#407
72 CIRCO 3-piece deckmount tub filler with handshower / r
obinet de bain 3 mcx avec douchette
alt-aqua.com
6
INSTALLATION
3.
Install the handshower
Insert the one piece base (decorative flange, threaded
rod (3)) into the deckmount hole. Secure with supplied
tie-down kit (4 and 5) (see Fig. 4)
Insert the chrome hose (6) into the base hole (smaller
3/8 hex nut end). Then connect the other end of the
hose (including washer (2)) to the handshower (1).
Tighten firmly.
Installer la douchette
Insérer la base de douchette (rosace décorative et
manchon fileté (3) dans le trou de la surface. Ensuite,
fixer la base avec l'écrou (5) et la rondelle en caou-
tchouc (4) (voir Fig.4).
Insérer le raccord HEX 3/8" (le raccord plus petit) du
boyau en chrome (6). Ensuite, raccorder l'autre bout
du boyau (incluant la rondelle en caoutchouc (2)) à la
douchette (1). Bien serrer.
Fig.4
2
3
1
4
5
6
Fig.3
1
3
2
2.
Install the mixer
Insert the threaded rod and flexible hoses through the
deckmount hole and secure the mixer with supplied
tie-down kit (1, 2 and 3). (see Fig. 3)
Installer le mitigeur
Insérer le manchon fileté et les flexibles dans le trou
de la surface et fixer le mitigeur à l'aide des pièces
d'assemblage fournies (1, 2 et 3). (voir Fig. 3)
