ALZA Oclean X Pro Elite Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 50

X Pro Elite

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás

Содержание Oclean X Pro Elite

Страница 1: ...X Pro Elite User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s...

Страница 2: ...2 English 3 14 e tina 15 26 Sloven ina 27 38 Magyar 39 50...

Страница 3: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Страница 4: ...ds This product is for personal cleaning only and is not recommended for medical purpose or multi user use This product is for indoor use only Do not place the toothbrush under direct sunlight for a p...

Страница 5: ...and down swipe actions Please touch with your finger pulp ON OFF button Once the toothbrush turns on a short press on the button when i tis running will pause its operation a short press again within...

Страница 6: ...toothbrush from the wireless charging base in time and recharge it when the toothbrush alerts your its low battery status Install the app After scanning the QR code to download the Oclean APP please s...

Страница 7: ...brush and Bluetooth will also be in always on mode You can download and install the Oclean App and connect and set the toothbrush in the app App installation and toothbrush setup Scan the QR code to c...

Страница 8: ...down the display or swiping left and right of the screen edge e g The Brushing Mode setting The toothbrush will automatically remember the settings once the setup is completed and the subsequent oper...

Страница 9: ...vity message software update notification or another alert information Check the Brushing Records in the App The toothbrush must be paired with and connect to the app in order to receive the brushing...

Страница 10: ...display effect and the battery will generally be fully charged in around 3 5 hours Important Charging Notice This product adopts wireless charging mechanism it is recommended to place this product on...

Страница 11: ...e Emission power 0 dBm IP Rating IPX7 Power of the toothbrush body 1 5W Charging Oclean USB charging base Input 5V 0 3A Operating time 20 days level 32 of intensity 40 days level 1 of intensity Batter...

Страница 12: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 13: ...ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Smart Sonic Electric Toothbrush Model Type Y2087 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demons...

Страница 14: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Страница 15: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Страница 16: ...robc Tento v robek je ur en pouze k osobn mu i t n a nedoporu uje se pro l ka sk ely ani pro pou it v ce u ivateli Tento v robek je ur en pouze pro pou it v interi ru Neumis ujte zubn kart ek na del...

Страница 17: ...brazovka Podpora akc p ejet prstem nahoru a dol Tla tko ON OFF Jakmile se kart ek zapne kr tk m stisknut m tla tka za chodu se jeho provoz pozastav dal m kr tk m stisknut m do 15 sekund se provoz obno...

Страница 18: ...ezdr tov nab jec z kladny a dobijte jej kdy v s zubn kart ek upozorn na n zk stav baterie Instalace aplikace Po naskenov n QR k du pro sta en aplikace Oclean APP vyhledejte a p ipojte sv j zubn kart e...

Страница 19: ...M ete si st hnout a nainstalovat aplikaci Oclean App a p ipojit a nastavit zubn kart ek v aplikaci Instalace aplikace a nastaven zubn ho kart ku Naskenov n m QR k du se spust instalace aplikace kter...

Страница 20: ...ahoru a dol nebo p ejet m prstem po lev m a prav m okraji obrazovky nap Nastaven Re im i t n Po dokon en nastaven si zubn kart ek nastaven automaticky zapamatuje a n sledn provoz se bude dit nov m nas...

Страница 21: ...v zpr va o innosti ozn men o aktualizaci softwaru nebo jin v stra n informace Kontrola z znam o i t n zub v aplikaci Zubn kart ek mus b t sp rov n s aplikac a p ipojen k n aby bylo mo n p ij mat daje...

Страница 22: ...mu displeji a baterie bude zpravidla pln nabit p ibli n za 3 5 hodiny D le it upozorn n Tento v robek vyu v mechanismus bezdr tov ho nab jen doporu uje se um stit tento v robek na bezdr tovou nab je k...

Страница 23: ...t ek Model Y2087 Verze Pro Elize Emisn v kon 0 dBm Stupe kryt IP IPX7 V kon t la zubn ho kart ku 1 5W Nab jen Nab jec z kladna Oclean USB Vstup 5V 0 3A Provozn doba 20 dn 32 stupe intenzity 40 dn 1 st...

Страница 24: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Страница 25: ...ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 P edm t prohl en N zev Chytr sonick elektrick zubn kart ek Model typ Y2087 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n sh...

Страница 26: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 27: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza...

Страница 28: ...obcov Tento v robok je ur en len na osobn istenie a neodpor a sa na lek rske ely ani na pou itie viacer mi pou vate mi Tento v robok je ur en len na pou itie v interi ri Zubn kefku neumiest ujte na dl...

Страница 29: ...m nahor a nadol Dotknite sa du iny prstom Tla idlo ON OFF Po zapnut zubnej kefky kr tkym stla en m tla idla po as chodu zubnej kefky pozastav te prev dzku al m kr tkym stla en m do 15 sek nd prev dzku...

Страница 30: ...b jacej z kladne a dobite ju ke v s zubn kefka upozorn na vybit bat riu In tal cia aplik cie Po naskenovan QR k du na stiahnutie aplik cie Oclean APP vyh adajte a pripojte svoju zubn kefku v aplik cii...

Страница 31: ...a Bluetooth bude tie v re ime trval ho zapnutia M ete si stiahnu a nain talova aplik ciu Oclean App a v nej zubn kefku pripoji a nastavi In tal cia aplik cie a nastavenie zubnej kefky Naskenovan m k...

Страница 32: ...po obrazovke alebo potiahnite prstom do ava a doprava po obrazovke napr nastavenia Re im istenia Po dokon en nastaven si zubn kefka nastavenia automaticky zapam t a n sledn prev dzka sa bude riadi nov...

Страница 33: ...r va o innosti ozn menie o aktualiz cii softv ru alebo in v stra n inform cia Kontrola z znamov o isten v aplik cii Zubn kefka mus by sp rovan s aplik ciou a pripojen k nej aby mohla prij ma daje o is...

Страница 34: ...fektom podobn m pulzovaniu a bat ria sa zvy ajne plne nabije pribli ne za 3 5 hodiny D le it upozornenie Tento v robok pou va mechanizmus bezdr tov ho nab jania odpor ame umiestni tento v robok na bez...

Страница 35: ...87 Zobrazi cel verziu Pro Elize Emisn v kon 0 dBm Stupe ochrany IP IPX7 V kon tela zubnej kefky 1 5 W Nab janie ist nab jacia z klad a USB Pr stup 5 V 0 3 A D ka prev dzky 20 dn 32 stupe intenzity 40...

Страница 36: ...nenej osoby alebo mechanick ho zavinenia kupuj ceho napr po as prepravy istenia nespr vnymi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vania...

Страница 37: ...0 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet vyhl senia N zov Inteligentn sonick elektrick zubn kefka Model typ Y2087 Uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou na preuk zanie zhody so z klad...

Страница 38: ...jn zbern miesto recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym dopadom na ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben nespr...

Страница 39: ...kat s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordulj...

Страница 40: ...rm k kiz r lag szem lyes tiszt t sra szolg l s nem aj nlott orvosi c lra vagy t bbfelhaszn l s haszn latra Ez a term k csak belt ri haszn latra alkalmas Ne tegye a fogkef t hosszabb id re k zvetlen na...

Страница 41: ...efel h z st K rj k rintse meg az ujj val p pet ON OFF gomb Miut n a fogkefe bekapcsol a gomb r vid megnyom sa m k d s k zben sz netelteti a fogkefe m k d s t 15 m sodpercen bel l egy jabb r vid megnyo...

Страница 42: ...alapr l s t ltse fel amikor a fogkefe figyelmezteti nt az akkumul tor alacsony t lt tts gi llapot ra Telep tse az alkalmaz st Miut n beolvasta a QR k dot az Oclean APP let lt s hez k rj k keresse meg...

Страница 43: ...et ltheti s telep theti az Oclean App alkalmaz st s az alkalmaz sban csatlakoztathatja s be ll thatja a fogkef t Az alkalmaz s telep t se s a fogkefe be ll t sa A QR k d beolvas s val versenyezhet az...

Страница 44: ...el vagy a k perny sz l n balra s jobbra t rt n h z ssal l pjen be pl Az Ecsetel si m d be ll t s A be ll t sok elv gz se ut n a fogkefe automatikusan megjegyzi a be ll t sokat s a k s bbi m k d s az j...

Страница 45: ...szoftverfriss t si rtes t s vagy m s figyelmeztet inform ci rkezik Ellen rizze a fogmos si adatokat az alkalmaz sbanA fogkef t p ros tani kell az alkalmaz ssal s csatlakozni kell hozz hogy megkapja a...

Страница 46: ...at st kelt s az akkumul tor ltal ban k r lbel l 3 5 ra alatt teljesen felt lt dik Fontos d jsz m t si k zlem ny Ez a term k vezet k n lk li t lt si mechanizmust alkalmaz aj nlott a term ket csak akkor...

Страница 47: ...s t si teljes tm ny 0 dBm IP besorol s IPX7 A fogkefe test nek teljes tm nye 1 5W T lt s Oclean USB t lt alap Bemenet 5V 0 3A M k d si id 20 nap 32 intenzit si szint 40 nap 1 intenzit si szint Az akku...

Страница 48: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l se pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Страница 49: ...00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m C m Smart Sonic elektromos fogkefe Smart Sonic elektromos fogkefe Modell t pus Y2087 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm...

Страница 50: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...

Результаты поиска

Содержание Oclean X Pro Elite

Отзывы:

Похожие инструкции для Oclean X Pro Elite

Бренды по названию

Популярные бренды

ALZA Oclean X Pro Elite, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Oclean X Pro Elite

Отзывы:

Похожие инструкции для Oclean X Pro Elite

Бренды по названию

Популярные бренды