manualshive.com logo in svg

ALZA H885 Wi-Fi, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ALZA H885 Wi-Fi Скачать руководство пользователя страница 48

48 

EU prohlášení o shodě

 

Identifikační údaje zplnomocněného zástupce výrobce/dovozce:

 

Dovozce: Alza.cz a.s. 

Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7.

 

IČO

: 27082440 

Předmět prohlášení:

 

Název:  Trailová k

amera 

Model / typ: H885Wi-Fi 

Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) 
použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky 
stanovenými ve směrnici (směrnicích):

 

Směrnice č. 2014/53/EU

 

Směrnice č. 2011/65/EU ve znění 2015/863/EU

 

Praha 

 

WEEE 

Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v 
souladu se směrnicí EU o odpadních

 

elektrických a elektronických 

zařízeních (WEEE 

- 

2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo 

nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného 
odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete 
předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské 

zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nevhodným 
nakládáním s odpadem z tohoto výrobku. Další informace 
získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném 
místě. Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít 
za následek pokuty v souladu s vnitrostátními předpisy.

 

 

 

Содержание H885 Wi-Fi

Страница 1: ...H885 Wi Fi User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 English 3 25 e tina 26 48 Sloven ina 49 72 Magyar 73 96 Deutsch 97 121...

Страница 3: ...on Congratulations on the purchase of your new device You have selected a high quality product The operating instruction is one constituent of this product It contains important information about safe...

Страница 4: ...alone bears liability When the equipment will be placed in the outdoor filming rapid changes in the weather could lead to error record Safety Please read below safety precautions carefully before usin...

Страница 5: ...Down Photo Button 11 Micro SD Card Slot 12 AV Jack 13 USB Jack 14 OFF TEST ON Mode Button 15 Infrared LEDs 16 Lens 17 Front Motion Sensor 18 Side Motion Sensor Power Supply Please install batteries b...

Страница 6: ...hot source and direct sunlight Do not insert the memory card forcibly Please refer to the marking on the camera For the first time use please wait for the memory card temperature reach the ambient te...

Страница 7: ...button to scan all menu Then press OK button to enter the options interface 4 Press Up Down button to scan all options And press OK button to confirm options 5 Press Menu button again to turn back to...

Страница 8: ...1 photo 2 photos in series 3 photos in series 10 photos in series Video Resolution Set the video resolution The bigger the resolution is the longer the video time can be stored Options 3840x2160P 268...

Страница 9: ...rd any image or video It can avoid storing too much same events and save more capacity Options 5 seconds 60 minutes Side Motion Sensors Open close the side motion sensors Options On Off Sensitivity Mo...

Страница 10: ...want to observe that a plant blooms the camera will take 24 photos in 24 hours to record the whole process of blooming TL Video You can set the interval time The time range is from 1 second to 24 hour...

Страница 11: ...rmat Photo Stamp Stamp the date time on the photos or not Options Time date Date Off Password Protection Set the power on password of the camera The password is four digits each digit ranges from 0 to...

Страница 12: ...uding password serial number and so on Options Yes No Version Look up the Firmware information of the camera Take Photos Record Video Playback Switch the Mode Button to Test In this mode you can take...

Страница 13: ...es Aligning the camera In test mode you can adjust the optimum exposure angle and the range of the motion sensors During alignment consider whether the use of the side motion sensors may be useful for...

Страница 14: ...the detection zone of the sensor the camera will take photos or record video automatically When the wild animals leave the detection zone of the sensors the camera will be deactivated and turn back to...

Страница 15: ...tion If in doubt consult a professional Install Steps Mark the drill holes by holding the foot of the wall bracket at the desired mounting location and marking the hole positions Use a drill with a 6...

Страница 16: ...camera from OFF to ON 3 After the 15 seconds countdown finishing the camera enter sleep working mode if the camera is already under working mode please ignore step 2 and step 3 4 Open the GCamPro APP...

Страница 17: ...17 5 After WI FI connection is successful please turn back to APP Users can operate the corresponding functions in the APP view files of the TF card settings device information preview albums etc...

Страница 18: ...18 Power Off TF Card Device information Preview Settings Homepage Phone Album About...

Страница 19: ...on user will see the interface shown as below Camera storage Number of files and Battery User also can see the see real time images from the camera Click the refresh icon can refresh image and can sto...

