background image

Cantina #40777 

single-control pull-down kitchen faucet / robinet de cuisine monocommande avec douchette rétractable

 

alt-aqua.com

Ø 1-3/8”

2

1

3

4

INSTALLATION

7

5

6

8

Fig.2

Fig.3

1.

Installing the Faucet

         We recommend drilling a 1- 3/8" diameter
hole for the insertion of the faucet.

Insert the flexible hoses through the sink or countertop
hole. Ensure to include metal ring (1) and rubber washer (2). Align 
faucet properly and secure firmly with mounting kit (3) & (4). (see 
Fig.2)

Installation du robinet

         
         Nous recommandons de percer un trou de
1-3/8" de diamètre pour l'insertion du robinet. 
        

Insérer les flexibles dans le trou du lavabo ou du 
comptoir en s’assurant d’inclure l’anneau de métal 
(1) et la rondelle en caoutchouc (2). Bien aligner le 
robinet et le fixer fermement avec les pièces d’assemblage 
prévues (3) et (4). (voir Fig.2)

2.

Connecting the Faucet Head

Connect the faucet head hose (7) with the mixed water hose (8). 
Attach the counterweight (5) to the faucet head’s hose (7) with 
supplied screws (6). If necessary, adjust its position to optimize the 
pullback tension of the faucet head. (see Fig.3)
 

Raccordement de la douchette 

         

Raccorder le flexible de la douchette (7) avec celui de 
la sortie d’eau mixte (8). Fixer le contrepoids (5) sur 
le flexible de la douchette (7) avec les vis fournies (6). 
Si nécessaire, ajuster la position du contrepoids pour optimiser la 
tension de retour de la douchette. (voir Fig.3)

Содержание CANTINA 40777

Страница 1: ...CANTINA 40777 single control pull down kitchen faucet robinet de cuisine monocommande avec douchette r tractable Installation Care Guide Guide d installation et d entretien last revision 10 12 2020...

Страница 2: ...trouble free enjoyment Should you require any technical or warranty assistance please visit us at www alt aqua com or contact tech alt aqua com 1 888 ADW 9336 F licitations pour l achat de votre produ...

Страница 3: ...DES PI CES 1 ALT7 40 747 01 handshower douchette 2 ALT7 55 736 00 cartridge cartouche 3 ALT7 40 752 00 tie down kit pi ces d assemblage 4 ALT7 10 710 00 hot water supply hose flexible d eau chaude 5 A...

Страница 4: ...START AVANT DE COMMENCER CAUTION FOR BEST RESULTS WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BY A LICENSED PROFESSIONAL PLUMBER CAUTION MAKE SURE TO PROPERLY FLUSH THE HOT AND COLD...

Страница 5: ...xibles dans le trou du lavabo ou du comptoir en s assurant d inclure l anneau de m tal 1 et la rondelle en caoutchouc 2 Bien aligner le robinet et le fixer fermement avec les pi ces d assemblage pr vu...

Страница 6: ...chaude et froide la ligne d allimentation d eau 3 8 Avant d ouvrir l eau d visser la douchette 9 de son boyau flexible 7 Ouvrir l eau chaude et froide afin d liminer tous les r sidus et impuret s Revi...

Страница 7: ...haut pour augmenter le d bit d eau chaude et vers le bas pour l eau froide Ce robinet avec douchette r tractable est muni de deux types jets a r et pulv risateur Pour passer d un mode l autre tourner...

Страница 8: ...d the setscrew 11 first Afterwards remove the dome cap 12 and the retainer ring 13 Replace with new cartridge and reas semble by reversing steps Remplacement de cartouche Premi rement couper l aliment...

Страница 9: ...er de produits abrasifs chi miques corrosifs incluant de tr s forts d tergents en liquide ou en poudre nettoyants pour vitres et d sinfectants sur votre produit ALT Cela pourrait d t riorer le fini et...

Страница 10: ...9336 GARANTIE LIMIT E VIE Les produits ALT sont fabriqu s selon les standards les plus lev s et vous procur erons de nombreuses ann es d usage sans soucis Nous sommes fiers de notre marque et certifi...

Отзывы: