash for 5 seconds The time of day will return to the display Sabbath Mode Notes Sabbath Mode can be turned on at any time with or without the oven on Sabbath Mode cannot be turned on if the touchpads are locked out or when the door is locked If the oven is baking when Sabbath Mode is set BAKE w...

Страница 16: ... is Fahrenheit 2 To change the setting press and hold the CANCEL and Bake pads at the same time for three seconds 3 A single beep will sound and the current setting will be displayed F or C If no change is made the range will return to the existing setting after 30 seconds 4 To change the setting press the A or V pad Pressagain to return to existing setting Wait five seconds and the setting will b...

Страница 17: ...rcuit HI is used for most broiling Use LO broil when broiling longer cooking foods The lower temperature allows food to cook to the well done stage without excessive browning To change the oven temperatare during broiling press the BroiHpad and then press the A or V pad to switch between LO and HI broil Broil times may be longer when the lower broiling temp erature is selected Most foods should be...

Страница 18: ...or storing food or cookware The oven has two racks All racks are designed with a lock 1 Pull rack straight out until it stops at the lock stop position 2 Lift up on the front of the rack and pull out To replace 1 Place rack on the rack support in the oven 2 Tilt the front end up slightly Slide rack back until it clears the lock stop position 3 Lower front and slide back into the oven Never cover a...

Страница 19: ...se rack positions 2 and 5 Baking Layer Cakes on Two Racks For best resuHts when baking cakes on two racks use racks 2 and 4 PHace the cakes on the rack as shown EasyRack TM select models SeHectrange modeHsare equipped with an EasyRackT_L This rack offers a convenient pHaceto grasp bakeware when taking it out of the oven The EasyRackTM is to be used in ovens with a hidden bake dement onHy Do not us...

Страница 20: ...designed to seal in heat during the clean cycle 5 Wipe up excess grease or spillovers from the oven bottom This prevents excessive smoking flare ups or flaming during the clean cycle 6 Wipe up sugary and acidic spillovers such as sweet potatoes tomato or milk based sauces Porcelain enamel is acid resistant not acid proofi The porcelain finish may discolor if acidic spills are not wiped up before a...

Страница 21: ...ay time is displayed When the Seif CJean cycle starts DELAY will turn off The clean time wiii appear in the display To cance the Seif OJean cycle Press the Cancel pad All words disappear from the display All functions are canceled The time of day appears in the display After Serf Cleaning About one hour after the end of the self dean cycle LOCK will turn off The door can then be opened Some soil m...

Страница 22: ...bs Remove knobs in the OFFposition by pulling forward Wash rinse and dry Do lot use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Turn on each element to be sure the knobs have been correctly replaced Cooktop Never use oven cleaners chlorine bleach ammonia or glass cleaners with ammonia NOTE Ca Glass Ceramic an authorized servicer if the glass ceramic top should crack break or if metal o...

Страница 23: ...nse and dry To poiish and heip prevent fingerprints foiiow with Stainiess Steei Magic Spray Part No 20000008 _ Moderate Heavy soim Wipe with one of the foIHowing Bon Ami Smart Cleanser or Soft Scrub using a damp sponge or soft cloth Rinse and dry Stubborn soils may be removed with a damp multi purpose Scotch Brite pad rub evenly with the grain Rinse and dry To restore luster and remove streaks foI...

Страница 24: ...s structure causing an increased risk of breakage at a later date Storage Drawer Do not store plastic paper products food or flammable materials in this drawer The drawer may become too warm for these items when the oven is in use The storage drawer can be removed to allow you to clean To remove 1 Empty drawer and pull out to the first stop position 2 Lift up the front of the drawer 3 Pull out to ...

Страница 25: ...TE It is not recommended to adjust the temperature if only one or two recipes are in question See Cooking Made Simple booklet for more information on bakewam and baking Food is not broiling properly or Check oven rack positions Food may be too close to element smokes excessively Broil element was not preheated Aluminum foil was incorrectly used Never line the broiler insert with foil Oven door was...

Страница 26: ...iii disappear after a few uses Initiating a clean cycle wiii burn off the odors more quickly Turning on a ventilation fan wiii help remove the smoke and or odor Excessive food soils on the oven bottom Use a self clean cycle BAKE or LOCK may flash rapidly in the display to alert you if there is an error or a problem if BAKE or LOCK appear in the display press CANCEL pad If BAKE or LOCK continue to ...

Страница 27: ... 26 ...

Страница 28: ... unreasonable use d Incorrect electric current voltage or supply e Improper setting of any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 Light bulbs 4 Products purchased for commercial or industrial use 5 The cost of service or service caii to a Correct installation errors b Instruct the user on the proper use of the produc...

Страница 29: ...ce 8 dessus Hisse Centre de r6chauffage Cuissou daus le four 32 46 Cuisson courante Cuisson et maintien Cuisson et maintien diff6r6s Maintien au chaud Favori Cuisson au gril Grilles du four Nettoyage 47 50 Four autonettoyant M6thodes de nettoyage Eutretieu 51 Hublot du four Lampe du four Recherche des pauues 52 53 Garautie et service aprSs veute 55 Guia de Use y Cuidado 56 ...

Страница 30: ..._avertissement_de ce guide ne sont pas destines a couvrir toutes los conditions et situations qui pourraient se presenter li faut faire preuve de bon sons de prudence et de soin iors de rinstallation de rentretien ou du fonctionnement de rappareil Toujours prendre contact avec le detaillant le distributeur ragent de service apres vente ou ie fabricant darts ie cas de probiemes ou de conditions qui...

Страница 31: ...sser un enfant s asseo r ou se ten r sur une pattie queiconque de i appareii li pourrait se biesser ou se brQier Iest important d enseigner aux enfants que I appareil et les ustensiies places dedans peuvent etre chauds Laisser refroidir les ustensiies en un lieu sQr hors d atteinte des enfants Iest important d enseigner aux enfants qu un appareii menager n est pas un jouet et qu iis ne doivent tou...

Страница 32: ...Prendre immediatement contact avec un technicien qualifi Ustensi es et securit Appliquer bs instructions du fabricant Iors de Femploi d un sachet pour cuisson au four La securite de fonctionnement de cet appareil a ete testee Faide d ustensibs de cuisine traditionneb Ne pas utiliser un ustensib ou accessoire qui n est pas sp ifiquement recommande darts ce guide Ne pas utiliser de systeme de convec...

Страница 33: ...e i etat de Caiifomie considere comme cancerigenes ou dangereuses pour ie systeme reproducteur et impose aux entreprises commerciaies i obiigation de signaler aieurs clients ies risques d exposition a de teiies substances Nous informons ies utiiisateurs de cet appareii que iors d une operation d autonettoyage iis peuvent etre exposes a une faible concentration de certaines substances figurant dart...

Страница 34: ... _edi_m Moyen 5 7 Pourle maintiende r bullition Iented une grandequantit_ de Iiquide ou pourIa piupart des oparationsdefriture 5 7 6 _ed Nigh Moyenaleva 8 9 PourrissolerIes viandes chauffer I huile grandefriture ou aliments sautes et pour Ie maintien de I bullitionrapided une grandequantite de Iiquide AVANTLA CUISSON APRE LA CUISSON Placer _oujours I ustensi e surI _ _men_ avan d a men let I _l_lT...

Страница 35: ... s allumeraIorsqu unesurfacede He_ Sue face cuisson quetIequ ellesoit serachaude II restera allure memoapr6sextinctionde la commande jusqu b ce que la zone ait refroidL Centre de t cha ffage Utiliserle centrede r_chauffagepour maintenirtiSdesdes aiiments cuits comme 18gumes sauceset assiettes dinersaliant aufour Regiage de la comma_de OF_ 1 Appuyersur le boutonet Ie tourner Les __ temperaturesde r...

Страница 36: ...ue lasurface decuissonen vitroc6mmiquenese trouve ray6eou abim6e nepas y Iaisserdesucre deseIou de graisse Prendrerhabitude d essuyerlasurfacede cuissonavecun lingopropre ou un essuie toutavantde I utiliser Ne jamais faire gtisserde r6cipients m6talliques6paissur la surface au risquede la rayer Pour 6viter lea taches Ne jamaia utiliserde lingo ou d 6pongesale pour nettoyerIa surface de cuisson IIs...

Страница 37: ...talpeu materiauxepais epais Desustensilesde la Desustens les pius petits ou p usgrands memedimensionde de2 5cm 1 po que 1 6Iement I elSment Despoigneesqui Desustensilesavecdes poigneescass6es tiennent bien ou qui netiennent pas DespoignSes Iourdesqui font se renverserrustens Ie Descouverclesqui Descouverclesqui ferment mai ferment bien Deswoks _ fond plat Deswoks avecun fond sur anneau Ustensimes ...

Страница 38: ...nuterie et hor oge Utilisation des touches Appuyer sur la touched6sir6e Appuyersur IatoucheA Plus ou_ Moins pourentrerladur6eou latemparature Un hip retentit IorsqueI onappuie sur unetouche Un doublehip retentit encas d erreurdeprogrammation Remarque Quatresecondesapr_savoirappuy6sur Ies touches A ou _ Ia dur6eou la temp6raturesera automatique mententr e Si plus de 30secondess 6coulententre lapres...

Страница 39: ...clignoter 3 Appuyer _ nouveausur latouche Timerou attendrequatre secondes o Losdeux pointscontinuent _ clignoteret le d6comptede la dur6ecommence o Laderni_reminutedu d6comptesera affich6esousformede secondes 4 _ la fin de ladur6e programm6e un hip long retentit Annumation de maminuterie 1 Appuyersur la toucheTimeret la maintenirainsi pendant trois secondes OU 2 Appuyersur la toucheTimeret r6gIerr...

Страница 40: ... d arrSterlefour iI s arreteraautomatiquement apres 12heures Si I ondSsiredSsactivercette fonction voir page42 oPourdes conseilssupplSmentaires sur lacuissoncouranteet le rOtissage voir la brochure LacuissonsimplifiSe 7 LorsqueIacuisson estterrain appuyersur latouche Cancel Annule0 8 RetirerIa nourriture du four Diff reaces de caissoa eatre I aaciea fear et le ao vea IIest normal de remarquerquelq...

Страница 41: ...COURANTE et HOLD MAINTIEN clignotent Book Hold 4 Appuyer sur A pour rogrammer la temperature de cuisson o 00 00 et le mot HOLD clignotent o Lemot BAKEresteallure6 5 Appuyersur A pour programmer la durSe de cuissen Ladur d attente les rootsDELAY BAKEet HOLDs allument I afficheur Lorsque maduree d attente s est 8coum6e Lemot DELAYs 6teJnt Ladur6ede cuissonet latemperatureseraaffich LosrootsBAKEet HO...

Страница 42: ...ncel Annu e0 2 Retirerla nourriture du four Remarques sur Uafonction maintien au chaud Pourobtenir des qualitesalimentaireset nutritivesoptimales lesalimentscults aufour ne doiventpas 6tre gard6sau chaud plus de 1_ 2 heures Pouremp6cherIesaliments dedess6cher Iesrecouvrirde papier aluminium sansserrer ou d un couvercle Pour r6chuuffer des petits pains recouvrirIespetits pains de papieraluminiumsan...

Страница 43: ...ip sonorene retentit Auuulatiou du mode sabbat 1 Appuyer sur la toucheClock pendantcinc OU secondes Clock 2 Apr6s 72 heures le mode sabbat se termine o SAb clignote pendant cinq secondes o L heure du iour revient _ I afficheur Remarques sur Uemode sabbat Le modesabbatpeut 6tre mis en marche_ tout moment que lefour soit en marcheou non Le modesabbatne peut pas 6tre misen marchesiles commandessontve...

Страница 44: ...tureesten Fahrenheit 2 Pourmodifier ce r6gIage appuyersur lestouches CANCELet Bakesimultan6paent et maintener lesenfonc6espendant trois secondes 3 Un bip retentit et le r_glagecourant Fou C parait _ I afficheur Sivous nefakes pas de changement la cuisiniereretoumeau r6glageexistantapres30secondes 4 Pourmodifier le r_glage appuyersur latouch_ a ou _ Appuyer nouveausur Ia touche pour retournerau r_g...

Страница 45: ...i E ev6 est utilisepour la majoritedes op6rat ons de cuissonau griLUtiliser iegril au r6glageLO Bas pour la cuissonde metsdevantcore plus Iongtemps afin de leur permettred 6tre bien cots sansrJssolage excessif Pour changer mu temp4ruture du four pendant ma euisson au gril appuyersur latouche Broil puis sur la toucheA ou T pourchanger entre la cuissonau grii _ temp6rature61ev6e HID et lacuissonau g...

Страница 46: ...ourdtureou d ustensi edans lefour Lefour comporte deuxgrilIesavec pourchacune un dispositifde calage E traction 1 Tirer la grille en lignedroite jusqu _ ce qu e les arr6te_ la positiondecalage 2 SouieverIagrille _ I avantpour pouvoirI extraire R6installation 1 PlacerIa grille sur lossupportsclansle four 2 SouleverI6g6rementI avant Faireglisserla grillevers I arriereau del_ de la positionde calage ...

Страница 47: ...u _ etages sur deu grilles Pourde meilleursr6sultatspour lacuissonde g_teauxsur deux grilles utiliserles positions2 et 4 PlacerlesgQteauxsur la grille commeil estindiqu6 Grille EasyRack Mc Certainsmod6tesdecuisiniSressontdot6sd une griiie EasyRackMC Lagrille EasyRack Mcpermetde mieuxsaisir lesustensiles p_tisseriepour les sortir du four Lagrille pratique EasyRack Mcnedolt 6tre utilis6eque dans les...

Страница 48: ...t est co u pour eviterles pertesde chaleur pendantle cycle d autonettoyage 5 EliminerIesresidusde graisseou de produitsrenversessur lasole avant le nettoyage Ceciempechela formationde flammesou defumee durant le nettoyage 6 Essuyerles residussucreset acides comme Iespatatesdouces Iatomate ou Iessauces_ basede Iait La porcelainevitrifiee possedeunecertaineresistanceaux composesacides maisqui n estp...

Страница 49: ...porte ne pas laforcer pour I ouvrirIorsqueIe mot LOCKestaffiche Fum6e et odeurs Lapremierelois o_ lefour est nettoye il peuty avoir production d odeuret de fumee Ceciestnormal et dispara_tra _ I usage Si lefour est tressale ou si la16chefritea ete laisseedans lefour il peut y avoir productionde fumee Bruits Pendantque Iefour chauffe iI peut se produiredes bruitsde metal en dilatation ouen contract...

Страница 50: ... sur I affiefleur Beutons tie Placerchaquebouton_ lapositiond RRET et retirerchaqueboutonen letirant commando Laver finceret faires6cher Ne pasutiliserunagentde nettoyage abrasifsusceptible derayerlafinition Fairefonctionnerb vernent chaque 16rnent pourw dfierque leboutona6t correcternent r install TaMede Nejalnais udHserde produitsde nettoyage dufour javellJsant ammoniaque ouproduits de nettoyage...

Страница 51: ...agicSpraypouracier inoxydable pi6cen 20OOOOO8 _ Salet_ mod_rde 6paisse Essuyer avecrun desproduitssuivants BonAmi_ SmartCleanse ouSoftScrub _ 9 raided un lingesoupleoud une_pongehumide Rinceret sdcher Lestachesrebellespeuvent_treenlev_es avecuntamponmulti usagesScotch Brite _ humidi Rotter uniformdment danslesensdu mdtaLRinceret sdcher Pourredonnerdu lustreet retirerlesrayures fairesuivreparunevap...

Страница 52: ...n tomberasi on ne le maJntient pas en place 2 Enleverlecabochonet apapou e 3 InstalleruneampouIede 40watts pour appareilm6nager 4 R6installerlecabochonet lefil m6talliquede retenue 5 R6tablirt alimentationde lacuisini6re R_glerde nouveau I horloge RESSORT DE RETENUE h7m tallique Tiroir de remisage Pieds de r6glage de l aplomb V6Fifierque la brideantibasculementagrippeconvenablement fUn des piedsar...

Страница 53: ...rvesouvent unederivedu r6glagede temperatured un four _ mesurequ ilvieilJit iI peut devenirplus chaudou moinschaud Voirpage43lesinstructionsd ajustementde Iatemp6rature du four REMARQUE II n estpas utile de modifierJer6gJage de temp6raturesi Javariation Waffectequ uneou deux recettes o Pourd autresinformationsau sujetde Jacuissonaufour voir JabrochureLa cuissonsimplifi e R6saltats incorrects lots ...

Страница 54: ...u ecaiIlements o Enleverrapidementles produitssucresqui ont deborde Voir page49 Ceciest normaldurant lacuissond alimentscontenant beaucoupd eau Utilisationexcessived humidite Iorsdu nettoyagedu hublot Ceciest normalpour un four neuf et disparaitapres quelquesutilisations Un cycled autonettoyage brCJlera 7 pius rapidementlesodeurs La raiseen marched un ventiIateuraide _ retirerfumee et odeurs Prese...

Страница 55: ...54 ...

Страница 56: ...busifou deraisonnable d Alimentationetectrique tension intensit incorrecte e RegBgeincorrect d unecommande 2 Lesgarantbs nepeuvent6tre honor ssi ies num osde seried origine ont ete enlev modi s ou nesent pas facilementIisibles 3 Ampoules 4 Appareils achet aux fins d usagecommercialou industdeI 5 Lesfrais devisite d un prestatairedeserviceou de serviceapres venteencourus pour les raisonssuivantes a...

Страница 57: ...oies Cubiertas Lisas Area CaHentadora Cocinando en e Homo 65 74 Homeado Cook HoHd Cook HoHd Diferido Mantener CaHiente Favorito Asar a HaParriHa ParriHasdd Homo Cuidado y Limpieza 75 78 Homo Auto impiante Procedimientos de Limpieza Mantenimiento 79 Luz dd Homo Ventana dd Homo Locaiizaci6n y Soiuci6n de Aveffas 80 81 Garantia y Servicio 83 ...

Страница 58: ...6n TODAS LAS ESTUFAS SE PUE o SmGATODAS LAS mNSTRUCCIONES DE mNSTALACION Las advertencias e mstrucciones umportantes sobre seguridad que aparecen en esta guia no estan destinadas a cubrir todas las posibbs circunstancias y situaciones que puedan ocurrir Se debe ejercer sentido comQn precauciOn y cuidado cuando instab redice mantenimiento o haga funcionar el artefacto Siempre pOngase en contacto co...

Страница 59: ...sultar en que el electrodomestico se vuelque se rompa la puerta y se causen lesiones graves Para evitar posibles riesgos para el usuario y da_io al electrodom6stico no use este producto come una estufa para calentar o entibiar una habitaci6n Adem_s no use el homo come un lugar para guardar alimentos o utensilios de cocina No obstruya la circulaci6n del aire bloqueando el respiradero dei homo NO TO...

Страница 60: ...ente recomendado en esta guia No use sistemas de convecci6n agregables a hornos El uso de dispositivos o accesorios que no sean expresamente recomendados en esta guia puede crear peiigros graves de seguridad afectar el rendimiento y reducir la vida 8tii de los componentes de este electrodom6stico Si el utensilio es m_ispequdio que el elemento una porci6n del elemento quedar_ expuesta y puede encen...

Страница 61: ...ornia Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986Dexige que el Gobernador de California publique una lista de las sustancias que segOn el estado de California causan c_ncer o da_o al sistema reproductivo y exige que las empresas adviertan a sus clientes sobre la exposici6n potencial a tales sustancias Se advierte a los usuarios de este e ectrodomdstico que cuando el homo estd funcionando...

Страница 62: ... Alto le Seusa para hacerhervir un liquido Siempre reduzcae ajustea un caior m_s bajocuandolos I quidos comiencena hervir o cuando los alimentoscomiencena cocinarse High 7 Meal High MedianoAlto 8o9 Seusa paradorar came calentar aceiteparafrdr en un8 sart_n hondao para saltear Tambi para mantenerun hen orr ido paracantidades grandes de I quidos ANTES BECOCINAR DESPUESBE COCINAR Siemprecoioque un u ...

Страница 63: ...iIuminar8cuando cuaIquierade los ebmentos superioresest6caIiente Permanecer_ encendida a_ndespu de que e controlsea apagado hasta queel arease hayaenfriado Net Surface Area Calentadora Useel _reacaientadoraparamantenercaIientesIosalimentosya cocinados tal comoverduras salsasy platosde servirresistentesal homo OFF Ajuste del control 1 Oprimay gire aperilla Lastemperaturas de calentamientoson aproxi...

Страница 64: ...a cubiertade viddo cer_mico nodeje azticar sal o grasassobre los elementos Limpie a cubiertacon un pa_o impioo con toallasde papelantesde usar a Blmlcu desliceutensiliosde metalpesadosatrav6sde a cubierta puespueden rayarla Para evitar as manehas Blmlea use un pai_oo unaesponjasuciapara mpiar a cubierta de aestufa Estopuededejaruna pei cuiaque puedemancharla cubierta despu6squeel _rease calienta S...

Страница 65: ...o Utensiliosde material Los utensiliosde metalesdelgadoso de grueso viddo Utensiliosque sean Los utensiliosm_spequeiioso m_s del mismotama_o grandesque el elementoen 2 5cm que el elemento 1pulgada Mangosseguros Los utensilioscon mangossuettoso rotos Mangospesadosque puedeninclinar el utensilio Tapasherm6ticas Lastapassuettas Wokscon fondo Loswoks con rondoapoyadoen un aro piano Utensilios para pre...

Страница 66: ... masTedas Oprimala tecIa deseada o OprimaA o V paraprogramareltiempo o Ia temperatura o Seescuchar_unasei al sonoracarlavezqua optima unatecla o Seescuchar_ndos se_alessonorassi ocurre un erroren la programaciOn Nora Cuatm segundosdespu6sde haberoprimido latecla A o V eltiempo o Ia temperaturaser_autom_ticamente programada Sitranscurrenm_sde 30segundosdespu6sde haberoprimido unatecla defunci6n y a...

Страница 67: ...erecuatrosegundos o Losdos puntoscontinOandesteJlando y comienzala cuenta regresivadel tiempo o ElOltimominutode Ia cuentaregresivadel temporizadorse desplegar4ensegundos 4 AI finaJdeJtiempo programado se escuchar4una se_alsonora Jarga Para canceiar ei temporizador 1 Optimay mantengaoprimida la tecla Timer durantetres segundos U A V 2 Oprima a tec a Timer y co oque a hora a 0 00 Bloqueo de los Con...

Страница 68: ...prima latecla A o V hastaquase desplieguelatemperaturadeseada o Si olvida apagarel homo seapagar_autom_ticamentedespu6s detranscurrir 12horas Si deseadesactivarestacaracter stica yea Ia p ina 70 o Parasugerenciasadicionalessobre homeadoy asado consulte elfoIleto La CocinaF_cil Diferenc as de_ homeado entre su homo antiguo y su homo nuevo Esnormal observaralgunasdiferenciasen el tiempode horneadode...

Страница 69: ...rvisual o BAKE y HOLDdestellan 4 OprimaA para programarma temperatura de hameadoo Cook o 00 00y HOLD destellan Hold o BAKE permaneceiJuminado 5 OprimaA para pragramar em tiempo de homeadoo En el indicador visual se iluminan DELAY BAKE y HOLD Timer Cnando emtiempo diferido ha expirado DELAY se apagar Sedespliegaeltiempo y latemperaturade homeado Sedespliega BAKE y HOLD Para programar nn tiempo dife...

Страница 70: ... atecla Cancer 2 Retireel aIimentodel homo Notas sobre Keep Warm Paraca idad6ptima de losaIimentos losalimentoscoc nados en e homo debenser mantenkJos ca ientespor no m_sde 1 a 2 horas o Paraevitar que losa imentosse sequen cObralos evemente con papelde ahminio o unatapa Para caientar paneciiios cubra evementelos paneci Ioscon pape de a uminioy coIOqueIos en e homo oprima KeepWarm y atecIa A para ...

Страница 71: ..._tice 1 Oprima atec a CLOCK durante cincosegundos Clock O 2 Despuesde 72horas el Mode Sab4ticoterminar o SAb deste ar4durante 5 segundos o Lahera de dia reaparecer4en e indicadorvisual Notas Sobre eJ Mode Sab_tico ElMode Sabaiticopuedeser activadoen cua quiermemento est6o no ei borneencendido ElMode Sab4ticonopuedeser activadosi lastec asest4n bloqueadaso cuando la puertaest_ bloqueada Siel bornee...

Страница 72: ...l ajuste optima y mantengaoprimidaslastecIas CANCEL Anula0 y Bake Hornea0al mismotiempo durante tres segundos 3 Escuchar_unaseiial sonorayet ajusteactual Fo C se desplegar_en Ia pantalla Sino se realizan ngOn cambio Ia estufa regresar_al ajusteactualdespu6sde 30 segundos 4 Paracambiarel ajuste oprima Ia tecla A o V Opr mala nuevamentepara regresaraI ajusteanterior Esperecinco segundosy el ajustese...

Страница 73: ...08voItios o Hi se usapara Jamayoffade los asadosa la parrilla Use LO broil cuando asea JaparrJJJa aJimentos que necesitancocci6n proJongada Latemperaturainferior permite queel aiimentose cocine hastaquedar bienasadosin dorarsedemasJado Para carom Jar ma temperatura dem homo duramltema asar a ma parrimma optima latech Broil luegooprima latecIa A o V paracambiarel ajustede asadoentre LO Bajo y HI Al...

Страница 74: ... Para retirar a parrimma 1 Tire de la parri iaderecho hacia afuera hastaque se detengaen aposiciOnde tope de enganche 2 Levanteel frente de la parriIh y tire de la parrflIahacia afuer Para reinstamar a parriHa 1 Coloque a parriIIaen el soportede a parriliaen el homo 2 hlcIine evementehaciaarriba el extremedeIantero desIice a parrflIahaciaatr_s hastaque pasesobre lostopes de enganche 3 Bajeel frent...

Страница 75: ...UL T PLES Dos parrillas Uselasposiciones2y 5 Homeado de Pasteles de Capas en Dos Parr Has Paraobtenei mejoresresultadoscuandohorneapastelesen dos parrillas use la posiciOn2 y 4 Coloquelos pastelesen las parrillas comose muestra Parrilla EasyRack mR LaparriIla EasyRack MR ofreceun espacioconvenienteparatomar los utensiliosde hornearcuando seest_nsacandofuera del homo I T I l l II II II I L_ _OtaS L...

Страница 76: ... calor durante el ciclo de limpieza 5 Limpb elexcesode grasao derrames de la parte inferior det horno Esto evitahumo excesivoo Ilamaradasdurante el ciclode limpieza 6 Limpie Iosderramesazucaradoso dcidostales comopapadulce camote tomateso salsasa basede Ieche Laporcelana esmaltadaes resistenteal _cido perono a pruebade _cidos El acabadode porcetanapuededescolorarsesi los derramesdcidos o azucarado...

Страница 77: ...o comienza el tide de autoiimpieza o DELAY se apagar o Eltiempo de limpiezase desplegar_en et indicadorvisual Para canceiar e cicio de autoiimpieza Oprima a tec a Cancel _ o Elindicadorvisua quedaen blanco o Todas asfuncionesson canceladas o Lahera de d a se despliegaen el ind cador visual Despu s de cic o de automimpieza Aproximadamenteunahera despu6sde fin de ciclo de limpieza LOCK desaparecer L...

Страница 78: ...edanene paiio primero NO mcie directamenta ea dpand Retirelasperillsscuandoest_nenlaposici6n OFF tir_ndo ashaciaadelante Lave enjuague y seque No useagentesdelimpiezaabrasives punspuedenrsysrelacsbsdo Enciends cadsquemsdorpars asegursrse deque Issperillashartside correctsmente reinstslsdss Nwlca use limpiaderes dehomo blaaqueadorcon dote amol_ acoetimpiadoms de vidde que conteogaamonface NOTA Uame...

Страница 79: ...juague y seque Parspuliry evitarmamasde losdodos useel producto Stainless SteelMagicSpray _ PiezaNo 20OOOOO8 _ Suciedad Moderada Intensa Limpiecon uric delossiguientes BonAmi SmartCleanser _o SoftScrub usando unaesponjah0medaoun pasosuave Enjuague y seque Lasmanchasdificilespuedenserquitadasconunaesponja multi uso Scotch Brite _h0meda frote afavordel grano Enjuague y seque Parsrestaurar el lustrey...

Страница 80: ...gavetapara retirar a Para voiver a co ocar 1 Insertelos extremosde ascorrederasde a gavetaen los rie es de a estufa 2 LevanteIa partedeiantela de a gavetay suavemente empt_jeiaa laprimera posici6ndetope 3 Levante agavetanuevamentey empOjelahastaquequede compietamentecerrada Torrdiios Niveiadores Venfique si e Sop0rteantk ueJco est 1 asegurandoa pJsouno de los t0mi 0SniveladoEes traser0s Esteseport...

Страница 81: ...t_nivetada Lastemperaturasamenudovar anentreun hornonuevoy uno antiguo A medidaquepasa eItiempo latemperaturadelhomo cambiay puedehacersem_scalienteo m_sif a Ver pagina71paraIasinstmccionescomoajustarIatemperaturadel horno NOTA No se recomiendaajustarla temperaturasi hatenido problemascon solounao dos recetas Consulteel folleto LaCocinaF_ciI paramayorinformaciOn sobrelos utensiliosde hornear Verif...

Страница 82: ...esm_s r_pidamente o Sise enciendeel ventiladorayudar_a eliminar el humo y o el clot o Suciedadexcesivade alimentosen el panelinferior del horno Useunciclo de autolimpieza BAKE o LOCK puedendestellarr_pidamenteenel indicador paraavisarleque hayun error o un problema Si BAKE o LOCK aparecenen elindicadorvisual oprimala tecla CANCEL Si BAKE o LOCK continOan destellando desconecteIaenerg ae 6ctricaale...

Страница 83: ...82 ...

Страница 84: ...uso accidenteso uso irrazonable d Cordenteelectric voltajeo suministro incorrecto e ProgramaciOn incorrectade cualquierade los controles 2 Lasgarant asquedannulassi los nOmeros de serieoriginales hartsido retirados alteradoso no son f_cilmenteIegibles 3 Focos 4 Productoscompradosparauso comerciaio industrial 5 Elcosto deiservicio o Ilamadadeservicio para a Corregirerroresde instalaci6n b h struir ...

Результаты поиска

Содержание AER5735QAB

Отзывы:

Похожие инструкции для AER5735QAB

Бренды по названию

Популярные бренды

Amana AER5735QAB, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание AER5735QAB

Отзывы:

Похожие инструкции для AER5735QAB

Бренды по названию

Популярные бренды