Страница 20: ...album Can zoom in image playback choose delete and share files 6 After the APP operation is completed return to the main interface click the Power off button in the upper right corner to shut down an...

Страница 21: ...s successful If there is no information interaction between the camera and the mobile phone the camera will automatically disconnect after 3 minutes and enter the sleep hunting mode 5 After the device...

Страница 22: ...he removable disk icon that represents the memory card 3 Copy image or video files from the memory card to your computer Connecting the Camcorder to a PC by the USB Cable 1 Connect the camera to the c...

Страница 23: ...no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the eq...

Страница 24: ...n and service of the product Damage to the product by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inap...

Страница 25: ...3 EU Prague WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2012 19 EU Instead it shall be ret...

Страница 26: ...e ovice 170 00 Praha 7 www alza cz vod Blahop ejeme v m k n kupu nov ho za zen Vybrali jste si vysoce kvalitn v robek N vod k obsluze je jednou ze sou st tohoto v robku Obsahuje d le it informace o be...

Страница 27: ...e provozovatel Pokud bude za zen um st no p i nat en ve venkovn m prost ed mohly by rychl zm ny po as v st k chybn mu z znamu Bezpe nost P ed pou it m fotoapar tu si pe liv p e t te n e uveden bezpe n...

Страница 28: ...n 10 Tla tko dol fotografie 11 Slot pro kartu Micro SD 12 AV Jack 13 USB konektor 14 Tla tko re imu OFF TEST ON 15 Infra erven LED diody 16 Objektiv 17 eln sn ma pohybu 18 Bo n sn ma pohybu Nap jen P...

Страница 29: ...ta daleko od vody siln ch vibrac prachu hork ho zdroje a p m ho slune n ho sv tla Nevkl dejte pam ovou kartu n sil m i te se ozna en m na fotoapar tu P i prvn m pou it po kejte a teplota pam ov karty...

Страница 30: ...prohledejte v echny nab dky Pot stiskn te tla tko OK pro vstup do rozhran mo nost 4 Stisknut m tla tka nahoru dol prohledejte v echny mo nosti A stisknut m tla tka OK mo nosti potvr te 5 Op tovn m sti...

Страница 31: ...tografie v s rii 3 fotografie v s rii 10 fotografi v s rii Rozli en videa Nastaven rozli en videa m v t je rozli en t m del as videa lze ulo it Mo nosti 3840x2160P 2688x1520P 20fps 1920x1080P 1280x720...

Страница 32: ...pnuto vypnuto Citlivost sn ma pohybu Nastaven citlivosti sn ma Vliv na ivotn prost ed je v interi ru n zk m ete zvolit Low Ve venkovn m prost ed zvolte Medium v norm ln ch podm nk ch Pokud je vliv pro...

Страница 33: ...hodin Pokud nap klad nastav te interval na 1 hodinu fotoapar t po d fotografii ka dou hodinu Pokud bude fotoapar t pracovat 24 hodin bude po zeno 24 fotografi Tyto fotografie budou p evedeny na video...

Страница 34: ...oapar tu Heslo je ty m stn ka d slice m rozsah 0 a 9 nebo A a Z Pokud heslo zapomenete resetujte fotoapar t Pot se v echny parametry obnov na tov rn nastaven Mo nosti Zapnuto vypnuto SSID WI FI Nastav...

Страница 35: ...ru n Po izov n fotografi Stisknut m tla tka Photo p epn te do re imu fotografov n Stisknut m tla tka Shot po d te sn mek Z znam videa Stisknut m tla tka Video p epnete do re imu videa Stisknut m tla t...

Страница 36: ...mknout v echny soubory Zarovn n kamery V testovac m re imu m ete nastavit optim ln hel expozice a rozsah sn ma pohybu B hem se izov n zva te zda m e b t pou it bo n ch sn ma pohybu u ite n pro dosa en...

Страница 37: ...e divok zv ata nad le pohybuj v detek n z n sn ma e kamera automaticky po d fotografie nebo nahraje video Kdy divok zv ata opust detek n z nu senzor kamera se deaktivuje a p epne se zp t do pohotovost...

Страница 38: ...hybnost se pora te s odborn kem Instala n kroky Vyvrtan otvory vyzna te tak e podr te patku dr ku na po adovan m m st mont e a ozna te polohu otvor Pomoc vrta ky s vrt kem o pr m ru 6 mm vyvrtejte pot...

Страница 39: ...par tu z polohy OFF do polohy ON 3 Po skon en odpo t v n 15 sekund p ejde fotoapar t do pracovn ho re imu sp nku Pokud je fotoapar t ji v pracovn m re imu krok 2 a 3 ignorujte 4 Otev ete aplikaci GCam...

Страница 40: ...40 5 Po sp n m p ipojen k WI FI se vra te zp t do aplikace U ivatel mohou v aplikaci ovl dat p slu n funkce prohl en soubor na kart TF nastaven n hled informac o za zen alba atd...

Страница 41: ...41 Vypnut nap jen Karta TF Informace o za zen N hled Nastaven Domovsk str nka Telefonn album O str nk ch...

Страница 42: ...w p ehled informac se u ivateli zobraz n e uveden rozhran Zobraz se n sleduj c obrazovka lo i t fotoapar tu Po et soubor a Baterie U ivatel si tak m e prohl dnout sn mky z kamery v re ln m ase Kliknut...

Страница 43: ...podlo ce nebo smartphonu M e zv t ovat obraz p ehr vat vyb rat mazat a sd let soubory Po ukon en pr ce s aplikac se vra te do hlavn ho rozhran kliknut m na tla tko Vypnout v prav m horn m rohu vypn te...

Страница 44: ...n interakci fotoapar t se po 3 minut ch automaticky odpoj a p ejde do re imu lovu v re imu sp nku 5 Po p id n za zen do aplikace sta p i dal m otev en aplikace p ipojit kameru a pot kliknout na za ze...

Страница 45: ...kamery k po ta i pomoc kabelu USB 1 P ipojte fotoapar t k po ta i pomoc kabelu USB Zapn te fotoapar t na obrazovce se zobraz MSDC 2 Otev ete M j po ta nebo Pr zkumn k Windows V seznamu jednotek se obj...

Страница 46: ...d toto za zen zp sobuje kodliv ru en rozhlasov ho nebo televizn ho p jmu co lze zjistit vypnut m a zapnut m za zen doporu ujeme u ivateli aby se pokusil ru en odstranit jedn m nebo v ce z n sleduj c c...

Страница 47: ...ro dr bu provoz a servis v robku Po kozen v robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rn...

Страница 48: ...63 EU Praha WEEE Tento v robek nesm b t likvidov n jako b n domovn odpad v souladu se sm rnic EU o odpadn ch elektrick ch a elektronick ch za zen ch WEEE 2012 19 EU M sto toho mus b t vr cen na m sto...

Страница 49: ...0 00 Praha 7 www alza cz Domov Gratulujeme v m k n kupu nov ho zariadenia Vybrali ste si vysokokvalitn v robok N vod na pou itie je jednou zo s ast tohto v robku Obsahuje d le it inform cie o bezpe no...

Страница 50: ...v dzkovate Ak je zariadenie po as filmovania umiestnen vonku r chle zmeny po asia by mohli vies k chybn mu z znamu Zabezpe enie Pred pou it m fotoapar tu si pozorne pre tajte ni ie uveden bezpe nostn...

Страница 51: ...vania 10 Tla idlo Down foto 11 MicroSD slot na kartu 12 AV Jack 13 Konektor USB 14 Tla idlo re imu OFF TEST ON 15 Infra erven LED di dy 16 Objekt v 17 eln sn ma pohybu 18 Bo n sn ma pohybu Nap janie...

Страница 52: ...chov va mimo dosahu vody siln ch vibr ci prachu hor cich zdrojov a priameho slne n ho svetla Pam ov kartu nevkladajte nasilu Postupujte pod a zna iek na fotoapar te Pri prvom pou it po kajte k m teplo...

Страница 53: ...r nadol vyh adajte v etky ponuky Potom stla en m tla idla OK vst pte do rozhrania mo nost 4 Stla en m tla idla nahor nadol vyh adajte v etky mo nosti A stla en m tla idla OK potvr te mo nosti 5 Op tov...

Страница 54: ...oapar t sn ma nepretr ite Mo nosti 1 fotografia 2 fotografie v s rii 3 fotografie v s rii 10 fotografi v s rii Rozl enie videa Nastavenia rozl enia videa m vy ie je rozl enie t m dlh as videa mo no u...

