Alpine TDA-7561R, Руководство пользователя

Страница: 43 / 80

43
Español Français
English
Turning Emergency
Alarm On or Off Mise en ou hors ser-
vice de l'alarme
d'urgence Activación/desacti-
vación de la alarma de
emergencia
Press and hold the INTLZ button for at
least 3 seconds.
1
2
Appuyez sur la touche INTLZ pendant au
moins 3 secondes. Mantenga presionado el botón INTLZ
durante 3 segundos por lo menos.
Press the Preset 3 button repeatedly to
select the PTY31 ON or PTY31 OFF
mode.
In the PTY31 ON mode, the unit will show
"ALARM" in the display when the unit
receives the PTY31 (Emergency Broad-
cast) signal.
Appuyez de façon répétée sur la touche de
préréglage 3 pour sélectionner le mode
PTY31 ON ou PTY31 OFF.
Dans le mode PTY31 ON, "ALARM"
apparaît quand le signal PTY31 (Diffusion
urgente) est reçu.
Presione repetidamente el botón de
memorización 3 para seleccionar el modo
PTY31 ON o PTY31 OFF.
En el modo PTY31 ON (activado), cuando la
unidad reciba la señal PTY31 (Radifusión de
emergencia), el visualizador mostrará
"ALARM".
3
Press the INTLZ button to activate the
selected mode. Appuyez sur la touche INTLZ pour activer
le mode sélectionné. Presione el botón INTLZ para activar el modo
seleccionado.
1 3
2