32
-FR
01FR05IVA-W205.fm
ALPINE IVA-W205 68-08564Z41-A (FR)
Cette fonction est valable pour le son Dolby Digital et DTS.
Désignation du réglage : DOWNMIX MODE
Valeurs du réglage : SURROUND / STEREO
Utilisez la procédure décrite ci-dessous pour modifier l’écran de sortie
en fonction du type de moniteur TV (moniteur arrière) utilisé.
Ce réglage peut également être appliqué à l’IVA-W205.
Si le moniteur arrière n’est pas raccordé, le réglage de l’écran est 16:9.
Désignation du réglage : TV SCREEN
Valeurs du réglage : 4:3 LB / 4:3 PS / 16:9
•
Avec certains disques, l’image peut ne pas être réglée à la taille
d’écran sélectionnée. (Pour plus d’informations, reportez-vous aux
instructions fournies sur l’emballage du disque.)
4:3 LETTER BOX :
Sélectionnez ce réglage lorsque l’appareil est connecté à un
moniteur au format 4:3 traditionnel (format d’image d’un
téléviseur ordinaire). Des bandes noires peuvent apparaître en
haut et en bas de l’écran (lors de la lecture d’un film au format
16:9). La largeur de ces bandes varie en fonction du format de
l’image d’origine de la version commerciale du film.
4:3 PAN-SCAN :
Sélectionnez ce réglage lorsque l’appareil est connecté à un
moniteur au format 4:3 traditionnel. L’image occupe la totalité de
l’écran TV. Néanmoins, en raison des différences de format
d’image, certaines parties des extrémités gauche et droite de
l’image ne sont pas visibles (lors de la lecture d’un film au
format 16:9).
16:9 WIDE :
Sélectionnez ce réglage quand l’appareil est connecté à un
téléviseur à écran large. Ce réglage est celui par défaut.
Certains DVD audio possèdent un groupe en bonus.
Il est possible de mémoriser le code à 4 chiffres du groupe en bonus.
Reportez-vous aux informations portées sur l’emballage du disque pour
connaître le code.
Désignation du réglage : BONUS CODE
Valeur du réglage : CODE
1
Appuyez sur
[CODE]
.
L’écran de saisie à 10 chiffres s’affiche.
2
Saisissez le code à 4 chiffres situé sur l’emballage
du disque.
3
Appuyez sur
[ENT]
pour mémoriser le numéro.
•
Si le code du groupe en bonus diffère de celui défini dans cette
section, l’écran de saisie à 10 chiffres apparaît automatiquement à
l’écran. Si un nouveau code est saisi, celui-ci est remplacé.
Pour lire le DVD audio, vous avez le choix entre 3 réglages différents.
Si le disque comporte une partie audio et une partie vidéo, définissez
VCAP (Video Capable Audio Player ) ou VOFF (Video OFF) pour lire
le DVD audio.
Désignation du réglage : DVD-A SETUP
Valeurs du réglage : VIDEO / VCAP / VOFF
Lors de l’utilisation de disques contenant à la fois des données audio et
des données MP3/WMA.
Désignation du réglage : FILE PLAY MODE
Valeurs du réglage : CD / CMPM
•
Insérez le disque lorsque la lecture est arrêtée et retirez le disque de
l’appareil avant le réglage.
•
Lorsqu’un changeur CD compatible MP3 est utilisé, ce réglage n’est
pas disponible.
Lorsque vous reproduisez un CD vidéo qui possède une commande de
lecture (PBC), vous pouvez activer ou désactiver la fonction PBC.
Désignation du réglage : PBC
Valeurs du réglage : ON / OFF
Réglage du mode Downmix
SURROUND :
Surround compatible Downmix
STEREO :
Downmix stéréo
Réglage de l’écran TV
Réglage du code de bonus
Réglage du mode de lecture du DVD audio
VIDEO :
Seul le DVD Vidéo est lu si le disque comporte une
partie vidéo et une partie audio.
VCAP :
Le DVD audio est lu avec la vidéo.
VOFF :
Le DVD audio est lu sans la vidéo.
Lecture de données MP3/WMA (File Play
Mode)
CD :
Lit uniquement les données audio sur les disques
comportant à la fois des données audio et des données
MP3/WMA.
CMPM :
Lit uniquement les fichiers MP3/WMA sur des disques
comportant à la fois des données audio et des données
MP3/WMA.
Réglage du mode de lecture du CD vidéo
ON :
Le menu PBC s’affiche.
OFF :
Le menu PBC ne s’affiche pas.
01GB00IVA-W205.book Page 32 Wednesday, January 24, 2007 5:11 PM
Содержание IVA W205 - 2-DIN DVD/CD/MP3/WMA Receiver/AV Head Unit
Страница 2: ......