Страница 55: ...yhn ukladaniu pr li ve k ho po tu rovnak ch udalost a u etri viac kapacity Mo nosti 5 sek nd 60 min t Sn ma e bo n ho pohybu Otv ranie zatv ranie bo n ch sn ma ov pohybu Mo nosti Zapnut vypnut Citlivo...

Страница 56: ...odinu fotoapar t bude fotografova ka d hodinu Ak chcete pozorova e rastlina kvitne fotoapar t urob 24 sn mok za 24 hod n aby zaznamenal cel proces kvitnutia TL Video asov rozsah je od 1 sekundy do 24...

Страница 57: ...rm t asu form t d tumu Fotografick pe iatka Na fotografi ch m ete ale nemus te vyzna i d tum a as Mo nosti as a d tum D tum Vyp Ochrana heslom Nastavenie hesla na zapnutie fotoapar tu Heslo je tvormie...

Страница 58: ...nastaven fotoapar tu vr tane hesla s riov ho sla at Mo nosti no Nie Zobrazi cel verziu Vyh adajte inform cie o firmv ri fotoapar tu Fotografovanie nahr vanie videa prehr vanie Prepnite tla idlo re im...

Страница 59: ...sti 3 Aktivujte prezent ciu Ka d fotografia sa zobraz na 3 sekundy Stla en m tla idla OK zastav te prehr vanie 4 Chr ni z pisom uzamkn s bor M e zabr ni n hodn mu vymazaniu Mo nosti chr ni pred z piso...

Страница 60: ...za ne pracova samostatne a prejde do pohotovostn ho re imu Ak sa vo ne ij ce zvierat dostan do detek n ho rozsahu sn ma ov pohybu kamera sa aktivuje a zaznamen stopu pohybu Ak sa vo ne ij ce zvierat n...

Страница 61: ...riva bet nu kr ov skrutkova Ozn menie Uistite sa e v mieste navrhovan ho vrtu nie s nain talovan iadne elektrick vedenia vodovodn alebo vykurovacie potrubia Dod van hmo dinky s vhodn len na mont na be...

Страница 62: ...ju zaskrutkujte asi tri ot ky Oto te fotoapar t po adovan m smerom a zaistite ho poistnou maticou Ak chcete kameru presun do kone nej polohy trochu uvo nite obe oto n skrutky umiestnite kameru a zafix...

Страница 63: ...ime sp nku ignorujte kroky 2 a 3 4 Otvorte aplik ciu GCamPro a kliknite na Prida kameru zobraz sa nov rozhranie kliknite na zariadenie ktor chcete pripoji a kliknut m na Prida prejdite do zoznamu Blu...

Страница 64: ...64 5 Po spe nom pripojen k WiFi sa vr te do aplik cie APP Pou vatelia m u v aplik cii APP ovl da pr slu n funkcie prezeranie s borov na karte TF nastavenia n h ad inform ci o zariaden albumy at...

Страница 65: ...65 Vypnutie nap jania Karta TF Inform cie o zariaden Preview Nastaveni a vodn str nka Telef nny album O webovej lokalite...

Страница 66: ...d inform ci sa pou vate ovi zobraz nasleduj ce rozhranie obrazovka Camera Storage lo isko fotoapar tu File Count Po et s borov a Battery Bat ria Pou vate si tie m e prezera z bery z kamery v re lnom a...

Страница 67: ...om tablete alebo smartf ne M e zv ova prehr va vybera odstra ova a zdie a s bory 6 Po dokon en oper cie APP sa vr te do hlavn ho rozhrania kliknut m na tla idlo Vypn v pravom hornom rohu vypnite a uko...

Страница 68: ...min tach automaticky odpoj a prejde do re imu sp nku 5 Po pridan zariadenia do aplik cie APP sta pri al om otvoren aplik cie APP pripoji kameru a potom klikn na zariadenie ktor sa m pripoji nie je pot...

Страница 69: ...zovke sa zobraz MSDC 2 Otvorte M j po ta alebo Prieskumn k Windows V zozname diskov sa objav Removable Disk Vymenite n disk Dvakr t kliknite na ikonu Vymenite n disk aby ste zobrazili jeho obsah V etk...

Страница 70: ...ate ovi sa odpor a aby sa pok sil odstr ni ru enie jedn m alebo viacer mi z nasleduj cich opatren Presmerujte alebo premiestnite prij maciu ant nu Zv ite vzdialenos medzi zariaden m a prij ma om Pripo...

Страница 71: ...t prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vania napr bat rie at P sobenie nepriazniv ch vonkaj ch vplyvov ako je slne n a in iarenie alebo elektromagnetic...

Страница 72: ...lektrick ch a elektronick ch zariaden WEEE 2012 19 EU Namiesto toho sa mus vr ti na miesto n kupu alebo odnies na verejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v r...

Страница 73: ...7 www alza cz Bevezet s Gratul lunk az j k sz l k megv s rl s hoz n egy kiv l min s g term ket v lasztott A kezel si tmutat ennek a term knek az egyik alkot eleme Fontos inform ci kat tartalmaz a bizt...

Страница 74: ...g a felhaszn l t terheli Ha a berendez s a k lt ri forgat son ker l elhelyez sre az id j r s gyors v ltoz sai hib s felv telt eredm nyezhetnek Biztons g K rj k a kamera haszn lata el tt figyelmesen ol...

Страница 75: ...a foglalat 12 AV csatlakoz 13 USB csatlakoz 14 OFF TEST ON zemm d gomb 15 Infrav r s LED ek 16 Lencse 17 Els mozg s rz kel 18 Oldals mozg s rz kel T pegys g K rj k a kamera haszn lata el tt helyezze b...

Страница 76: ...y t t vol kell tartani a v zt l er s rezg st l port l h forr st l s k zvetlen napf nyt l Ne helyezze be er szakkal a mem riak rty t K rj k olvassa el a f nyk pez g pen tal lhat jel l st Els haszn lat...

Страница 77: ...t si men megnyit s hoz 3 Nyomja meg a Fel Le gombot az sszes men beolvas s hoz Ezut n nyomja meg az OK gombot az opci s fel letre val bel p shez 4 Nyomja meg a fel le gombot az sszes opci beolvas s ho...

Страница 78: ...sorozatban 10 f nyk p sorozatban Vide felbont s ll tsa be a videofelbont st Min l nagyobb a felbont s ann l hosszabb ideig t rolhat a vide Lehet s gek 20fps 1920x1080P 1280x720P 1280x720P 60fps 848x4...

Страница 79: ...ys g Mozg s rz kel k ll tsa be az rz kel k rz kenys g t A k rnyezeti hat s kicsi belt rben v laszthatja az Alacsony rt ket K lt ren norm l k r lm nyek k z tt v lassza a K zepes rt ket V lassza a Magas...

Страница 80: ...rtom ny 1 m sodperct l 24 r ig terjed Ha p ld ul az intervallumot 1 r ra ll tja a kamera minden r ban k sz t egy f nyk pet Ha a kamera 24 r n kereszt l m k dik akkor 24 f nyk p k sz l Ezeket a f nyk p...

Страница 81: ...y sem Lehet s gek Id s d tum D tum Kikapcsolva Jelsz v delem ll tsa be a kamera bekapcsol si jelszav t A jelsz n gy sz mjegy az egyes sz mjegyek 0 t l 9 ig vagy A t l Z ig terjednek Ha elfelejtette a...

Страница 82: ...gy ri alapbe ll t sokra bele rtve a jelsz t a sorozatsz mot stb is Lehet s gek Igen Nem Verzi Keresse meg a kamera firmware inform ci it F nyk pek k sz t se videofelv tel lej tsz s ll tsa a Mode gombo...

Страница 83: ...sodpercig jelenik meg A lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg az OK gombot 4 V delem r sa A f jl z rol sa Ez elker lheti a v letlen t rl st Be ll t sok Az aktu lis f jl r si v delme az sszes f jl r si v...

Страница 84: ...p Ha a vad llatok bel pnek a mozg s rz kel k rz kel si tartom ny ba a kamera aktiv l dik s rz keli a mozg snyomot Ha a vad llatok tov bbra is az rz kel rz kel si z n ja fel mozognak a kamera automati...

Страница 85: ...nincsenek elektromos vezet kek v z vagy f t scs vek A mell kelt faldug k csak betonra s k re val felszerel sre alkalmasak A telep t s megkezd se el tt k rj k gondosan ellen rizze a telep t si helyet h...

Страница 86: ...org scsavart igaz tsa a kamer t s r gz tse a poz ci t a k t forg scsavar megh z s val T vvez rl s mobilalkalmaz ssal Wi Fi csatlakoz ssal Ez a kamera t volr l is m k dtethet szinte teljes funkci i egy...

Страница 87: ...elenni kattintson a csatlakoztatni k v nt eszk zre s kattintson a Add gombra a Bluetooth list ra ugr shoz Ha megtal lja a GCamPro Bluetooth hotspotj t s r kattint felugrik a Bluetooth utas t sok k ld...

Страница 88: ...vissza az APP ra A felhaszn l k az APP ban m k dtethetik a megfelel funkci kat a TF k rtya f jljainak megtekint se be ll t sok k sz l kinform ci k el n zet albumok stb Kikapcsol s TF k rtya Eszk zinfo...

Страница 89: ...se gombra a felhaszn l az al bbiakban l that fel letet fogja l tni F jlok sz ma s akkumul tor A felhaszn l l thatja a kamera val s idej k peit is Kattintson a friss t s ikonra friss theti a k pet s t...

Страница 90: ...pet nagy that lej tszhat kiv laszthat t r lhet s megoszthat f jlokat 6 Miut n az APP m velet befejez d tt t rjen vissza a f fel letre kattintson a jobb fels sarokban l v Kikapcsol s gombra a kikapcso...

Страница 91: ...s de a a kamera s a mobiltelefon k z tt nincs inform ci s k lcs nhat s a kamera 3 perc ut n automatikusan megszak tja a kapcsolatot s alv vad sz zemm dba l p 5 Miut n az eszk z hozz lett adva az APP h...

Страница 92: ...z alkalmaz st s kattintson dupl n a mem riak rty t jelk pez cser lhet lemez ikonj ra 3 M solja a k p vagy videof jlokat a mem riak rty r l a sz m t g pre A videokamera csatlakoztat sa a sz m t g phez...

Страница 93: ...sszer v delmet ny jtsanak a k ros interferenci val szemben a lakoss gi telep t sben Ez a berendez s r di frekvenci s energi t termel haszn l s sug rozhat s ha nem az utas t soknak megfelel en telep ti...

Страница 94: ...vols gra legyen a test t l Csak a mell kelt antenn t haszn lja Ne haszn lja a term ket a helyi t rv nyek s el r sok megs rt s vel A helyi t rv nyeket s rendeleteket megs rt felhaszn l felel s a term...

Страница 95: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Страница 96: ...em szabad norm l h ztart si hullad kk nt rtalmatlan tani az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l uni s ir nyelvnek WEEE 2012 19 EU megfelel en Ehelyett vissza kell juttatni a v s...

Страница 97: ...45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 www alza cz Praha 7 www alza cz Einf hrung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres neuen Ger ts...

Страница 98: ...en Umgebungen vorgesehen F r Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung unsachgem en Gebrauch unsachgem e Reparaturen eigenm chtige Umbauten oder die Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile e...

Страница 99: ...nzen akzeptieren einschlie lich Interferenzen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen Kamera bersicht 1 der Bildschirm 2 auf Video Taste 3 Shot Taste 4 rechte Taste 5 die OK Taste 6 Spreche...

Страница 100: ...n Sie eine Micro SD Karte vor und legen Sie sie in die Kamera ein um weitere Dateien zu speichern Bitte formatieren Sie die Speicherkarte vor der Aufnahme zuerst Unterst tzt Micro SD Karten mit bis zu...

Страница 101: ...d der Karte um die TF Karte aufzuklappen Grundlegende Bedienung Ein und Ausschalten der Kamera Stellen Sie die Modustaste auf Test Ein um die Kamera einzuschalten Schalten Sie die Modustaste auf Aus u...

Страница 102: ...der Videoaufzeichnung Optionen Foto Video Foto Video Fotoaufl sung Legen Sie die Aufl sung des Standbildes fest Optionen 32MP 6480x4860P 20MP 5200x3900P 16MP 4608x3456P 12MP 4000x3000P 8MP 3264x2448P...

Страница 103: ...Sekunden die l ngste Zeit 2 Minuten Optionen 3 Sekunden 2 Minuten Audio Aufnahme Wenn Sie diese Funktion ffnen nimmt die Kamera w hrend der Videoaufzeichnung Ton auf Optionen Ein Aus Schussverz gerung...

Страница 104: ...tfenster arbeiten In der anderen Zeit bleibt die Kamera im Standby Modus Optionen Ein Aus Zeitraffer Im Men Zeitraffer gibt es drei Optionen wie unten dargestellt Normal Die Kamera nimmt automatisch B...

Страница 105: ...e das Datum und die Uhrzeit der Kamera ein Das Datumsformat tt mm jjjj jjjj mm dd mm dd jjjj Das Zeitformat 24h 12h Dr cken Sie die Links Rechts Tasten um das Element auszuw hlen Dr cken Sie die Auf A...

Страница 106: ...formatieren Wenn Sie die Speicherkarte formatieren werden alle Daten endg ltig gel scht Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Karte die zuvor in einem anderen Ger t verwendet wurde einsetzen m s...

Страница 107: ...me eines Videoclips zu starten Dr cken Sie die Aufnahmetaste erneut um die Aufnahme zu beenden Wiedergabe Dr cken Sie die Wiedergabetaste um die Wiedergabeseite aufzurufen Dr cken Sie die Auf Ab Taste...

Страница 108: ...ebnisse zu erzielen Sie k nnen die seitlichen Bewegungssensoren ber das oben beschriebene Men aktivieren deaktivieren Bitte stellen Sie die Kamera wie folgt ein 1 Befestigen Sie die Kamera an einem Ba...

Страница 109: ...der Videos auf Wenn die Wildtiere den Erfassungsbereich der Sensoren verlassen wird die Kamera deaktiviert und in den Standby Modus zur ckgeschaltet Verwendung der Wandhalterung Sie k nnen die Kamera...

Страница 110: ...r den jeweiligen Standort geeignet sein Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann Installationsschritte Markieren Sie die Bohrl cher indem Sie den Fu der Wandhalterung an den gew nschten Monta...

Страница 111: ...sie auf dem Mobiltelefon und schalten Sie die Bluetooth und WI FI Funktionen auf dem Mobiltelefon ein 2 Schalten Sie den Netzschalter der Kamera von AUS auf EIN 3 Nach Ablauf des 15 Sekunden Countdown...

Страница 112: ...ein um die WI FI Verbindung herzustellen 5 Nachdem die WI FI Verbindung erfolgreich hergestellt wurde kehren Sie bitte zur APP zur ck Die Benutzer k nnen die entsprechenden Funktionen in der APP bedi...

Страница 113: ...113 Ausschalten TF Karte Ger teinformation en Vorschau Einstellungen Homepage Telefon Album Weiter...

Страница 114: ...die unten abgebildete Schnittstelle angezeigt Kameraspeicher Anzahl der Dateien und Batterie Der Benutzer kann auch die Echtzeit Bilder von der Kamera sehen Klicken Sie auf das Aktualisierungssymbol...

Страница 115: ...d vergr ern wiedergeben ausw hlen l schen und Dateien teilen 6 Nachdem die APP Operation abgeschlossen ist kehren Sie zur Hauptschnittstelle zur ck klicken Sie auf die Schaltfl che Ausschalten in der...

Страница 116: ...n den Sleep Hunting Modus 4 wenn die Wi Fi Verbindung erfolgreich ist Wenn keine Informationen zwischen der Kamera und dem Mobiltelefon ausgetauscht werden trennt die Kamera nach 3 Minuten automatisch...

Страница 117: ...mitgelieferte USB Kabel an einen Computer anschlie en Verwendung eines Kartenleseger ts 1 Nehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera und stecken Sie sie in ein Kartenleseger t Schlie en Sie dann das...

Страница 118: ...on der f r die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden k nnen dazu f hren dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Ger ts verliert HINWEIS Dieses Ger t wurde get...

Страница 119: ...ie nur die mitgelieferte Antenne Verwenden Sie das Produkt nicht unter Verletzung der rtlichen Gesetze und Vorschriften Ein Benutzer der gegen rtliche Gesetze und Verordnungen verst t wird f r alle Fo...

Страница 120: ...rauchs wie Batterien usw Exposition gegen ber nachteiligen u eren Einfl ssen wie Sonnenlicht und anderen Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern Eindringen von Fl ssigkeiten Eindringen von Gegens...

Страница 121: ...darf gem der EU Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE 2012 19 EU nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zur ckgebracht oder bei einer...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды