background image

Содержание MARINE CDA-9886M

Страница 1: ...LECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 161 165 Princes Highway Hallam Victoria 3803 Australia Phone 03 8787 1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117 80807 MOnchen Germany Phone 089 32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U K LTD Alpine House Fletchamstead Highway Coventry CV4 9TW U K Phone 0870 33 33 763 ALPINE ELECTRONICS FRANCE S A R L RCS PONTOISE B 338101 280 98 Rue de la Belle Etoile Z 1 Paris Nord...

Страница 2: ...g the Bass Level 15 Setting the Treble Control 15 Setting the Treble Center Frequency 15 Setting the Treble Level 15 Adjusting the High Pass Filter 15 Blackout Mode On and Off 16 Turning Loudness On Off 16 Turning Subwoofer ON OFF 16 Setting the Subwoofer System 16 Other Functions Displaying the Text 17 Displaying Time 18 SETUP Bluetooth Sett ing Setting the Bluetooth IN Connection 19 G eneraf Set...

Страница 3: ...Shuffle M LX 28 Repeat Play 29 Displaying the Text 29 2 EN IMPRINT Operation Optional Changing MultEQ mode 29 Adjusting Subwoofer LevellBass LevelfTreble LevellFader Between Front and Rear Balance Between Left and Right lBlack Out in MultEQ mode 30 Adjusting Sound Setting in Manual Mode 30 Turning Subwoofer ON OFF 30 Setting the Subwoofer System 30 Setting the Subwoofer Phase 30 Setting the Subwoo...

Страница 4: ...Installation and Connections Warning 43 Caution 43 Precautions 43 Installation 44 Connections 46 LIMITED WARRANTY 3 EN ...

Страница 5: ...S PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal injury or damage to the product 4 EN CAUTION This symbol means Important instructions Failure to heed them can result in injury or material property damage HALT US...

Страница 6: ...the disc to the outer edge If the surface is heavily soiled dampen a clean soft cloth in a solution of mild neutral detergent before cleaning the disc CenterH leNew Disc Outside Bumps Bumps Center Hole New Discs To prevent the CD from jamming Error is displayed if discs with irregular surfaces are inserted or if discs are inserted incorrectly When a new disc is ejected immediately after initial lo...

Страница 7: ...eration will not be hindered USB memory may not function correctly at high or low temperature Use only certified USB memory Note that even certified USB memory may not function correctly depending on its type or state USB memory function is not guaranteed Use USB memory according to the terms of agreement Depending on the settings of the USB memory type memory state or encoding software the unit m...

Страница 8: ...Mounting sleeve 1 Carrying case 1 Bracket key 2 Cover sheet 1 Screw M5 8 4 FULL SPEEDTM Connection Cable 1 Remote Control 1 Battery AAA size 2 Owner s Manual 1 set Turning Power On and Off Accessory list Press SOURCE to turn on the unit The ullit call be turned all by pressing any other button except OPEN Press and hold SOURCE for at least 2 seconds to turn off the unit Thejirsttime power is turne...

Страница 9: ...al radio functiuns described beluw an optional HD Radio Tuner module must be connected through the Ai NET bus Listening to Radio 1 Press SOURCE to select TUNER mode 2 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed FM 1 t FM2 t AM t FM 1 3 Press TUNE A ME to select the tuning mode DX Distance mode t LOCAL Local mode t MANUAL Manual mode DX The initial mode is Distance illUde Distan...

Страница 10: ...tation you were listening to before the aI to memory procedure began SPS Sub program Service Program Service MPS Main Program Service SPS Sub program Service SPS Sub program Service Program Service example Multicast Radio Station Program No 87 7 MHz NO 1 87 7 MHz NO 2 877 MHz NO 3 I I I I 87 7 MHz NO 8 When multicast station is received the program number and the SPS indicator lights up Press or t...

Страница 11: ...es Music Store l lldjiles that are copy protected copyrighr protection CllIlllOt be played back on this unit The track displtly for MPJ WMA AAC dalll playback is the file numbers recorded on the disc The playback time may not be correctly displayed when a VBR Variable Bit Rate recordedfile is played back 4 5 Ch ESC IOn v when XM Radio or SIRIUS Radio is connecJed 2 Displayed only vhen Ihe iPod is ...

Страница 12: ...Memory have been played back Ifa CD changer or an MP3 compatible CD changer is connected After pressing FlSETUP to select the jimction mode RPTIM l X perform the operation within 5 seconds Files are played back in random sequence If an MP3 compatible CD changer is connected all files in a disc are played back in random sequence and playback shifts to the next disc Only files in a folder are played...

Страница 13: ...conds in Ihe search lode 10 cancel Or Ihe search mode is ClInceled I I O operalion is performed lor 10 seconds 12 EN About MP3 WMA AAC CAUTION Except lor privale use duplicming audio dma including MP31 WMNAAC daw or distributing tranlferring or copying il whetherforfree or or a fee wi hout pennission 01 the copvright holder is S lriclly prohibited by Ihe Copyright ACI WId by illlematiol allreaty W...

Страница 14: ...not make a file s playback time more than 1 hour Media supported The media that this device can play back are CD ROMs CO Rs and CO RWs This device also can play back USB memory media Corresponding File Systems This device supports discs formatted with IS09660 Levell or Level 2 Under the IS09660 standard there are some restrictions to remember The maximum nested folder depth is 8 including the root...

Страница 15: ...OFER Subwoofer level 0 15 Bass level 7 7 Treble level 7 7 Balance L15 R15 Fader R15 F15 Defeat ON OFF Volume 0 35 You can change the Bass Frequency emphasis to create your own tonal preference 1 Press SOUND SETUP to activate the Sound Setting mode 2 Turn the Rotary encoder to select the Bass Adjustment mode and then press lENT SUBW Level 3 H Bass 4 H Treble 4 H HPF 4 H Black Out H SUBW Level 1 1I0...

Страница 16: ...ired treble level 7 7 You can emphasize or weaken the treble level 4 Press and hold ESe for at least 2 seconds to return to normal mode fno operation is perfonnedfor 5 seconds the unit will retum to normal mode automatically The treble level settings will be individually memori ed for each source FM AM CD etc until the setting is changed The Treble ji equency settings adjusted for one source are e...

Страница 17: ... processor is connecled Ihis setting cannor be made The function is inoperable when DEFEAT is sello ON 16 EN Turning Subwooler ON OFF When the subwoofer is on you can adjust the subwoofer output level refer to page 14 1 Press and hold SOUND SETUP for at least 2 seconds to activate the Subwoofer selection mode 2 Turn the Rotary encoder to select the Subwoofer mode and then press lENT Subwoofer H SU...

Страница 18: ...ame Preset No BTAudio The display in HD Radio mode Frequency Blank Blank Blank 5 Station Call Leiter Station Call Leiter 5 0 Artist Name 0 Album Name 0 Song Name Song Name Displayed during playback ofa disc with CD Text 2 The rootf lder ofdisc is displayed as blank The root folder of USB memory is displayed as ROOT 1D3 taglWMA tag f an MP3IWMAlAACfile contains ID3 taglWMA tag information the ID3 t...

Страница 19: ...oser Name being displayed SIRIUS Radio only Station Call 5 Letter being L displayed HD Radio only SPS being 5P5 displayed HD Radio only About Text Text Text compatible CDs contain text information such as the disc name and track name Such text information is referred to as text Some characters may Ilot be displayed correctly with this device dependillg on the character type The CD challger must al...

Страница 20: ...anceled BluetoothSettlng Select Bluetooth from the setup main menu in step2 above If an optional Bluetooth Box is connected you can place a hands free call by a Bluetooth equipped mobile phone Make this selling when the Bluetooth Box is connected and the Bluetooth function is used For details refer to the Owner s Manual of the optional Bluetooth Box Setting the Bluetooth IN Connection Bluetooth IN...

Страница 21: ...wer IC OFF Use this mode when the line output of this unit is used to drive an external amplifier In this setting the head unit s internal amplifier is turned OFF and can not drive speakers AUX ON Set to ON when a portable device is connected If SOURCEI is pressed and AUX is selected the sound of the portable device is input to the unit AUX OFF Set to OFF when an iPod is connected You can change t...

Страница 22: ...er Level setting three levels are available the highest level Lev3 being the dimmest when the boat s running lights are on HD Radio Station Call Setting Station Call Short Initial setting Station Call Long In the HD Radio mode the number of display characters for the HD Radio station name can be selected Scroll Type Setting TYPE1 TYPE2 Initial setting Choose from two scrolling methods Select the t...

Страница 23: ...t be performed on this unit For details about functions refer to the SIRIUS Receiver s Owner s Manual SAT Receiver Receiving Channels with the SAT Radio Receiver Optional About SAT Radio Satellite Radio is the next generation of audio entertainment with over 100 digital audio channels For a small monthly fee subscribers can hear crystal dear music sports news and talk coast to coast via satellite ...

Страница 24: ...etc Game Initial The ALERT display interrupts when the game begins 6 Press and hold IESC for at least 2 seconds to return to normal mode IIyou try to store hen the memory area is filII Memory Full is displayed IIyou want to replace a team that s already been saved in step 4 tlIrn the Rotary encoder to select Replace YES and then press lENT IIno operation is perj rmedfor 10 seconds the setting mode...

Страница 25: ...Delete NO the unit will return to the Memory List display S Press and hold ESC for at least 2 seconds to return to normal mode I nu operaTion is peljormedfor 10 seconds the selling mode is canci led 24 EN Search Function You can search for programs by Category Channel Allis or Song 1 Press ENT in the XM or SIRIUS mode 2 Turn the Rotary encoder to select Search mode and then press lENT Category H C...

Страница 26: ...ank Blank Artis1Name Ifyou cOlllinue to press Fastfolward ulltil the end the INSTANT REPLAY mode is canceled alld the unit will challge to usual reception 3 Press ESC for at least 2 seconds to cancel the INSTANT REPLAY mode The unit returns to usual SIRIUS broadcasting mode Time display example during REPLAY playback Instant Replay Mode only 2 Press II again to activate the play mode The stored co...

Страница 27: ...d to this unit the audio tiles will be playable from this unit The controls on this unit for USB memory operation are operati e only when a USB memory is connected Playing MP3 WMA AAC Files with the USB memory Optional If you connect a USB memory device containing MP3 WMNAAC these tiles are playable on this unit 1 Press SOURCE to switch to the USB mode TUNER XM SIRIUS I DISC USB iPod 2 AUX 1 Bluet...

Страница 28: ...sconnection Ifyou listen to an episode from a elected podcast or audiobook the episode can be changed by pressing or An episode may have several chapters The chapter can be changed by pressing or Fast forward through the current song Press and hold 3 To pause playback press II Pressing II again will resume playback j ESC Preset buttons 1 through 6 TUNER XM SIRIUS DISC USB iPod 2 AUX 3 Bluetooth Au...

Страница 29: ...ong from all songs in the iPod without selecling an album arlisl elC In Ihe search mode pressing ESC will rellIrtl IV Ihe previous II Ode When search is made during M l X play Ihe M I X play mode will be canceled NO SONG will be displayed fthere is no song in the selected playlisl in Ihe playlisl search II Ode No POIlcast will be displayed llhere is no podcasl data in the iPod in the PODCAST searc...

Страница 30: ... your authorized Alpine dealer Changing MullED mode Allum Name 1 Song Name 1 Blank Blank Artist Name 1 Song Name Track No lAIl Songs No Elapsed Time Calendar Clock iPodmode Track No lAIl Songs No Elapsed Time TAG in ormation I the Text Scmll page 21 is set to Auto the tag information will scroll automatically I there is 110 text iI ormation nothing will be displayed 2 The numbers ofall songs displ...

Страница 31: ... modify See the applicable section below for details about the selected item 1 Press IMPRINT to activate the Sound menu selection mode 30 EN 2 Turn the Rotary encoder to select the desired Item and then press ENT Subwoofer H SUBW System 1 H SUBW Phase 1 H SUBW Channel 1 H Factory S EO H TW Setup H Filter Type H Media Xpander H MX Level J H EO Mode H TCR Parameter H Sound Field H Black Out H Subwoo...

Страница 32: ...requencies become clearer and produces well balanced sound at all frequencies CMPM SAT MX level 1 to 3 This corrects information that was lost at the time of compression This reproduces a well balanced sound close to the original DVD VIdeo CD MOVIE MX level 1 to 2 The dialogue portion of a video is reproduced more clearly DVD MUSIC A DVD or Video CD contains a large quantity of data such as music ...

Страница 33: ...eat steps 1 to 4 and adjust all bands The setting of Parametric EQ Graphic EQ Adjustment Time Correction and X Over can be adjusted in this mode The frequencies ofadjacem bands cannot be adjusted within 4 feps While adjusting the Parametric EQ you should consider the frequency response ofthe connected speakers Adjusting the Crossover Settings Before perfonning the following procedures refer to Abo...

Страница 34: ... details refer to the Owner s Mwuwl of PXA H I00 Storing the Sound Field Adjustment Settings The Sound Field Adjustment Settings containing Parametric EQ Graphic EQ Adjustment Time Correction and X Over settings can be stored in the preset memory 1 When the settings of Sound Field Adjustment have been completed select anyone of the preset buttons 1 through 6 in any item of the Sound Field adjustme...

Страница 35: ...ance in meters between your head and the various speakers 2 Calculate the difference between the distance correction value to the farthest speaker and the other speakers L distance to farthest speaker distance to other speakers 34 EN These values are the time correction values for the different speakers Setting these values to make each sound reach the listening position at the same time as the so...

Страница 36: ...frequency Slope 1 3 octave steps Level HPF LPF HPF LPF Low range 20 Hz FLAT 6 Oto speaker _ 200 Hz 12 18 12 dB 24 dB oct Rear high 20 Hz FLAT 6 Oto range 200 Hz 12 18 12 dB speaker 24 dB oct Front high 20 Hz FLAT 6 oto range 200 Hz 12 18 12 dB speaker 24 dB oct 4 2ch FRONT REARISUBW mode Crossover X OVER This unit is equipped with an active crossover The crossover limits the frequencies delivered ...

Страница 37: ... connect a changer compatible with MP3 you can play CD ROMs CD Rs and CD RWs containing MP3 files on this unit 1 Press SOURCE to switch to the MP3 Changer mode 2 Press anyone of the disc select buttons 1 through 6 corresponding to one of the discs loaded in the CD Changer 3 To pause playback press II Pressing II again will resume playback The unit can play discs containing both audio data and MP3 ...

Страница 38: ...sor is connected Fur the uperatiun ufexternl1laudiu prucessur refer tu the Owner s Manual I the external audio processor you purchased When the IMPRINT audio processor PXA HIOO sold separately is connected refer to IMPRINT Operation Optiunal on page 29 J Power Button Press this button to turn the power on off Band Button Radio mode BAND Button Press this button and the band will change Changer mod...

Страница 39: ...batteries observing the polarities as illustrated 3 Closing the cover Slide the cover as illustrated until a click is heard Controllable With Remote Control Point the remote control transmitter at the remote control sensor Connectable to Remote Contrallnterface Box This unit may be controlled from the boat s audio controls An optional Alpine Remote Control Interface Box must be used For details co...

Страница 40: ...e grounded and connected properly Check your antenna connections make sure the antenna is properly grounded at its mounting location The antenna may not be the proper length Make sure the antenna is fully extended if broken replace the antenna with a new one Radio No function or display Boat s ignition or radio switch is off If connected following instructions the unit will not operate with the bo...

Страница 41: ...nly play back non copy protected files IUNSUPPORTED I A sampling rate bit rate not supported by the unit is used Use a sampling rate bit rate that is supported by the unit ANTENNA The XM or SIRIUS antenna is not connected to the XM or SIRIUS radio module Check whether the XM or SIRIUS antenna cable is attached securely to the XM or SIRIUS radio module I UPDATING I Radio is being updated with lates...

Страница 42: ... Caused by the iPod Software Version not being compatible with this unit Update the iPod Software Version to be compatible with this unit Indication for USB memory IError I Abnormal current is run to the USB connector device an error message may be displayed if the USB device that is not compatible with the unit is connected USB memory is a malfunction or it is shorted Connect another USB memory I...

Страница 43: ...MS Total Hannonic Distortion Dynamic Range Signal to Noise Ratio Channel Separation USB SECTION 530 1 710 kHz 22 5 JlV 27 dB 5 20 000 Hz 1 dB Below measurable limits 0 008 at I kHz 95 dB at I kHz 105 dB 85 dB at I kHz Width Height Depth NOSEPIECE SIZE Width Height Depth 178 mm 7 50 mm 2 160 mm 6 1 4 170 mm 6 3 4 46 mm 1 13 16 24 mm 15 16 USB requirements USB 1 1 2 0 Max Power Consumption 500 rnA U...

Страница 44: ...afety always contact the dealer where you purchased this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANGE THE WIRIN...

Страница 45: ... 9886M Connect all other leads of the CDA 9886M according to details described in the CONNECTIONS section Remove the mounting sleeve from the main unit see Removal on page 45 3 Metal Mounting Strap Ground Lead 1 Reinforce the head unit with the metal mounting strap not supplied Secure the ground to a wire attached directly to the boat s negative battery terminal For the screw marked use an appropr...

Страница 46: ...arately rdiW nrcS Cable sold separately Remove USB memory Pull out USB memory squarely from the USB cable This unit USB memory L USB connector sold separately ff O JJ L lEi 1 E i _ U r _ Cable sold separately When removing USB memory pull it out straight I sound is not output or USB memory is not recognized even when USB memory is connected remove USB memory once then connect it again Change to a ...

Страница 47: ... e c To power antenna le 1 l 1 le 1 I n J Il Jl rrtl CD J Blue 1 POWER ANT I BluelWhite 1 REMOTE fORN ON 12 Pink Black Orange 1 ILLUMINATION 1 XiI Red 1 IGNlfiON 1 BATIERY 1 Yellow I GND 1 V Black 1 e Gray JI PEAKER J RIGHT FRONT e Gray Black lIIO VioleVBlack J i l JISPEAKER Je RIGHT REAR vyDE J L Violet Green 1 II J jlSPEAKER O 1m c ooJ LEFT REAR y lireewt laCk e E E a a White Black 0 Ei 0 Ei 0 z...

Страница 48: ... o Be sure to set Selling the Connected Head Unit MODEL SETUP 0 CD CHG when the DHA S690 is connected o lnte face adapterfor iPotfl KCA 420i is not recommendedfor use with this product o You can input TV video sOLl ld by connecting III optional Ai NET RCA fnterface cable KCA f2 fB to this component Steering Remote Control Interface Connector To steering Remote control interface box For details abo...

Страница 49: ... THE PERIOD OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE AND NO PERSON IS AUTHORIZED TO ASSUME FOR ALPINE ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE OF THE PRODUCT HOW WE EXCLUDE CERTAIN DAMAGES ALPINE EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE PRODUCT THE TERM INCIDENTAL DAMAGES REFERS TO EXPENSES OF TRANSPORTING THE PRODUCT TO THE ALPINE SERVICE CENTER L...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Отзывы: