background image

15 

Sehr geehrter Kunde, 

Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden 
Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese 
Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie besonders auf die 
Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie 
sich bitte an die Kundenhotline. 

 

 

www.alza.de/kontakt 

 

 

0800 181 45 44 

 

 

www.alza.at/kontakt 

 

 

+43 720 815 999 

Lieferant 

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, 

www.alza.cz 

 

Mehrzweckfach 

Teleskopstange 

Schrauben 

Riemenscheibe 
sperren 

Quadratische 
Basis 

Höhe einstellen 
Cup-Schlitz 

Computer/PAD-
Kartensteckplatz 
Taste für die 
Höheneinstellung 
Cup-Schlitz 

360° frei drehbar 

Содержание HS-QX-013

Страница 1: ...HS QX 013 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 English 3 5 e tina 6 8 Sloven ina 9 11 Magyar 12 14 Deutsch 15 17...

Страница 3: ...the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ov...

Страница 4: ...adlock switch to both ends of the base A Install it without locking to the middle position of A 3 Install C to B Align the interface of tray C with B Press down on the top position then fix it with sc...

Страница 5: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 6: ...e bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170...

Страница 7: ...kole ka s p ep nac m z mkem na obou konc ch z kladny A Nainstalujte je bez aretace do st edn polohy A 3 Nainstalujte C na B Zarovnejte rozhran plochy C s B Zatla te na horn pozici a pot ji upevn te po...

Страница 8: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem p...

Страница 9: ...stn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7...

Страница 10: ...ho chodu nain talujte na oba konce z kladne A Nain talujte ju bez blokovania do strednej polohy A 3 Nain talujte C na B Zarovnajte rozhranie z sobn ka C s B Zatla te na horn poz ciu a potom ju upevnit...

Страница 11: ...ahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vani...

Страница 12: ...met a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon az gyf lszolg lathoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Import r Alza cz a s Jankovc...

Страница 13: ...csig t a reteszel kapcsol val az alap mindk t v g re A Szerelje be reteszel s n lk l az A k z ps poz ci j ba 3 Szerelje ssze a C t a B vel Igaz tsa a t lca C s a B fel let t Nyomja le a fels poz ci t...

Страница 14: ...szem ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb ri A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d...

Страница 15: ...Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz...

Страница 16: ...beiden Enden der Basis A Installieren Sie sie ohne Verriegelung in der mittleren Position von A 3 Bringen Sie C an B an Richten Sie die Schnittstelle von Fach C mit B aus Dr cken Sie die obere Positi...

Страница 17: ...Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit unsachgem en Mitteln usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsg ter...

Отзывы: