AM.PM Bliss Evolution Square, Руководство по сборке

Страница: 8 / 16

18. Stabilisator 6 - 0000036 2x
19. M4x14 mm 2x
20. Halter 2x
21. Rosette 2x
22. PVC-Plättchen 2x
23. 4x40 ---------------- 2x
24. Dübel ø 6 mm ---------------- 2x
25. Griff aussen 6 - 0000058 2x
26. PVC-Scheibe 8x
27. PVC-Hülse 4x
28. Knopf 2x
29. Griff innen Teil 1 2x
30. Griff innen Teil 2 2x
31. Gewindestab 2x
32. Eckverbinder 3 - 0000383 1x
INBUS Schlüsselweite 4 mm ---------------- 1x
INBUS Schlüsselweite 2,5 mm ---------------- 1x
HSS-Metallbohrer ø 2,8 mm 514 - 0000001 1x
Ersatzteilauftrag Spare parts order Commande de pieces de rechange
Bliss Evolution Square
Nr. Bezeichnung Artikel-Nr Stück
No. Designation Article No. Pieces
No. Désignation Article No Pièces
D
Bewahren Sie die Montageanleitung sorgfältig
auf. Bei Ersatzteil- und Verschleißteilbestellung
(siehe Tabelle) bitte an den Kundenservice
wenden
[ Verschleißteilbezeichnung: ***] .
G B
Please keep the assembly instructions in a safe
place. If you wish to order spare parts and
parts subject to wear (see table) please contact
your after-sales service.
[ Designation of part subject to wear: ***] .
F
Conserver soigneusement la notice de monta-
ge. Pour toute commande de pièces de rechan-
ge et de pièces d'usure (voir tableau), veuillez
vous adresser à notre service après-vente.
[ Désignation des pièces d'usure : ***] .
I
Conservare con cura le istruzioni di montaggio.
Per l’ordinazione di pezzi di ricambio
e soggetti ad usura (v. tabella) rivolgersi
al Servizio Clienti
[ Denominazione pezzo
soggetto ad usura: ***] .
NL
Bewaar de montagehandleiding zorg vuldig.
Voor het bestellen van reserve- of slijtageonder-
delen (zie tabel) contact opnemen met de
klantenservice
[ Aanduiding slijtageonderdelen: ***] .
E
Conserve las instrucciones de montaje cuida-
dosamente. En caso de solicitar piezas de
repuesto y de desgaste (véase tabla), diríjase
al servicio postventa
[ Denominación de piezas de desgaste: ***] .
P L
Instruk cję obsługi nale ży starannie przecho-
wywać. Zamó wienia cz ęś ci zamienn ych
i zużywalnych (patrz tabelka) prosimy kierować do
ser wisu klienta [nazwa części zużywalnej: ***].
C Z
Návod na montáž pečlivě us chovejte. P ři
objednávání náhradních dílů a dílů podléhajících
opotřebení (viz tabulka) s e pros ím obracejte
na s ervis ní s lužbu.
[Označení dílu podléhajícího opotřebení: ***].
HU
Gondosan őrizz e meg a sz erelési
utasítást! Pótalkatr ész ek és a gyorsan kopó
alkatr ész ek rendelésénél (lásd a táblázat ot)
forduljon a vevősz olgálathoz
[G yorsan kopó alkatrész megjelölése: ***].
HR
B rižljivo pohranite upute za montažu.
K od narudžbe rezervnih i potroš nih dijelova
(vidi tabelu) molimo obratite s e s ervis noj s lužbi
[Oznaka potroš nog dijela: ***].
S K
Návod na montáž s taros tlivo us chovajte.
P ri objednávkach náhradných dielov a dielov
podliehajúcich opotrebeniu (viď tabuľku) s a
pros ím obráťte na s ervis nú s lužbu. [Označenie
dielu podliehajúceho opotrebeniu: ***].
S LO
S krbno s hranite navodilo za uporabo. P ros imo,
da s e pri naročilu nadomes tnih delov in delov
ki s e obrabljajo (glej tabelo) obrnete s e na
s ervis no s lužbo;
[Oznaka dela, ki s e obrablja: ***].
R US
.
( . )
[
: ***].
8