Altrad BELLE PCLX 13/33 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Introduction

GB

7KHSXUSRVHRIWKLVSXEOLFDWLRQLVWRHQDEOHWKHRZQHURSHUDWRUWRPDLQWDLQDQGXVHWKHPDFKLQHHႈFLHQWO\,IWKHVHLQVWUXFWLRQVDUH
IROORZHGFDUHIXOO\WKH\ZLOOFRQWULEXWHWR\HDUVRIHႈFLHQWDQGSUR¿WDEOHRSHUDWLRQRIWKHPDFKLQHVLQWKHWUXH$OWUDG%HOOHWUDGLWLRQ

7KHYDULDWLRQVLQRSHUDWLQJFRQGLWLRQVPDNHLWLPSRVVLEOHIRUWKHFRPSDQ\WRPDNHFRPSUHKHQVLYHRUGH¿QLWHVWDWHPHQWVLQLWV

publications regarding performance and methods of use of its machines, or to accept any liability for any loss or damage which
may result from these statements, or from any errors or omissions. 

When replacements are required, insist on genuine Altrad Belle parts, as extensive damage is liable to result from the use of inferior 
quality parts.

,QDFFRUGDQFHZLWKWKHFRPSDQ\¶VSROLF\RIFRQWLQXRXVLPSURYHPHQWWRLWVPDFKLQHVDOWHUDWLRQWRWKHVSHFL¿FDWLRQVRIPDFKLQHVPD\

be made at any time without notice and the company accepts no responsibility for any discrepancies which may occur between

WKHVSHFL¿FDWLRQVRILWVPDFKLQHVDQGWKHGHVFULSWLRQVWKHUHRIFRQWDLQHGLQWKLVSXEOLFDWLRQV

7KLVPDQXDOKDVEHHQZULWWHQWRLQFOXGHDOOIDFWRU\¿WWHGRSWLRQVDQGVSHFL¿FDWLRQVIRUZRUOGZLGHXVHEXWWKLVGRHVQRWLPSO\WKDWDOORU
DQ\RIWKHVHDUHLQFOXGHGLQWKHVWDQGDUGPDFKLQHFRQ¿JXUDWLRQ7KHUHIRUHORFDO$OWUDG%HOOH'HDOHU¶VPXVWDOZD\VEHFRQVXOWHGDERXW
PDFKLQHVSHFL¿FDWLRQV

This manual may not in part, or in whole, be copied, photocopied, reproduced, translated, or converted to any electronic or machine 
readable form without written consent of Altrad Belle.

Directives with regard to the notations.

Text in this manual to which special attention must be paid are shown in the following way:

The product can be at risk. The machine or yourself can be damaged or injured if procedures are not
carried out in the correct way.

CAUTION

The life of the operator can be at risk.

WARNING

Before you operate or carry out any maintenance on this machine YOU MUST READ  and STUDY
this manual. 

WARNING

WARNING

GB

KNOW

 how to safely use the unit’s controls and what you must do for safe maintenance. (NB Be sure that you know how to switch the 

PDFKLQHRႇEHIRUH\RXVZLWFKRQLQFDVH\RXJHWLQWRGLႈFXOW\

ALWAYS

 wear or use the proper safety items required for your personal protection. If you have 

ANY QUESTIONS 

about the safe use 

or maintenance of this unit, ASK YOUR SUPERVISOR OR CONTACT:  

Altrad Belle (UK):

Serial Numbers

GB

ENSURE

 you make a note of the serial numbers of your machine and always quote them in any communication with Altrad Belle or 

one of our dealers.

A - MACHINE SERIAL NUMBER

Содержание BELLE PCLX 13/33

Страница 1: ...1 870 10027 0 11 22 Operators Manual GB BELLE PCLX 13 33 4 UKCA Declaration of Conformity 2 EC Declaration of Conformity 3 10...

Страница 2: ...irements 2008 No 1597 Supply of Machinery Safety Regulations 2008 2001 No 1701 Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001 The following designated standards and t...

Страница 3: ...n conformity with the relevant Union Harmonisation Legislation 2006 42 EC New machinery directive 2000 14 EC Noise equipment for use outdoors The following harmonised standards and technical specifica...

Страница 4: ...9 Worksites 9 Operating the Machine 9 Weather Conditions 14 During Maintenance 14 After Maintenance 14 0RGL FDWLRQV 5HSODFHPHQW 3DUWV 14 Safety Decals 16 17 OPERATING INSTRUCTIONS Reasons for Compacti...

Страница 5: ...XVH EXW WKLV GRHV QRW LPSO WKDW DOO RU DQ RI WKHVH DUH LQFOXGHG LQ WKH VWDQGDUG PDFKLQH FRQ JXUDWLRQ 7KHUHIRUH ORFDO OWUDG HOOH HDOHU V PXVW DOZD V EH FRQVXOWHG DERXW PDFKLQH VSHFL FDWLRQV This manua...

Страница 6: ...y other use is not deemed suitable for this machine Altrad Belle will not liable for any damage or injury resulting from any use other than outlined above The operator will be liable Q XQDXWKRULVHG PR...

Страница 7: ...lever D Engine ON OFF switch E Air Filter Housing F Fuel Tank G Exhaust H Recoil Starter Handle J Engine K Hand Lifting Points A S E Q E L K U H D P G N A B C M R T J L Vibrator Vibrator Housing M Vi...

Страница 8: ...Force kg m2 567 Max Gradient 20 3 Axis Vibration m sec2 3 2 Sound Power Level dB A 105 300 330 1069 1093 400 581 660 790 563 Environment Safe Disposal Instructions for the protection of the environme...

Страница 9: ...NHHS PHPEHUV RI WKH SXEOLF DQG XQDXWKRUL HG SHUVRQQHO DW D VDIH GLVWDQFH This machine is heavy and must not be lifted single handedly either GET HELP or use suitable lifting equipment A Wheel Kit Tra...

Страница 10: ...pair work only if the machine is positioned on stable and level ground and has been secured against inadvertent movement NEVER service the machine while the engine is running always switch OFF Clean t...

Страница 11: ...A Branding Decals B Noise Decal C Lifting Point Decal D Safety Decal A Branding Decals B Noise Decal Shows the noise level of the machine during operation C Lifting Point Decal GHQWL HV WKH GHVLJQDWH...

Страница 12: ...HG DUHD WKH PDWHULDO LV FRPSUHVVHG 7KLV OHDGV WR VXEVLGHQFH RI WKH WRS VXUIDFH DV WKH PDWHULDO OOV WKH YRLGV VLPLODU VLWXDWLRQ RFFXUV ZLWK VWDWLF ORDGV RQ XQFRPSDFWHG JURXQG 7KH ORDG H J D EXLOGLQJ ZL...

Страница 13: ...direction using the wheel k ALWAYS pull the machine backwards when using the optional Wheel Kit attachment CAUTION OPERATING THE MACHINE Having carried out the Pre Start Checks listed in the Safety I...

Страница 14: ...grease to any moving parts grease points 4 Examine the machine for any worn damaged parts Replace if necessary STORING THE MACHINE 1 Place the machine safely on stable level ground ENSURE WKHUH LV VX...

Страница 15: ...n 9 9 Replace when necessary Every 12 months Spark Plug Change 9 Drive Belt Tension 9 9 9 Oil Fuel Type Quantity Spark Plug Type Oil Type Quantity Litre Fuel Type Capacity Litre Spark Plug Type Electr...

Страница 16: ...ine speed too slow Set engine speed control to fast Drive belt tension loose Adjust belt tension LU OWHU EORFNHG OHDQ RU UHQHZ DLU OWHU Drive failure Contact Agent or Altrad Belle Vibrator failure Con...

Страница 17: ...e for any purpose Warranty Claims OO ZDUUDQW FODLPV VKRXOG UVWO EH GLUHFWHG WR OWUDG HOOH HLWKHU E WHOHSKRQH E D E PDLO RU LQ ZULWLQJ For warranty claims 7HO D PDLO ZDUUDQW GHSW DOWUDG EHOOH FRP Write...

Страница 18: ...ORT RENS ADRESSE IMPORTEUR ADRESSE INDIRIZZO DELL IMPORTATORE IMPORT RENS ADRESS IMPORT RADRESSE MAAHANTUOJAN OSOITE ADRES IMPORTERA IMPORTIJA AADRESS IMPORT T JA ADRESE IMPORTUOTOJO ADRESAS ADRESA DO...

Отзывы: