background image

 

EF-200 

 
 

DUAL CHANNEL MASTER STATION 

 

E-200 SERIES INTERCOM SYSTEM 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OWNERS MANUAL  

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 
 

 
 

             

                                                                                    

                                                                                    

                                                                                    

                                                                                    AUDIO ELECTRONICS DESIGN

AUDIO ELECTRONICS DESIGN

AUDIO ELECTRONICS DESIGN

AUDIO ELECTRONICS DESIGN  

    

EQUIPOS EUROPEOS ELECTRÓNICOS, S.A.L 

      Avda. de la Industria, 50.  28760 TRES CANTOS-MADRID (SPAIN). 

              

                                         

 

 34-91-761 65 80              34-91-804 43 58           

[email protected]

 

                                                              

www.altairaudio.com

 

 

    

Downloaded from 

www.Manualslib.com

 

manuals search engine

 

Содержание EF-200

Страница 1: ...O E L E C T R O N IC SD E S IG N A U D IO E L E C T R O N IC SD E S IG N A U D IO E L E C T R O N IC SD E S IG N EQUIPOS EUROPEOS ELECTR NICOS S A L Avda de la Industria 50 28760 TRES CANTOS MADRID SP...

Страница 2: ...ND BLISTE N BALANCECONTROL 18 PROGRAM INPUTLE VE LCONTROL 18 PROGRAM SE NDING TO LINE SA BSWITCHE S 18 PROGRAM TO HE ADPHONE SCONTROL 18 LINE SA AND BLINK SWITCH 18 SL AVECHANNE L SLINK SWITCH 19 E ME...

Страница 3: ...nd incorporates new special features as S ystem E xpandability or Battery Operation S ystem E xpandability permits creating a multichannel 4 6 or more channels Intercom S ystem by using more Master S...

Страница 4: ...each one will be found in the corresponding section FRONTPANE L CALLS WITCH HE ADS E TCONNE CTOR MICON OF F PUS H TOTALKS WITCH S IDE TONECONTR OL HE ADS E TVOLUMECONTR OL LINEA AND BLIS TE N BALANCEC...

Страница 5: ...TCH POWE RS WITCH RE ARPANE L MAINSCONNE CTORAND F US E HOLDE R PA OUTPUTCONNE CTORXLR 3 32 BATTE R YHOLDE R PA OUTPUTR E LAYCONNE CTORJACK PR OGR AM INPUTMIC LINES E LE CTORS WITCH INTE R COM LINECON...

Страница 6: ...ALLATION UNPACKING Before leaving the factory each intercom master station has been carefully inspected and tested Unpack and inspect the unit for any damage that may have occurred during shipment If...

Страница 7: ...o power difficult situations during a short period of time The use of alkaline batteries is recommended Make sure that the unit power switch is at 0 position turned off In the unit rear panel is place...

Страница 8: ...of connection relying on the type of input signal balanced or unbalanced and according to the ground configuration of the equipment floating or ground referenced In the next diagrams we use the follow...

Страница 9: ...ded cable BALANCE D INPUT PA OUTPUTCONNE CTION The PA output signal is carried out through a XLR 3 32 male connector The output is balanced with a nominal impedance of 1 00 The next list shows the inp...

Страница 10: ...or unbalanced and according to the equipment s ground configuration floating or ground referenced In the next diagrams we use the following symbols S ound destination unit with mains cord without grou...

Страница 11: ...ws to carry out a control on an external application every time the PA output is activated connection with unidirectional transmission systems radio stations Lights turn on off motors etc The multipur...

Страница 12: ...rules have to be followed when installing the cables of an intercom system This is to avoid ground loops and to minimize the power loss and the possible effect of electromagnetic fields Do not connect...

Страница 13: ...master station The volume control of each main station adjusts the headset level of its local intercom lines MAS TE R1 2 S LAVEN 13 4 S LAVEN 2 5 6 S LAVEN 3 7 8 S LAVEN 4 9 10 and the local listen ba...

Страница 14: ...ave unit the slave link switch of the master unit is disable the slave unit channel A will be linked with the master unit channel A so that the units connected to the master unit channel A can communi...

Страница 15: ...al audio signals in the intercom system The external audio signals could be sent to each channel or to the headphones independently The headset microphone signal is available to drive P A systems R el...

Страница 16: ...a simultaneous call from both channels takes place The buzzer also sounds when any switch is pressed emitting a short hoot whose level is higher when it is enabled than when it is disabled The buzzer...

Страница 17: ...ches is pressed a call signal is sent to the corresponding intercom channel The call signal makes the LE D associated with the switch start blinking if the buzzer is enabled consult buzzer on off sect...

Страница 18: ...al introduced by the program input connector XLR 3 31placed at the rear panel Next to the program input level control is marked the position in which the gain is 0 that is to say the same signal as in...

Страница 19: ...f an alkaline battery in a system with a master station unit and four beltpacks is an hour 6 OPTIONS In this section we will explain the different available options for the master station E F 200 unit...

Страница 20: ...point for the input transformer TR 2 placed just beside the XLR 3 31program input connector in the rear right corner of the main PCB Before placing the transformer you should remove the two links corr...

Страница 21: ...laced at the right part of the main PCB near the front panel looking at the unit from the front panel With the jumper placed the terminal impedance will be connected and with the jumper removed it wil...

Страница 22: ...bled and with the position 3 of the DIP S WITCH in ON upwards looking at the unit from the front panel PHANTOM power is enabled If an electret microphone is used the PHANTOM power must be enabled and...

Страница 23: ...rner of the main PCBof the unit With the position 6 of the DIP S WITCH in OF F downwards looking at the unit from the front panel the program interruption with the PA MICswitch will be disabled factor...

Страница 24: ...LE D E NABLE D With the position 3 of the DIP S WITCH in ON PA KE Y the multipurpose relay will be activated whenever the PA MICswitch will be pressed and with the position 3 of the DIP S WITCH in OF...

Страница 25: ...nsformer is sent to the PA output connector The same relay controlled by the MAS TE Rmode detector opens the program input signal in slave mode after crossing the input transformer TR 2 available like...

Страница 26: ...26 E 200 SE RIE SINTE RCOM SYSTE M E F 200 DUALCHANNE LMASTE RSTATION Downloaded from www Manualslib com manuals search engine...

Страница 27: ...wns as a guide to the qualified technical service helping to repair the unit If a fuse breaks due to a mains transient replace it with the same ratings as described before make sure upon changing the...

Страница 28: ...light control and vice versa The intercom line Cintercommunicate the video production and the camera operators The unit installed in the video production is a desk station unit ALTAIRE S 200 connecte...

Страница 29: ...Balanced XLR 3 32 OUTPUTIMPE DANCE 100 P A OUTPUT NOMINAL MAXIMUM LE VE L 4 dBu 8 dBu TYPE Balanced XLR 3 31 IMPE DANCE LINE MIC 40 K 2 K PROGRAM INPUT INPUTLE VE L MIC adjustable 15 dBu to 45 dBu LI...

Страница 30: ...sent to the dealer or the manufacturer The serial number of the unit must be included for any request to the technical service E quipos E uropeos E lectr nicos reserves the right to modify the prices...

Отзывы: